Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4608]
Продолжение по Сумеречной саге [1222]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13581]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8175]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3699]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини, завершен.

Сталь и шелк, или Гермиона, займемся любовью
Годы спустя... Немного любви, зависти, Северуса Снейпа и других персонажей замечательной саги Дж.Роулинг. AU примерно с середины 6 книги Роулинг. Все герои, сражавшиеся против Волдеморта, живы!

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Тихая буря
"Две недели. Два года. Кому какая разница?" Урок любви, греха и страсти. Когда два любовника окажутся в эпицентре бури, сможет ли любовь победить все?

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Заблудшие души
Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.
Новый перевод/все люди, переводчик Sensuous.

Что снится дракону
Сны. Такие сладкие... как жаль, что приходится просыпаться.
Игра престолов, Дрого/Дейенерис.
Мини.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Драма, трагедия
4. Детектив, военные, экшен
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 384
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Требуется помощник | Глава шестая. Первая помощь

2016-12-11
18
0
Help Wanted | Глава шестая. Первая помощь


Rihanna - Disturbia
https://www.youtube.com/watch?v=E1mU6h4Xdxc


Я действительно не понимала, что означают маленькие жесты Эммета в мою сторону в виде шевеления бровями.

Он остался стоять на противоположном конце кухни, ухмыляясь, словно обладал какой-то огромной тайной, которую не мог никому рассказать, но при этом его как маленького ребенка распирало от желания рассказать этот секрет всем вокруг.

Вздохнув, я поставила свой кофе на столешницу.

- Эммет, давай выкладывай, что бы там ни было, - я медленно кивнула в подтверждение своих слов.

Его улыбка стала только шире, и он в притворном недоумении пожал плечами.

- Ничего, - усмехнулся он, а я продолжила буравить его взглядом, не веря ни на секунду. Он рассмеялся. – О, ладно тебе, вы двое такая парочка…

Он показал пальцем сначала на меня, а потом в сторону потолка, где находилась комната Эдварда. Нахмурившись, я покачала головой, все еще не понимая, что он имеет в виду.

Эммет глубоко вздохнул и закатил глаза, заметив бессмысленное выражение моего лица.

- Вы оба постоянно вцепляетесь друг другу в глотки, а сейчас… - он улыбнулся, прерывая намёки, и отхлебнул из своей кружки, вновь заговорщически подергивая бровями.

- О чем ты говоришь? – спросила я, глядя ему в глаза. – У тебя нервные подергивания, о которых меня не предупредили? – Он снова лишь рассмеялся. – И что это значит «вы двое»? – Я изобразила руками в воздухе кавычки, чтобы подчеркнуть негодование от его загадочных комментариев.

Он поднял руки в жесте «сдаюсь».

- Эй, я просто отвечаю за безопасность, но вы оба определенно выглядели так, словно вам уютно вместе, когда мы вошли.

Я выплюнула кофе, который был у меня во рту.

- Ради бога, Эммет! Я просто присматривала за ним!

С совершенно неуместными мыслями о его коже, теле, глазах и…

Эммет заметил легкий румянец на моих щеках и тихо усмехнулся.

- Ладно-ладно, как я и говорил ранее – я просто слежу за безопасностью, - подмигнул он, бросая в меня полотенцем, чтобы я могла вытереть остатки кофе.

Я была решительно настроена кинуть это полотенце обратно ему в лицо, но на кухне появился врач.

- Ну, каков вердикт? С ним все будет хорошо? – быстро протараторил Эммет.

Моя злость на него испарились, как только я увидела на его лице искреннее беспокойство за двоюродного брата.

- Стафилококк, - ответил доктор с некоторой долей самодовольства. Мы с Эмметом обменялись непонимающими взглядами. Я повернулась обратно к доктору.

- А попроще?

- Случай тяжелого пищевого отравления, - сказал врач, усмехнувшись. Мы с Эмметом облегченно вздохнули, чувствуя, как комнату окутывает спокойствие.

«Тунец», - усмехнулась я про себя. Эммет, нахмурившись, посмотрел на меня так, словно я сошла с ума.

- Что?

- Когда он был в ванной, упомянул о том, что вечером на ужин был тунец, - пояснила я, смотря то на Эммета, то на врача. – Могло ли это стать причиной отравления? – Доктор кивнул.

- О, да, определенно могло. Жар и тошнота это подтверждают.

- Хорошо, а как долго он будет так себя чувствовать? Когда ему полегчает?

Краем глаза я увидела улыбку Эммета и то, как он скрестил руки на груди после моего вопроса. Я решила игнорировать предпосылки, которые заставили его это сделать.

