Глава 16.
POVB Звонок в дверь заставил вынырнуть меня из раздумий.
Каллен.
Точно Каллен. Я посмотрела в отражение в зеркале, быстро пробежалась глазами - хорошо, очень хорошо. Ему понравится.
Я подмигнула себе и улыбнулась, но звонок повторился, и мне пришлось оторваться от зеркала.
Я услышала его голос, как только вышла из комнаты. Сердце тут же понеслось галопом.
Почему ты так стучишь? Я остановилась возле лестницы и попыталась успокоить дыхание.
Выдохнула.
Вперед, девочка. Сегодня твой день. Он сразу услышал меня. Услышал, а затем увидел.
И знаете, что? Мне чертовски понравилась эта реакция. Mission completed.* Я медленно спускалась, задерживаясь на долю секунды на каждой из ступенек. Пока я спускалась к своему спутнику на этот вечер, я успела рассмотреть его.
Он был в костюме, который подчеркивал каждую линию его, и без того, совершенного тела; в его руках был букет моих любимых цветов. Затем я имела неосторожность посмотреть в его глаза.
Я как обычно попала в плен этих прекрасных зеленых глаз.
Он улыбался, улыбался даже ними. Там я вновь видела эту нежность, без которой я уже не могла представить себе моего Эдварда.
Оставалась последняя ступенька.
Вытянул руку. Я, не задумываясь, вложила свою.
По телу растеклось тепло, которое успокоило и мое бешено стучащее сердце и поместило на мое лицо улыбку.
Я была так рада его видеть.
Очень рада.
Я услышала сзади шорох.
- Тебе очень повезло, что сейчас мы не одни, - прошептал он, и в его глазах горело пламя, подтверждающее его слова. От его взгляда я смутилась и опустила глаза.
- Ты великолепно выглядишь, красавица, - он потянул меня к себе, чтобы я, наконец, ступила на ровный пол, и поцеловал в щёчку.
Я немного расстроилась. Его губы были так близки от того места, куда он обычно целовал меня.
- Спасибо, Эдвард. Ты, как обычно, смущаешь меня, но мне очень приятно, что тебе нравится, - я подмигнула ему, а он улыбнулся мне кривой улыбкой.
- Вот, это тебе. С днём рождения, красавица. Это только первая часть, остальное получишь на празднике, куда я, как раз, собираюсь тебе забрать. Ты готова? – я взяла в руки букет и, как обычно, уткнулась в него и вдохнула полной грудью.
Господи, какой замечательный запах! - Спасибо большое, Эдвард. Ты обязан сказать мне, где ты покупаешь эти цветы. Я хочу знать, где, если что покупать их, когда мне будет грустно, потому что этот букет невероятен.
Он улыбнулся и дотронулся до моего носа, стирая с него пылинки пыльцы.
- Милая, тебе никогда не нужно будет их покупать самой себе, если ты позволишь мне быть рядом.
Ты опять это сделал! Я пыталась совладать со своими розовыми щеками, а он всё также невинно смотрел на меня.
- Да, Эдвард, я готова. Пойдём уже, - я потянула его за руку, а он хихикал сзади меня над моей реакцией на его провокационные слова.
- Мэри, дочка, мы уже уходим.
Эдвард помогал мне надеть пальто, когда Мэри и Ренесми вышли к нам.
- Ренесми, веди себя хорошо. Мэри, я буду не поздно сегодня, но не ждите меня и ложитесь спать.
Я поцеловала Мэри, а в это время Ренесми что-то тихо говорила Эдварду. Она обняла его за шею и подошла ко мне.
- Пока, мамочка. Я люблю тебя, - я улыбнулась и поцеловала её.
- И я тебя, детка, - я отдала букет Мэри, и мы с Эдвардом вышли на улицу.
Ветер пронизывал одежду, будто острые ледяные кинжалы. Эдвард взял меня за руку и потянул к своей машине, которая была припаркована рядом с моей.
Мы быстро сели внутрь, он завёл мотор и включил печку.
- Сегодня чертовски холодно, Белла. Это ты виновата? – он смотрел по сторонам, чтобы выехать на проезжую часть.
- А я тут причём? Вообще-то, когда я родилась, было очень солнечно, - я посмотрела в окно.
Господи, это было двадцать восемь лет назад! Я сама не заметила, насколько я расстроилась этому факту, зато Эдвард, который еще не успел выехать на дорогу, всё увидел.
- Белла, что случилось? - я посмотрела на него.
- Эдвард, я такая старая! – я не хотела плакать, но внутри было что-то такое... Что-то, что расстраивало меня.
Он внимательно посмотрел на меня, и уже через секунду он смеялся во весь голос. Я обиделась на такую его реакцию, пихнула в плечо и отвернулась от него.
- Белла, ну перестань, не злись на меня, - он пытался проговорить сквозь смех какие-то слова прощения, а от этого мне становилось ещё обиднее.
- Иди в задницу, Каллен.
Я попыталась ещё больше отвернуться от него, но сделать мне этого не удалось. Он подвинулся ко мне ближе, взял мою руку и повернул моё лицо к себе. Я не могла противиться его рукам, но взгляд всё также не поднимала.
- Белла, посмотри на меня.
- Белла, посмотри на меня, прошу тебя, - его голос был такой властный и умоляющий в этот момент, что я не удержалась и посмотрела на него.
- Чего тебе надо, Эдвард? Минуту назад тебе было смешно.
Он вначале опешил от моего тона, но быстро понял, что ему нужно делать.
