Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 22
  • 1
  • 2
  • 3
  • 21
  • 22
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Перезагрузка/Reboot (Им дали второй шанс)
Перезагрузка/Reboot
ButterCupДата: Понедельник, 01.09.2014, 03:56 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод раздела "Вампиры"



Ссылка на оригинал: Reboot
Автор: Diana Law
Разрешение на перевод:

Переводчик: ButterCup
Редактор: Тэя
Дисклеймер: Все герои принадлежат Майер, сюжет - Diana Law, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Fantasy/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Статус: оригинал - закончен, перевод -закончен
Предупреждение:Флафф, лимонов немного и будет кое-что неприятное (для кого-то даже мерзкое), о чем я заранее предупрежу
От переводчика: Да, очередная история из серии "а что если", но я ее люблю и хочу поделиться. Надеюсь фанф найдет своих читателей. Изначально его начинала писать автор под ником Athey, а Diana Law ее подобрала. Так же автор истории с радостью идет на контакт, так что если хотите что-то спросить, то буду рада побыть переводчиком для вас
Примечание: В фанфике 29 глав и они объемные, поэтому некоторые главы буду делить на части. Выкладывать буду раз в 10 дней пока
Размещение: эксклюзивно для TR

Большое спасибо Claire_Weiss за обложку




За видео огромное спасибо lesiklacko




















































Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 19.11.2015, 07:14
 
LegaДата: Понедельник, 01.09.2014, 09:48 | Сообщение # 2
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ButterCup, Анют, поздравляю с началом новой истории! Побольше тебе вдохновения, свободного времени и отзывчивых читателей happy

 
MARIKA8221Дата: Понедельник, 01.09.2014, 10:43 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 230


Статус:




С открытием темы! smile Начало потрясающее! Вдохновения и читателей побольше!Прими в ПЧ! smile
 
RRRRRjДата: Понедельник, 01.09.2014, 11:40 | Сообщение # 4
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




О, я дождалась!
Что сказать - завлекает! И даже очень. Это их дежа вю довольно смешно выглядело, но одновременно с этим пугающе. Очень понравился момент, когда они поняли, что и другой тоже это чувствует. Эдя так вообще рыцарь, вдохнул, чтобы не нагрубить как в первый раз. Ну их дальнейшие воспоминания и действия просто очаровательны. Теперь все пойдет по иному пути? А Каллены будут что-то помнить?
На самом деле вопросов много для 1 главы, я пока придержу)
Спасибо за начало, жду продолжения smile


 
ButterCupДата: Понедельник, 01.09.2014, 12:35 | Сообщение # 5
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Lega, Катюша! Спасибо happy

MARIKA8221, рада видеть smile Поду заводить читальный зал biggrin

RRRRRj,
Цитата RRRRRj ()
О, я дождалась!

Я еще не бе не ме не кукареку, а ты уже здесь biggrin biggrin Рада видеть happy
Цитата RRRRRj ()
Это их дежа вю довольно смешно выглядело, но одновременно с этим пугающе.

Да, ходишь такая и думаешь "не,ну я же тут уже была" biggrin
Цитата RRRRRj ()
Эдя так вообще рыцарь, вдохнул, чтобы не нагрубить как в первый раз.

на ошибках учатся cool
Цитата RRRRRj ()
Теперь все пойдет по иному пути?

Конечно, они же знают, что уже было... а на одни грабли дважды не наступают biggrin У них новые будут wink
Цитата RRRRRj ()
А Каллены будут что-то помнить?

а скоро узнаете tongue
Цитата RRRRRj ()
Спасибо за начало, жду продолжения

*ушла переводить biggrin *


 
AlexsДата: Понедельник, 01.09.2014, 14:14 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




принимайте, меня в ПЧ, я здесь надолго... wink
а видео - не работает cry


 
ButterCupДата: Понедельник, 01.09.2014, 14:20 | Сообщение # 7
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Alexs ()
принимайте, меня в ПЧ, я здесь надолго...

оставайтесь-устраивайтесь wink
Цитата Alexs ()
а видео - не работает

у меня все в порядке wacko что-то пишет или как не работает?


 
RRRRRjДата: Понедельник, 01.09.2014, 17:20 | Сообщение # 8
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Цитата ButterCup ()
Я еще не бе не ме не кукареку, а ты уже здесь

тебе на самом деле очень повезло, я в отъезде, зашла на сайт проверить раздел фф, а тут ты, пройти мимо не получилось, любопытная очень biggrin
Цитата ButterCup ()
Да, ходишь такая и думаешь "не,ну я же тут уже была"

я бы свихнулась wacko
Цитата ButterCup ()
Конечно, они же знают, что уже было... а на одни грабли дважды не наступают У них новые будут

ну очень заинтриговала))


 
робокашкаДата: Понедельник, 01.09.2014, 17:28 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Симпатичная задумка! Хотелось бы понаблюдать за параллельной временной альтернативкой, мерзкого вот только не очень хочется... wink
 
ButterCupДата: Понедельник, 01.09.2014, 17:33 | Сообщение # 10
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




RRRRRj,
Цитата RRRRRj ()
тебе на самом деле очень повезло, я в отъезде, зашла на сайт проверить раздел фф, а тут ты, пройти мимо не получилось, любопытная очень

а я только радая biggrin happy
Цитата RRRRRj ()
я бы свихнулась

я б руку до синяков ущипала. потому что думала б что сплю biggrin

робокашка,
Цитата робокашка ()
Симпатичная задумка! Хотелось бы понаблюдать за параллельной временной альтернативкой, мерзкого вот только не очень хочется...