- Ну, скорее всего он проспит в течение ближайших двенадцати часов. Я дал ему тайленол, чтобы снять жар, ему необходимо принять эти же таблетки в ближайшие два-четыре часа, а потом снова через четыре часа, - он протянул мне пачку белых таблеток. – Ему понадобится много жидкости, лучше воды, но если он откажется пить ее в больших количествах, можно добавить в неё немного гаторейда (прим.перев. энергическая добавка от компании PepsiCo), чтобы повысить уровень сахара.

Я кивнула, зная, что вполне способна сделать все это, особенно после того как ухаживала за Анжелой – не прошло и двенадцати месяцев с того момента, как с ней приключилось то же самое.

- Большое спасибо, - улыбаясь, сказала я.

Врач перевел взгляд на Эммета, который кивнул ему, и направился к входной двери. Эммет схватил ключи от машины и пошел следом. Повернувшись, он посмотрел на меня с глупой улыбкой на лице.

- О боже, что на этот раз, Эммет? – вздохнула я, положив руки на бедра.

- Видишь, ты беспокоишься, - усмехнулся он, показывая на меня пальцем. Его улыбка была игривой и самодовольной, и я просто не смогла удержаться от ответной улыбки.

- О, Эммет, конечно, я беспокоюсь, - покачав головой, проговорила я. Лицо Эммета вспыхнуло как бенгальский огонь. – Он платит мне зарплату, - безразлично закончила я.

Рассмеявшись над его надутым видом, я последовала за ним к дверям, похлопывая его по плечу.

- Я позвоню Джейн, чтобы сообщить ей диагноз. - Он кивнул, садясь в машину рядом с врачом, затем посмотрел на меня, не спеша закрывать за собой дверь.

- Правда, Белла, спасибо за это утро, - он снова подмигнул мне, правда, на этот раз это было искренне и безо всяких намеков. Я покраснела в ответ на его благодарность.

- Нет проблем, - улыбнулась я, закрывая дверь авто.

Джейн почувствовала то же облегчение, что и мы с Эмметом, когда я пересказала ей слова доктора. Я описала ей, что он сказал по поводу лечения и присмотра за Эдвардом, а так же сообщила, что буду более чем счастлива сделать для него все, что смогу, поскольку совсем недавно делала то же самое для своей соседки по комнате.

- Ты уверена, Белла? – поинтересовалась она.

- Да, конечно, не похоже, что мне есть, чем ещё заняться, - усмехнулась я, - позвоню в Джи Кью и скажу, что нам придется перенести фотосессию на следующую неделю. И еще Джейкобу Блэку придется отменить те интервью, которые были запланированы на завтра.

Мне не нужно было держать в руках свой Blackberry, чтобы знать его график на ближайшие сорок восемь часов. Я всегда старалась запоминать дела настолько далеко, насколько смогу, чтобы быть в курсе, что нужно моему клиенту и чего ожидать в ближайшие дни.

- Я уже позвонила в Джи Кью, Белла. Я сделала это после того, как первый раз поговорила с тобой.

Мои щеки снова покраснели.

Черт, должна ли я была подумать об этом раньше?

- Ой, спасибо, - пробормотала я. Джейн на том конце провода рассмеялась.

- Не волнуйся, Белла, у тебя был полно дел, поэтому я и сделала это за тебя. Но тебе все же придется позвонить Джейкобу.

Я рассмеялась, пытаясь успокоиться.

- Хорошо, нет проблем, - ответила я. - Ты собираешься рассказать Карлайлу об Эдварде? – спросила я, немного нервничая при мысли о том, что Джейн не расскажет ему о произошедшем этим утром.

- Он уже знает обо всем, - ответила она, отчего я в замешательстве нахмурилась.

Как это возможно?

- Он был обеспокоен тем фактом, что Эдварда отсутствует, поэтому пошел ко мне, а из моей двери как раз выходили доктор и Эммет. Пришлось признаться ему в том, что случилось. Он сам позвонил доктору около получаса назад.

Я не знала, был ли Карлайл зол на то, что мы держали его в неведении, или же чувствовал то же облегчение, что и мы, услышав вердикт доктора об обычном пищевом отравлении.

- Ладно, - вздохнула я.

- До конца дня он будет снимать сцены с Таней, чтобы они не отставали от съемочного графика. Он сказал, что придет повидаться с Эдвардом, когда закончит. Ты не возражаешь побыть там до его прихода?

