Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Safe | Под защитой
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.11.2014, 22:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Социального фика
Название: "Safe" Автор: EmilyF.6 Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9863398/1/Safe Разрешение: получено Переводчик: O_Q (Ольга) Бета: partridge (Анна) Дисклеймер: Как обычно, "сумеречные" образы принадлежат Стефани Майер, история - автору, а перевод - переводчику. Рейтинг: М Пейринг: канон Жанр: Family/Hurt/comfort/Romance Саммари: Когда Джейкоб в тот день на пляже не остановился на поцелуе, осталось только одно место, где Белла могла снова почувствовать себя в безопасности. Статус: оригинал закончен; перевод - закончен От автора: К сожалению, Джейкоб здесь, как, вероятно, уже ясно из саммари, вовсе не "белый и пушистый". Размещение: по согласованию
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.02.2022, 00:38 |
|
|
|
Ange-lika | Дата: Четверг, 08.01.2015, 20:42 | Сообщение # 401 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 3034
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Я, конечно, не только это имела в виду, но за главу очень рада. Жду ууу, загадочно как.. могу обещать токо главу. Цитата O_Q ( ) Ох, милое саратовское слово "отживеет", оно ещё живо, оказывается не знай, может это у меня пережиток? остальные уже так не говорят? но ведь это слово к этой Белле и к этой истории реально подходит, не?
Цитата O_Q ( ) хорошо хоть, прикосновения Эдварда она по-прежнему терпит, будем надеяться, что это сохранится и дальше. мне кажется Белла даже не подумала оттолкнуть, а Джаса даже эмоционально попросила быть рядом... я всё таки буду надеяться на лучшее, а там уж понятно - как получится.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 21:09 | Сообщение # 402 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Ange-lika,Цитата Ange-lika ( ) не знай, может это у меня пережиток? остальные уже так не говорят? но ведь это слово к этой Белле и к этой истории реально подходит, не? О, и "не знай"! Просто повеяло "второй родиной" Конечно, подходит, Лика, хорошее слово, я сама иной раз борюсь с собой, чтобы его не использовать, не уверенная в том, что меня поймут. Цитата Ange-lika ( ) мне кажется Белла даже не подумала оттолкнуть, а Джаса даже эмоционально попросила быть рядом... я всё таки буду надеяться на лучшее, а там уж понятно - как получится. Разумеется, будем надеяться на лучшее, но у Беллы впереди ещё много трудных дней.
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Четверг, 08.01.2015, 21:38 | Сообщение # 403 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Ожидаемо тяжело. Разгневанный Чарли, не захотевший даже выслушать Карлайла... И то, как он схватил Беллу... Бедная девочка. Как бы у нее рецидива не было. Снова ощутить этот кошмар. Ладно хоть Джаспера смогла позвать, и это здорово! А как все Каллены встали на защиту Беллы! Великолепно! Интересно, что предпримет Чарли. Точнее, как именно он будет разговаривать с Билли. Ведь то, что он сейчас в резервацию - это понятно. Спасибо за прекрасный перевод, девочки!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 22:19 | Сообщение # 404 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
tatyana-gr, Цитата tatyana-gr ( ) Ожидаемо тяжело. Разгневанный Чарли, не захотевший даже выслушать Карлайла... И то, как он схватил Беллу... Бедная девочка. Как бы у нее рецидива не было. Снова ощутить этот кошмар. Ладно хоть Джаспера смогла позвать, и это здорово! А как все Каллены встали на защиту Беллы! Великолепно! Да уж, Чарли натворил дел. Так накачал себя по дороге, что даже не заметил в ярости, как выглядит Белла, как себя ведёт. Теперь действительно будет чудом, если не наступит рецидив. Она ведь из-за его рывка словно вернулась в прошлое. И настолько беспомощной и незащищённой себя чувствовала даже на руках у Эдварда, что смогла без слов позвать Джаспера. Хорошо, конечно, но причина не радует. Каллены чуть не выдали себя, были буквально на грани. Далеко не все сохранили хоть какое-то самообладание. Цитата tatyana-gr ( ) Интересно, что предпримет Чарли. Точнее, как именно он будет разговаривать с Билли. Ведь то, что он сейчас в резервацию - это понятно. В следующей главе будет фрагмент от лица Билли с началом разговора. Они при этом будут не одни. Возможно, это повлияет на поведение Чарли. Цитата tatyana-gr ( ) Спасибо за прекрасный перевод, девочки! На здоровье Приятно, что перевод нравится. Спасибо на добром слове и за комментарий!
