Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
|
А вы знаете? |
---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9647
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Safe | Под защитой
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.11.2014, 22:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Социального фика
Название: "Safe" Автор: EmilyF.6 Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9863398/1/Safe Разрешение: получено Переводчик: O_Q (Ольга) Бета: partridge (Анна) Дисклеймер: Как обычно, "сумеречные" образы принадлежат Стефани Майер, история - автору, а перевод - переводчику. Рейтинг: М Пейринг: канон Жанр: Family/Hurt/comfort/Romance Саммари: Когда Джейкоб в тот день на пляже не остановился на поцелуе, осталось только одно место, где Белла могла снова почувствовать себя в безопасности. Статус: оригинал закончен; перевод - закончен От автора: К сожалению, Джейкоб здесь, как, вероятно, уже ясно из саммари, вовсе не "белый и пушистый". Размещение: по согласованию
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.02.2022, 00:38 |
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 16:16 | Сообщение # 51 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Валлери, Цитата Валлери ( ) Ужасно интересно! Люблю страдательную альтернативу) Не нужно меня в ПЧ добавлять, но следить буду и обязательно приду читать, когда будет побольше глав, удачи в переводе! Привет, Света! Очень рада тебя здесь видеть. Я и сама не очень люблю ждать продолжения, так что приходи ближе к 22 главе, не ошибёшься
|
|
|
|
Валлери | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 16:25 | Сообщение # 52 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Очень рада тебя здесь видеть. Спасибо за теплый прием, честно говоря после Пленника побаивалась, что испортила себе репутацию
А альтернативы я очень, очень люблю, особенно каноничные и особенно со страданиями) Так что буду держать руку на пульсе
Цитата O_Q ( ) Я и сама не очень люблю ждать продолжения Вспоминаю с ностальгией времена, когда могла читать одновременно фиков 50, все помнить и еще и свое писать А теперь в голове ничего не задерживается, пока жду главу - забываю, что было раньше
Но зато я, когда прихожу к финалу, читая, комментирую каждую главу, а не весь фик разом
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 16:51 | Сообщение # 53 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Валлери,Цитата Валлери ( ) Спасибо за теплый прием, честно говоря после Пленника побаивалась, что испортила себе репутацию Ну, строго говоря, это мне надо держаться подальше от "Пленника", а не тебе от меня Цитата Валлери ( ) А альтернативы я очень, очень люблю, особенно каноничные и особенно со страданиями) Так что буду держать руку на пульсе Я тебе сообщу, когда перевод будет подходить к завершению, так что руку с пульса можешь убрать Цитата Валлери ( ) Вспоминаю с ностальгией времена, когда могла читать одновременно фиков 50, все помнить и еще и свое писать wacko А теперь в голове ничего не задерживается, пока жду главу - забываю, что было раньше Тебе, по-моему, ещё рано намекать на то, что старость не радость. А то мне тогда что говорить? Цитата Валлери ( ) Но зато я, когда прихожу к финалу, читая, комментирую каждую главу, а не весь фик разом Очень ценное качество. Обожаю следить за тем, как кто-то движется по главам, оставляя комментарии. Так что договорились. Ты будешь ПЧЗП - почётным читателем законченного перевода
|
|
|
|
Валлери | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 17:05 | Сообщение # 54 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Ну, строго говоря, это мне надо держаться подальше от "Пленника" Нужно было, а теперь-то уже поздно, прочитан
Цитата O_Q ( ) Я тебе сообщу, когда перевод будет подходить к завершению Хорошо, спасибо Но даже если забудешь, я приду
Цитата O_Q ( ) Тебе, по-моему, ещё рано намекать на то, что старость не радость. А то мне тогда что говорить? Не нашла в профиле возраста, поэтому ничего не могу сказать))
Цитата O_Q ( ) Обожаю следить за тем, как кто-то движется по главам, оставляя комментарии. А кто же из авторов этого не обожает?