- Конечно, нет, - улыбнулась я, - как я уже сказала, куда еще я могу пойти…

После разговора с Джейн я вернулась на кухню и вымыла чашки, которыми мы с Эмметом пользовались. Отступив от раковины и вытирая вторую чашку, я рассматривала комнату вокруг себя. Барная стойка, за которой я сидела этим утром, визуально делила комнату на части, делая её более светлой и просторной. Солнце будто бы вытекало из огромных французских окон на деревянные полы, отражаясь блеском в многочисленных фотографиях, висевших на кремовых стенах.

Пройдясь взглядом по фотографиям, я улыбнулась одному черно-белому фото с Элис, Эмметом и Эдвардом – они лежали в одной куче, один поверх другого: Эммет был снизу, затем – Эдвард, а сверху всей «могучей кучки» – самодовольно улыбающаяся Элис, как культурист демонстрирующая мышцы на руках. Улыбки у этих троих ребят были настолько теплыми и искренними, что я буквально могла услышать наяву их смех во время съемки.

Были и другие фото. Эдвард и Карлайл еще до того, как Эдвард стал актером. Элис и Карлайл, Карлайл и Эсме, Эдвард и Эсме, все вчетвером. Стоя и рассматривая фотографии, я не могла не заметить, что на каждой фотографии Эдвард выглядел счастливым.

По-настоящему счастливым.

Его улыбка была очаровывающей, тело расслабленным, а глаза сверкали невероятным спектром оттенков.

Зеленые глаза… пронзительные зеленые глаза…

Было невероятно приятно видеть, что он умеет наслаждаться жизнью, а еще приятнее – видеть то самое теплое чувство – любовь, которую он испытывал к своей семье.

Я продолжила «экскурсию» по дому через гостиную до маленькой комнатки с красным бильярдным столом посередине. Повернув налево, я ахнула от вида, который открылся мне из небольшого окна. Холмы постепенно становились все ниже и ниже, приближаясь к городу. Мы были так высоко, что у меня возникло чувство, будто я могу увидеть всю страну. Здесь было спокойно и тихо. В окне виднелась башня, словно до неё рукой подать, однако на самом деле она находилась в милях от нас. Я глубоко вздохнула, думая о том, как это все странно – осознавать, что всего лишь в пятнадцати минутах езды от нашей с Анжелой недорогой уютной квартирки живут подобные люди.

Я решила немного сократить свою экскурсию и пойти навестить Эдварда. Уже прошло около часа, как уехали Эммет и доктор. Вряд ли его состояние могло кардинально измениться, но все же я подумала, что лучше его проверить.

Робко постучав, я не дождалась ответа.

Толкнув дверь, я вошла в комнату, направляясь к кровати. Больной лежал на боку в позе эмбриона, подложив руки под подушку и со сползшим до бедер одеялом. Гладкие мышцы его груди двигались с каждым вздохом, который он делал. Эдвард был красивым.

Медленно и осторожно я положила руку ему на щеку, чтобы проверить температуру, которая, без сомнения, еще оставалась высокой.

Внезапно он вздрогнул, заставляя меня подпрыгнуть на месте. Эдвард медленно открыл глаза; их зелень, обычно такая яркая, слегка поблекла.

- Привет, - прошептала я, - как ты себя чувствуешь?

Эдвард медленно перевернулся на спину, его грудь, покрытая капельками пока, заблестела. Обвив живот левой рукой, он громко застонал на всю комнату. Кожа его лица все еще была бледной с едва заметным зеленоватым оттенком. Волосы спутались, ниспадая крупными прядями на лоб, и мне пришлось подавить внезапное желание убрать их.

- Прекрасно, - прохрипел он, положив руки на лицо и испуская глубокий вздох сквозь пальцы. – Мой желудок ощущает себя так, будто без посторонней помощи поднял десятитонный грузовик. - Эдвард вновь простонал. - Дважды.

- Ну, должна признаться, выглядишь ты не очень, - улыбнулась я, поздно понимая, что только что сказала.

Черт!

Убрав руки от лица, Эдвард с любопытством взглянул на меня. Я почувствовала, как по моей шее и щекам разлилось тепло, и прикусила губу в надежде, что его температура немного повлияла на слух и что только что он не слышал, что я сказала.

- Правда? – недоверчиво спросил он, приподнимая бровь.

Соображай быстрее, Свон…

- Я имела в виду… эмм… что я… думаю, что вы… я имела в виду… - бормотала я, ощущая, как мое лицо буквально превращается в пылающее поле боя.

Эдвард неторопливо положил руку под голову, с интересом наблюдая за мной из-за беспорядочного потока слов, которые срывались с моего языка. Я видела, как подергиваются уголки его рта.