|
|
|
|
Maryy85 | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 12:46 | Сообщение # 405 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
|
Так их всех жаль.Сколько же горя этот урод причинил!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 12:52 | Сообщение # 406 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Maryy85,Цитата Maryy85 ( ) Так их всех жаль.Сколько же горя этот урод причинил! Да, даже Билли практически убит этим поступком сына. Наверное, одна Рене пока находится в счастливом неведении. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 12:54 | Сообщение # 407 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Страдающих стало больше - добавились еще два отца, ведь ни один родитель не хочет, чтоб его ребенок был насильником или жертвой... Дружбе теперь конец. В общем, черная дыра, которая поглощает все хорошее. Каллены тоже держатся уже на грани, ведь так среагировали на Чарли, он и не знает, что чуть жив остался. Этого бы Белла не пережила. И как хреново Эдварду, потому что он читает все эти мысли, пропускает через себя все эти чувства, вновь и вновь окунаясь в этот негатив, от себя ведь не уйдешь Спасибо за продолжение
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 12:54 | Сообщение # 408 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Спасибо за главу, девочки! Тяжело, очень. Чарли своей несдержанностью вернул ее практически к самому началу. Вот как теперь вывести Беллу из этого состояния? Одно радует - Эдварда не отталкивает, наоборот, не может от него отойти. И Билли жалко - узнать такое о своем сыне. Хотя мстительно хочу, чтобы он ответил за свой поступок. А то - изгнали его, видите ли. Этого мало. Как по мне, насильников кастрировать надо. И надеюсь, что Каллены доберутся до него еще.
|
|
|
|
Shape●Of●My●Heart | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 12:56 | Сообщение # 409 |
Anna_Admirer
Группа: Проверенные
Сообщений: 10146
Статус:
|
Оля, спасибо за перевод и оповещение! Аня - спасибо за редактирование! Глава очень грустная, ощущение безысходности не покидает, к тому же здесь нам не слышна Белла и может только догадываться какого ей сейчас. Мы все подозревали, что Блэк жив, но каков Билли, а? Сначала о себе и о сыне подумал, а только потом о девочке. "Впервые я испытал тревогу за дочь лучшего друга." Это при том, что он прекрасно понимал, что волкам, которым является и его сын почти ничего не угрожает, а дочь Чарли - обыкновенный слабый человек. В этой главе также видно, как вампиры воюют со своей звериной сущностью, еле сдерживая ее и не давая вырваться наружу. Очень жаль Эдварда, не говоря уже и о его возлюбленной.
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
Сообщение отредактировал JILLKA - Воскресенье, 11.01.2015, 12:57 |
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 13:13 | Сообщение # 410 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
робокашка,Цитата робокашка ( ) Страдающих стало больше - добавились еще два отца, ведь ни один родитель не хочет, чтоб его ребенок был насильником или жертвой... Дружбе теперь конец. В общем, черная дыра, которая поглощает все хорошее. Каллены тоже держатся уже на грани, ведь так среагировали на Чарли, он и не знает, что чуть жив остался. Этого бы Белла не пережила. Да, бывшие лучшие друзья Билли и Чарли теперь вряд ли смогут даже просто общаться. Каллены и так были очень расстроены, а визит Чарли окончательно довёл их до грани человечности. Ещё чуть-чуть - и произошло бы непоправимое несчастье. Цитата робокашка ( ) И как хреново Эдварду, потому что он читает все эти мысли, пропускает через себя все эти чувства, вновь и вновь окунаясь в этот негатив, от себя ведь не уйдешь Бедный Эдвард всё время слышит мысли остальных, а они не могут удержаться от болезненных (а для него просто мучительных) воспоминаний и представлений, так что его дар сейчас для него настоящее проклятье. Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение На здоровье Спасибо за комментарий!Добавлено (11.01.2015, 13:13) --------------------------------------------- tatyana-gr, Цитата tatyana-gr ( ) Спасибо за главу, девочки! Тяжело, очень. Чарли своей несдержанностью вернул ее практически к самому началу. Вот как теперь вывести Беллу из этого состояния? Одно радует - Эдварда не отталкивает, наоборот, не может от него отойти. И Билли жалко - узнать такое о своем сыне. Хотя мстительно хочу, чтобы он ответил за свой поступок. А то - изгнали его, видите ли. Этого мало. Как по мне, насильников кастрировать надо. И надеюсь, что Каллены доберутся до него еще. На здоровье Глава тяжёлая, несомненно. Белла отброшена далеко назад, хорошо хоть не начала снова отталкивать Эдварда, для него это тоже бальзам на душу, а то он уже сломался бы, настолько ему трудно видеть страдания Беллы и слышать безрадостные мысли окружающих. А если кто-то ещё и даёт волю воображению, забыв о том, что рядом Эдвард, становится ещё хуже. Билли очень жалко - сына у него теперь всё равно что нет, а скоро может и физически не стать, если его настигнет расплата. Хорошо, что в семье Блэков есть ещё и дочери, хотя им тоже наверняка нелегко придётся, ведь многие в племени будут знать, что сделал Джейкоб (все оборотни, члены Совета), а главное - они сами). Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 13:41 | Сообщение # 412 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
JILLKA,Цитата JILLKA ( ) Оля, спасибо за перевод и оповещение! Аня - спасибо за редактирование! На здоровье - от нас обеих Цитата JILLKA ( ) Глава очень грустная, ощущение безысходности не покидает, к тому же здесь нам не слышна Белла и может только догадываться какого ей сейчас. Белле очень плохо, её удерживало в спокойном состоянии только воздействие Джаспера, но нельзя же постоянно находиться под влиянием его дара. Остальным тоже тревожно и больно из-за ухудшения состояния Беллы. Цитата JILLKA ( ) Мы все подозревали, что Блэк жив, но каков Билли, а? Сначала о себе и о сыне подумал, а только потом о девочке. "Впервые я испытал тревогу за дочь лучшего друга." Это при том, что он прекрасно понимал, что волкам, которым является и его сын почти ничего не угрожает, а дочь Чарли - обыкновенный слабый человек. Билли в какой-то степени можно понять - он ведь абсолютно уверен в том, что его сын не способен причинить вреда никому, особенно Белле, которую любит. Поэтому Блэк-старший даже мысли не допускает о том, что Джейкоб мог совершить что-то настолько ужасное. И только увидев, как ведёт себя Сэм, начинает по-настоящему тревожиться за Беллу. Цитата JILLKA ( ) В этой главе также видно, как вампиры воюют со своей звериной сущностью, еле сдерживая ее и не давая вырваться наружу. Очень жаль Эдварда, не говоря уже и о его возлюбленной. Каллены делают всё, что в их силах, думая в первую очередь о Белле. Они бы уже давно рванули на поиски Джейкоба (возможно, даже наплевав на договор), но понимают, что сейчас нужнее, чтобы они были дома. Эдварду очень тяжело: представляю себе, какой это ужас - непрерывно слышать мысли окружающих, которые то переживают за Беллу, то вспоминают что-то страшное, то представляют себе, что она пережила... Ну а о том, что творится на душе у Беллы после выходки её отца, мы пока можем только догадываться. Спасибо за комментарий!Добавлено (11.01.2015, 13:41) --------------------------------------------- ДушевнаяКсю, Цитата ДушевнаяКсю ( ) спасибо за новую главу... да, мое сердце та ки кололо от нахлынувших эмоций и сожалений angry как я и ожидала, стая не покарала его... лишь прогнала angry и это они называют наказанием? я конечно не жестокий человек, но ТАКОЕ не следует прощать dry я уверена, что Каллены найдут его и мне его даже не будет жаль... а касательно мамы... да, тут нужно все взвесить... как же я рада, что рядом есть Джаспер и все остальные вампиры, любящие нашу девочку больше всего на свете На здоровье Чарли уехал, а всё, что ему удалось испортить, осталось. И теперь на то, чтобы восстановить хотя бы то состояние Беллы, какое было до его приезда, понадобятся время и силы. Разумеется, Каллены расстроены. А тут ещё становится ясно, что Джейкоб жив-здоров и на свободе, это тоже настроения не улучшает. Подтвердилось подозрение Эммета о том, что Сэм просто соврал, когда звонил Карлайлу. Каллены обязательно займутся поисками Джейкоба... если только их не опередят. А без Джаспера Белле было бы во много раз труднее пережить визит Чарли, хотя и так, конечно, камня на камне не осталось от её достижений этого дня. Хорошо, что она не отвернулась от Эдварда, причём не просто переносит его прикосновения, но ищет у него защиты и покоя. Рене, вероятно, и правда лучше вообще ничего не сообщать (во всяком случае, пока) - помочь она ничем не сможет, но обязательно прилетит и будет беспокоить Беллу, лишая её остатков самообладания. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 14:55 | Сообщение # 413 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Оленька, добрый день! Спасибо за скорый перевод, редактуру и маячок! Уж больно грустная глава получилась! И просвета, пока не видно! А вот мне подумалось, Ренесми, здесь не будет? Запечатления тоже? Как то без этого не привычно! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 15:04 | Сообщение # 414 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Все так плохо... И каждый делает, что может...
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 15:15 | Сообщение # 415 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ЕЛЕНА123, добрый день! Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Спасибо за скорый перевод, редактуру и маячок! Уж больно грустная глава получилась! И просвета, пока не видно! А вот мне подумалось, Ренесми, здесь не будет? Запечатления тоже? Как то без этого не привычно! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!! На здоровье Глава очень печальная, это точно. Но такие уж происходят события. Будем надеяться, что скоро тучи хоть в какой-то степени рассеются и можно будет смотреть в будущее с оптимизмом. Ренесми конкретно в этой истории не будет, потому что она охватывает не такой большой промежуток времени. Ну а о запечатлении, после того, что сделал Джейкоб, конечно, и речи идти не может. Да и многое изменится из-за этого ужасного события. Спасибо за пожелание удачи и за комментарий! Над переводом следующей главы уже работаем.
Добавлено (11.01.2015, 15:15) --------------------------------------------- FaNATKA3178,Цитата FaNATKA3178 ( ) Все так плохо... И каждый делает, что может... Конечно, никто и не ожидал, что быстро станет хорошо, однако приезд Чарли ещё больше ухудшил положение. Но надеяться на лучшее всё равно нужно. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Воскресенье, 11.01.2015, 15:29 |
|
|
|
Helen77 | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 15:26 | Сообщение # 416 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Глава лишена даже толики оптимизма, но так хочется верить, что больше срывов не будет и постепенно Белле станет лучше. Спасибо огромное за великолепный перевод.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 15:31 | Сообщение # 417 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Helen77,Цитата Helen77 ( ) Глава лишена даже толики оптимизма, но так хочется верить, что больше срывов не будет и постепенно Белле станет лучше. Спасибо огромное за великолепный перевод. На здоровье Срывы всегда возможны, но будем надеяться на лучшее. Теперь, когда встреча с Чарли, которой Белла так боялась, плохо ли, хорошо ли, но позади, возможно, ей станет легче. Настроимся на её постепенное восстановление. Спасибо на добром слове и за комментарий!
|
|
|
|
Shape●Of●My●Heart | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 15:41 | Сообщение # 418 |
Anna_Admirer
Группа: Проверенные
Сообщений: 10146
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Да и многое изменится из-за этого ужасного события. в том числе поэтому эта история и зацепила, как будет и что...
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
|
|
|
|
losvpalto | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 15:55 | Сообщение # 419 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус:
|
спасибо за новую главу:) восхищаюсь насколько эта семья мудра и добра. если не буть буквально то, каждый помогает чем может в силу своей специализации. я бы мечтала быть частью такой семьи но только без кровососания
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 16:03 | Сообщение # 420 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
JILLKA,Цитата JILLKA ( ) в том числе поэтому эта история и зацепила, как будет и что... Не всё войдёт в этот фанфик, кое о чём можно будет только догадываться, но закончится он моментом, не предполагающим двойного истолкования. Спасибо за ответ!Добавлено (11.01.2015, 16:03) --------------------------------------------- losvpalto, Цитата losvpalto ( ) спасибо за новую главу:) восхищаюсь насколько эта семья мудра и добра. если не буть буквально то, каждый помогает чем может в силу своей специализации. я бы мечтала быть частью такой семьи biggrin но только без кровососания wink На здоровье Да, многим людям ещё тянуться и тянуться до уровня человечности и доброты этих вампиров. Они встали на защиту Беллы, как далеко не всегда встают родные семьи пострадавших от подобных преступлений. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 18:18 | Сообщение # 421 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
У меня после прошлой главы сердце не на месте было и не зря, оказывается - Белле не просто стало хуже, она просто подавлена, сломлена, отброшена еще дальше, чем была. И утешение в этой ситуации одно - она не отталкивает Эдварда и спокойно реагирует на остальных Калленов. Но даже этот факт не сильно помогает надежде. Каждый ее всхлип тушит ее. Это как горящая свеча, стоящая под дождем - не факт, что капелька попадет на подожженный фитиль, но даже пролетая в миллиметре от цели может на краткое мгновение передернуть огонек. Так и Белла - шаг влево, шаг вправо и может стать хуже прежнего. Лекарствами эту боль не вывернуть, но и время течет ужасно медленно, слишком долго и мучительно для всех участников, которых пусть даже косвенно, но затронуло произошедшее.