- Белла, я виноват, прости. Я не должен был так вести себя. Это было очень некрасиво с моей стороны, особенно, когда сегодня такой день. Я был бы счастлив, если бы ты простила меня, и мы поехали к ребятам, потому что они нас там ждут, - он посмотрел на меня умоляющим взглядом, и я сдалась. Я, как обычно, сдалась.
- Твоя взяла, Эдвард, поехали, но мне определённо нужно научиться обижаться на тебя, - я улыбнулась ему.
Он вернул мне улыбку, наклонился и оставил на моей щеке долгий поцелуй.
- Ты готова?
- Всегда.
***
- Это обязательно нужно делать? – мне совсем не нравилась эта идея.
- Белла, пожалуйста. Это же для тебя. Не упрямься хоть раз, - он улыбнулся мне, и я сдалась.
- Ладно, хорошо, я согласна. Главное, держи меня за руку, чтобы я не упала.
- А почему ты не думаешь, что я делаю это как раз для того, чтобы вести тебя за руку? – он вскинул бровь и улыбнулся мне своей хитрой улыбкой.
- Ты невозможен, - я засмеялась, но в этот же момент на мои глаза была одета повязка.
Чёртовы конспираторы! Эдвард аккуратно повязал её, и я почувствовала, что он встал напротив меня.
В этот момент мой мозг вернул мне воспоминания нашего ужина, и вновь по моим жилам побежала кровь с двойной силой.
- Ты видишь, сколько пальцев я показываю?
- Я надеюсь, ты не показываешь мне “птичку”? – его молчание взволновало меня. – Тебе что, пять? – он засмеялся над моими словами и взял меня за руку.
- Нет, Белла, я показывал тебе совершенно другое. Итак, ты готова? – я кивнула на его вопрос, и мы пошли.
Мы двигались не очень быстро, но, тем не менее, я всё же немного споткнулась, поэтому Эдвард одной рукой взял меня за руку, а другой – обнял меня за талию.
От его касания у нас двоих вылетел вздох.
Мы продолжили наше маленькое путешествие, не заостряя внимание на произошедшее минуту назад.
Он открыл передо мной дверь, и тепло сразу обрушилось на наши холодные тела.
- Давай, я помогу тебе, - отпустил меня и взял моё пальто, которое я помогла ему с меня снять.
- Эдвард, ещё долго? Меня начинает это пугать.
- Пошли, красавица. Мы почти на месте, - он взял меня за руку и обернул другую руку вокруг талии.
Это было совсем необязательно, но я, ни в коем случае не стала сопротивляться.
Мы прошли несколько метров, и Эдвард толкнул дверь. Мы прошли дальше, и он отпустил меня.
- Эдвард, ты где? – я немного испугалась, но он успел успокоить меня, коснувшись моей спины.
- Я здесь, красавица. Мы уже пришли. Ты готова? Я сейчас сниму повязку, - я очень переживала, но кивнула, и он аккуратно стянул с моего лица ткань.
Мне пришлось зажмуриться от яркого света, но уже через несколько секунд я увидела всю картинку и услышала их всех.
- Сюрприз!!! – все мои друзья и Эдвард стояли напротив меня в смешных колпаках и улыбались самой искренней улыбкой. Парни взорвали хлопушки, и конфетти наполнили всю комнату.
- Ребята, - в моих глазах уже стояли слёзы от эмоций.
- Ох, Бемби, прекрати. Это ведь праздник! – Персик подошёл ко мне и обнял.
- С днём рождения, родная. Я так тебя люблю, - он прошептал мне эти слова на ушко и поцеловал в щёчку.
- Я думала, ты забыл, - никто из них не поздравил меня до этого момента сегодня. Я очень удивилась этому, но подумала, что так и нужно.
- Да как ты смеешь, женщина?
Я засмеялась от его слов, а рядом со мной уже стояли Роуз и Элис.
- Розали, это совсем не похоже на тебя. Всё так тихо и мило. Всё просто замечательно. То, что нужно, - я обняла их, а они поцеловали меня в обе щёчки.
- Белла, меня заставили. Была бы моя воля…
- Знаю я твою волю! – и мы все засмеялись, ибо знали, что это за “воля”.
Только девочки успели отойти от меня, как ко мне шёл довольный Эммет.
- Белли, - он раскинул широко руки и обнял меня. Я обняла его в ответ, но я совсем не ожидала, что он поднимет меня.
- С днём рождения, Белла. Я так рад, что познакомился с тобой. Ты классная девчонка, - он опустил меня и, как и все, поцеловал в щёчку.
- Я тоже рада нашему знакомству, Эммет, - я улыбнулась ему и перевела взгляд на остальных.
- Ребята, спасибо вам за этот сюрприз. Это невероятно. Всё то, что я люблю, - на моих глазах вновь появились слёзы.
- Таааак, кому-то срочно нужно выпить!
***
- Минуточку внимания! – Эммет встал со своего места и постукал ножом по своему бокалу, призывая обратить наше внимание на него.
- Я хочу произнести тост, - все поддержали его дружным улюлюканьем.
- Итак, Белла, я знаком с тобой совсем недавно, но безумно рад, что познакомился. Моя жена много рассказывала о тебе, и я всегда хотел познакомиться с тобой. Кто бы мог подумать, что мы познакомимся благодаря нашему другу Эдварду. Я знаю тебя не так давно, но успел убедиться, что ты невероятна. Ты добрая, интересная, умная, красивая, Эдвард не даст соврать, - от его последних слов все рассмеялись, а мы с Эдвардом немного смутились. - В общем, я хочу сказать, что ты чертовски классная, но, наверное, самое главное то, что ты вернула этого парня к жизни, - он жестом указал на Эдварда. – Я не знаю, что именно ты с ним сделала, но сейчас я вижу того парня, которого видел много лет назад. Спасибо тебе, Беллз, и, конечно же, с днём рождения, старушка, - он поднял бокал и рассмеялся от своей шутки.