Кого, черт возьми, я разыгрываю? Парень выглядит невероятно!

- Белла… - прошептал он. Звук моего имени на его губах проделал странную вещь с моим телом: перестав болтать, я посмотрела на него с видом испуганного олененка, оказавшегося в свете фар приближающейся машины.

- Прекрати убиваться, - вздохнул он.

Я с облегчением вздохнула и усмехнулась. Видела ли я только что ту самую улыбку на его лице?

Ни в коем случае, Свон! Этот мужчина был близок к тому, чтобы уволить твою задницу. Он просто благодарен тебе за то, что ты заткнулась.

- Есть ли что-то еще, что я могу сделать для вас?

Я улыбнулась в надежде, что он будет так благодарен мне за помощь, что не вспомнит о своем желании уволить меня до того как заболел.

- Ммм, кофе, - ответил он, вновь прикрывая глаза.

- Хм… - Я снова запнулась. Великолепно, просто великолепно! – Вам нельзя кофе.

Открыв глаза, Эдвард посмотрел на меня, хмуря брови.

- По крайне мере пока не прекратится болевой синдром и с момента последнего приступа не пройдет двенадцать часов, так что извините.

Я прекрасно понимала, что он собирается возразить, поэтому продолжила:

- Это предписание врача, - протараторила я, придумывая на ходу: на самом деле доктор этого не упоминал, но я не была настолько глупой, чтобы не знать, что кофеин явно не полезен человеку с пищевым отравлением… по крайне мере, мне показалось, что я где-то читала подобное. Дерьмо!

Шумно вздохнув, он закатил глаза.

- Отлично, - простонал он, перекатываясь на бок и натягивая одеяло до плеч, - тогда, наверно, только воду.

Кивнув, я взяла стакан и пошла в ванную. Наполнив его водой, я поставила стакан обратно на прикроватную тумбочку.

- Врач сказал, если ты выпьешь достаточно жидкости, я могу дать тебе немного гаторейда, - улыбнулась я, стараясь сгладить разочарование, насколько это возможно.

- Превосходно, - пробормотал он, крайне «заинтересованный» моим предложением.

- И твой отец сказал, что приедет немного позже, чтобы освободить меня, - усмехнулась я.

Внезапно его глаза открылись.

- Неужели у тебя нет дел получше, нежели ухаживать за боссом? – спросил он.

Он пытался быть милым? Он никогда не сдавал передо мной своих позиций.

Хотел ли он, чтобы я присматривала за ним?

Ради Бога, Свон, возьми себя в руки…

Я решила, что не стоит отвечать на этот вопрос, поэтому просто улыбнулась так широко, как только могла. К счастью, он не настаивал и опустил веки.

Оставив его одного, давая возможность немного поспать, я спустилась вниз по лестнице, чтобы достать из портфеля Blackberry. Достав его, я набрала номер, который мне дал Джейкоб, когда я уходила с интервью «Уилшир» в начале этой недели. Он говорил, что Джейн решила, что дать мне его контактный телефон, – хорошая идея, поскольку в этом случае я всегда смогу связаться с ним напрямую, а не через офис или Джейн. Я ведь упоминала, каким милым он был со мной?

Джейкоб снял трубку на третьем гудке.

- Привет, Джейкоб, это Белла, - улыбнулась я в трубку, наливая себе на кухне стакан воды.

- Привет, Белла, как ты? – В голосе Джейкоба слышалось, что он и вправду рад моему звонку, что немного подняло мне настроение.

- Ну, отлично, по крайне мере я чувствую себя отлично, - пробормотала я, садясь на трехместный диван в гостиной.

- Звучит зловеще, - усмехнулся он, - что случилось?

Я начала объяснять, что случилось в промежутке с половины шестого утра до нынешнего момента, пытаясь не упоминать о рвотных рефлексах Эдварда Каллена.

- У тебя было жуткое утро, не так ли? – Его голос прозвучал так, будто бы он сочувственно улыбался.

- Да, можно и так сказать, - усмехнулась я, впервые ощущая, что действительно немного устала. - Но мой звонок также касается того, что интервью во второй половине сегодняшнего дня придется отменить. Мне очень жаль, Джейкоб, ты сможешь организовать это?

- Конечно, займусь прямо сейчас. На какой день лучше всего их перенести? Они должны пройти перед премьерой, которая состоится через неделю, и отсчет пойдет с пятницы, которая… ой, уже завтра; это для того, чтобы они смогли использовать интервью как часть рекламы диска, который выпустит «Фокс». Ничего себе, как быстро летит время.