Ыыы мерзкого будет в одной главе. Ну и тут как на это посмотреть. Автор просто решила обратить на это внимание, если можно так сказать biggrin Это никак не связано с сюжетом или отношениями героев (ну... может к отношениям и имеет отношение wacko , но не влияет никак biggrin ).


 
лиаДата: Вторник, 02.09.2014, 00:18 | Сообщение # 11
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




Интересная задумка, буду читать! Спасибо за перевод smile
 
ButterCupДата: Вторник, 02.09.2014, 02:21 | Сообщение # 12
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




лиа, та не за что wink

 
Alex131097Дата: Вторник, 02.09.2014, 08:26 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




Обожаю путешествия во времени! Примите в ПЧ? Легкого вам перевода!
 
ButterCupДата: Вторник, 02.09.2014, 09:58 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Alex131097, конечно, добро пожаловать wink Спасибо за пожелания happy

 
Маш7386Дата: Среда, 03.09.2014, 00:11 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Большое спасибо за интересное начало! Меня пожалуйста в читатели.
 
ButterCupДата: Среда, 03.09.2014, 02:14 | Сообщение # 16
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Маш7386, добро пожаловать smile

 
МиравияДата: Среда, 03.09.2014, 15:21 | Сообщение # 17
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




Забрела случайно. Ставлю галочку. Ибо... тема любопытная и очень. wink


 
ButterCupДата: Среда, 03.09.2014, 15:24 | Сообщение # 18
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Миравия, неожиданно, но рада видеть biggrin ну присмотрись, авось останешься wink

 
ВаллериДата: Среда, 03.09.2014, 21:14 | Сообщение # 19
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Если герои в итоге станут-таки вампирами, то я тут пропишусь!
Станут? biggrin (можно в личку)

Добавлено (03.09.2014, 21:14)
---------------------------------------------
Прочитала первую главу и я в полнейшем восторге!!! Я точно прописываюсь здесь!
Правда, я не обещаю читать по главе, вот такая я каза( Но я точно прочту, когда глав будет побольше!

Только, ради бога, скажите мне, что герои будут живы и будут вместе к эпилогу cry Так хочется ДОБРОЙ, НАСТОЯЩЕЙ, РОМАНТИЧНОЙ АЛЬТЕРНАТИВЫ!!! cry



 
ButterCupДата: Четверг, 04.09.2014, 03:03 | Сообщение # 20
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, Божеж мой, не паникуй biggrin Герои станут вампирами, да (ну а че скрывать то cool )
Цитата Валлери ()
Только, ради бога, скажите мне, что герои будут живы и будут вместе к эпилогу Так хочется ДОБРОЙ, НАСТОЯЩЕЙ, РОМАНТИЧНОЙ АЛЬТЕРНАТИВЫ!!!


Даже больше скажу, не будет никаких любовных треугольников, никакой особой драммы, никаких расставаний. Все мило и добро. И весь фик они вместе happy насчет настоящей альтернативы... я не знаю, что это такое biggrin




Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 04.09.2014, 06:42
 
ВаллериДата: Четверг, 04.09.2014, 08:28 | Сообщение # 21
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Цитата ButterCup ()
не будет никаких любовных треугольников, никакой особой драммы, никаких расставаний. Все мило и добро. И весь фик они вместе

Прелестная же прелесть!
Запишите меня в ПЧ biggrin


 
ButterCupДата: Четверг, 04.09.2014, 09:04 | Сообщение # 22
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, добро пожаловать wink

 
МиравияДата: Пятница, 05.09.2014, 12:21 | Сообщение # 23
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




ButterCup, остаюсь. Надолго. Не выгоните даже пинками. Прочитала, влюбилась... В общем, жду маячков, вестей и ты ды. Уже написала под статьей: бросите переводить - ПОКУСАЮ!


 
ButterCupДата: Пятница, 05.09.2014, 12:26 | Сообщение # 24
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Миравия, я ненавижу брошенки всеми фибрами души, если окажусь в рядах таких переводчиков - найдите и вбейте смысл в мою дурную голову! так что бросать не собираюсь. мои переводы - мои детки happy я их так люблю cry так что добро пожаловать, рада видеть cool И ко мне на ты biggrin wink

Пока обновления будут реже, но думаю через месяцок перейду как всегда на понедельное выкладывание. Чаще пока не могу обещать, главы некоторые правда большие wacko


 
tatyana-grДата: Суббота, 06.09.2014, 15:50 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Ах, какая прелесть! Обожаю альтернативу, где герои знают и пытаются изменить будущее. Перевод просто замечательный! Поэтому с удовольствием буду читать.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Перезагрузка/Reboot (Им дали второй шанс)
  • Страница 1 из 22
  • 1
  • 2
  • 3
  • 21
  • 22
  • »
Поиск:


Written in the Stars