- Спасибо тебе, Эммет. Ты сказал так много приятных слов, что я даже не обижусь на то, как ты меня назвал, - все рассмеялись и принялись за принесённые нам салаты.
- Я всё же хочу услышать о том, как вы организовали всё это. Такое красивое место, и почему мы тут одни? – мне было интересно, как они всё это сделали. Они хорошо постарались.
- Вначале, мы собрались все у Розали и Эммета. Роуз предлагала совершенно другие заведения, - Розали прервала Элис.
- Белла, я хотела устроить тебе что-то грандиозное, но эти снобы не дали мне этого сделать.
- Снобы, спасибо вам, - я прошептала ребятам слова благодарности и все рассмеялись, потому что совсем рядом сидела Роуз, которая всё слышала.
- Если вы позволите, я продолжу, - со всех сторон посыпались извинения за то, что перебили Элис, и она продолжила.
- Так вот, мы говорили, и потом Эммет сказал, что его друг владелец этого заведения и он с лёгкостью может для нас его закрыть. Ну, а затем не было ничего сложного. Эдвард доставил тебя сюда сегодня и вот, праздник готов, - она улыбнулась мне.
После её слов все как-то отвлеклись и начали общаться между собой. Рядом со мной сидел Эдвард, который дотронулся до моего плеча, прося, чтобы я обратила на него внимания.
- Тебе нравится сегодняшний вечер?
- Да, Эдвард, всё просто великолепно, - я дотронулась до его руки, которая лежала на столе и легонько погладила.
- Я рад, потому что это только начало, - он улыбнулся и повернул свою руку так, чтобы моя оказалась в его ладошке.
Мы улыбнулись друг другу, но нашу идиллию прервал звонок на моем телефоне.
Я прошептала ему: «Прости», и убрала руку, чтобы доставить телефон.
Там я увидела смс от самого неожиданного для меня отправителя.
Оливер.
Эдвард тоже смог прочитать имя отправителя. Он лишь откинулся на спинку стула и немного недовольно начал разговорить с рядом, сидящим Эмметом.
Я отвлеклась от него и все же решила открыть сообщение.
С днём рождения, родная. Повеселись сегодня хорошенько.
Твой ОлиВей.
Я отложила телефон в сторону, чтобы он не мозолил мне глаза. Не могу сказать, что была рада или расстроена его сообщением. Я вообще не понимала, что я думала по этому поводу.
Я обратила внимание на рядом сидящего со мной мужчину. Внутри было чувство, будто я изменяю.
Знаете, что самое смешное? Я чувствовала, что изменяю Эдварду! Это было очень странно, странно и непонятно. И это начинало понемногу выводить меня.
Я подняла свой бокал, чем привлекла внимание всех сидящих.
- Давайте выпьем за меня, - я немного нервно улыбнулась, мой голос был напряжён.
Эдвард заметил это и коснулся моей руки, которая лежала на моей коленке. Я робко посмотрела на него и улыбнулась. Он улыбнулся в ответ и повернулся к друзьям.
- Моя очередь говорить, - я повернула голову. Там уже стоял Джаспер и смотрел на меня, улыбаясь.
- Бемби, я не буду долго говорить, потому что в этом нет никакого смысла. Ты всё и так прекрасно знаешь. Я лишь хочу сказать, что я рад, что мы все здесь, что мы празднуем твой день рождения, что мы в кругу людей, которые любят друг друга, - он посмотрел на Элис, которая улыбнулась ему в ответ, и вновь перевёл свой взгляд на меня. – Я знаю тебя с пяти лет. Мы дружим уже двадцать три года. Это на самом деле сумасшествие! Персики познакомили нас, и я безумно благодарен этим чёртовым фруктам. Люблю тебя, Бемби. За тебя, - все посмеялись с его последних слов и опустошили бокалы.
Я заметила, что Эдвард был немного подавлен. Был ли мой телефон причиной – я не знала.
- Давайте потанцуем немного, - Розали вскочила со своего места и через минуту прекрасная медленная музыка заполнила всю комнату. – Девочки приглашают мальчиков.
Все девушки в комнате перевели взгляд на парней. На наших лицах сияли улыбки.
- Могу ли я пригласить вас, мистер Каллен, на танец? – я стояла рядом с ним и улыбалась, потому что эта ситуация веселила меня всё больше.
Он повернулся ко мне и от его плохого настроения почти ничего не осталось.
Он встал, аккуратно взял меня за руку и повёл на танцпол, где уже танцевали наши друзья.
Это был наш первый медленный танец.
Это было волнительно.
Он взял мою правую руку в свою левую, а правой обнял меня за талию и притянул к своему торсу. Наши лица были так близко, что я была благодарна еще двум танцующим парам, иначе закончилось бы все не так, как бы я хотела.
Я смотрела ему в глаза и полностью отдала контроль в танце.
Мы двигались в такт музыке. Я совершенно не думала, как мне поставить ногу, куда повернуться.
Мне была так хорошо с ним. Так легко.
- Эдвард, ты подавлен. Что случилось? - скорее, это был не вопрос. Я даже знала, что он мне ответит.
Он отвел взгляд.
- Белла, давай, забудем обо всем хотя бы сегодня? Я знаю, что у нас все непросто, что существует куча причин, из-за которых... - он прервался и перевел свой взгляд. Теперь он смотрел мне в глаза.