Я пролистывала свой Blackberry вместе с Джейкобом на громкой связи в поисках свободных дней для интервью.

- Понедельник выглядит самым подходящим днем, но это должна быть первая половина дня – утро, потому что днем у нас фотосет в «Эмпайр»; можно днем в среду, после утреннего интервью на ЭнБиСи. Я понимаю, что это поздновато, но, уверена, интервьюеры не будут против, если мы установим временные интервалы до восьми минут, хорошо?

Я услышала смешок Джейкоба на другом конце провода.

- Что такое? – спросила я с ухмылкой на губах.

- Ты, - ответил он, - ты далеко пойдешь в этом бизнесе, Белла, поверь мне, - он снова рассмеялся. - Я разберусь со всем. - Он сделал паузу. - Эй, Белла, у тебя есть планы на субботний вечер?

Я взглянула в свой Blackberry, внутренне беспокоясь о том, что моя жизнь стала карманным компьютером.

- Нет, я свободна. А что?

- Ну, просто в субботу вечером состоится ужин, который ежегодно устраивает телеканал «Фокс» в концертном зале имени Уолта Диснея. Все руководители, некоторые режиссеры и даже актеры собираются все вместе, чтобы обсудить коллег по цеху и, конечно же, похвастаться друг перед другом, какими они стали крутыми. Ну… и… мне было бы…. я бы хотел, что бы ты присоединилась ко мне.

Я недоуменно моргнула, держа в руках телефон.

Он только что пригласил меня пойти с ним на свидание? Нет, он ведь не мог…

- Ты не обязана… это не свидание или нечто подобное…. но может быть полезным для налаживания связей, ну, ты понимаешь…

Его очевидное смущение и неуверенность были очаровательными.

- Эмм… хорошо, звучит здорово. Я должна надеть платье? – спросила я, съеживаясь изнутри.

О чем только я думала – какое, к черту, платье?

- Да, думаю, вечерние туалеты обязательны. А что, это проблема для тебя?

Черт, это определенно было проблемой…

- Нет, совсем нет, - ответила я, молясь Богу, чтобы Анжела не выбросила то самое платье от Донны Каран.

- Вот и отлично, - быстро ответил он, - я напишу тебе еще раз в субботу, чтобы все подтвердить, и пришлю за тобой машину.

Его голос звучал так, будто его улыбка выросла в три раза.

- Договорились! Пока, Джейкоб, еще раз спасибо за все! – выдохнула я, сбрасывая вызов.

Это было странно – разговор в последний момент перешел в совершенно иное русло.

Нет, я просто как всегда слишком накручиваю себя.

Все оставшееся утро я забивала график встреч в Blackberry и обновляла телефонную книгу номерами, которые мне дала Джейн. Она думала, что это полезные для меня контакты – удобно, если под рукой всегда есть номер салона «Гуччи». Только Бог знает, когда он мне пригодится.

Как только я закончила с расписанием, решила посмотреть на часы и с ужасом осознала, что уже полдень. Каждые четыре часа – так говорил доктор. Схватив упаковку тайленола, я отправилась обратно в спальню.

Он все еще крепко спал.

- Мистер Каллен? – прошептала я, прежде чем выдавить себе на ладонь две таблетки. – Пришло время принимать лекарство.

Он не двинулся с места, но все же глубоко вздохнул. Его рот дернулся, как будто он разговаривал с кем-то.

- Так красива, - прошептал он, - так красива. - Я наклонилась немного ближе к нему.

- Мистер Каллен? – вновь прошептала я. - Это Белла, вам нужно принять таблетки.

Я аккуратно убрала две бронзовые пряди, которые упали на его глаза и лоб. Как только мои пальцы соприкоснулись с его кожей, я вновь почувствовала легкое покалывание по телу.

- Белла, - прошептал он, зарываясь лицом в подушку, его глаза по-прежнему были закрыты.

- Да, - улыбнулась я, наблюдая за тем, как он крутится на матрасе.

Вдруг я вспомнила о том, как Анжела, когда страдала расстройством кишечника, во сне говорила со мной о приготовлении мороженого в микроволновой печи. Тогда я смеялась от души, принимая активное участие в разговоре с ней в течение длительного промежутка времени, прежде чем она сама поняла, что все происходит наяву, а не во сне. И что на самом деле невозможно приготовить мороженое в микроволновке.

- Не мог бы ты встать ради меня, чтобы выпить таблетки? Нам нужно, чтобы тебе полегчало.

