Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу
Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Требуется помощник! (Романтика и страсть офисных отношений от автора "Фунт плоти")
Требуется помощник!
Belka♥lДата: Четверг, 02.10.2014, 00:40 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:





1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



За шикарное офомления благодарю от всего сердца Таню (Tamita_92)


Название: Требуется помощник!
Ссылка на оригинал: Удалён со всех ресурсов
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: Разрешение имеется
Переводчики: Belka (Леся), Deruddy (Даша)
Редактор: Limon_Fresh (Лена)
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон проходит собеседование на должность личного ассистента к грубой, высокомерной и восходящей звезде Голливуда - Эдварду Каллену. Сможет ли она заниматься работой, не допуская к ней своих чувств?
Статус: в процессе перевода (64 главы + 5 ауттеков)







СОДЕРЖАНИЕ












Баннеры



Сообщение отредактировал Belka♥l - Воскресенье, 25.03.2018, 11:51
 
Belka♥lДата: Вторник, 07.10.2014, 21:35 | Сообщение # 26
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




polinakash,msBella❤, Девушки, с превеликим удовольствием принимаю в посточнные читатели smile

робокашка

Цитата робокашка ()
Эдвард произвел на Беллу впечатление, и на меня тоже


То ли еще будет wink

Цитата робокашка ()
Интересно, это Эдвард себя окружил длинноногими блондинками, потому как предпочтения у него такие, или это длинноногие блондинки окружили его?


biggrin Скоро узнаем, кого же по настоящему были предпочтения в блондинках smile

Цитата робокашка ()
Отличная глава, жду продолжения


Безумно рада, что тебе понравилась! Новая доза на следующей недели wink

sonador

Цитата sonador ()
всем привет


Добрый день smile

Цитата sonador ()
проходила мимо и вдруг вижу - новая история. прочитала главу - понравилась. буду рада, если примите в тесный кружок ПЧ.


Очень рада, что не прошли мимо нас happy С удовольствием принимаем в читатели wink

Цитата sonador ()
P.S.если честно немного напомнило "не родись красивой"


biggrin Не смотрела и не читала, поэтому сравнить не с чем smile Но, уверяю, сюжет Вам понравится smile
Постепенно возвращаюсь
 
sonadorДата: Вторник, 07.10.2014, 21:46 | Сообщение # 27
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Belka♥l ()
уверяю, сюжет Вам понравится

очень надеюсь smile
 
Olga01Дата: Вторник, 07.10.2014, 23:34 | Сообщение # 28
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо дорогая за главу . Если не попытаться, не узнаешь получилось бы ? Белла пошла на собеседование и думаю прошла его . Интересно , какое впечатление произвела на Эдварда Белла ? Он определенно произвел . Осталось получить работу и составить собственное мнение о нем . Жду продолжение . Спасибо .
 
taksimoola833Дата: Среда, 08.10.2014, 09:39 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет! прими в пч.
 
lenuciyaДата: Среда, 08.10.2014, 12:13 | Сообщение # 30
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




sonador,
Цитата sonador ()
напомнило "не родись красивой"

и близко не стояло biggrin wink

Добавлено (08.10.2014, 12:13)
---------------------------------------------
Belka♥l,
спасибо за первую главу. Белла, несмотря на волнение, произвела на потенциальных работодателей впечатление. не зря во время интервью стреляли глазами в спину Белки, видать - сам Каллен стоял и слушал, оценивал. Ведь почему-то столкнулись они в фойе. wink



 
КоломийкаДата: Среда, 08.10.2014, 14:02 | Сообщение # 31
Оптимистка

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Мне очень понравилась первая глава. Хочу узнать, что будет дальше, так что я в пч.
Спасибо за отличный перевод!
 
Helen77Дата: Среда, 08.10.2014, 16:34 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




На мой взгляд, интересное начало. Читается легко, Прямо таки так и представляешь все переживания Беллы, ее внутренние монологи это что то. Спасибо большое.
 
Belka♥lДата: Среда, 08.10.2014, 21:39 | Сообщение # 33
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Olga01

Цитата Olga01 ()
Спасибо дорогая за главу


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение happy

Цитата Olga01 ()
Белла пошла на собеседование и думаю прошла его


Увидим в следующей главе wink

Цитата Olga01 ()
Интересно , какое впечатление произвела на Эдварда Белла


Главы от лица Эдварда тоже будут в данной истории, не беспокойся - нам удастся покопаться в его мыслях smile

taksimoola833

Цитата taksimoola833 ()
привет! прими в пч.


Привет! С превеликим удовольствием smile

lenuciya

Цитата lenuciya ()
Belka♥l, спасибо за первую главу.


