Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Перезагрузка/Reboot (Им дали второй шанс)
Перезагрузка/Reboot
ButterCupДата: Понедельник, 01.09.2014, 03:56 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод раздела "Вампиры"



Ссылка на оригинал: Reboot
Автор: Diana Law
Разрешение на перевод:

Переводчик: ButterCup
Редактор: Тэя
Дисклеймер: Все герои принадлежат Майер, сюжет - Diana Law, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Fantasy/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Статус: оригинал - закончен, перевод -закончен
Предупреждение:Флафф, лимонов немного и будет кое-что неприятное (для кого-то даже мерзкое), о чем я заранее предупрежу
От переводчика: Да, очередная история из серии "а что если", но я ее люблю и хочу поделиться. Надеюсь фанф найдет своих читателей. Изначально его начинала писать автор под ником Athey, а Diana Law ее подобрала. Так же автор истории с радостью идет на контакт, так что если хотите что-то спросить, то буду рада побыть переводчиком для вас
Примечание: В фанфике 29 глав и они объемные, поэтому некоторые главы буду делить на части. Выкладывать буду раз в 10 дней пока
Размещение: эксклюзивно для TR

Большое спасибо Claire_Weiss за обложку




За видео огромное спасибо lesiklacko




















































Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 19.11.2015, 07:14
 
ButterCupДата: Суббота, 06.09.2014, 15:53 | Сообщение # 26
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr, спасибо большое за отзыв и добро пожаловать happy

Цитата tatyana-gr ()
Обожаю альтернативу, где герои знают и пытаются изменить будущее.

Одна из моих любимых тем, хотя не так много фанфиков написано по ней.


 
ღ★Bridget★ღДата: Суббота, 06.09.2014, 19:16 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Необычный сюжет, начало понравилось.
Я в пч)


 
ButterCupДата: Воскресенье, 07.09.2014, 02:25 | Сообщение # 28
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Bridgett, добро пожаловать wink

 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 03:07 | Сообщение # 29
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Стучусь в ПЧ! С удовольствием почитаю!
 
ButterCupДата: Среда, 10.09.2014, 10:17 | Сообщение # 30
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




FaNATKA3178, записала wink

Добавлено (10.09.2014, 10:17)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава!


 
Rob_RaspberryДата: Среда, 10.09.2014, 10:48 | Сообщение # 31
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Задумка интересная, перевод и редактура очень достойны.
С удовольствием попозже присоединюсь.
Удачи в переводе !
Буду ждать!


 
ButterCupДата: Среда, 10.09.2014, 11:00 | Сообщение # 32
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Rob_Raspberry ()
Буду ждать!

Я тоже happy
Цитата Rob_Raspberry ()
Задумка интересная, перевод и редактура очень достойны.
С удовольствием попозже присоединюсь.
Удачи в переводе !

Спасибо за отзыв cool Работа по-тихоньку идет wink


 
робокашкаДата: Среда, 10.09.2014, 12:03 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Конечно, все странно, через воспоминания, неуверенно, на ощупь... Сплошные надежды smile
Спасибо за продолжение!
 
ButterCupДата: Среда, 10.09.2014, 12:09 | Сообщение # 34
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




робокашка, остается только жить и смотреть, что будет дальше wink

 
tatyana-grДата: Среда, 10.09.2014, 19:02 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Здорово! Читала и все время улыбалась. Значит, изменения уже пошли. И есть возможность все сделать лучше, чем раньше. Главное - без Волтури. Хотя случайности никто не исключал, конечно. По-прежнему очень интересно, как они вот так вернулись назад? Да еще и помня все. И почему тогда не помнят остальные?
Спасибо огромное за перевод. Он замечательный.
 
ღ★Bridget★ღДата: Среда, 10.09.2014, 22:03 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Большое спасибо за перевод)

 
ButterCupДата: Четверг, 11.09.2014, 02:19 | Сообщение # 37
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr,
Цитата tatyana-gr ()
Значит, изменения уже пошли. И есть возможность все сделать лучше, чем раньше. Главное - без Волтури. Хотя случайности никто не исключал, конечно.

Да, главное избежать итальянцев и тогда все будет замечательно happy Надеюсь...
Цитата tatyana-gr ()
По-прежнему очень интересно, как они вот так вернулись назад? Да еще и помня все. И почему тогда не помнят остальные?

Ответы на эти вопросы будут, но в самом конце фанфика happy Придется подождать, потому что не думаю, что кто-то любит спойлеры wink
Цитата tatyana-gr ()
Спасибо огромное за перевод. Он замечательный.

