Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Девушка моей мечты (Руки пожаты, сделка заключена...)
Девушка моей мечты
RebelQueenДата: Понедельник, 27.12.2010, 22:04 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Название: Девушка моей мечты
Автор: JessElyse
Переводчик:RebelQueen
Бета: Rob♥Sten
Оригинальное название: Girl of my Dreams
Ссылка на оригинал: Girl of My Dreams
Разрешение на перевод:

Дисклеймер: Twilight doesn't belong to me, nor it's characters. I wish hahaha.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Friendship
Пэйринг: Белла/Эдвард, Эдвард/Лорен, Белла/Джейкоб
Саммари: Два совершенно непохожих парня тоскуют лишь по одному, чего им обоим не хватает в жизни – девушке их мечты. Для Эдварда Каллена, красивого, тихого, немного дерзкого, но загадочного парня, это Лорен Меллори, бывшая девушка Джейкоба Блека. Она – самая горячая девчонка в Старшей Школе Форкса, она красива и отчаянно желанна для большинства парней, и прекрасно знает об этом. Для Джейкоба Блека, невероятно нахального, самоуверенного бабника, эта девушка - Белла Свон, лучшая подруга Эдварда. Она стеснительна, тиха и замкнута в себе, и к большому смятению Джейкоба, единственная девушка, которая никогда не попадется в его сети. Видя полный желания взгляд Эдварда, адресованный Лорен, Джейк решает, что это отличный шанс. Руки пожаты, сделка заключена. Кажется, все идеально, не так ли? Но что произойдет, если Эдвард поймет, что девушка его мечты не была так недостижима?
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на Twilight Russia



Глава 1: Судьба

Глава 2: Желание

Глава 3: Слепой

Глава 4: Сделка

Глава 5: Первый шаг

Глава 6: Совет

Глава 7: Чувства

Глава 8: Вечеринка

Глава 9: Белла

Глава 10: Правда

Глава 11: Сказать ему


Глава 13: Это был сон?



Глава 14: Шанс



Глава 17: Свидание



Глава 18: Что же я наделал?

















Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 12.04.2012, 01:14
 
RebelQueenДата: Среда, 29.12.2010, 20:21 | Сообщение # 26
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Liv=), Привет! Очень здорово, что понравилось!)
Конечно, но вот скоро ли этим закончится?))
С удовольствием приму! Спасибо что заглянула и заинтересовалась !=)
 
SweetEstelДата: Среда, 29.12.2010, 21:23 | Сообщение # 27
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Мне понравилось! Присоединяюсь к ПЧ! smile

Погрязла в снейджере :)
 
КарапУзикДата: Четверг, 30.12.2010, 13:40 | Сообщение # 28
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Только заглянула на оригинал, переводить довольно много глав) Удачи!!!!!!

 
RebelQueenДата: Четверг, 30.12.2010, 16:02 | Сообщение # 29
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




SweetEstel, biggrin добро пожаловать! =)

КарапУзик, ничего, это даже хорошо))) Главное, чтобы вам читать не надоело biggrin

Дорогие мои! biggrin Новая глава, к сожалению, появится, видимо, только числа 3-го... Не успела ее закончить в этом году! biggrin Да и вам завтра-послезавтра будет не до чтения фиков! =)
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ! Всего вам самого наилучшего! =)



Сообщение отредактировал RebelQueen - Пятница, 31.12.2010, 01:41
 
bela_haleДата: Пятница, 31.12.2010, 13:19 | Сообщение # 30
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 39


Статус:




только что прочла и мне очень понравилось smile принимай в пч!

Подпись пользователя
мои первый фанфик The Last Song
 
RaingirlДата: Пятница, 31.12.2010, 14:42 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 121


Статус:




Очень понравилось описание! Принимайте в ПЧ! smile

Подпись пользователя
Много пить - вредно. Рано или поздно ко всякому
пьющему человеку приходит голая мышка на зелёных
лапках и, печально подмигивая, говорит: всё.
 
dianochkaaaДата: Суббота, 01.01.2011, 17:37 | Сообщение # 32
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RebelQueen, невероятно интересное саммари))) Заинтриговало, я в ПЧ))) Спасибо, что взялась за перевод)))

 
lar_kinДата: Суббота, 01.01.2011, 19:49 | Сообщение # 33
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Вай! Такая милая первая глава) smile
Такие Эдвард и Белла... biggrin
Что же там с ними в подростковом возрасте случилось?! эх...
Спасибо за перевод wink


 
daryДата: Суббота, 01.01.2011, 20:06 | Сообщение # 34
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




заинтреговала! очень иного обещающее начало! biggrin biggrin biggrin biggrin
 
ЛисбетДата: Суббота, 01.01.2011, 21:04 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




RebelQueen, привет принимай в читатели!))
Очень меня заинтересовала саммари, и первая глава очень хорошая, я очень хочу верить, что Эд и Белла еще много раз скажут такие слова друг другу))
Жду первых глав)
Ви, спасибо за редактуру)


 
Ян4ик___)))Дата: Суббота, 01.01.2011, 21:33 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:




это им получается по 7-10 лет (эду-10 примерно, белле- 7 точно)
очень интересно. спасибо!!!))
надеюсь, эд все таки поймет, что белла - его судьба, а не эта гадкая лорен (я как ребенок прям)
жду продолжения))))


 
RebelQueenДата: Воскресенье, 02.01.2011, 03:22 | Сообщение # 37
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




bela_hale, Raingirl, dary, добро пожаловать в ПЧ!)

dianochkaaa, эт хорошо)) тебе спасибо, что заинтересовалась ))

lar_kin, в подростковом возрасте без глупостей никак)) будем надеяться, что закончится все на такой же приятной ноте, на какой все началось))

Lady_winter,привет! с радостью приму! спасибо, что заинтересовалась моим новым переводом)) будем дружно болеть за Эда и Беллу))

Ян4ик___))), почти)) Белле - 7, а Эду почти 8)) Поймет)) у него нет выбора biggrin вот только, когда он поймет?)))

