Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 92
Гостей: 84
Пользователей: 8
raduga1906, kristinray2212, svetik276, evgenia89054748247@gmail, оксанка), rina_, sashaloskutova89, Hilary))
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Свет и Тьма. Глава 6

2026-9-27
16
0
0
*Глава 6*: 1993-й год, Паучий Тупик


16-е Августа, 1993


Нарцисса Малфой снова сидела напротив Северуса Снейпа в его доме в Паучьем Тупике.

— Сев, я в полнейшей растерянности. Как Люциус мог быть таким глупым? Подвергнуть опасности нашего сына тем зловещим дневником! И то ужасное создание! — воскликнула Нарцисса, спрятав лицо в ладонях.

Северус заметил, что женщина немного потеряла в весе; на самом деле, она выглядела довольно хрупкой.

— Понятия не имею, чем он руководствовался. Однако, понимаю, что нам всем очень повезло, что мы пережили прошлый учебный год, — ответил Северус, не желая заставлять её чувствовать себя хуже, но и не желая недооценивать серьезность ситуации.

— И эта девочка, это бедная, бедная девочка. Гермиона Грейнджер. Если бы я была ей, не думаю, что когда-нибудь простила бы семью Малфой. Ни моего мужа, ни меня, ни даже Драко. Я просто ужасно себя чувствую, Северус. Забрала Драко с Платформы 9 ¾ и увезла прямо в мой маленький коттедж во Франции. Мы остались там на все лето.

— Слышал. Люциус посещал меня несколько раз последние пару месяцев, умоляя сообщить ваше местонахождение. Это было довольно раздражающе. Сколько еще вы планируете оставаться в коттедже «Шел»?

— Мне очень жаль, что втянула тебя в это, Северус, действительно. Мы останемся там до конца лета. Потом Драко вернется в Хогвартс, а я — к Люциусу. У меня никогда не было намерений расстаться навсегда. Это недопустимо. Просто не могла и все еще не могу поверить, что он был таким глупым, — она сделала паузу, позволив себе уставиться в никуда.

Северус прервал её прежде, чем она успела снова заговорить.

— Ты уверена, что возвращение к мужу — правильное решение? — осмелился сказать он.

— Северус, знаю, ты не понимаешь мой выбор, но в день, когда я сказала «да», я говорила от всего сердца. Брак — не игра для меня. Я постараюсь все исправить. Не сдамся, это абсолютно не вариант! — с силой заявила она.

— Боюсь за любого, кто встанет у тебя на пути, — задумчиво произнес Северус перед тем, как сделать несколько глотков чая.

Какое-то время они просто сидели, наслаждаясь обществом друг друга.

— Северус, мне нужна твоя помощь.

— Я боялся, что ты соберешься попросить, — протянул он, едва сдержавшись, чтобы не закатить глаза.

— Не смотрим на меня так. Эта девочка, Гермиона, мне не кажется, что она не оставит Драко в ближайшем будущем, и если честно, я и не хочу, чтобы она так поступала. Она стала отличным другом для Драко, и верным, из того, что мне стало известно. Подумываю купить ей кошку на день рождения.

Она сделала паузу, в ожидании, что Северус прокомментирует. Он не разочаровал.

— Да... насколько мне известно, только Альбус и я знаем об их дружбе... и до тех пор, пока они продолжают быть... осторожными... это будет продолжаться, — сказал он, полностью игнорируя комментарий о кошке.

— Ты поможешь мне обеспечить их анонимность? Ты мои глаза и уши в школе, Северус. Мне необходимо, чтобы ты помог мне, помог им, — слегка умоляла она.

— Нарцисса, не знаю, к чему, по твоему мнению, это должно привести, но пока, полагаю... я мог бы присмотреть за ними для тебя…

— А что с Дамблдором? Ты рассматриваешь его как проблему?

— Это редкость, чтобы что-то случилось в Хогвартсе, о чем не знает Альбус. Он еще не обсуждал со мной их дружбу, но, если допустить, то я бы сказал, что он одобряет. Я бы также сказал, что он любитель тайн, и, как таковой, не должен быть проблемой. Однако, это только предположения, — предупредил Северус.

— Понятно. Ты, мой дорогой друг, хорошо его знаешь, и я верю твоему мнению. Спасибо, — улыбнулась она ему.

— Не принимай это как мое согласие с выбором, который ты сделала.

— Ты не считаешь, что мисс Грейнджер хорошая подруга для Драко? — с вызовом спросила она.

— Это… зависит от того, с какой стороны посмотреть. Разумеется, они оба самые яркие умы на своем курсе, и держат друг друга в интеллектуальном напряжении. На самом деле, они выглядят совместимыми почти во всех отношениях. Однако, — отступил он. — Если они продолжат оставаться друзьями, это в один день перерастет в нечто большее. Ты прекрасно знаешь, что Люциус откажется от него, если Драко приведет её в ваш дом. И это в лучшем случае.

— Это нам еще предстоит увидеть, — с ухмылкой произнесла Нарцисса.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-37758-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LimonFriend (15.07.2018) | Автор: LimonFriend
Просмотров: 901 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 3
1
3 Lepis   (17.07.2018 08:13) [Материал]
Спасибо

1
2 Svetlana♥Z   (16.07.2018 00:40) [Материал]
Интересно, что такого узнала Нарцисса о Гермионе? В любом случае девочка ей нравится, она даже не против, если эта дружба перерастёт в нечто большее... wink

1
1 Svetlana♥Z   (15.07.2018 23:11) [Материал]
Спасибо за новую главу! happy wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]