И лишь один человек ситуацию не чувствует с хотя бы с малой долей боли Беллы - Джейкоб. Где этот подонок меня мало волнует, но вот что он сам думает о том, что совершил? Он раскаивается? Наслаждается? Оля, будут кусочки от этого мерзавца? Не знаю, хочу ли я их, но знать, что он сам о себе думает - это я хочу. Знание это ничего не изменит, но мне важно знать, как он сам видит себя.
Не могу также не сказать о горечи, которую прочувствовала прямо всем нутром на моменте разговора Сэма и Билли. Жизнь покалечила старшего Блэка, а теперь и этот удар - предательство идеалов, которые он воспитывал в сыне. Слов не хватает, чтобы выплеснуть свой гнев на Джейкоба еще и за боль и без того страдающему отцу. И боюсь, что дружбе Чарли и Билли конец. И это еще один удар!
Надежда не умерла, но заметно поутихла. С нетерпением жду продолжения, а также уповаю на появление Джейкоба в радиусе, близком Калленам, где мысли Джаспера о мести станут более осуществимыми.
O_Q, благодарю за перевод! partridge, благодарю за редактуру!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 18:58 | Сообщение # 422 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Shantanel,Цитата Shantanel ( ) У меня после прошлой главы сердце не на месте было и не зря, оказывается - Белле не просто стало хуже, она просто подавлена, сломлена, отброшена еще дальше, чем была. И утешение в этой ситуации одно - она не отталкивает Эдварда и спокойно реагирует на остальных Калленов. Но даже этот факт не сильно помогает надежде. Каждый ее всхлип тушит ее. Это как горящая свеча, стоящая под дождем - не факт, что капелька попадет на подожженный фитиль, но даже пролетая в миллиметре от цели может на краткое мгновение передернуть огонек. Так и Белла - шаг влево, шаг вправо и может стать хуже прежнего. Лекарствами эту боль не вывернуть, но и время течет ужасно медленно, слишком долго и мучительно для всех участников, которых пусть даже косвенно, но затронуло произошедшее. Да, Белла снова практически в том же состоянии, как в первые часы после нападения, с той только разницей, что она и инстинктивно, и осмысленно тянется к Эдварду, ищет у него защиты, а не видит в нём источник опасности, как вначале. Лекарства здесь не помогут, только время, забота и любовь. Но и к лекарствам пришлось прибегнуть, потому что во многих ситуациях они оказываются меньшим злом, а сон, пусть даже вызванный успокоительным, всё-таки лучше, чем бесконечное прокручивание в памяти подробностей произошедшего и попытки обвинить во всём себя. Будем надеяться, что серьёзных срывов больше не будет, но гарантии, конечно, нет никакой. Цитата Shantanel ( ) И лишь один человек ситуацию не чувствует с хотя бы с малой долей боли Беллы - Джейкоб. Где этот подонок меня мало волнует, но вот что он сам думает о том, что совершил? Он раскаивается? Наслаждается? Оля, будут кусочки от этого мерзавца? Не знаю, хочу ли я их, но знать, что он сам о себе думает - это я хочу. Знание это ничего не изменит, но мне важно знать, как он сам видит себя. Кто его знает, что он думает. Думаю, что мучается, потому что, несмотря на то безумие, он всё же остаётся тем парнем, который подставил плечо Белле, когда ей это было особенно нужно, который влюбился в неё и готов был ради неё на очень многое. Кусочков "от мерзавца" не будет, но кое-что о его мыслях мы всё-таки узнаем - дар Эдварда, к сожалению, невозможно отключить. Цитата Shantanel ( ) Не могу также не сказать о горечи, которую прочувствовала прямо всем нутром на моменте разговора Сэма и Билли. Жизнь покалечила старшего Блэка, а теперь и этот удар - предательство идеалов, которые он воспитывал в сыне. Слов не хватает, чтобы выплеснуть свой гнев на Джейкоба еще и за боль и без того страдающему отцу. И боюсь, что