Цитата O_Q ( ) Ты будешь ПЧЗП - почётным читателем законченного перевода
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 17:12 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Валлери,Цитата Валлери ( ) Нужно было, а теперь-то уже поздно, прочитан Я о форуме, а не о главах. Цитата Валлери ( ) Не нашла в профиле возраста, поэтому ничего не могу сказать)) Вот поэтому и не нашла, что же зря людей-то пугать Цитата Валлери ( ) А кто же из авторов этого не обожает? Это да, пожалуй, это повальное увлечение всех авторов. Но я ещё иной раз и отвечаю - а вот это уже не так часто встречается.
|
|
|
|
Валлери | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 17:14 | Сообщение # 56 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Но я ещё иной раз и отвечаю - а вот это уже не так часто встречается. Отвечаешь как переводчик, ты имеешь в виду? (как автор-то наверняка отвечаешь!) А что, переводчики редко отвечают? Просто я в основном читала у таких, которые отвечают
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 17:20 | Сообщение # 57 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Валлери,Цитата Валлери ( ) Отвечаешь как переводчик, ты имеешь в виду? (как автор-то наверняка отвечаешь!) А что, переводчики редко отвечают? Просто я в основном читала у таких, которые отвечают Я как кто угодно отвечаю, особенно на смысловые комментарии. Но, к сожалению, всё чаще встречаю истории, где авторы и переводчики вообще никак на комментарии под главами не реагируют. Что-то мы с тобой уже далеко от темы убрели В общем, договорились - ЕБЖ, будет тебе персональное извещение о заключительной главе "Safe".
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 17:34 | Сообщение # 58 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Эмоциональное начало! Примите в ПЧ!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 17:36 | Сообщение # 59 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
FaNATKA3178, Цитата FaNATKA3178 ( ) Привет! Эмоциональное начало! Примите в ПЧ! Привет! С удовольствием
|
|
|
|
виктоша | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 22:31 | Сообщение # 60 |
ВикТошик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1939
Статус:
|
Привет, начало истории мне очень понравилось обязательно буду читать фанф, но сразу предупреждаю я не благодарный читатель, могу пропасть на большое количество времени, но как минутка появится обязательно отпишусь.
А теперь по истории очень меня впечатлила реакция Джаспера и Эммета, они повели себя как старшие братья и так же понравилась сцена где Джаспер понимает что он значит для Бэллы. Спасибо за ваш огромный труд, и то что радуете читателей.
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 22:59 | Сообщение # 61 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Ой, какое тяжелое начало! Бедная Белла! У нее, конечно, очень устойчивая психика. Но пережить такое... И как теперь она будет с Эдвардом? У нее ведь теперь огромное чувство вины будет. Почти наверняка. Да, и надеюсь, что Джейк получит за это по полной. Прекрасный перевод. Спасибо, девочки!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 00:24 | Сообщение # 62 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
виктоша,привет! Цитата виктоша ( ) начало истории мне очень понравилось обязательно буду читать фанф, но сразу предупреждаю я не благодарный читатель, могу пропасть на большое количество времени, но как минутка появится обязательно отпишусь. Ничего страшного, главное, чтобы история и дальше нравилась, никакой обязаловки Цитата виктоша ( ) А теперь по истории очень меня впечатлила реакция Джаспера и Эммета, они повели себя как старшие братья и так же понравилась сцена где Джаспер понимает что он значит для Бэллы. Эммет и Джаспер ясно показали, что они относятся к Белле как к члену семьи, младшей сестре, и когда она попала в беду, готовы были на всё, чтобы спасти её, помочь ей. Если бы Карлайла не было в городе, я уверена, они без колебаний перешли бы границу и рисковали бы собой, чтобы доставить Беллу в больницу. К счастью, это не понадобилось. Что касается Джаспера, он в этой истории раскроется, ведь всё-таки в Саге он молчалив, скрытен, как будто всё время специально держится в тени. Но здесь настал момент, когда его дар нужен семье как воздух, и POV Джаспера расскажут нам о его мыслях и чувствах. Цитата виктоша ( ) Спасибо за ваш огромный труд, и то что радуете читателей. На здоровье Мы стараемся. Спасибо за комментарий!