Глава 15. Новость и признание
POV Белла
Знаешь, если ты сведешь меня с ума, учти, одна я в больницу не лягу.
Веселье закончилось в 4 утра. Роуз была разочарована. Многие ушли домой раньше, кого-то забрали родители. В 4 утра в особняке оставались: я, Роуз, Элис (которая лазила где-то всю ночь), Эмметт, Джаспер (пьяный в дрова), Эдвард и Джейк. Я проснулась в своей комнате. Это хорошо, потому что последнее, что я помню, это пол в кухне. Голова не болела, это странно. Ведь всегда после таких вечеринок моя голова раскалывается. Я встала с кровати и направилась в душ. Вернувшись в комнату, я чуть не закричала. На моей кровати спал Каллен! Что? Когда? Это похоже на дешевый сериал! Что делать? Я взяла в руки подушку и начала бить его по голове с криками: - Вставай, Каллен! Он даже не шевелился. - Проснись и пой! – крикнула я. - Заткнись и спи! – ответил он мне. Что? Это он мне? «Холодная вода, Белла! Это лучший способ проснуться», – слова Роуз, когда она будила меня на пробежку. Я пошла в ванную. Где-то было ведро… Нашла. Ну все, теперь ты проснешься! Я вылила на него воды. - АААААААААААААААААААААААА! – он подорвался. Одеяло упало на пол и…о, мама, роди меня обратно, он был в боксерках. - Ты что, охренела? Я помотала головой, смотря не туда, куда надо. - Обкурилась? Я помотала головой. Он замолчал. Я подняла взгляд на него, и снова эта бл*дская улыбка. - Если так хочешь, то подойди и сними. Что? Он что, рехнулся? - Размечался! - И ты тоже. Сколько картинок всплыло у тебя в голове? - Замолчи! - Белла, если ты так хочешь, то я сам могу снять, тебе стоит только попросить. - Не подходи ко мне. - Ты сказала Райли, что у меня была операция. Ты врала. Ты ведь не знала того, что говоришь, а теперь не хочешь посмотреть? Он шел на меня. Я не растерялась и надела ведро ему на голову. Бежать. Я бежала на кухню. Там сидел Джаспер. - Как спалось? – как ни в чем не бывало, спросила я. - Я проснулся на полу. Не очень удобно. - Если честно, то я помню, как засыпала на полу, а проснулась в комнате. - Везет. - Голова? - Я перепил? - Да. Выпил слишком много, даже Эмметт в шоке. - Это рекорд. Я села за стол, как тут в кухню вбежал Каллен с криком: - Раздевайся! Джаспер подавился кофе. - Прости, Эдвард, но я не в духе. – Это все, что мог он сказать. Я согнулась пополам. В кухню зашла Элис. - Доброе похмельное утро. - Ты пила? – спросила я. - Я бы посмотрела на тебя, если бы Джаспер тебе в рот совал… Эдвард разбил чашку, а Джаспер упал со стула. - Фи, пошляки. Он совал мне в рот каждую бутылку вина. Он, - Элис посмотрела на красного Джаса, - знаток вина. - Элис, прости… - Да ладно. Я чувствую себя прекрасно. - Элис, где ты лазила вчера? - Белла, я расскажу тебе потом. Мне это не сильно понравилось. Неужели она переспала с Джейком? - Доброе утро, алкоголики. – На кухню зашла Роуз. - Оно не доброе! – сказал Каллен и посмотрел на меня. - Почему? – поинтересовалась Роуз и забрала чашку кофе у Джаспера. - Тебя когда-нибудь будили холодной водой? - Нет. Но я бужу. - А, теперь понятно. На кухню вошел Джейк. - Я спал как убитый. - Какая жалость, что это не правда! – сказала Роуз и вышла из кухни. - Эта дура меня достала. Белла, с этого дня я сам буду подбирать тебе друзей! - Может, еще и кастинг устроим? - Отличная идея! Но про кастинг я думал о парне. Я подавилась. - Парень? - Ну да. Поэтому Фил и вернул меня в город. Чтобы я мог руководить «Палермо» и устраивать личную жизнь сестры. Я посмотрела на Каллена. Пусть только пискнет. Он лыбился мне. Он понял мой страх. - Белла! - Да, Джейк? - Ты сегодня занята вечером? - Да. У меня планы с Элис. Я повернулась к Элис с просьбой в глазах. - Да, прости, Джейк. У нас важные планы. - Шоппинг? - Нет. Мы пойдем ко мне домой. У нас важное девчачье дело. - Если хочешь, можешь присоединиться, Джейк, – сказала я. - Нет. Я один раз повелся, а потом не знал, как сбежать от тебя и той дуры. - Эта дура здесь, и у нее есть те фотки. – В кухню вернулась Роуз. - Только попробуй! - Дура может все! - Роуз! - Джейкоб! Ты под моим контролем! - Ты уничтожишь те фотки, или я… - Что ты? - Покажу всей Америке твое фото в маске из водорослей. Розали позеленела. - Откуда ты… - Ты меня поняла, – сказал Джейк и сел пить кофе. Оу. Это война. Мы вернулись домой. Я ждала смс от Райли, чтобы узнать, куда он меня повезет. - Элис, ты куда-то собираешься с моим братом? - Нет. Он сегодня весь день проведет в клубе. - Это хорошо. - Райли звонил? - Нет. - Позвонит.
Часы показывали 18:00. Пришло смс. «Через полчаса за тобой приедет такси». Отлично, он помнит про меня.