дружбе Чарли и Билли конец. И это еще один удар! Очень жаль Блэка-старшего, удар он получил жестокий и неожиданный. Конечно, он наверняка найдёт способ хотя бы частично оправдать поступок сына, потому что просто невозможно поверить в то, что ты вырастил не настоящего мужчину, а негодяя. Но в любом случае от преступления Джейкоба пострадал ещё и Билли - список растёт. Цитата Shantanel ( ) Надежда не умерла, но заметно поутихла. С нетерпением жду продолжения, а также уповаю на появление Джейкоба в радиусе, близком Калленам, где мысли Джаспера о мести станут более осуществимыми. Джейкоба мы, возможно, дождёмся, но вот разговора "по душам" с ним не будет. Главное - чтобы всё вернулось хотя бы к относительной норме у Беллы, не нужно терять надежды, потому что Белла находится в исключительных условиях, далеко не все в подобной ситуации бывают окружены такой заботой и безграничной любовью. Цитата Shantanel ( ) O_Q, благодарю за перевод! На здоровье Спасибо за комментарий! Цитата Shantanel ( ) partridge, благодарю за редактуру! Как всегда, с готовностью и удовольствием присоединяюсь
|
|
|
|
Sveta25 | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 18:59 | Сообщение # 423 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
|
Спасибо огромное за великолепный перевод. Глава невероятно напряженная... Чарли нарушил такую тоненькую нить на выздоровление Беллы. Жду продолжение.
|
|
|
|
Eliris | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 20:08 | Сообщение # 424 |
up-and-coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 1561
Статус:
Клубы:
|
Ох, ох, оооох! Как же долго я мечтала о такой истории несколько лет назад: во времена, когда меня люто бесил этот пес! Моя внутренняя - тайная - любительница жесточайшего ангста просто плакала от счастья в тот самый момент, когда я впервые прочитала саммари к этому фанфику. Идея великолепная! Божечки ты мой, как же стыдно и неудобно такое писать... Задумка фанфика оригинальна, воплощение в жизнь ее идеально. O_Q, огромное спасибо, что вы решили поделиться с нами этой историей! Огромное спасибо!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:02 | Сообщение # 425 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Sveta25,Цитата Sveta25 ( ) Спасибо огромное за великолепный перевод. Глава невероятно напряженная... Чарли нарушил такую тоненькую нить на выздоровление Беллы. Жду продолжение. На здоровье Рада, что перевод нравится (в этом огромнейшая заслуга Ани - partridge)/ Глава просто-таки тяжёлая. Все пожинают последствия того, что Чарли в момент, когда Белла особенно нуждалась в понимании и родительской любви, действовал как слон в посудной лавке. Будем надеяться, что всё скоро придёт в более или менее нормальное состояние. Спасибо за комментарий!Добавлено (11.01.2015, 21:02) --------------------------------------------- Eliris, Цитата Eliris ( ) Ох, ох, оооох! Как же долго я мечтала о такой истории несколько лет назад: во времена, когда меня люто бесил этот пес! Моя внутренняя - тайная - любительница жесточайшего ангста просто плакала от счастья в тот самый момент, когда я впервые прочитала саммари к этому фанфику. Идея великолепная! Божечки ты мой, как же стыдно и неудобно такое писать... wacko Задумка фанфика оригинальна, воплощение в жизнь ее идеально. O_Q, огромное спасибо, что вы решили поделиться с нами этой историей! Огромное спасибо! На здоровье Видимо, подобное чувство и толкнуло EmilyF.6 на написание этой истории, для чего она даже прервала на время работу над другими фанфиками. Я сама как раз очень хорошо отношусь к каноническому Джейкобу, но этот явно отличается от своего тёзки из Саги. Надеюсь, перевод не разочарует. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Прочь!
|