Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 73
Пользователей: 4
Ryabina, Alla-read, Amely8012, karma9501
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ромео и Джульетта. Глава 18.

2024-5-1
16
0
0
Мы с Эдвардом чуть не опоздали на урок, а когда, наконец, вошли в класс, Элис одарила нас понимающей ухмылочкой. Мы тихо заняли свои места, и я заметила, что на нас все пялятся. Без сомнения, к концу дня о нас с Эдвардом поползут слухи. Но всё в порядке, оно определённо того стоило…

«Знаешь, у нас есть 20 минут до отъезда в школу».

«О, правда?» – невинно спросила я. – «И что, как ты думаешь, мы успеем сделать за 20 минут?»

Эдвард улыбнулся и потянул меня обратно в дом. И да, он закрыл дверь!

Эдвард поцеловал меня, и по «голоду» в его глазах и порывистости поцелуя я могла сказать, что он хочет меня, что ему необходимо освободиться из плена желания так же, как и я хотела его и нуждалась в собственном освобождении.

Я потянула Эдварда к дивану и, пока он стаскивал с себя футболку, я сняла свою рубашку.

«Нетерпеливые», – улыбнулся он.

«Ты и понятия не имеешь насколько», – я толкнул Эдварда на диван и села сверху.

Вчера Элис привезла мне кое-какую одежду и сказала, нет, даже потребовала, чтобы сегодня в школу я надела именно её. В нынешнем положении, в котором я оказалась, я была ей очень благодарна. На мне была облегающая чёрная юбочка немного ниже середины бедра и милая (всё верно, я сказала «милая») светло-голубая рубашка с рукавами три четверти и такими же пуговками, как на юбке, благодаря которым её легко было снять. А юбка словно была создана для «полного доступа» к телу.

Эдвард застонал, когда я ритмично задвигалась на его уже твёрдом члене. Он взял меня за бёдра и прижал ближе к себе.

«Белла, я хочу тебя».

Застонав, я потянулась к его ремню и стала расстёгивать джинсы.

«Белла, у тебя есть презерватив?»

Чёрт, разве не парни должны заботиться об этом?! Впрочем, неважно, ведь я принимаю противозачаточные таблетки. И я хочу его прямо сейчас.

«Я здорова, Эдвард, и я хочу тебя прямо сейчас. Пожалуйста».

Он приподнял бёдра, немного спустив джинсы, позволяя члену высвободиться из одежды и, сдвинув мои трусики в сторону, скользнул в меня одним пальцем, заставив стон сорваться с моих губ.

«Белла, ты уже такая влажная. Ты уверена, что хочешь этого?»

Я просто кивнула в ответ. Он вытащил палец и одним быстрым движением заменил его членом.

«О, Эдвард…»

«Белла, как же приятно. Не думаю, что я смогу продержаться долго».

Я ухватилась за диван за спиной Эдварда и, буквально вжавшись в его тело, с силой опустилась на член, вызвав тем самым взаимный стон. Наши встречные движения порождали всё более сильные толчки и всё более приятные ощущения.

«Эдвард, я уже почти…»

«Белла…»

«Белла».

«БЕЛЛА».

«Что?» – я осмотрелась, передо мной стоял Эдвард.

«Урок закончился, пора идти».

Вау, я весь урок провела, вспоминая о сегодняшнем утре.

«Упс», – я залилась глубоким румянцем и, собрав свои учебники, встала из-за парты и ощутила столь хорошо знакомую влажность между ног. Чёрт!

«Ты хоть что-нибудь слышала из того, что сегодня рассказывал учитель?» – спросил Эдвард, когда мы шли на следующий урок. Глядя в пол, я покачала головой, нет. – «О чём ты думала, Белла? Твоё лицо пылает».

Я решила немного поиграть с Эдвардом: если уж мне приходится страдать, то и ему придётся. Притянув его поближе к себе так, чтобы можно было шептать в ухо, я прислонилась к ближайшему шкафчику.

«Я думала о нашем потрясающем утре», – прошептала я столь обольстительно, как только могла. Надеюсь, это сработает.

Эдвард почти незаметно обнял меня за бёдра, и я продолжила.

«Я думала о том, как это потрясающе – чувствовать тебя внутри безо всяких ограничений, я могу чувствовать каждую выпуклость, каждую вену, когда ты вонзаешься в меня».

Это сработало. Его руки мёртвой хваткой сомкнулись на моей попке, и он издал нежный стон.

«Белла, ты пытаешься меня прикончить?»

Я покачала головой, не доверяя своему голосу.

«Белла, иди в класс. Встретимся там», – Эдвард отстранился, кивнул в сторону класса и выжидающе посмотрел на меня. Я ощутила, как кровь прилила к лицу, и смутилась, ведь раньше я никогда не делала ничего подобного, а теперь мы с Эдвардом зашли слишком далеко. Очень надеюсь, что он не сердится на меня.

Я зашла в кабинет государственного управления и села на своё обычное место в конце класса. Я ждала, что Эдвард войдёт сразу за мной, но он всё не приходил и забежал в класс, лишь когда прозвенел звонок на урок. Он занял своё место, но я не решалась взглянуть на него.