Спасибо за отзыв, всегда приятно знать, что читателям нравится история happy

Bridgett, спасибо за отзыв happy очень нравится видеть, что чители у истории есть и наслаждаются ей так же, как и я wink


 
RRRRRjДата: Четверг, 11.09.2014, 10:53 | Сообщение # 38
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




А чего это начало такое невинное? Вы же женаты были, ау! Ворчала я в начале сильно biggrin Это я так разошлась. Вообще очень интересно все развивается, хорошую историю они придумали, все купиться должны. Но не Каллены. Жду их реакцию больше всего. Чарли позабавил. Эдвин))
Ренесми… Жаль да, но они так быстро решили попробовать завести еще ребенка, что я удивилась. Хоть и в будущем, но как-то настроены они решительно) Лучшее решение – Джейк не будет путаться под ногами)) Правильно))
Спасибо за главку, жду развитие событий.


 
ButterCupДата: Четверг, 11.09.2014, 12:32 | Сообщение # 39
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




RRRRRj, Спасибо за отзыв happy
Цитата RRRRRj ()
А чего это начало такое невинное? Вы же женаты были, ау!

скоро узнаете, чего он тормозит так wink
Цитата RRRRRj ()
Жду их реакцию больше всего.

а вот это будет довольно предсказуемо кстати
Цитата RRRRRj ()
Жаль да, но они так быстро решили попробовать завести еще ребенка, что я удивилась.

а почему надо думать? Они помнят два года жизни и как круто это было. почему бы не захотеть повторить убрав грустные моменты?
Цитата RRRRRj ()
Лучшее решение – Джейк не будет путаться под ногами))

ыыы не будет wink


 
RRRRRjДата: Четверг, 11.09.2014, 13:16 | Сообщение # 40
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




ButterCup, да все равно рано, всего день знакомы (пусть и помнят 2 года совместных переживаний). Мне бы страшно было)
Значит Эдя тормозит по делу? Или еще не привык к аромату крови? Физиологию никто не отменял)


 
ButterCupДата: Четверг, 11.09.2014, 13:59 | Сообщение # 41
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Значит Эдя тормозит по делу? Или еще не привык к аромату крови? Физиологию никто не отменял)

у него два года воспоминаний ее аромата wink так что не в этом дело. но тормозит по делу... Карлайл поможет с этим делом biggrin


 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 11.09.2014, 20:44 | Сообщение # 42
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу и маячок! Прикольная идея фанфика! Все знают наперед!
Второй шанс - это здорово...
 
ButterCupДата: Пятница, 12.09.2014, 03:27 | Сообщение # 43
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата FaNATKA3178 ()
Прикольная идея фанфика! Все знают наперед!
Второй шанс - это здорово...

да, идея классная smile всегда интересно же "а что если знали?" biggrin этот фик один из лучших на эту тему имхо. главное теперь правильно разыграть карты wink


 
Maryy85Дата: Суббота, 13.09.2014, 04:45 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




начало очень понравилось,примите в пч
 
ButterCupДата: Суббота, 13.09.2014, 05:09 | Сообщение # 45
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Maryy85, добро пожаловать happy

 
МКЕДата: Понедельник, 15.09.2014, 16:06 | Сообщение # 46
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень хороший трейлер! Хочется почитать wink можно в Пч?



 
ButterCupДата: Суббота, 20.09.2014, 02:00 | Сообщение # 47
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




МКЕ, конечно smile

Добавлено (20.09.2014, 02:00)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава!


 
kolomarДата: Суббота, 20.09.2014, 08:26 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 318


Статус:




хотела 3 главу прочесть, а меня выкидывает на главную sad совершенно нет эффекта перевода...спасибо команде- будто сразу история была написана по -русски.В пч плиз...Всегда хотела прочесть историю где любимые герои знают что с ними будет и могут исправить свои ошибки если постораются.
 
ButterCupДата: Суббота, 20.09.2014, 08:45 | Сообщение # 49
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата kolomar ()
хотела 3 главу прочесть, а меня выкидывает на главную

глава не активирована еще. надо подождать wink
Цитата kolomar ()
совершенно нет эффекта перевода...спасибо команде- будто сразу история была написана по -русски.В пч плиз...Всегда хотела прочесть историю где любимые герои знают что с ними будет и могут исправить свои ошибки если постораются.

Я очень рада, что наш с бетой труд нашел такой отклик happy Добро пожаловать!


 
GrimmieДата: Суббота, 20.09.2014, 12:50 | Сообщение # 50
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 477


Статус:




Привет!
Ох, это история - что-то невероятное!
Безумно интересно, как так вышло, что всё у них началось сначала. И самое главное: почему только у Эдварда и Беллы?
Но, наверно, им очень тяжело переживать всё это заново. Ведь за эти два года столько всего произошло! И Ренесми, которой теперь никогда не будет, и собственная смерть...Жуть surprised
В общем у меня просто куууча вопросов, поэтому с удовольствием буду читать дальше!
Спасибо тебе (можно на ты?) за перевод, надеюсь, ты не бросишь его. Я не переживу cry
Записывай меня в ПЧ, я надолго останусь! happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Перезагрузка/Reboot (Им дали второй шанс)
Поиск:


Bonne Foi