- Я хочу, чтобы ты была сегодня моя и только моя, - мое дыхание с каждым произнесенным словом, с каждой буквой, которая вылетала из его рта, учащалось.
- Сегодняшний вечер - праздник не только для тебя. Ты еще поймешь, что я имею в виду.
Музыка закончилась, он взял мою руку и поцеловал ее в благодарность за танец.
Мы прошли к своим местам, и я, как только села, взяла бокал с вином, потому что сейчас эта жидкость была мне невероятно необходима.
- Белла, Белла, Белла, ты готова услышать меня? – я услышала своё имя и оторвалась от бокала, который гипнотизировала взглядом.
Все посмотрели на меня, видимо не понимая причины моего молчания. Мне резко, почему-то, стало некомфортно. Я не хотела сейчас ничего. Я хотела лишь обернуться одеялом и смотреть в окно, но даже в день рождения не все желания исполняются.
Я опустила взгляд, легонько тряхнула головой и подняла голову уже с улыбкой на лице.
Никто ничего не заметил. Всё заняло несколько секунду, но мне было от этого не легче.
- Конечно, Роуз, толкай речь, - мой голос был обычным. Скорее даже, слишком обычным. Обычным настолько, что Эдвард понял, что что-то не так.
Я заметила боковым зрением, что его взгляд был обращён на меня. Он был удивлён и обеспокоен.
Позже. Всё позже. - Беллз, - она улыбнулась и опустила свой взгляд на бокал, который держала в руках.
- Сложно найти подходящие слова. Всё уже давно сказано. Мой братец всё правильно сказал, и сейчас мне сложно что-то дополнить. Правда, есть одна вещь, - она посмотрела на Эммета и перевела взгляд на меня. Я знала, что она хотела сказать. Ей можно было бы уже не продолжать. – Я благодарна тебе за то, что ты тот человек, который всегда вселяет в меня уверенность. Иногда, когда мне кажется, что я не смогу, что это слишком, приходишь ты и убеждаешь меня в обратном. Ты один из самых невероятных людей, которых я когда-либо встречала. Ты настоящая. Сложно понять, как мы смогли с тобой найти общий язык, но мы смогли и это то, за что я благодарна. С днём рождения, подруга.
В моих глазах стояли слёзы. Тут даже не нужно ничего комментировать.
То чувство улетучилось, будто бы и вовсе не было.
Счастье. Оно заполнило меня всю.
Я окинула всех сидящих взглядом. Они смотрели на меня и улыбались. Я чувствовала их любовь. Она грела меня, она оберегала.
Одна слезинка всё-таки успела скатиться по моей щеке, но ей не дали упасть.
Я не ожидала. Его прикосновение к моей щеке вытащило меня из раздумий.
Он улыбался. В его взгляде была любовь.
Господи, это была любовь! Он опустил руку, и мы все вынырнули из этого омута. Со всех сторон послышался звон бокалов, радостные возгласы и все мысли улетучились.
Я постаралась запечатать мысли о новом для себя открытии. Сейчас не время.
Все начали понемногу разговаривать, и разговор мягко перетёк в тему о детстве. Все начали делиться своими воспоминаниями, историями, которые были так дороги сердцу.
- Я помню этот день. Это произошло за два дня до моего восьмого дня рождения, - все были удивлены. Эту историю рассказывал Эдвард. Он опустил голову и, улыбаясь, продолжил. – Да, точно, за два дня. Я сидел в гостиной и играл в Марио. Это была моя любимая игра. Ко мне подошла мама и попросила отвлечься на несколько минут. Она хотела что-то показать мне. Как вы поняли, я совсем не хотел делать этого, потому что я был в чёртовом четвёртом мире и это было очень опасно, - все засмеялись, так как знали, насколько всё было серьёзно. – Все же ей удалось. Я отвлёкся и пошел за ней. Мы пришли в нашу гостиную. Моё внимание привлек один предмет. Там стоял рояль. Огромный белый рояль. Она сказала, что хотела бы, чтобы я научился играть. Я был проблемным ребёнком с детства, но в тот момент я не стал ей мешать. Знаете, я думаю, что был впечатлён этой мощью. Мы прошли к нему, она посадила меня рядом с собой и положила пальцы на клавиши. Я до сих пор помню ту мелодию, что она в первый раз сыграла мне. С тех пор я стал играть. Я редко бываю благодарен себе за свои прошлые поступки, но я уважаю себя, почти восьмилетнего мальчика, за тот поступок. Мама открыла мне мир музыки и это лучший мир, который мне когда-либо открывался.
Все сидели под впечатлением. Мы знали, чего стоит ему рассказать это, но я была рада, что услышала что-то личное из его детства. Эдвард редко приоткрывал дверцу в его прошлое. Я знала, почему, но были и истории как эта: светлые, добрые, чистые.
Я взяла его за руку и легонько сжала. Он поднял на меня свои глаза и улыбнулся. Я рада, что именно я сейчас рядом с ним. Да, все здесь, но рядом была лишь я.
Мы поняли друг друга без слов.
Друзья не стали никак комментировать историю Эдварда. Все понимали, что не нужно. Разговор вновь потёк в обычном русле.
- Может показаться, что мы слишком часто произносим тосты, но, Белла, я уже не могу, - Элис подскочила со своего места и взяла бокал, который вовремя наполнил наш официант.
- Я готова, Элис.