Я сидела на краю кровати и гладила его лоб, пытаясь разгладить морщинки над бровями, образовавшиеся от того, что он хмурился. Его ресницы были настолько длинными, что буквально касались скул – длинные, темные, с прекрасными изумрудными глазами под ними.

- Белла, - прошептал он, а улыбка вновь заиграла на его губах.

Он выглядел таким спокойным и красивым.

- Ммм, - ответила я ему.

- Красивая, - вздохнул он, - красивая Белла…

О. Мой. Бог.

Мои пальцы замерли у него на лбу, прежде чем я отдернула их, хватая себя за ноги. Мое сердце колотилось в груди в невероятно быстром темпе, а дыхание выходило из легких небольшими и неустойчивыми порциями.

Снилась ли я ему?

Была ли именно я в его снах?

Была ли я красивой в его снах?

Считал ли он меня красивой?

Могла ли я быть более жалкой?

Нет. Я не могла ему сниться.

Это были галлюцинации, высокая температура, ему показалось, что кто-то…

Я!

Нет!

Нет, это не я, это может быть кто угодно. Он слышал мой голос, мое имя и… эти два пункта объединились в его сознании, и ему показалось, что я была там. Это похоже на то, когда ты слышишь во сне вполне реальный звон будильника, думая, что тебе это снится. Или те моменты, когда ты слышишь телевизор, засыпая в зале на диване, и тебе снятся сны с содержанием телепередачи.

Но он ведь сказал, что я красивая…

Дверь снизу хлопнула, и я услышала крик Элис, поднимающейся по лестнице. Это сразу же вырвало меня из жалких отчаянных раздумий. Я быстро вскочила с кровати, замечая, как глаза Эдварда медленно открылись. Я затаила дыхание, не уверенная в том, что он собирается произнести.

Интересно, он вообще осознавал, что говорил вслух?

Его глаза буравили меня, пытаясь сфокусироваться на лице после долгого сна.

Я показала ему таблетки в своей руке.

- Вот, - промямлила я, - вы должны принять их.

Он медленно раскрыл ладонь, чтобы я положила в нее таблетки, и именно в этот момент в комнату вошла Элис. Я поспешно протянула Эдварду стакан воды.

- Привет! Ты живой! – улыбнулась она, подходя к кровати, прежде чем запрыгнуть на нее, целуя Эдварда в щеку. Но как только ее губы прикоснулись к нему, она в ужасе отскочила. – Это не заразно? – спросила она, вытирая губы кончиками пальцев так тщательно, как только могла.

- Нет, Элис, - пробормотал он, с искаженным гримасой лицом глотая таблетки, - но, пожалуйста, слезь с моей кровати и прекрати так чертовски громко кричать.

Он вернул мне стакан, пытаясь натянуть одеяло на голову, но ему не удалось это сделать, так как вес Элис придавила низ одеяла.

- Ох, ладно, - усмехнулась она, снова целуя брата в щеку, прежде чем спрыгнуть с кровати. Мы наблюдали за тем, как он со стоном скрылся под одеялом.

- Никакого ужина, проводимого телекомпанией «Фокс» теперь для Эдварда не существует, - сочувственно улыбнулась она.

Из-под одеяла раздался небольшой стон. Я с удивлением посмотрела на Элис.

- Ужин в «Фокс»… - пробормотала я, и стакан в моих руках с грохотом приземлился обратно на тумбочку.

- Да, в эту субботу, это довольно скучное мероприятие, но мы всегда ходим туда, чтобы поддержать папу, а что такое? – спросила Элис, поднимая вещи брата с пола и раскладывая их на черном кресле, стоявшем в углу комнаты.

- О, ничего, - схватив с кровати полотенце, я сложила и протянула его ей. – Просто, Джейкоб Блэк пригласил меня туда. - Я не была уверена, для чего я это сделала, но понизила голос почти до шепота.

- Круто, - улыбнулась Элис, - ты собираешься пойти? Это хорошее мероприятие, и еда всегда прекрасная.

Из-под одеяла послышался еще один стон.

- Прости, Эдвард, - усмехнулась она, сморщив нос как капризный ребенок.

- Ну, я сказала, что пойду, хотя сама не уверена в этом. - Нервничая, я провела пальцами по волосам. - Если честно, мне даже нечего надеть, и я никого там не знаю. – Я запнулась, как только увидела это странное выражение лица Элис. – Что?

Она скрестила руки на груди.

- А я что тут, пустое место? Плюс, я могу подобрать тебе одежду в кратчайшие сроки. - Прежнее выражение лица исчезло, и ее руки взметнулись к моим плечам. – Эй! – практически провизжала она. - Мы можем сходить по магазинам!

