Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
My mistakes were made for you
|
|
Mussonka | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: ![](/offline.gif)
|
Автор Miss Baby
Экс-Переводчик case
Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]
Редактор barsy
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Drama
Рейтинг М
Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?
Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе
Размещение только на сайте TwilightRussia
![](http://i069.radikal.ru/1208/08/ca3aed85fa61.png)
Пролог Читать Глава 1. Уют Читать Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать Глава 3. Противостояние Читать Глава 4. Вечер пятницы Читать
Глава 5 - Butterflies. (flashback) Глава 6 - Perfect night. (flashback) Глава 7 - Fade to black. (flashback) Глава 8 - Fight or flight. Глава 9 - Numb. Глава 10 - Love me or hate me. Глава 11 - Meeting Libby. Глава 12 - The Spanish Inquisition. Глава 13 - The Second first date. Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute. Глава 15 - No sex...& the city. Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy? Глава 17 - Sweet reunion.
Глава 18. Троица Часть I Часть II Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III
Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II
Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00 |
|
|
|
natik359 | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 13:58 | Сообщение # 251 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу!Белле над было время, а Эдвард просто приревновал, и опять поругались! Главное,что есть такой замечательный человечек Эммет, он быстро все пояснил, объяснил, разложил..Надеюсь теперь Эдвард все исправит! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Вторник, 31.12.2013, 18:02 | Сообщение # 252 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: ![](/offline.gif)
|
Дорогие мои читатели!
Пусть наступающий год преподносит вам только приятные сюрпризы и исполняет все заветные желания. Желаю счастья, здоровья, любви, достатка и удачи во всех начинаниях вам и всем тем, кто вам дорог! До скорой встречи в новом году!
|
|
|
|
Andy4541 | Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 20:20 | Сообщение # 253 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус: ![](/offline.gif)
|
Здравствуйте, с Новым Годом! Фик замечательный, пожалуйста, доведите до конца! Читала на другом сайте, но там все заглохло, на вас вся надежда. Примите в ПЧ!
|
|
|
|
solovey1872 | Дата: Среда, 15.01.2014, 15:57 | Сообщение # 254 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/4.gif)
Клубы:
|
Фик просто супер.
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 21:57 | Сообщение # 255 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: ![](/offline.gif)
|
Дорогие читатели! Вторая часть 22 главы уже ждет вас на форуме. Желаю приятного прочтения!
Дорогие читатели! Я понимаю, что разрывы между выходами продолжения просто кошмарны, поэтому я приняла решение приостановить выкладку фика где-то до начала марта. За это время я смогу перевести наперед несколько глав, бета их проверит и мы с вами снова будем видеться, но уже регулярно.
P.S. Не в коем случае не пугаемся, перевод этого фанфика будет доведен мною до точки. Я ничего не бросаю!
|
|
|
|
Andy4541 | Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:44 | Сообщение # 256 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Mussonka ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) P.S. Не в коем случае не пугаемся, перевод этого фанфика будет доведен мною до точки. Я ничего не бросаю! Готова ждать, сколько скажете, только переводите до конца! Большое вам спасибо за ваш труд! Всего хорошего!
|
|
|
|
серп | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 00:05 | Сообщение # 257 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: ![](/offline.gif)
|
Девочки, Спасибо большое за новую главу!
Буду ждать продолжение!
Сообщение отредактировал серп - Понедельник, 10.02.2014, 00:10 |
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 13:46 | Сообщение # 259 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо большое за великолепный перевод. Хорошо, что они помирились, да еще так горячо. Готова ждать продолжения столько, сколько нужно.
|
|
|
|
Маш7386 | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 16:44 | Сообщение # 260 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус: ![](/offline.gif)
|
Зацепило! Примите пожалуйста в читатели!
|
|
|
|
имля | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 23:03 | Сообщение # 261 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус: ![](/offline.gif)
|
спасибо за продолжение))
|
|
|
|
|
Natalis) | Дата: Суббота, 08.03.2014, 22:37 | Сообщение # 263 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус: ![](/offline.gif)
|
|
|
|
|
Mashalos | Дата: Суббота, 03.05.2014, 23:30 | Сообщение # 264 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/11.gif)
Клубы:
|
Спасибо за замечательний фанфик)) очень жду проду:)
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 00:35 | Сообщение # 265 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: ![](/offline.gif)
|
Mashalos, и все, кто ожидают продолжение! Дорогие мои, я никуда не пропала. Продолжение потихоньку переводится, сам фаник подвергся повторной редакции. К сожалению, выкладывать продолжение я начну только после полной редакции, а идет она медленно. Но когда мы вернемся, больших задержек с продолжением не будет. Не скучайте сильно, мы еще вернемся
|
|
|
|
Natalis) | Дата: Понедельник, 12.05.2014, 22:31 | Сообщение # 266 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус: ![](/offline.gif)
|
буду терпеливо ждать продолжение)
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Понедельник, 02.06.2014, 05:52 | Сообщение # 267 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
спасибо главы прекрасные я рада что Белла с Эдвардом снова вместе и счастливы жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Умница | Дата: Пятница, 20.06.2014, 18:22 | Сообщение # 268 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за работу над фанфиком! С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Четверг, 10.07.2014, 16:48 | Сообщение # 269 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: ![](/offline.gif)
|
Дорогие мои, всем привет! Вернулся ваш блудный переводчик. Не могу сказать, что реальная жизнь позволила мне вплотную заняться редакцией и переводом, как я планировала, и это прискорбно. Но в общем-то все не так страшно, буду крутиться, переводить и редактировать одновременно Дорогие читатели! Первая часть 21 главы уже ждет вас на форуме. Желаю приятного прочтения!
Понимаю, что она крошечная, втарую часть главы, а она гораздо больше, страниц 10+, я начну переводить уже через пару дней, надеюсь, что смогу порадовать вас ею уже в конце этого месяца
|
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Пятница, 11.07.2014, 09:37 | Сообщение # 271 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
bortinna | Дата: Суббота, 12.07.2014, 18:06 | Сообщение # 273 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус: ![](/offline.gif)
|
Супер
|
|
|
|
серп | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 21:06 | Сообщение # 274 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: ![](/offline.gif)
|
Mussonka, большое спасибо за перевод новой главы! Либби просто умница, пора родителям задуматься над этим вопросом.
|
|
|
|
Natalis) | Дата: Вторник, 22.07.2014, 18:13 | Сообщение # 275 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус: ![](/offline.gif)
|
спасибо большое за новую главу! только этих "деток" не хватало в Лондоне. Либби молодец) пора уже планировать новых детишек)))
|
|
|
|
Лесник
|