- Белла, я здесь самый новый человек, но мне хватило пару вечеров, чтобы узнать тебя. Когда мы познакомились, я сразу поняла, за что тебя так любит Джаспер. Я поначалу даже ревновала к тебе, потому что он с такой любовью рассказывал о тебе, - все рассмеялись, а Джаспер посмотрел на Элис а-ля «Ты действительно ревновала?». – Да, милый, так и было. Так или иначе, - она вновь повернулась ко мне и продолжила. – Я знаю, что ты самый добрый человек на всей нашей планете. Ты та, которая умеет прощать. Ты замечательная мать и самый лучший друг. Я очень рада, что мы познакомились и стали подругами за такой короткий период. Я хочу выпить за тебя, за здоровье твоей дочери, за нашу встречу. С днём рождения, Белла, - она потянулась бокалом, и все встретили её звоном.
Нам принесли горячее, и мы обратили своё внимание на еду. Хочу сказать, что блюда были просто великолепны. Сложно даже выбрать что-то, что понравилось больше всего.
Все было идеально. Спасибо ребятам.
Спустя некоторое время мы потанцевали и пообщались. Я заметила, что Эдвард идёт к столу.
Неужели теперь он? Чёрт, это будет сложно выдержать. - Ребята, присядьте, пожалуйста. Я хочу сказать пару слов, - он говорил, а его глаза смотрели на меня.
Все последовали его просьбе и совсем скоро сидели на своих местах.
Я присела и подняла на него свой взгляд.
- Сегодня каждый здесь сказал, насколько он благодарен это девушке за что-нибудь. Я не буду исключением. Вы все прекрасно знаете, при каких обстоятельна сложилось наше знакомство. Я благодарен, что сегодня я здесь среди самых дорогих людей в моей жизни. Я благодарен кому-то там, выше, что всё закончилось хорошо, и она, - он перевёл свой взгляд на меня. В моих глазах слёзы. – Она рядом. Она простила меня.
Он взял мою руку и сжал.
- Красавица, сегодня ты сказала, что только поняла, что ты, цитирую: «Такая старая!», - по щекам начали течь слёзы, а губы растянулись в широкой улыбке. - Тебе сегодня всего лишь двадцать восемь лет. Ты так молода, так прекрасна. Перед тобой столько возможностей. Тебе лишь стоит протянуть свою руку, вложить её в крепкую ладонь и всё у твоих ног, – он вновь легонько сжал мою ладошку. Я смахнула слёзы со щеки и продолжила слушать его.
- Белла, я уже тебе говорил, что ты моё спасение. Ты – человек, которые вернул меня к жизни. К настоящей жизни, где я хочу просыпаться изо дня в день и не жалеть ни о чём. Я хочу улыбаться рядом с тобой. Я хочу жить. Ты вдруг стала самым главным человеком моей жизни. И знаешь, я так рад этому. Я счастлив, что в моей жизни есть такой человек, такой
друг как ты, - он смотрел на меня, и я знала, что его последние слова были ложью. Он знал, что я знала.
- Добавлю лишь одно: с днём рождения, красавица, - Эдвард нагнулся и оставил поцелуй на моей щеке.
Я всё также держала его руку не в состоянии отпустить.
Его слова пульсировали в моей голове. Его слова были настолько личными, настолько точными. Он всегда мог вызвать мои слёзы счастья. Он вновь это сделал.
- Каллен, я и не знал, что ты так умеешь, - слова Эммета очень удачно разрядили обстановку, и все подняли бокалы.
Эдвард присел на свой стул и повернулся ко мне.
- Красавица, ну, что такое? Почему слёзы? Я что-то не то сказал? – он смахивал ещё оставшееся слезинки и улыбался.
- Ты как обычно, Эдвард. Ты постоянно доводишь меня до слёз своими речами. Так не честно, - я взяла его руку и посмотрела на него. – Спасибо тебе.
Я обняла его за шею и уткнулась носом в его кожу. Он был таким тёплым.
Я почувствовала, как его руки сомкнулись на моей спине.
- Это тебе спасибо, Белла.
Я услышала чей-то кашель.
- Простите, что отвлекаю вас, но, Белла, пора смотреть подарки, - я немного смутилась и оторвалась от Эдварда. Элис светилась, смотря на нас, и указывала пальчиком на стопку подарков.
- Отличная идея.
Мы все вместе встали и прошли к столу. Ребята стали передо мной, а я подошла ближе к горке подарков. Это было так красиво. Куча разноцветной бумаги, в которую были завёрнуты маленький и большие коробочки. Я провела руками по ним и выбрала самый большой.
- Белли, это от меня, - Эммет махнул мне рукой и улыбнулся.
Я аккуратно сорвала подарочную бумагу и открыла коробку. Внутри было много разноцветной бумаги. Я подняла бровь и посмотрела на него.
Он, что, серьёзно? – Я хотел, чтобы это было для тебя увлекательным, - он засмеялся, а я покачала головой на его шутку и
улыбнулась его доброй выходке.
Когда я, наконец, достала ее всю, то увидела совсем маленькую коробочку.
Эммет, такой Эммет.
Я аккуратно открыла её и увидела там то, что ожидала меньше всего.
Внутри лежала красивая губная гармошка.
Я достала ее, чтобы всем было видно.
- Белла, я не знал, что подарить тебе. Я долго искал подарок, а потом я нечаянно забрел в музыкальный магазин. Я увидел эту гармошку и сразу же подумал о тебе. Я не знаю, почему, но подумал. Так что, вот, с днем рождения, - он смущенно смотрел на меня и улыбался.
Я подошла к нему и обняла.
- Спасибо, Эммет. Это самый необычный подарок, который я когда-либо получала.
Он сжал меня в своих объятиях и прошептал на ухо, чтобы только я могла услышать его слова:
- Спасибо за него.