 
ЛисбетДата: Воскресенье, 02.01.2011, 16:07 | Сообщение # 38
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




RebelQueen, будем болеть!) Я ведь Джейка не люблю...на дух не перевариваю, так что все же надеюсь, что Белла его пошлет))

 
marina_solnceДата: Понедельник, 03.01.2011, 23:13 | Сообщение # 39
_Vivere militare est_

Группа: Проверенные
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ооо! Новый перевод от тебя! Я определенно в ПЧ)

...
 
RebelQueenДата: Вторник, 04.01.2011, 00:18 | Сообщение # 40
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Lady_winter, я тоже)) но все-таки придется его потерпеть, он тут активный участник действа)

JasperSAYSrelax, ага, только если в такого друга-братишку не влюбляться wink
Спасибки, Жень, удача всегда нужна wink

marina_solnce, ага))) спасибо тебе, присоединяйся wink

Дорогие мои, прошу прощения, что до сих пор не выложила новую главу...то буйные празднования были, а теперь я и вовсе заболела Но обещаю в бижайшие два дня выложить продолжение! Спасибки вам за терпение! =)
 
Gentle_VampireДата: Вторник, 04.01.2011, 01:12 | Сообщение # 41
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 787


Статус:




Quote (RebelQueen)
Дорогие мои, прошу прощения, что до сих пор не выложила новую главу...то буйные празднования были, а теперь я и вовсе заболела Но обещаю в бижайшие два дня выложить продолжение! Спасибки вам за терпение! =

ничего страшного, ты главное поправляйся )))


Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
 
RebelQueenДата: Вторник, 04.01.2011, 02:05 | Сообщение # 42
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Gentle_Vampire, ой, спасибо большое! буду стараться!))
 
doll_13Дата: Вторник, 04.01.2011, 13:53 | Сообщение # 43
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 450


Статус:




Очень понравилось)))
с нетерпением жду проду)))


 
ЮммиДата: Среда, 05.01.2011, 23:17 | Сообщение # 44
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




Эдвард так слеп.... надеюсь когда он разочаруется в Лорен (а он в ней точно разочаруется, я в этом на все 100 уверена) он поймет какую непростительную ошибку совершил... Интересно узнать что же будет дальше... Творческих успехов...

Сообщение отредактировал Юмми - Суббота, 08.01.2011, 14:07
 
luckysnezhinkaДата: Среда, 05.01.2011, 23:22 | Сообщение # 45
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814


Статус:




Спасибо большое за перевод!!!!!
Ну Эдвард и слепой!!!!
Минимум дальнозоркость на лицо!
Хотя плохим другом его не назовешь, если бы Белле еще этого было достаточно!!!
С нетерпением буду ждать продолжение!!!! wink


 
ToryДата: Среда, 05.01.2011, 23:51 | Сообщение # 46
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




Спасибо большое за перевод! Да уж, Эдвард теряет голову в присутствии Лорен angry Меня порадовал тот факт, что Белла не серая мышка и Джейк считает ее одной из самых красивых девочек. Так ему и надо, что Белла не обращает на него внимания!))) А Эдвард.. вполне объяснима его слепота по отношению к Белле, он настолько к ней притерся за годы дружбы, даже не знаю, что заставит его прозреть, какое-то сильное потрясение в виде разочарования в Лорен) Очень жду продолжения!
 
amita93Дата: Четверг, 06.01.2011, 01:28 | Сообщение # 47
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Большое спасибо за перевод!Эдвард просто слепец,не замечает такую красотку под боком,да еще и в него влюбленную.Нет,ему Лорен подавай.Самое интересное ,наверно начнется когда ребята начнут друг другу помогать.С нетерпением жду продолжения! happy
 
КарапУзикДата: Четверг, 06.01.2011, 01:33 | Сообщение # 48
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард - настоящий болван! Не видит дальше своего носа) Уверена он ещё очень разочаруется в Лорен) Джейкоб, как я поняла сейчас в серьоз возьмется за Эда..
Надеюсь, тот одумается! Интересно Белла поведется на Джейка или нет? хотя думаю да, она показалась мне слегка наивной))
Спасибо за перевод biggrin


 
ViorneДата: Четверг, 06.01.2011, 04:05 | Сообщение # 49
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Джейк прав - Эд слепой... а когда прозреет - будет от отчаянья волосы на голове рвать и локти кусать.....



Сообщение отредактировал Juli_Darken - Четверг, 06.01.2011, 04:11
 
ЖабеняткоДата: Четверг, 06.01.2011, 04:32 | Сообщение # 50
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Принимайте в ПЧ! понравилась история happy надеюсь главки долго задерживаться не будут wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Девушка моей мечты (Руки пожаты, сделка заключена...)
Поиск:


А что если бы все было иначе?