Добавлено (10.11.2014, 00:24) --------------------------------------------- tatyana-gr, Цитата tatyana-gr ( ) Ой, какое тяжелое начало! Бедная Белла! У нее, конечно, очень устойчивая психика. Но пережить такое... И как теперь она будет с Эдвардом? У нее ведь теперь огромное чувство вины будет. Почти наверняка. История вообще нелёгкая, надо признать. Несчастье, случившееся с Беллой, оставит болезненные шрамы на её душе, понадобится много времени и любви, чтобы исцелить её - если это вообще удастся. Она, конечно же, будет себя винить, уже начала, хотя все чувства ещё притуплены шоком, лекарствами и влиянием Джаспера. Но и Эдвард, разумеется, будет винить себя, ведь он вообще к этому склонен, а тут ещё, если приглядеться, можно найти какие-то основания для этого. В общем, Джасперу и остальным работа найдётся. Цитата tatyana-gr ( ) Да, и надеюсь, что Джейк получит за это по полной. Получит, хотя совсем не так, как можно было бы ожидать. Но не будем забегать вперёд. Цитата tatyana-gr ( ) Прекрасный перевод. Спасибо, девочки! На здоровье Очень рада, что перевод нравится. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 00:59 | Сообщение # 64 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Я неважный читатель, но мне так понравилось начало этой истории, что решила понаглеть и попроситься в читатели. Буду стараться успевать сюда заглядывать. Очень уж мне нравится атмосфера истории, слог автора и то, как он адаптирован на русский язык - читается, как вода льется.
Не знаю, насколько сильно на Белле отпечатается произошедшее, но надеюсь, дальше упор будет делаться на ту заботу, которой ее явно окружат в семье. Жду реакции Чарли (если он вообще узнает), действий стаи и, конечно, разговора с Эдвардом.
O_Q, благодарю за перевод и желаю вдохновения для следующих глав! partridge, огромное спасибо за редактуру!
|
|
|
|
Sveta1111 | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 01:32 | Сообщение # 65 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Привет ! Шокировало абсолютно все ! И то, что случилось (на фоне обещаний защищать людей), и что первый звонок был Калленам, и что собеседником разговора стал Эммет, и что за ней прехали на пляж (куда не суются), и что не отпустила от себя мужчин (женщины бы утешили-посочувствовали), и что не спросила об Эдварде первым делом (разве не у него надо бы искать защиты-помощи-утешения ?). А Джейк сбежал из Ла-Пуш, я правильно поняла ? А как же он своего отца-инвалида мог бросить ? А как же Сэм не слышал, что творит Джейк - они же мысли друг-друга слышат в голове ?
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 03:17 | Сообщение # 66 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
MARIKA8221, привет!Цитата MARIKA8221 ( ) Поздравляю с открытием темы! smile Начало понравилось! smile С нетерпением жду продолжение! Прими в ПЧ! Спасибо за поздравление! Рада, что начало понравилось. Продолжение в работе. В ПЧ - записываю
Добавлено (10.11.2014, 03:02) --------------------------------------------- Shantanel,Цитата Shantanel ( ) Я неважный читатель, но мне так понравилось начало этой истории, что решила понаглеть и попроситься в читатели. Буду стараться успевать сюда заглядывать. Очень уж мне нравится атмосфера истории, слог автора и то, как он адаптирован на русский язык - читается, как вода льется. Ничего страшного, никакой обязаловки или обид. Будет время и настроение - добро пожаловать, а "маячок" выслать нетрудно. Рада, что начало истории понравилось. Цитата Shantanel ( ) Не знаю, насколько сильно на Белле отпечатается произошедшее, но надеюсь, дальше упор будет делаться на ту заботу, которой ее явно окружат в семье. Жду реакции Чарли (если он вообще узнает), действий стаи и, конечно, разговора с Эдвардом. Конечно, Белла очень сильно пострадала, не столько даже физически, сколько душевно. И быстро такие раны не залечишь, но в следующих главах мы увидим, что будут делать для этого Каллены. Чарли узнает, разумеется. И разговора с Эдвардом не миновать, хотя разговором я бы это даже не назвала. Но не будем забегать вперёд. Действия стаи предугадать сложно - с одной стороны, вроде бы двух мнений о судьбе оборотня, причинившего зло человеку, быть не может, но реальность часто бывает далека от идеала. Цитата Shantanel ( ) O_Q, благодарю за перевод и желаю вдохновения для следующих глав! На здоровье Спасибо за пожелание и за комментарий! Цитата Shantanel ( ) partridge, огромное спасибо за редактуру! От всей души присоединяюсь!