Я легонько сжала его в ответ. Мы поняли друг друга.
Я оторвалась от него, и Эдвард сразу же забрал из рук мой подарок.
- Кстати, хочу вам сказать, что это не самый плохой инструмент. Я когда-то давно учился играть. Поверь, Белла, это очень хороший инструмент, - Эдвард взял ее в руки и увлеченно рассказывал.
Я никогда не перестану удивляться его талантам.
Гармошка? Ты серьёзно, Каллен? Что ещё ты умеешь? - Сыграй что-нибудь, - Джаспер выразил желание всех стоящих, и мы поддержали его слова аплодисментами.
- Ох, я уже мало что помню, но сейчас попробую.
Я внимательно за ним наблюдала. Вот он поднёс гармошку к лицу; немного размял свои идеальные губы, которые, чёрт возьми, манили; секунда и мы слышим музыку.
Это была песня «С днём рождения».
Да, простая, да, обычная, но в его руках она была идеальной.
Как ему это удаётся? Удаётся превращать всё в произведение искусства. Когда он закончил, комната взорвалась аплодисментами и нашим дружным улюлюканьем.
- Да ладно вам, ребята, это же самое простое, - Эдвард немного засмущался, но всё же поклонился и рассмеялся от комичности всей ситуации.
- Всё, хватит. Белла, давай, открывай следующий, - он протянул мне подарок Эммета и собирался отойти, но я взяла его за руку и притянула к себе, чтобы сказать ему на ухо.
- Мистер Каллен, я требую, чтобы вы научили меня так использовать свои губы.
Мне не нужно было видеть его лицо. Я знала.
Он отстранился, и я увидела в его глазах тот огонь, который видела сегодня дома. Эдвард улыбнулся и отошёл к друзьям.
Что я, чёрт возьми, сказала? Как? Это всё алкоголь! Я прошла к столу и взяла следующий подарок, стараясь забыть то, что я ляпнула.
Когда я повернулась лицом к ребятам, сразу же наткнулась на довольную физиономию Каллена.
Румянец. Чёртов румянец на моих щеках. - Белла, а это от нас, - я обратила внимание на улыбающуюся парочку.
Я начала немного нервно рвать бумагу, что, конечно же, развеселило Эдварда. Я бросила на него серьёзный взгляд, и он даже попытался перестать смеяться.
Когда я избавилась от обёртки, то открыла коробку, где мирно покоились туфли, и лежала какая-то рамка.
Должна признать туфли просто потрясающие. Я решила вначале достать обувь, а потом перейти к дополнению, потому что боялась, что разревусь, так как подарок был от Уитлока.
- Элис, они великолепны, - я смотрела на них и не могла поверить, что говорю это, но нужно было признать – туфли действительно произведение искусства.
- Элис, - ко мне метнулась Роуз и выхватила обувь. – Где ты их взяла? Это ведь Jimmy? Из последней коллекции? – она смотрела на них как на последний стакан воды на земле. В этом вся Розали. Одежда и обувь – её страсть.
- Да, это они. И, Белла, я рада, что смогла угодить тебе. Носи на здоровье, - она обняла меня и поцеловала в щёчку.
Я видела, с какой горечью Розали отдаёт мне туфли, что не смогла удержать смешка.
- Господи, Роуз, не расплачься. Это всего лишь туфли.
- Всего лишь туфли? – она посмотрела на меня, будто я хотела предложить закопать ей труп на её
заднем дворе. Я вот, почему-то, уверена, предложив я ей это, она бы отреагировала спокойней. Она ко всему относиться спокойно, но не когда дело касается её страсти. Это иногда выглядело смешным до абсурда.
- Ты никогда не поймёшь меня, Свон, - она пошла к своему мужу, который уже держал для неё раскрытые объятия, чтобы успокоить. Девушка прильнула к нему, и, вроде бы, она немного успокоилась.
- Итак, - я была немного смущена нашей ситуацией, поэтому решила продолжить смотреть подарок.
Я аккуратно достала фоторамку, которая лежала в коробке. Повернув её, я увидела нас. Я сразу же вспомнила этот день.
Это был мой двенадцатый день рождения. В детстве я не отличалась особой грациозностью, и, играя с Джаспером в догонялки, споткнулась и упала. Я сломала руку в двух местах. Я помню, как Персик перепугался. Я не хотела говорить родителям, чтобы они не переживали, но он заставил меня сказать им, потому что моя рука выглядела действительно ужасно. Мне было очень больно, но я терпела изо всех сил, чтобы не испортить праздник. В конечном счёте, мы встретили последние часы моего праздника на больничной койке.
На фотографии были мы с Джаспером, где он обнимал меня и целовал в щёчку, а я сидела рядом и улыбалась. На моей руке был гипс, но этот день рождения был одним из лучших. На нём были все, кого я любила: мама, бабушка, Джаспер. Тогда мы были все вместе.
Я провела пальчиком по нашим лицам и улыбнулась. Мы были с ним так счастливы на этом снимке.
Я оторвала свой взгляд от фотографии и перевела его на человека, которого хотела видеть сейчас больше всех. Персик улыбался мне, а я пыталась сдержать слёзы. Я никогда не видела эту фотографию ранее.
Друг подошёл ко мне и притянул в свои объятия.
- Где ты взял её? Я ни разу не видела этот снимок, - обняла его и попыталась спросить, потому что слёзы вновь наполнили мой голос.
- Какая разница? Главное, что тебе понравилось.
Мы разжали свои руки. Он мягкими прикосновениями стёр успевшую упасть слезинку с моей щеки.