Урок тянулся медленно; всё, о чём я думала – сердится ли Эдвард на меня или нет. Я не могла сосредоточиться, чувствовала себя ужасно, и мне хотелось просто поехать домой. Я подошла к учителю и попросилась выйти в медпункт.

Я быстро направилась в кабинет медсестры и сказала, что плохо себя чувствую. Она велела мне прилечь на койку и закрыть глаза. Я легла и в следующий момент услышала стук в дверь и последовавший за ним тихий голос. Я не обратила на это внимания и постаралась успокоиться и заснуть.

«Белла, ты в порядке?»

Я узнала этот голос, как узнала бы его в любой ситуации, но сейчас мне правда не хотелось его слышать.

«Да», – ответила я, не открывая глаз.

«Белла, посмотри на меня, пожалуйста».

Я открыла глаза и увидела, что Эдвард сидит около меня в кресле медсестры.

«Что случилось? Я знаю, что ты не больна».

Я огляделась в поисках медсестры и поняла, что мы одни в этой крошечной комнатке.

«Для меня невыносима мысль о том, что ты на меня сердишься», – выложила я начистоту прежде, чем смогла остановиться.

«Белла, что, интересно, заставляет тебя думать, что я на тебя сержусь?»

Я вскочила от удивления, едва не опрокинув койку.

«То, что я наговорила тебе! Ты сказал мне идти в класс одной, без тебя, потом не разговаривал со мной и ни разу не взглянул на меня за весь урок!»

Лицо Эдварда выражало полнейшее удивление. Но потом его глаза заблестели, а губы изогнулись в мою любимую кривоватую улыбку.

«Как я могу сердиться, когда моя девушка – само совершенство, сама сексуальность и дразнит меня такими пикантными словами? Белла, я не сердился, я был возбуждён и подумал, что это не очень хорошая идея, зайти в класс с хорошо заметной эрекцией. И всякий раз, когда я смотрел на тебя, она начиналась с новой силой! Прости, если расстроил тебя», – он наклонился, чтобы поцеловать меня прежде, чем я смогла сказать хоть слово.

Я снова услышала из уст Эдварда это слово, девушка, и решила – сейчас или никогда. Прервав поцелуй, я посмотрела ему в глаза.

«Девушка?»

Эдвард лишь усмехнулся, а потом заметил в моих глазах серьёзный настрой.

«Да, девушка. Это ведь хорошо? Я не имел в виду …» – я прервала его слова поцелуем, жаждущим и страстным. – «Белла», – выдохнул он, отстранившись от меня. – «Мы не можем сделать это прямо сейчас. Не здесь. Пойдём, пора на урок».

«НЕТ! Мы не можем опоздать на урок вдвоём! Что скажут люди?» – воскликнула я в панике. Плохо уже одно то, что мы чуть не опоздали в школу. Если опоздаем на урок, все точно начнут пускать слухи о том, что мы помешаны на сексе. Не то чтобы я буду отрицать это в уютных объятиях Эдварда… Кому не хотелось бы заниматься с ним сексом каждую свободную секунду? Но я не хотела, чтобы об этом знал кто-то ещё, не говоря о том, чтобы ещё и думал!

«Думаешь, будет лучше, если мы вообще прогуляем урок? К тому же, кому какое дело, что они там думают? Мы знаем правду, и это единственное, что имеет значение. Пойдём, пока мы действительно не сделали то, чего делать не стоит».

Помешанные на сексе… Чёрт, что этот парень со мной творит?

Выйдя с Эдвардом из медпункта, мы получили замечание от секретарши и поспешили на испанский. Урок обещал быть замечательным. Что могло быть более волнительным?
_____________________________________

Тема на форуме



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-687-1
Категория: Наши переводы | Добавил: vesper_m (24.04.2010)
Просмотров: 4528 | Комментарии: 25 | Теги: Ромео и Джульетта


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 251 2 3 »
0
25 ღlittle_flowerღ   (14.05.2014 16:26) [Материал]
бедный парень biggrin Она его дразнит и дразнит cool

0
24 Ver_off   (03.05.2014 00:17) [Материал]
Ну и зачем пошли на итальянский? wacko

0
23 робокашка   (30.04.2014 17:50) [Материал]
Ох, уж эти влюбленные

0
22 ღSensibleღ   (09.03.2013 18:22) [Материал]

2
21 Bubli4ek   (21.11.2010 21:39) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
20 Марфуша   (17.09.2010 21:16) [Материал]
с таким энтузиазмом им стоит прогулять не один урок.. happy happy
спасибо за главу wink

2
19 TashaD   (15.09.2010 22:26) [Материал]
Прекрасная глава!
Прекрасный перевод! smile

1
Спасибо за отличный перевод главки!!! smile smile

3
17 RRRRRj   (13.05.2010 20:23) [Материал]
так что с ней было-то? wacko какт быстро очухалась biggrin
и пора бы им презервативы одевать, а то мало ли...

2
16 LaMur   (26.04.2010 10:41) [Материал]
Хм.... ну теперь они на новом уровне.... в статусе "парня и девушки"....)))
А гормонов у них явно взыгрались не на шутку biggrin biggrin
Спасибки за проду...

1-10 11-20 21-25


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: