Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев». Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Кровные узы
Едва перевалил полдень, когда я затормозил у своего дома и выскочил как безумный. На первый взгляд все выглядело обычным: входная дверь не сломана, стекла не разбиты, крови нигде не видно.
- Белла! – заорал я, волнуясь за ее жизнь. Она что, все еще спит? Или ей настолько плохо? Или Джейкоб похитил ее и убил?
Новая 8 глава от 13 октября.

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Если ты этого хочешь...
Но Белла не показывает признаков страха или удивления, когда вампир кладет руки по обе стороны от нее на каменный парапет, практически заключая её в объятия. Белла оборачивается и… улыбается.
Улыбается второй раз… и не мне…
Новая 13 глава от 13 октября.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10795
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 27
Гостей: 22
Пользователей: 5
nizoras, zoya908, нютя, sparky92, siliniene7


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

You, me and a baby. Глава 21. Новое начало.

2019-10-20
16
0
Глава 21. Новое начало.

Мало-помалу я чувствовала, что движения в моем животе становятся все более интенсивными. Когда началась резь, я подумала, что это просто нервы, но, когда поясницу прорезал резкий приступ боли, я задохнулась и расширила глаза, начиная осознавать.

Мне надо было собираться в роддом.

Мое сердцебиение начало ускоряться. Что мне делать? Я так усердно работала ради этого, что нельзя, чтобы я не закончила школу! Только не после того, через что прошли Карлайл и мой отец, чтобы оставить меня здесь. Я сильнее стиснула живот и взмолилась о чуде.

Всегда замечающий, когда что-то идет неправильно, Джаспер слегка постучал по моему плечу.

- Все в порядке, Беллз? – озабоченно спросил он, когда я повернула голову к нему. Я отчаянно старалась стереть с лица боль, разочарование и страх, но знала, что Джаспер все равно заметит это, так что все усилия были бесполезны.

- Что? Я в порядке, - быстро ответила я, пытаясь сменить тему, прежде чем все зайдет слишком далеко.

- Нет, Белла. Ты вся покрыта потом и выглядишь так, словно увидела призрака.

Почему он такой наблюдательный? Дерьмо, дерьмо, ДЕРЬМО!

Я не могла врать своему брату и, сделав глубокий вдох, все прояснила.

- Думаю, мне пора в роддом, - сказала я себе под нос так быстро и так тихо, что не думала, что он расслышит.

Ну… он расслышал.

- Что?! – сказал он так громко, что обратил на нас множество нежелательных взглядов. – И когда это началось?

- Прямо сейчас! – яростно прошипела я.

- Нам срочно нужно в клинику, - констатировал он, мягко беря меня за руку.

Вырывая ее обратно, я прошипела.

- Нет! Я не выйду из этой аудитории без моего чертового аттестата!

- Но Белла! Ты рожаешь ребенка!

- Спасибо, Капитан Очевидность, - саркастически процедила я сквозь стиснутые зубы.

И сразу после этого я ощутила, как новый приступ боли пронзил мое тело. Мертвой хваткой обняв свой живот, я ощутила, как мои колени ослабели. К счастью, Джаспер поймал меня прежде, чем я могла нанести себе какой-нибудь урон. Как раз в этот момент назвали мое имя.

- Изабелла Свон, - разнеслось из динамиков мое имя, и я попыталась ослабить хватку Джаспера на мне.

- Джас, отпусти меня! Мне нужно получить мой чертов аттестат, чтобы я могла слинять отсюда ко всем чертям! – рявкнула я, пока мой брат отчаянно тряс головой.

- Никогда, Белла! Я пойду с тобой! – тем же тоном прошипел Джаспер, начиная провожать меня к лестнице.

- Что, блять, ты думаешь, что ты делаешь? - заорала я, когда Джаспер начал подниматься со мной по лестнице.

- Я думаю, что мы идем получать наши чертовы аттестаты! Что еще мы можем делать на выпускном – кроме того, что ехать в роддом? Джаспер вздохнул. – Кроме того, думаю, что я следующий. Они убьют двух птичек одним камнем.

- Изабелла Свон? – еще раз спросили в микрофон, и я поняла, что проигрываю. Приняв то, что мне не выиграть – и после того, что мое тело сжалось в еще одной схватке – я стиснула моего брата так, словно от этого зависела моя жизнь, и мы начали подниматься по ступенькам на сцену.