Неожиданно Эдвард отбросил одеяло в сторону.

- Меня не волнует, что вы делаете, но вы немедленно обязаны свалить из моей комнаты! – прорычал он, снова залезая под одеяло и испуская длинный вздох.

Мы поспешили ретироваться из спальни на кухню, где меня встретил самый удивительный запах теплого хлеба.

- Я догадывалась, что, скорее всего, ты ничего не ела, поэтому… - Не договорив, она протянула мне пакет с теплым стейком под сырным соусом.

Серьезно, я бы расцеловала её! Мы сели за барную стойку и начали трапезу.

- Ты знаешь, что я говорила серьезно, - сказала она, набивая рот теплым хлебом, - мы можем пойти на шопинг в субботу, чтобы подобрать тебе платье. Я даже знаю, куда мы можем поехать, чтобы подобрать тебе потрясающий наряд. - Она закатила глаза, как только произнесла слово «потрясающий».

Внезапно я почувствовала, что становлюсь на скользкий путь. Я не хотела расстраивать её отказом, и, честно говоря, мне действительно нужно было платье. К тому же, если Элис пойдет, я не потрачу время впустую. На вечере будут уже два человека, которых я знаю.

Я глубоко вздохнула.

- Ну хорошо. - Я сделала паузу, наблюдая за тем, как засветилось её лицо. – Но ничего супердорогого, потому что я не могу себе это позволить, и ничего слишком яркого, просто… что-то консервативное, - пробормотала я, показывая на себя

- Ты имеешь в виду скучные платья? – спросила Элис, приподнимая бровь, а моя челюсть встретилась с полом. – Я могу пообещать, что оно не будет слишком кричащим, если ты, в свою очередь, пообещаешь не рассматривать в качестве своего гардероба консервативные вещи, по крайней мере, пока работаешь у нас, хорошо?

Она вновь скрестила руки на груди.

Да, это, несомненно, семейная черта.

- Хорошо, Элис, обещаю, - кротко улыбнулась я, откусывая от своего бутерброда.

- Отлично, - улыбнулась она в ответ. – Консервативная! - усмехнулась она, качая головой. - Ты слишком красивая, чтобы носить консервативные вещи, Белла.

Я кашлянула, давясь хлебом, чувствуя, как мои щеки начинают краснеть.

«Да, - подумала я, - ты не первый человек, говорящий мне сегодня подобные вещи».

▼▲▼


Надеюсь, вам понравилась глава. Есть мысли о «сноговорениях» Эдварда? Ждем вас на форуме!


Перевод – Belka aka Леся
Редактура – Заяц_90 aka Наталья
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-15233-8
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Belka♥l (04.12.2014) | Автор: Перевод - Леся; Редакция - Наталья
Просмотров: 2263 | Комментарии: 42


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 42
0
42 Svetlana♥Z   (06.07.2016 00:26)
Приятно, когда чужие люди считают тебя красивой!)))

0
41 Mari:)   (02.06.2016 00:57)
Эдвард может быть милым лишь во сне))

+1
40 LanaLuna11   (15.11.2015 01:11)
Красивая... муррр

+1
38 SvetlanaSRK   (10.07.2015 14:59)
Спасибо за очередную главу. Элис поможет Белле))))

+1
37 Элен159   (17.02.2015 10:36)
Спасибо за главу - это просто нечто. Эда, конечно, очень жалко. Но зато мы смогли увидеть совершенно другую его сторону.

+1
36 Мира   (14.01.2015 13:56)
Бедный Эдвард(((

+1
35 КусЬка   (11.01.2015 13:23)
Спасибо

+1
33 LOst   (11.12.2014 00:07)
Сначала Эммет, теперь Элис! Белла попала по-полной))) Неужели Эдвард заревновал! biggrin

0
34 Belka♥l   (11.12.2014 00:30)
Скоро узнаем wink

+1
31 Natavoropa   (08.12.2014 10:11)
Вот Белла и попалась, Элис с нее не слезет. biggrin
Спасибо за главу.

0
32 Belka♥l   (08.12.2014 11:23)
Спасибо за отзыв и прочтение happy

+1
39 Элен159   (07.08.2015 20:22)
На то она и Элис) Наша любимая коротышка biggrin

+1
29 RibekN   (07.12.2014 22:28)
Странно как то слышать без сознательные реплики "Эдвардавбреду" smile А Белла и правда тормоз! biggrin Спасибо за главу.

