Думаю, сейчас Джейкобу будет сложнее реализовать план по отвоёвыванию Беллы, пока родственники её мужа будут рядом. Не исключено, что через общение с Беллой Розали пытается наладить свою жизнь, быть может личную. Любопытно, куда где она шлялась всё это время. Было весьма полезно почитать о растущих в то время года у них травах.
Эдварду стоит не секретничать с женой насчёт своей прежней интимной жизни, пока безудержными рассказами Элис не смогла смутить наивную женщину. Или кто ещё не смог воспользоваться этой информацией.
В общем, ждём воссоединения Эдварда с женой. Спасибо за перевод, редактуру и оповещения.

Так её не было нигде видно - значит, от чьих-то глаз она точно была скрыта.

Эдвард - бык-осеменитель. Многих успел покрыть? Хотя сестре Элис по тем временам в таком случае ой как не повезло. Не всяк решит взять в жёны "поцелованную" невесту.

А что? Выведает слабые места Беллы и может начать использовать их себе на благо.

А с чего бы ей? Если Эдвард с Френсис основательно поразвлёкся, то ей негоже будет щеголять своей потерянной невинностью, если она у неё вообще была до встречи с Эдвардом. Разве что Френсис замужем за человеком, который не чурается разгульных девушек. Хотя в таких случаях на мужчин, как на обольстителей, всегда ложиться больше вины, чем на девушек.

Мне тоже хочется в это верить, но и верить на слово образам я не могу, да и в таком случае это продемонстрировало бы большущий косяк автора - почти что моментальное убийство образа.

Значит, не всё у Эдварда потеряно, как у персонажа. Хотя он не производит впечатление человека, который бы бросил обесчещенную девушку. Разве что Френсис была излишне навязчива.

Главное то, кем он является сейчас и что планирует делать.

Это тоже, как и желание выведать у Беллы, настолько ли хорош Эдвард. Конечно, дамы в то время были во многом пуританами, но это не исключает того, что Элис не из их числа.