Конечно, я опять запуталась в собственных ногах. Если бы Джаспер не удержал меня на ногах, я определенно вступила бы в некоторую связь с полом.

- Спасибо, - прошептала я, пока Джаспер помогал мне восстановить равновесие.

- Нет проблем. Только не надо так больше делать, ладно?

Я кивнула. Мы пересекли сцену, где все ошарашенно уставились на нас.

О боже, как это смущает!

- Я так полагаю, что вы Джаспер Свон? Я знаю, что вы близки, но, гм, так? – нерешительно начал наш директор, протягивая Джасперу и мне свернутые листки бумаги. Как только она оказалась в моих руках, я переплела свои пальцы с пальцами Джаспера и начала тянуть его со сцены.

Я чувствовала, что моя нижняя губа начинает распухать, поскольку зубы впились в нежную плоть. Это было все, что я могла сделать, чтобы не закричать, поклявшись, что не имеет значения, насколько мне будет больно, но я не издам ни звука.

Давайте посмотрим, сколько это продлится.

Стиснув зубы, я стащила Джаспера со сцены и провела его мимо других выпускников, почувствовав по дороге, что он дотянулся, схватил Эдварда за воротник этой нелепой уродливой желтой мантии и поволок его вместе с нами. Естественно, что Эммет, Элис и Розали увидели эту процессию, то повскакали со своих пластиковых стульев и вышли вместе с нами из аудитории.

Как только мы вышли за пределы слышимости, Эммет заговорил первым.

- Белла! Какого черта мы делаем? Это не могло подождать, пока не закончится выпускной? – захныкал он, размахивая в воздухе своим дипломом.

Ну ладно, мне все это надоело. Все, кроме Эммета, поняли, что происходит, а Эммет, как всегда, был на другой стороне дороги.

- Я рожаю, идиот, - заорала я как раз тогда, когда началась очередная схватка. Все еще цепляясь за Джаспера, я позволила себе упасть на его сильную широкую грудь для поддержки.

- Тогда чего же мы стоим здесь по центру коридора? Быстро поехали в больницу! – с бестолковой улыбкой прогрохотал Эммет.

Эдвард и Джаспер повели меня к выходу, но, как только в моей голове появилась новая мысль, я встала как вкопанная.

- Парни, подождите. Я передумала. Я не могу это сделать?

Все начали хихикать. Эдвард нежно обнял мое лицо руками.

- Милая, на самом деле у тебя нет выбора, - мягко сказал он, пытаясь выглядеть сожалеющим, однако я видела его насквозь. Для него сейчас происходила самая важная вещь в его жизни. А для меня?

Я просто хотела, чтобы из меня вышел ребенок.

Вдруг дверь аудитории открылась, и из нее выбежали Рене, Чарли, Карлайл и Эсме.

- Что случилось? – спросил Чарли, как только они добежали до меня.

- Мы вышли из зала с очень беременной девушкой. Как ты думаешь, что происходит? – выпалил Эммет моему отцу и отцу Эдварда, получив затрещину от Розали, Элис и Эсме.

- Ой, - захныкал он опять, вынуждая меня сердито посмотреть на него.

- Ты считаешь, что тебе больно, да? Если бы тебя били изнутри, как сильно тебе это понравилось бы! – выкрикнула я. Эммет извиняюще улыбнулся.

- Сколько уже длятся схватки? – спросил меня Карлайл, начиная считать мой пульс на запястье.

- Я не знаю. Я была слишком занята получением аттестата, чтобы заметить! – опять раздраженно выкрикнула я.

Что, никто не понимает, через что я прохожу?!

- Давай, Беллз, эта боль не может быть такой плохой, - Эммет попытался оправдать свое поведение.

- Да, это так больно, - в унисон заорали Рене и Эсме, вынуждая Эммета отступить с поднятыми вверх руками.

- Нам нужно отвезти тебя в клинику, Белла, - со своим обычным спокойствием сказал Карлайл.

Не в настроении больше спорить, я просто кивнула и ухватилась за двух своих помощников – Эдварда и Джаспера. Как только мы вышли на заполненную стоянку, Эсме начала рассаживать всех по машинам. Конечно, все хотели быть рядом со мной, так что быстро подошли ко мне.

- Нет, только Эдвард. Мы едем на Вольво и встречаемся с остальными уже на месте.

- Но, Белла! – надулась моя мама, сжимая свои руки.

- Мы встретимся со всеми в клинике. А теперь давайте уже поедем!

Я была не в настроении для ссоры, но и не собиралась лезть в клетку. Мне нужен был Эдвард, и только Эдвард.

******************************

В больнице…

Как ты себя чувствуешь, Белла? – спросила меня молодая медсестра, заходя в палату. Я опустила голову на подушку и закрыла глаза. Моя рука сжималась вокруг запястья Эдварда. Я вздохнула.

- Я просто хочу, чтобы этот ребенок вышел из меня, - захныкала я. Эдвард опять протер мой лоб смоченным в холодной полотенцем.

К счастью, со мной в комнате был только Эдвард. Если бы здесь была вся оставшаяся моя семья, я бы вырвала себе все волосы прямо сейчас. Я была достаточно уверена, что они все сейчас сходят с ума в комнате для ожидающих.

Эдвард просто держал меня за руку и утешал во время схваток.

Медсестра быстро проверила мои показатели и тут же вышла из палаты, оставив нас с Эдвардом одних.

- Эдвард? Ты можешь кое-что для меня сделать? – тихо спросила я. Если бы я начала говорить чуть громче, то, безусловно, начала бы кричать.

Наклонившись к моему лицу, Эдвард поцеловал меня в щеку.

- Все, что угодно, милая, - тихо промурлыкал он.

- Когда придет время, и медсестра опять начнет … так восторженно… сообщать о схватках, или показалась ли головка, или еще что-нибудь, пожалуйста, попроси ее заткнуться нахрен!

Слегка усмехнувшись, Эдвард наклонился и опять поцеловал меня.

- Обязательно.

Прошло еще несколько часов, и с каждой секундой я и Эдвард становились все более нетерпеливыми. Конечно, Эдвард пытался скрыть это, но я видела, что ему так же не терпится увидеть нашу дочь, как и мне. Доктор Вотерс еще раз проверила меня и сообщила, что я полностью раскрылась и готова к родам.

Это бесконечно испугало меня.

Она быстро вышла из комнаты собрать медсестер, и, как только дверь захлопнулась, я начала паниковать.

- Эдвард! Я не могу это сделать! – заплакала я, проливая несколько слезинок. Эдвард крепко сжал мою руку и покачал головой.

- Ты можешь, Белла.

- Я не говорю только о родах, я говорю обо всем! Я еще не могу быть мамой, мне всего восемнадцать!

Я начала тяжело дышать, сердцебиение ускорилось. Конечно, идиотский монитор, который был прикреплен ко мне, начал громко пищать, заставляя Эдварда запаниковать.

- Белла, Белла, послушай меня. Мы сможем все, хорошо? Мы будем замечательными родителями, и не будет существовать ребенка, которого будут любить больше, чем нашего. Просто давай пройдем через самую трудную часть и, наконец. увидим нашу дочь, ладно?

- Хорошо, - хрипло ответила я, нервно кивнув. Сразу после этого в палату ворвались доктор Вотерс и три медсестры, одна из них несла маленькую пластиковую колыбель, на которой было написано «Ребенок Каллен».

Одна из медсестер быстро закрепила мои голые ноги в подставках, и доктор Вотерс встала между ними. От всего происходящего я должна была бы покрыться густым румянцем, но даже не смутилась. Мне просто было нужно, чтобы все наконец закончилось – и поскорее. Еще одна медсестра объяснила мне, как проходят потуги. Она будет считать до десяти, и я должна буду тужиться как можно сильнее, потом мы остановимся, сделаем перерыв и опять продолжим. Доктор Вотерс начала говорить что-то, что я посчитала какой-то тарабарщиной, обращенной к медсестрам, сразу после этого рядом со мной встала медсестра и приказала мне тужиться.

В ужасе я повернула голову в направлении Эдварда, он ярко улыбнулся и поощряюще кивнул.

- Ты можешь это сделать, Белла, - успокаивающе проворковал он, растирая тыльную часть моей руки большим пальцем.

Снова кивнув, я опустила подбородок на грудь и начала тужиться изо всех сил.

Ничего не произошло.

Сестра досчитала только до шести, и я решила потужиться еще сильнее.

Опять ничего не произошло.

Какого хрена?

- Почему ничего не происходит? – в ужасе спросила я, начиная предполагать самое худшее.

С моим ребенком что-то не так?

Почему она не выходит?

- Тебе нужно набраться терпения, Белла. Это произойдет не с первого раза, - спокойно сообщила доктор Вотерс.

Простонав, я откинула голову на подушки. Сделав несколько глубоких вдохов, я опять подняла голову и опять приступила к своей работе.

Пять долбанных минут спустя все еще ничего не происходило, и я начала все заново.

- Давай, тебе нужно потужиться еще сильнее, - строго сказала доктор Вотерс.

- Но я устала! – захныкала я, начиная тяжело дышать.

- Добро пожаловать в материнство, Белла, - сухо рассмеялась она, командуя мне тужиться еще раз.

Делая то, что она сказала, я начала тужиться изо всех сил, надеясь, что этот раз будет последним.

- Ты отлично справляешься, Белла! Я вижу головку! – закричала одна из медсестер, слегка подпрыгивая.

Бросив короткий взгляд на Эдварда, я увидела, как он просто посмотрел на сестру и оживленно покачал головой. Она, очевидно, заметила это и сразу заткнулась – или красота Эдварда оставила ее без слов. В любом случае меня это устраивало. Мне было слишком больно, чтобы волноваться о чем-нибудь еще прямо сейчас.

Прошло еще восемь минут, прежде чем доктор Вотерс произнесла магические слова.

- Еще один раз, Белла.

Широко улыбнувшись от мысли, что эта пытка наконец закончится, я выполнила команду и потужилась еще раз. Эта последняя потуга была хуже, чем все предыдущие, и у меня появилось ощущение, что я разрываюсь пополам. Такого чувства я раньше никогда не испытывала. Закричав, я закрыла глаза и рухнула на матрас, начиная восстанавливать свое дыхание.

Потом я услышала это.

Я услышала крик моего ребенка.

И потом я услышала радостный смех Эдварда.

Быстро открыв глаза, я взглянула на очень маленького человечка, покрытого тонким слоем крови. Доктор Вотерс подняла ее в воздух, и Эдвард быстро перерезал хирургическими ножницами пуповину, которая связывала моего ребенка и меня последние девять месяцев. Выдохнув через рот и вздрогнув от внезапного чувства легкости, я осторожно протянула указательный палец и коснулась пухлой маленькой ножки моего ребенка, потому что это было все, чего я могла коснуться.

Из моих глаз текли слезы, я потеряла дар речи. В английском языке не было достаточно слов, чтобы описать то, что я сейчас чувствовала. Оторвав взгляд от дочери, потому что медсестра унесла ее промывать носик, я посмотрела на Эдварда, и он глядел на меня в тем же самым выражением, что было и у меня.

Из его глаз текли слезы, он улыбался так, что у меня перехватило дыхание. Он наклонился и прижался своими губами к моим – и единственное, что держало нас обоих в реальном мире – это плач нашей дочери на заднем плане. Оторвавшись, Эдвард прижал свой лоб к моему и прошептал:

- Я люблю тебя.

Тихо засмеявшись сквозь слезы, я улыбнулась и прошептала в ответ:

- Я тоже люблю тебя.

Одна из медсестер подошла к нам с крошечным свертком в руках.

- Думаю, ваша дочь хочет встретиться со своими родителями, - мягко сказала она, перекладывая крошечного ребенка в мои руки.

Впервые беря на руки собственную дочь, я осознала, что это начало нашей новой жизни.

Перевод и редактура: amberit
Ну, и как вам глава? Лично я от нее без ума! Скажем спасибо Нине за перевод и топаем на ФОРУМ, чтобы оставить свой комментарий! И запомните: до конца осталось 2 главы!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice_Green (23.10.2010) | Автор: Пер.: amberit
Просмотров: 3977 | Комментарии: 57


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 571 2 »
0
57 ღSensibleღ   (11.03.2015 01:32)
таки во время biggrin

+1
56 робокашка   (02.08.2014 23:44)
Бедная девушка...Как вспомню, так вздрогну

0
55 Tesoro   (30.11.2012 03:28)
Спасибо wink

0
54 Zлючка   (22.03.2012 12:26)
как же дочку назовут?

0
53 sakyra4072   (13.02.2012 19:55)
уфф, родили biggrin

0
52 ♣Rosalie_Cullen♣   (27.08.2011 20:19)
черт, как - будто у самой груз спал,
я на протяжении всей главы металась по всей комнате на стуле (он на колечиках) и как - то умудоялась читать! biggrin

+2
51 SweetEstel   (29.12.2010 10:35)
Очень трогательно!
Белла очень хорошо справилась! Умничка! happy happy happy

+8
50 рождество   (09.12.2010 18:09)
Храждане, поздравляю Вас - у нас родилась малышка Мари Каллен!!!! yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo

+3
49 Izabellachka   (08.12.2010 08:50)
Наконец-таки это произошло))))))))))))
Белла МОЛОДЕЦ))
Спасибо за новую главку!
Буду ждать проду с нетерпением biggrin

+5
48 miamor416   (30.11.2010 23:19)
Вот это счастье!!!!! yahoo yahoo yahoo
пожалуй отличное начало новой жизни!!!! wink

+3
47 к@теринк@   (16.11.2010 15:52)
Я новое читательница)))) Рассказ безумно интересный!!! Буду ждать продолжения....

+3
46 begun   (06.11.2010 13:11)
спасибо за продолжение !!!комп сломался и не могла зайти !!вот теперь зашла !!!!
Интересно как же они дочку назовут???

+6
45 Foti   (02.11.2010 16:28)
yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo

+1
44 citann   (28.10.2010 19:43)
yahoo yahoo cry cry cry

+5
43 Roze   (27.10.2010 05:56)
ааааа,эта глава просто оооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень эмоциональна!!!!!!!!столько всего!!!!!сейчас у них все пойдет как по маслу,я надеюсь))))
дааааааа эммет как всегда жжот,но рене и эсми это вообще отдельная тема))))ХД

+3
42 Katy93   (26.10.2010 20:19)
чеееееееерт......это самая лучшая глава...перечитываю уже раз шестой.. cry cry
очень жду продки..

+1
41 Shokoladka7554   (26.10.2010 07:54)
cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry

+1
40 lera)))   (24.10.2010 23:32)
cry cry cry cry cry

+1
39 P@ssion   (24.10.2010 23:22)
Ура! Белла сделала это! Она родила, хоть так и боялась! И Эдвард был рядом в эти минуты! Спасибо за перевод!

+2
38 Katy93   (24.10.2010 20:22)
Из моих глаз текли слезы, я потеряла дар речи. В английском языке не было достаточно слов, чтобы описать то, что я сейчас чувствовала. Оторвав взгляд от дочери, потому что медсестра унесла ее промывать носик, я посмотрела на Эдварда, и он глядел на меня в тем же самым выражением, что было и у меня.

Из его глаз текли слезы, он улыбался так, что у меня перехватило дыхание. Он наклонился и прижался своими губами к моим – и единственное, что держало нас обоих в реальном мире – это плач нашей дочери на заднем плане. Оторвавшись, Эдвард прижал свой лоб к моему и прошептал:

- Я люблю тебя.

Тихо засмеявшись сквозь слезы, я улыбнулась и прошептала в ответ:

- Я тоже люблю тебя.

слезы на глазах**


+1
37 LaMur   (24.10.2010 19:22)
Обалдеть....
Глава получилась очень жизненноправдивой....
Спасибо огромное за такой перевод... wink wink wink wink wink wink wink

+1
36 Gourmand   (24.10.2010 18:51)
О, боже... У меня нет слов... Я так рада cry

+1
35 Ритулечка   (24.10.2010 18:45)
просто невероятно круто biggrin Ура biggrin biggrin biggrin

+1
34 KATRINOCHA   (24.10.2010 17:36)
Вот они и стали родителями , это просто чудесно и очень волнительно для них,спасибо за главу

+1
33 Serafima   (24.10.2010 09:12)
великолепно! happy

+1
32 Victoria_Dark   (24.10.2010 03:19)
Великолепно, и никак не иначе. Спасибо, с нетерпением жду новой части!

+1
31 Darkmoon   (24.10.2010 00:02)
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin

+1
30 indizz   (23.10.2010 23:37)
хорошо,что роды описаны не так подробно,вспоминаю свои-просто ужас и жуть.Спасибо за перевод!!! biggrin biggrin biggrin

+1
29 Hilary))   (23.10.2010 23:23)
суперская глава.. не хочу чтобы он заканчивался sad happy happy

+1
28 Katerina1988   (23.10.2010 22:43)
Просто восхитительно )))) Спасибо огромное ))))
Белла просто молодец ))))

1-30 31-57
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]