0
30 Belka♥l   (07.12.2014 22:29)
Белла еще покажет нам свои способности тормоза - пока вы видете её ещё на скоростном режиме biggrin
Спасибо за отзыв и прочтение!

+1
27 lu4ik20   (07.12.2014 12:46)
Спасибо за продолжение. Предчувствую, что Эдя услышав разговор девушек, очень быстро поправится и "прилетит" на ужин как угорелый biggrin biggrin biggrin biggrin

0
28 Belka♥l   (07.12.2014 12:54)
Увидим, насколько плодотворно для него пройдет ужин biggrin wink

+1
21 Коломийка   (05.12.2014 07:05)
Эдварду снилась Белла, это точно)))
Предвкушаю выбор платья для Беллы. Элис подберет что-то необычное.
Спасибо за главу!

0
26 Belka♥l   (05.12.2014 12:20)
О, да smile Вечер принесете много сюрпризов biggrin

+1
20 Helen77   (05.12.2014 05:27)
Эдварду очень нравится Белла, он ,что боится отношений? Спасибо большое за продолжение.

0
25 Belka♥l   (05.12.2014 12:19)
Тут что-то другое, но очень близкое к этому wink

+1
19 natik359   (04.12.2014 21:59)
Спасибо за главу! Эдварду Белла нравится значит. Не думаю, что это были бредни. Но вот почему он так себя с ней ведет пока что не понятно!

0
24 Belka♥l   (05.12.2014 12:19)
Скоро и Эдвард раскроет нам свои карты wink

+1
18 VolchicaSiarra   (04.12.2014 20:31)
Спасибо за новую главу!

0
23 Belka♥l   (05.12.2014 12:19)
Спасибо за отзыв и прочтение smile

+1
17 GASA   (04.12.2014 19:03)
О! Элис и Эд считают Беллу красивой.Теперь один будет обрамлять алмаз,а другой ревновать.Может Эд до вечера все таки поправится

0
22 Belka♥l   (05.12.2014 12:18)
Скоро узнаем smile

+1
8 Bella_Ysagi   (04.12.2014 18:17)
Спасибо за новую главу.

0
16 Belka♥l   (04.12.2014 18:20)
Всегда пожалуйста smile

+2
7 i_am_fire   (04.12.2014 17:40)
Бедный, бедный Эдька! Но спалился по крупному!! Спасибо за главу!

0
15 Belka♥l   (04.12.2014 18:20)
Спасибо за отзыв и прочтение happy

+2
6 робокашка   (04.12.2014 17:28)
Лекция "Сны и сновидения" была увлекательной tongue

0
14 Belka♥l   (04.12.2014 18:20)
biggrin А какие лекции вас ждут дальше biggrin tongue

+3
5 ★Texas_City★   (04.12.2014 17:02)
Большое спасибо за главу biggrin мне очень понравилось !! Скажу честно Белла меня просто удивляет
surprised что то она многого не понимает. Джек приглашает ею на свидание, она не верит в это и ищет самое глупое объяснение tongue Эдуард видит её во сне ,называет красивой, а Белла вновь находит этому свою объяснение, у Эда жар и он просто бредит smile Такое впечатление, что кроме работы у Беллы нет никаких интересов sad !! Она мне скоро начнет казаться настоящим "синим чулком"!!Белла почему то не может поверить в то , что она может действительно кому то нравитса!!!

0
13 Belka♥l   (04.12.2014 18:20)
Дорогая моя, огромное спасибо за такой невероятный комментарий smile Мне безумно приятно, что тебе понравилась глава smile Белла у нас немного тормозит, но я обещаю - скоро ручник двинется с места biggrin

+1
4 Nickylichka   (04.12.2014 16:48)
Спасибо за новую главу.
Эдька спалился biggrin biggrin

0
12 Belka♥l   (04.12.2014 18:19)
biggrin Спалился - это точно, да еще как! Сны-сны-сны cool

+2
3 lenuciya   (04.12.2014 16:26)
спасибо. Белла действительно настоящий помощник. Они с Элис могут стать хорошими подругами, как с Анжелой

0
11 Belka♥l   (04.12.2014 18:19)
О, не переживайте, девушки обязательно подружаться smile

+2
2 Snow_Queen   (04.12.2014 16:00)
Благодарю - за главу. smile

0
10 Belka♥l   (04.12.2014 18:18)
Всегда пожалуйста wink

+1
1 Lepis   (04.12.2014 15:47)
Спасибо

0
9 Belka♥l   (04.12.2014 18:18)
Спасибо за отзыв и прочтение smile

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]