Огромное спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата lenuciya ()
не зря во время интервью стреляли глазами в спину Белки, видать - сам Каллен стоял и слушал, оценивал


biggrin Может быть, может быть smile

Коломийка

Цитата Коломийка ()
Мне очень понравилась первая глава.


Мне приятно это слышать smile

Цитата Коломийка ()
так что я в пч


С превеликим удовольствием принимаем happy

Цитата Коломийка ()
Спасибо за отличный перевод!


Всегда пожалуйста! Спасибо за отзыв на форуме smile

Helen77

Цитата Helen77 ()
На мой взгляд, интересное начало. Читается легко, Прямо таки так и представляешь все переживания Беллы, ее внутренние монологи это что то


Рада, что заинтриговали и бесконечно рада, что читается легко - это значит, что на русском текст такой же увлекательный как и на языке оригинала smile

Цитата Helen77 ()
Спасибо большое.


Спасибо за отзыв и прочтени wink smile
Постепенно возвращаюсь
 
DunyshaДата: Четверг, 09.10.2014, 00:08 | Сообщение # 34
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




спасибо за приглашение очень интригующие начало. больно история Эдварда напоминает историю одного всеми любимого актера smile
ох как я понимаю Беллу когда на собеседованиях надо расхваливать себя и свою работу. но она прошла это с честью с гордо поднятой головой.
принимайте в ПЧ жду продолжения.
 
вильветтаДата: Четверг, 09.10.2014, 06:16 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за приглашение!
Спасибо за главу!
Ох мне понравились особенно диалоги Беллы самой собой biggrin biggrin
Прошусь ПЧ!Жду продолжения!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Belka♥lДата: Четверг, 09.10.2014, 11:16 | Сообщение # 36
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Dunysha

Цитата Dunysha ()
спасибо за приглашение


Спасибо за прочтение и отзыв на форуме wink

Цитата Dunysha ()
больно история Эдварда напоминает историю одного всеми любимого актера


Ну, без этого никуда cool

Цитата Dunysha ()
но она прошла это с честью с гордо поднятой головой.


Белла тут вообще будет большая умничка smile

Цитата Dunysha ()
принимайте в ПЧ жду продолжения.


С превеликим удовольствием принимаем в читатели smile Продолжение раз в неделю выходит - как только, получишь маячок smile

вильветта

Цитата вильветта ()
Спасибо за приглашение!


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение wink

Цитата вильветта ()
Спасибо за главу!


Всегда пожалуйста - рада, что понравилось happy

Цитата вильветта ()
х мне понравились особенно диалоги Беллы самой собой


biggrin Она тут веселая дамочка cool

Цитата вильветта ()
Прошусь ПЧ!Жду продолжения


С удовольствием принимаю happy
Постепенно возвращаюсь
 
вильветтаДата: Четверг, 09.10.2014, 11:38 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Она тут веселая дамочка

Это я люблю biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Четверг, 09.10.2014, 13:10 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за первую главу! Начало очень интригующее! Интересно, справилась ли Белла! Ведь я так поняла, она любит очень накручивать happy ! И первая встреча с Эдвардом Калленом получилась не стандартная, может даже будет плюсом biggrin ! пока что Эдвард мне не показался напыщенным индюком, но дальше посмотрим! Жду с нетерпением продолжения!
 
love-raging1Дата: Четверг, 09.10.2014, 17:00 | Сообщение # 39
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет)
Спасибо за главу) Весьма занимательную, к слову) Белла отличилась по полной) Мдаа, когда ее возьмут на должность его личного помощника, думаю, ей будет очень неловко biggrin Не каждый знакомится со своим боссом попой к верху)
Что ж, будем ждать сего знаменательного дня biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Belka♥lДата: Четверг, 09.10.2014, 17:33 | Сообщение # 40
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




natik359

Цитата natik359 ()
Belka♥l, большое спасибо за первую главу!


Вам спасибо за отзыв на форуме и прочтение happy

Цитата natik359 ()
Интересно, справилась ли Белла! Ведь я так поняла, она любит очень накручивать


Узнаем уже в следующей главе wink

Nicole__R

Цитата Nicole__R ()
Привет)


привет! Рада видеть тебя на форуме smile

Цитата Nicole__R ()
Спасибо за главу) Весьма занимательную, к слову)


biggrin Рада, что понравилось smile

Цитата Nicole__R ()
думаю, ей будет очень неловко


biggrin Могу сказать, что всё это будет невероятно весело и занимательно wink
Постепенно возвращаюсь
 
Evgeniya82Дата: Пятница, 10.10.2014, 09:04 | Сообщение # 41
♥Чумачечее Чудо♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1787