- С днём рождения, Бемби, - он улыбнулся мне ещё раз и пошёл обратно к ребятам.
Господи, я давно так не плакала. Нужно взять себя в руки. Я сделала вдох и улыбнулась друзьям. Ещё два подарка.
- Вот, что вы со мной делаете. Ну, разве так можно? – все поддержали мой смех, и я повернулась, чтобы открыть новый подарок.
Оставалось открыть два. Один из них был от Розали, а другой – Эдварда. Взяв бОльший, я не прогадала, так как была уверена, что он был от Розали.
Когда я раскрыла, то увидела, что это была книга.
О, нет, не просто книга! Коллекционное издание Энн Бронте романа «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла».
- Чёрт, подруга, где ты её откопала? – Розали знала о моей страсти к книгам. Она знала о моей любви к этой книге.
- Белла, не думай о таких мелочах. Достала и достала, а теперь обними свою любимую подругу, потому что я нуждаюсь в благодарности, - я засмеялась от её слов и поспешила обнять Розали.
- Спасибо тебе большое.
- Ох, прекрати это! Главное – тебе понравилось, - она подмигнула мне и вернулась к мужу и ребятам.
Я отложила книгу и запнулась на секунду. Там лежал последний подарок. Подарок Эдварда.
Я немного боялась его открывать. Не знаю, почему, но боялась. Что он придумал? Коробочка была такой маленькой.
Я чувствовала своим затылком, что он смотрит на меня, ждёт, когда же я возьму в руки его подарок.
Аккуратно потянулась к нему. Почти дрожащими руками начала разворачивать бумагу. Я прервалась на секунду, взглянула на него и заметила, что его взгляд был прикован ко мне. Он будто не мог стоять спокойно, пока я не открою его подарок.
Я опустила взгляд и продолжила.
В моих руках лежала продолговатая коробочка, которую я поспешила открыть.
- Вау, Эдвард, - я не могла оторвать глаз от кулона, который там лежал. Я подняла голову, чтобы увидеть его, но он уже стоял рядом со мной. Немного взволнованный, но с улыбкой на лице.
- Я надеюсь, тебе он нравится, - он говорит почти шёпотом, будто бы хотел оставить этот момент лишь нашим.
- Конечно, мне нравится. Он невероятный, - я провела пальчиком по украшению. – Поможешь?
Его улыбка стала ещё шире, когда он понял, что я хочу надеть его.
Эдвард забрал коробочку из моих рук и достал оттуда кулон. Я повернулась к нему спиной и почувствовала лёгкое волнение во всём теле.
Убрав волосы со спины, я почувствовала холодный металл на груди. Его пальцы быстро застегнули застёжку, и я услышала лёгкий щелчок.
На плечах почувствовала его тёплые ладони. Кожа сразу отреагировала на его прикосновения мурашками, но это было не всё.
Спустя мгновение я почувствовала его губы, которые касались моего плеча. Я повернула голову и увидела его лицо, которое было в нескольких сантиметрах от моего.
- С днём рождения, красавица, - он улыбался мне, а я стояла и не могла понять, что происходит.
Он. Поцеловал. Меня. В. Плечо! При всех наших друзьях! Но чтоб меня, если бы я не хотела вернуть его губы туда, где они были.
- Спасибо, Эдвард, - голос немного хрипел, потому что моё дыхание просто перехватило от его движения.
Я, наконец, повернулась к нему лицом, и он, вновь, наклонился ко мне, чем заставил меня нервничать.
Каллен, да что же ты делаешь? Когда его губы были возле моего уха, я задержала дыхание, потому что просто не могла дышать!
- А это дополнение к подарку. Только это не желание. Это твоё обещание, помнишь? – он отстранился и протянул мне конверт, который я даже не видела. Я стояла будто оцепенев.
Чертов Каллен! Он немного хихикнул, чем и вывел меня из омута.
- Белла, дыши, - мой взор стал, наконец, осознанным, и я даже смогла кинуть на него раздражительный взгляд, на который он, конечно же, рассмеялся.
Открыв конверт, я увидела там два билета.
Билеты? Когда я подняла на него взгляд, увидела сзади него друзей, которые стояли и просто наблюдали за нами с милыми улыбочками на лицах. Из-за Эдварда я совершенно забыла, что тут мы были далеко не одни. Хорошо, что его маленькое представление длилось, не так долго, как казалось мне. Каждое его движение было будто в замедленной съемке. Каждая мысль в моей голове была будто в замедленной съемке.
- Белла, и долго вы будете там нежиться? – Розали, наконец, решилась прервать нас.
Эдвард подмигнул мне и пошёл ко всем остальным, чтобы я могла показать всем свой подарок, да и вообще ослабить напряжение между нами, которое он так умело создал.
Даю пятёрку, он наслаждался каждым вздохом, который я пропускала из-за него! - Эдвард, какой красивый кулон! – Элис и Розали подошли ко мне и стали рассматривать его новый подарок. Я заметила, что парни кивали ему, видимо, в подтверждение слов девочек.
- Да, действительно, красивый, - прошептала я и дотронулась до аккуратных сплетений.
- А что в конверте, Бемби? – услышав вопрос, я вспомнила о билетах.
Я аккуратно их достала. Там я увидела место прибытия: Лос-Анджелес.
Взгляд в его глаза.
Он решился.
Мы едем.
- Это билеты до Лос-Анджелеса. У нас есть с Эдвардом одно дело, - я смотрела на него и благодарно улыбалась.
Он впустил меня.
- LA? – я услышала удивлённый голос Эммета.