Такси прибыло вовремя. - Простите, а куда мы едем? - Простите, юная леди, но это сюрприз. - Ладно. Ненавижу сюрпризы.
- Приехали. Я вышла из такси и только потом заметила, где я стою. - Удивлена? - «Затмение»? Ты хоть знаешь, сколько здесь все стоит? - Это мои проблемы! - Нет. Я тебе не позволю! - Белла, я пригласил тебя! Не будь маленькой девочкой и просто наслаждайся вечером. - Хорошо, но учти, Бирс, что мне будет отвратительна каждая проведенная минута в этом месте. Он лишь улыбнулся, и мы вошли в зал.
Райли заказал множество блюд. Я вспомнила первый ужин Розали и Эмметта здесь. - Райли, ты ничего не хочешь мне сказать? - Хочу. - Я слушаю. - Ты уже поняла, что я не простой учитель. Я вспомнила рассказ Элис. Неужели он… - Я сбежал от своей семьи. Меня хотели женить на девушке, которую я не любил. Это было все ради бизнеса. Я просто снял все свои деньги со счета, открыл новый и сбежал в Америку. Думал, что смогу спокойно прожить один, но… - Но? Тебя нашли? - Но появилась ты. Я не смогу жить один, зная, что ты живешь рядом. - Райли, я… - Я знаю, ты ошарашена. Прости, что сказал тебе только сейчас, я просто не мог подобрать нужного момента. - Почему именно учитель физкультуры? - Люблю спорт. Связи… - Кто? - Мистер Рипли. - Да ладно? - Да. Он был лучшим другом моего дяди и часто приезжал к нам. - Был? - Дядя умер. - Прости. - Ты ведь не виновата. Как видишь, я в состоянии заплатить за ресторан. - Ну да. - Белла. - Что? - Что-то не так? Теперь ты будешь относиться ко мне по-другому? - Я не могу собрать свои мысли. - Я дам тебе время. Я подожду. - Спасибо.
Вечер был прекрасный. Я уже думала, что это конец, но Райли умеет удивлять. - Я еще не подарил тебе подарок. А я забыла свои подарки в гараже Эмметта. Класс! - Я долго думал, что же подарить тебе. - Райли… - Белла, я не договорил. - Прости. - Ты слишком часто извиняешься! Жизнь слишком коротка, чтобы утром просыпаться с сожалением. - Да. - Я хочу подарить тебе… это. – Он достал из кармана коробочку. - Что это? - Открой. Когда открыла, то увидела прекрасный браслет. На нем было столько камешков, что я даже боялась их посчитать. - Спасибо. - Это лишь маленький подарок, который я подарил. - Это нечто большее. - Я рад, что тебе нравится.
POV Элис
Решила собраться с мыслями, ни одна мысль на собрание не пришла.
Белла уехала на такси, а мы с Роуз поехали следом. - Как думаешь, куда он поведет ее? - Понятия не имею.
Наши челюсти пробили асфальт. - «Затмение», - закричали мы. - Нет, не может быть. - Роуз, я же говорила, что миссис Копу не ушла. - Элис, я предлагаю поехать домой. - Уже? - Я просто не выдержу сидеть здесь. Я могу вбежать в ресторан и… - Поехали.
Мы сидели дома. Я не могу. - Роуз, я домой. - Уже? А как же допрос? - Я хочу взять свои вещи. Скоро вернусь. - Через полчаса! - Ты не знаешь моих родителей. Они будут требовать отчета по поводу праздника. - Ладно.
Я вызвала такси. Ты должен быть дома. Свет горит. Отлично.
Я позвонила в дверь. Открой же мне. - Элис? - Привет. - Что ты… - Мне на пороге стоять? - Проходи. - Чай? Кофе? - Вина! - Смешно. - Я пришла сказать… - Элис, ты все сказала мне вчера. - Нет, ты перебивал меня, а потом выгнал. Я имею право выговориться. - Что ты хочешь сказать мне? - Ты мне нравился с первого класса! Я всегда думала, что что-то значу для тебя, но… - я уже не могла сдерживать слезы, - когда ты выдвинул себя на пост президента… - Эдвард… - Не перебивай! Ты не отказался, и я поняла, что ничего не значу для тебя! Я пыталась забыть тебя, а потом встретила Джейка. У него не самая лучшая репутация в отношениях, но он понравился мне, а я ему. У нас начался тайный роман, а потом ты в подвале… Выбор. Я должна сделать выбор. Я не хочу терять вас обоих. Вы дороги мне. Вчера я пришла к тебе. Я выбрала тебя, но… Я больше не могла говорить. Слезы лились рекой. - Элис, я… - Подожди. А потом пришел Джейк, я долго думала, что же это значит, а потому пришла к выводу, что это судьба. Я хотела быть с тобой, а ты не хотел этого, и поэтому судьба решила прислать Джейка, чтобы мы оба не совершили ошибки. - Элис… - Замолчи! Я не хочу слушать. Это был знак. Значит, нам с тобой нельзя быть вместе. Я развернулась к входной двери и уже открыла ее, как сильная рука сзади захлопнула ее. Я обернулась. Его лицо приближалось. - А кто сказал тебе следовать знакам? Может, то проверка наших чувств? Почему ты сдаешься? - Потому что не вижу смысла. - Первый взгляд любви – последний вздох мудрости. В любви нет смысла. Просто двое любят друг друга. - Ты любишь меня? - Да. И он накрыл мои губы своими.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-13799-1 |