|
Его персональный помощник
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Суббота, 05.09.2009, 22:20 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
За великолепную обложку большое спасибо Даше
Название: His Personal Assistant удален со всех ресурсов
Автор: NorthernLights17
Переводчики: Devil_in_the_sky (Катюня) & ButterCup
Экс-переводчики: polina_pavla, Kriss, Buklya, Stella_15, Люба, Dilyara & NHScott23
Бета: LanaLuna11
Экс-беты: Buklya, Люба, Настя, polina_pavla, Kriss, Chocolate_Baby, jano4ka & Be_my_lover
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Humor
Статус: перевод завершен
Саммари: Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
• Глава 1. Пролог •
• Глава 2. Сaffeine fix •
• Глава 3. Mаленькая овечка •
• Глава 4. Победа •
• Глава 5. Spank me •
Глава 6. Спящая красавица
Глава 7. Победа?
Глава 8. Небоскреб и кошмар
Глава 9. Отдай мой ключ
• Глава 10. Тонкий намек •
• Глава 11. Успех? •
• Глава 12. Контроль •
• Глава 13. Эрогенные зоны •
Глава 14. Отец ребёнка
Глава 15. Мой ангел
Глава 16. Снежная королева
Глава 17.1. Скоропалительное решение 17.2
Глава 18.1. Форкс 18.2 18.3
Глава 19.1. Порно Звёзды 19.2 19.3
Глава 20.1. Sleeping Habits 20.2
Глава 21. Зеленые глаза монстра
Глава 22.1. Похмелье 22.2
• Глава 23. Попадание в яблочко •
• Глава 24. Прозрение •
• Глава 25. Лоботомия •
• Глава 26. Shameless provocateur •
• Глава 27. Я - женщина •
• Глава 28.1. Услышь мой рев 28.2 •
• Глава 29.1. Тремя часами ранее 29.2 •
• Глава 30. Тремя часами позднее •
• Глава 31. Принцесса •
• Глава 32.1. Синхронизация 32.2 •
• Глава 33. Присоединяйся к ним •
• Глава 34. Отвлечение •
• Глава 35.1. Время игры 35.2 •
• Глава 36.1. Твидлы 36.2 •
• Глава 37. Обращение автора •
• Глава 38.1. Стимуляция 38.2 •
• Глава 39.1. Увольнение 39.2 •
• Глава 40. На посадку? •
• Глава 41. Чудеса •
• Глава 42. В последний момент •
• Глава 43. Останься •
• Глава 44. Донки Конг •
• Глава 45.1. Шаг №… Подпункт №… 45.2 •
• Эпилог • 
БАННЕР ДЛЯ РЕКЛАМЫ:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-888-31][IMG]http://savepic.ru/6539021.jpg[/IMG][/url]
Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Пятница, 24.04.2015, 00:07 |
| |
|
|
| lenusik2209 | Дата: Вторник, 08.09.2009, 11:49 | Сообщение # 26 |
Группа: Удаленные
|
Катюня), Stella_15, polina_pavla, спасибо за перевод этого очень интересного фика))  Очень любопытно, как долго Эдвард продержится))) Понятно, что план Беллы медленно, но верно воплощается в жизнь))) 
Сообщение отредактировал lenusik2209 - Вторник, 08.09.2009, 11:50 |
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Вторник, 08.09.2009, 14:17 | Сообщение # 27 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Джеси, проду придёться подождать lenusik2209, ага
|
| |
|
|
| Stella_15 | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:10 | Сообщение # 28 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
|
всем привет) хочу сказать насчёт перевода-насколько я знаю:дальше главы пойдут просто отличного перевода. polina_pavla переводила шикарно)
В раю хорошо, но в аду знакомых больше ©
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:19 | Сообщение # 29 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Stella_15, да... Полина переводит классно!!! Настя, ты тоже суперски переводишь!!!
|
| |
|
|
| Лапочка16 | Дата: Среда, 09.09.2009, 22:17 | Сообщение # 30 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Катюня), а когда прода будет?
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 09.09.2009, 22:29 | Сообщение # 31 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка16, как только заново будут отредактированы 5 глав так сразу=) уже первая отредактирована Настей
|
| |
|
|
| Лапочка16 | Дата: Среда, 09.09.2009, 22:38 | Сообщение # 32 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Катюня), т.е. вы заново будете выкладывай главы?с самой первой?
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 09.09.2009, 22:59 | Сообщение # 33 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка16, да
|
| |
|
|
| Лапочка16 | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:10 | Сообщение # 34 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Катюня), эх...((((жаль
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:18 | Сообщение # 35 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка16, не расстраивайся зато потом будет много главок
|
| |
|
|
| Лапочка16 | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:29 | Сообщение # 36 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Катюня), )))))да главное голову потом не потерять от большого количества глав
а когда примерно хотя бы что то появится,уже в окончательном варианте?
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:30 | Сообщение # 37 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка16, я не знаю честно это зависит не от меня
|
| |
|
|
| Лапочка16 | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:31 | Сообщение # 38 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Катюня), эх...ну лан))))буду каждый день проверять появилось что или нет))))))))) 
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:36 | Сообщение # 39 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
я как вспомню, как я 13 главу читала... мамммммма.... а подруга моя вообще кайфовала, как я xDDDD спасибо огромнейшее за перевод и отдельно спасибо за редактуру, читать очень приятно!!!))))
|
| |
|
|
| Лапочка16 | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:42 | Сообщение # 40 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
LunarEclipse, ты на анг читала?
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 09.09.2009, 23:43 | Сообщение # 41 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
LunarEclipse, спасибо за перевод 13 главы Полине!!! Лапочка16,
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 15.09.2009, 23:17 | Сообщение # 42 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Катюня), когда выложишь новые лавы(исправленые)?
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Среда, 16.09.2009, 00:06 | Сообщение # 43 |
|
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Quote (Лапочка16) ты на анг читала?
я как-то пробовала читать фанф на англ.... поняла, что лучше ждать качественный перевод от переводчиков))) я ВК читала)))
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 16.09.2009, 14:52 | Сообщение # 44 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка))), пока я тормажу так как в связи с новыми правилами буду добиваться разрешение мне не приходят активации на сайты
LunarEclipse,
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 24.09.2009, 17:16 | Сообщение # 45 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Катюня), а когда же прода?
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Четверг, 24.09.2009, 21:28 | Сообщение # 46 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Sirena, не отвечает автор нам(((((
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Четверг, 24.09.2009, 21:34 | Сообщение # 47 |
|
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Quote (Катюня)) не отвечает автор нам(((((
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Четверг, 24.09.2009, 21:39 | Сообщение # 48 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
LunarEclipse, это наврено что я не праввельно делаю вы можете прочесть 14 глав в контакте
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 24.09.2009, 23:06 | Сообщение # 49 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Катюня)) это наврено что я не праввельно делаю вы можете прочесть 14 глав в контакте Я уже дочитыаю, а когда в контакте прода будет?
Сообщение отредактировал Sirena - Пятница, 25.09.2009, 00:28 |
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Пятница, 25.09.2009, 14:54 | Сообщение # 50 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Sirena, или в эти выходные или на след недели
|
| |
|
|