- Да, Эм, в родной LA, - я уловила тень грусти в голосе Эдварда.
Ничего, скоро всё изменится.
Все не стали особо задавать вопросов по этому поводу, потому что все знали, что не стоит.
- Спасибо больше за подарки, ребята. Это лучшее, что мне дарили, - они улыбнулись мне, и мы все пошли к столу, чтобы полакомиться десертом.
Впервые за этот вечер я взглянула на часы в своём телефоне.
10:25 pm.
Вспомнив про время, я вспомнила о сообщении Оливера, а вместе с тем открытие, касающееся Эдварда.
Я точно чувствовала, что изменяю ему! Чертовски странное чувство! Спустя сорок минут, мы ехали с Эдвардом домой. К тому времени, все уже немного устали и было принято решение ехать по домам.
Когда мы уже шли, чтобы надеть верхнюю одежду, ко мне подошли девочки, в глаза которых я увидела опасный для себя огонёк.
- Свон, что за делишки у вас с Калленом? – Розали никогда не отличалась особым чувством такта.
- Что за фигня с фамилиями, Маккарти? – я всё же пыталась опустить этот разговор.
Помните, о несбыточном желании в день рождения? Так вот. Это второе. - Прекращай этот цирк. Что у вас происходит? – она сделала, как она считает, устрашающий взгляд, но тогда он показался мне действительно таковым.
- Розали права, Белла, что за поцелуи?
– И ты, Брут**!?
- Белла, мы ждём!
Я вздохнула и всё же решилась ответить им.
- Я не знаю. Всё происходит совсем не так, как я предполагала, но я, же вам говорила, что пущу всё на самотёк. Вот, кажется, неплохо получается, - я усмехнулась своим словам.
Просто замечательно. - Ладно, хорошо, езжайте домой, но мы так сдались лишь потому, что ты изменница, - девочки обняли меня, и мы расстались в хорошем настроении.
- О чём задумалась, красавица? – я услышала тёплый голос Эдварда, который вернул меня в машину.
Я повернула голову к нему и уже знала, что спрошу у него.
- Эдвард, когда мы едем? – его поступок, а я считаю это действительно настоящим поступком, поразил меня. Я была так рада.
Он немного нахмурил брови, но ответил.
- Послезавтра, и да, я всё уладил, - я смотрела на него удивленным взглядом.
Хотя нет.
Я, если честно, была в шоке! Он всё уладил? Что это вообще может значить? Он заметил моё выражение лица и поспешил объясниться.
- Начнём по порядку. Первое – Ренесми. Она поживёт в наше отсутствие у Эммета и Розали. Роуз сама этого захотела, тем более что у них, возможно, скоро будет ребёнок. Это пойдёт им на пользу.
- Откуда ты узнал?
- Белла, перебивать не хорошо, - он улыбнулся мне, но продолжил. – Эммет рассказал. Теперь я могу продолжить?
Я улыбнулась ему, показав рукой, что буду слушать его молча.
- Умница. Так вот. Второе – работа. Я знаю, что тебе дали отпуск на неделю, так что с этим проблем тоже нет. Вот и всё.
Я смотрела на него с восторженным взглядом.
- Эдвард, ты так всё продумал. Это невероятно, - он на секунду оторвался от дороги и взял меня за руку.
- Я всегда хорошо готовлюсь для самых дорогих для меня, - он поцеловал мою руку, не отрывая своего взгляда от проезжей части.
Хорошо, что он не смотрит на меня. Румянец вновь завладел моим лицом.
Вся оставшаяся поездка прошла в уютном для нас молчании. Хочу добавить, что всё это время он не выпускал моей руки, что было очень приятно.
Спустя некоторое время он уже помогал выйти мне из машины.
- Ты хорошо провела время? – мы шли за руку к двери моего дома.
- Да, просто превосходно, - я улыбнулась ему и повернулась лицом, когда мы стояли возле двери.
- Я позвоню завтра, чтобы напомнить тебе о нашем путешествии.
- Не надейся, что я смогу забыть такое, - он засмеялся от моих слов.
Потянув меня за руку, Эдвард притянул меня в свои объятия, на которые я с охотой ответила.
- Уже совсем не боишься меня, - он лукаво улыбнулся и наклонил немного голову.
- А я разве боялась? – я изогнула бровь в удивлении, на что он лишь хмыкнул.
Я смотрела на него и понимала, что этот человек один из лучших, что я встречала в жизни. Мне было так хорошо с ним, так просто, так тепло. На секунду в голове промелькнула одна странная мысль:
может, это он? Не дав самой себе подумать об этом дольше, чем следует, я потянулась к его лицу, к его уголку губ, в который мы целовали друг друга.
Он довольно улыбнулся, когда понял, что я взяла маленькую инициативу на себя.
Почувствовав своими губами его кожу, я еле сдержала стон.
Что это такое? Мои губы были, будто в огне.
Откуда это?
Я отстранилась от него, немного покусывая губы.
- Добрых снов, красавица, - прошептал он.
- Добрых снов, Эдвард, - взяв пакеты с подарками из его рук, я развернулась и открыла дверь в дом.
Закрыв её, я услышала шум мотора спустя пару минут.
Я стояла, прислонившись к двери некоторое время, пытаясь осознать, что это, чёрт возьми, было?
Откуда взялся этот огонь? - прим. автора: * Mission completed – англ. миссия выполнена. - прим. автора: ** И ты, Брут?! – во времена Римской Империи, когда правил Цезарь, против него был устроен заговор. Одним из заговорщиков был его близкий друг Брут. Сейчас выражение стало крылатым, обозначающие предательство близкого тебе человека.