Добавлено (10.11.2014, 03:17) --------------------------------------------- Sveta1111,привет! Цитата Sveta1111 ( ) Шокировало абсолютно все ! И то, что случилось (на фоне обещаний защищать людей), и что первый звонок был Калленам, и что собеседником разговора стал Эммет, и что за ней прехали на пляж (куда не суются), и что не отпустила от себя мужчин (женщины бы утешили-посочувствовали), и что не спросила об Эдварде первым делом (разве не у него надо бы искать защиты-помощи-утешения ?). Случается ещё и не такое - Сэм свою Эмили вообще чуть не убил, когда был молодым оборотнем. Звонок (первый и единственный) был Калленам, потому что Белла знала, что Джаспер и Эммет дома (а остальные члены семьи, кроме Карлайла, уехали на охоту). На пляж за ней прибежал пешком один Карлайл с разрешения Сэма, которое пришлось довольно долго из него вынимать с помощью уговоров и воздействия Джаспера. Сэм же и сопровождал Карлайла на запретную для Калленов территорию. Все женщины семьи Калленов возвращались с охоты, иначе, конечно же, Белла предпочла бы, наверное, чтобы возле неё были Элис и Эсме (с Розали у неё пока несколько напряжённые отношения). Хотя, с другой стороны, сейчас у неё основное стремление - быть в безопасности, под надёжной защитой. В таком случае она должна бессознательно стремиться к самым сильным, а это как раз Эммет и Джаспер, силач и опытный боец, которые могут защитить её, даже если явятся оборотни, которым она теперь не доверяет, а о Джейкобе вообще думает с ужасом, что тоже понятно. Встречи с Эдвардом Белла боится, Джаспер говорил об этом Эммету. Она винит себя в произошедшем и боится реакции Эдварда - по-моему, всё логично. Цитата Sveta1111 ( ) А Джейк сбежал из Ла-Пуш, я правильно поняла ? А как же он своего отца-инвалида мог бросить ? А как же Сэм не слышал, что творит Джейк - они же мысли друг-друга слышат в голове ? Непонятно, куда делся Джейкоб. Возможно, прячется где-то поблизости. Сэм не мог слышать мысли Джейкоба, потому что они слышат мысли друг друга только в волчьем облике, а Сэм был в человеческом и Джейкоб, вероятно, тоже. И насиловал Джейкоб Беллу тоже, разумеется, в человеческой ипостаси, поэтому никто из волков ничего не слышал. Отец-инвалид, насколько я понимаю, на рыбалке. Кроме того, он достаточно самостоятелен, в "Рассвете" Ст.Майер Джейкоб тоже сбегал, причём далеко и надолго. И Билли без него обошёлся, а его инвалидность Джейкобу убежать не помешала. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Понедельник, 10.11.2014, 03:19 |
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 13:27 | Сообщение # 67 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Оленька! И вот опять я с Вами! Это что-то! Такого мне ещё не приходилось читать! Джейк здесь, просто невыносим! Мало того, что он не самый мой любимый герой, так здесь он ещё и подонок! Изнасиловал и бросил! Неужели не понимает, что ему теперь не жить? При первом же удобном случае, Эдвард с братьями, разорвут его на части! Хотя, думаю, что и стая это просто так не оставит! Лишь бы не было никаких последствий, от изнасилования! Жду продолжение и, конечно же, я в читателях! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 15:17 | Сообщение # 68 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ЕЛЕНА123,Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Оленька! И вот опять я с Вами! Очень рада Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Это что-то! Такого мне ещё не приходилось читать! Джейк здесь, просто невыносим! Мало того, что он не самый мой любимый герой, так здесь он ещё и подонок! Изнасиловал и бросил! Неужели не понимает, что ему теперь не жить? При первом же удобном случае, Эдвард с братьями, разорвут его на части! Хотя, думаю, что и стая это просто так не оставит! Лишь бы не было никаких последствий, от изнасилования! Согласна, Джейк из Саги, даже если бы случилась такая беда, повёл бы себя по-другому. Безусловно, первым делом доставил бы Беллу к людям, а сам просто не смог бы жить с таким грузом на совести. Но этот Джейк явно отличается от канонического, хотя не слишком сильно, иначе Белла не считала бы его лучшим другом, не доверяла бы ему так. Стая не должна оставить это преступление без наказания. Но скоро мы увидим, как на самом деле поступит Сэм. Последствия, разумеется, будут, такая душевная травма, к сожалению, быстро не пройдёт. Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Жду продолжение и, конечно же, я в читателях! Спасибо и удачи!!! Над продолжением работаем. На здоровье Спасибо за пожелание удачи и за комментарий!
|
|
|
|
aslanyashka | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 17:40 | Сообщение # 69 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
|
Спасибо за перевод такого замечательного рассказа:-) Надеюсь он не будет " тяжёлым" для эмоций:-) Первая глава проброла до костей, спасибо:-)
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 17:44 | Сообщение # 70 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
aslanyashka,Цитата aslanyashka ( ) Спасибо за перевод такого замечательного рассказа:-) Надеюсь он не будет " тяжёлым" для эмоций:-) Первая глава проброла до костей, спасибо:-) На здоровье История очень эмоциональная, хотя всё самое тяжёлое, пожалуй, уже случилось. Будет ещё несколько весьма напряжённых моментов - но ведь без них не обойтись. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 21:36 | Сообщение # 71 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Мне вот вспомнилась история Розали и стало интересно - как будут развиваться отношения Беллы с самой неприветливой сестрой теперь. Хоть какая-то доля понимания в ней (Роуз) проснется или нет... Пусть сама неприятие Беллы у нее идет по другой причине, но хоть как-то хотелось бы, чтобы лед тронулся. Это мысли вслух, что называется, но прямо зацепилась я за эту мысль
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 21:48 | Сообщение # 72 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Shantanel, Разумеется, Розали не может не испытать сочувствие к Белле, пережившей практически то же, что и она сама - предательство человека, которому доверяла, жестокое изнасилование. А уж до какой степени они сблизятся и произойдёт ли это вообще, узнаем, когда придёт время. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 22:10 | Сообщение # 74 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Shantanel, В принципе, здесь все герои приближены к канону, ну а уж насколько это удалось автору, посмотрим. В этой истории, как и в самой Саге, отношения между Беллой и Розали изначально несколько натянутые, но после этого несчастья многое изменится, однако проанализировать всё мы сможем, только когда будет сделан и выложен перевод соответствующих глав. Всё будет очень подробно, вот это я обещать могу. Будут и фрагменты от лица Розали. Думаю, её образ никого не разочарует и откроется по-новому.
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 22:22 | Сообщение # 75 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
O_Q, с нетерпением буду ждать этих глав Спасибо!
|
|
|
|
Он вызвал ведьму
|