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Belka♥l, Леся, спасибо за приглашение happy
Отписалась, чтобы не потерять, обязательно приду wink

АРТ|Заказы через ЛС не принимаю
 
tigachkingsДата: Пятница, 10.10.2014, 13:02 | Сообщение # 42
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Спасибо за приглашение) История заинтересовала) Можно в ПЧ?) Белла как всегда в своём репертуаре;)
 
ДушевнаяКсюДата: Пятница, 10.10.2014, 13:10 | Сообщение # 43
Время очень ценно

Группа: PR campaign
Сообщений: 4828


Статус:




Belka♥l, спасибо за приглашение biggrin конечно же почитаю...
меня немного пугают 64 главы surprised но ничего.. если все действительно так интересно и горячо, как Вы обещаете, тогда я с Вами friends
можно нескромный вопрос... а кто создатель сей прелестной обложки? wink
 
Belka♥lДата: Пятница, 10.10.2014, 13:39 | Сообщение # 44
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Evgeniya82

Цитата Evgeniya82 ()
Belka♥l, Леся, спасибо за приглашение


Спасибо за то, что откликнулись happy

Цитата Evgeniya82 ()
Отписалась, чтобы не потерять, обязательно приду


Будем вас ждать smile wink

tigachkings

Цитата tigachkings ()
Спасибо за приглашение)


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата tigachkings ()
История заинтересовала) Можно в ПЧ?)


С превеликим удовольствием принимаем вас в читатели wink

Цитата tigachkings ()
Белла как всегда в своём репертуаре;)


biggrin Она тут покажет все чудеса неуклюжести happy

ДушевнаяКсю

Цитата ДушевнаяКсю ()
Belka♥l, спасибо за приглашение конечно же почитаю


Привет! Очень рада видеть тебя на форуме и в читателях smile

Цитата ДушевнаяКсю ()
меня немного пугают 64 главы но ничего.. если все действительно так интересно и горячо, как Вы обещаете, тогда я с Вами


Не пугайтесь - история очень интересная, и автор достаточно взрослый, за счет того что она сама учитель английского языка - само повествование очень грамотно построенно smile Обещаю, скучать не придется smile

Цитата ДушевнаяКсю ()
можно нескромный вопрос... а кто создатель сей прелестной обложки?


Конечно можно! Обложка была создана руками невероятно талантливой девушки - Алены smile
Постепенно возвращаюсь
 
ДушевнаяКсюДата: Пятница, 10.10.2014, 14:02 | Сообщение # 45
Время очень ценно

Группа: PR campaign
Сообщений: 4828


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Не пугайтесь - история очень интересная, и автор достаточно взрослый, за счет того что она сама учитель английского языка - само повествование очень грамотно построенно Обещаю, скучать не придется

ооо... то я уже поняла, когда прочла первую главу biggrin мне нравится этот образ Беллы: дерзкая, уверенная, неуклюжая и порой такая стеснительная - потрясающий микс biggrin

Цитата Belka♥l ()
Конечно можно! Обложка была создана руками невероятно талантливой девушки - Алены

спасибо за подсказку - потрясающая работа: нежная и чувтственная sleep
 
NatavoropaДата: Пятница, 10.10.2014, 14:52 | Сообщение # 46
Я здесь и сейчас

Группа: Проверенные
Сообщений: 2163


Статус:




Спасибо за приглашение, конечно буду в читателях, но я за не именеем времени отписываюсь под главами, форумы посещаю редко. smile

Все что ни делается - все к лучшему...
Следовательно - лучшее неизбежно.
 
ГлорияДата: Пятница, 10.10.2014, 15:14 | Сообщение # 47
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Спасибо за приглашение!!!!
Начало понравилось!!! Буду ждать продолжения!!!!
 
АйгулечкаДата: Пятница, 10.10.2014, 15:48 | Сообщение # 48
Soulmate

Группа: Проверенные
Сообщений: 2701


Статус:




Определенно в читателях smile
Очень понравилось начало, стиль повествования, сюжет и образ Беллы))
С удовольствием буду следить за развитием событий.
Благодарю за качественный перевод smile
 
KorsakДата: Пятница, 10.10.2014, 17:45 | Сообщение # 49
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за приглашение!Начало весьма типично,но интересно.Посмотрим что будет дальше!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
NickylichkaДата: Пятница, 10.10.2014, 18:29 | Сообщение # 50
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Пизитивное начало!Мне нравится.С удовольствием буду читать продолжение.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Требуется помощник! (Романтика и страсть офисных отношений от автора "Фунт плоти")
Поиск:


Охотники против нечисти



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92