Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15776
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 70
Гостей: 65
Пользователей: 5
rina_, Илина0821, Love_B_E, palitsyna1994, Twilight5_5
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Свет и Тьма. Глава 4

2026-8-13
16
0
0
*Глава 4*: 1992-й год, Паучий Тупик


16-е Августа, 1992


— Северус, мой старый друг! — просияла Нарцисса, обнимая Северуса Снейпа в его доме в Паучьем Тупике. — Как ты?

— Я в порядке, Цисси, пожалуйста, проходи и присаживайся, ты знаешь дорогу, — сказал Северус, махнув в сторону гостиной. — Где мой Крестник? Снова отсутствует, я смотрю.

— О, да, он передавал свои лучшие пожелания, однако, его отец недавно подарил ему Нимбус 2001 на день рождения. И, так сказать, он поглощен ей, не стану скрывать, — усмехнулась Нарцисса.

— Он все еще намерен пробоваться на позицию Ловца в этом году?

— О, да, он тренировался день и ночь в Поместье. Знаю, что Люциус оказал на него большое давление, но, думаю, он талантливый.

— Посмотрим. Как проходят его занятия Окклюменцией? — продолжил Северус.

— Он отличный ученик, уверена, ты знаешь, но его разум заполнен определенной девушкой. Расскажи мне о ней, Северус.

— Да. Могу представить… Мисс Грейнджер, — он сделал длинную паузу. — Она магглорожденная гриффиндорка, раздражающе прилежная, импульсивная, дружит с мальчишкой Поттером, и, насколько я могу судить, самая способная ведьма на своем курсе.

— Кажется, история повторяется, — пробормотала Нарцисса себе под нос.

— И что, позволь спросить, ты имела в виду, сказав это?

— Ты не можешь отрицать сходство, Северус. Она ведь похожа на неё. И он, по-своему, очень похож на тебя…

Северус медленно и глубоко вдохнул и выдохнул, а затем продумал свой ответ.

— Я знаю, к чему ты ведешь, но, пожалуйста, не произноси её имя…

— Если ты понимаешь, тогда скажи мне, что нам делать! — выпалила Нарцисса.

— Все не так просто!

— Да, конечно, это не так. Мой единственный ребенок выбрал своей лучшей подругой воплощение всего, что его отец ненавидит. И я, в буквальном смысле, никогда не видела Драко счастливее, чем в его воспоминаниях о времени, проведенном с ней. Как мать, разве могу я отобрать это у него?! — воскликнула она, обнажая чувства на своем фарфоровом лице.

— Есть и другие причины! Что, если Люциус узнает, не стоит говорить, что он может сделать? Как долго, думаешь, ты сможешь скрывать это от него?! — рассерженно вскинул руки Северус.

— Я знаю, мой муж не идеален во многих смыслах, не то, чтобы он образцовый отец для Драко, но он мой муж. Я люблю его со дня нашей свадьбы и буду любить до дня его смерти. Но… — на мгновение замолчала она, сдержанно посмотрев в окно. — Сначала я выбираю быть матерью, и думаю, то, чего Люциус не знает, не навредит ему…

— Так чего ты ждешь от меня? Что я буду поощрять их дружбу, хотя ты видела, как хорошо это закончилось для меня? Они же абсолютно из разных миров! Как ты можешь ожидать, что это сработает в их пользу?! Подумай логически, Цисси, это никогда не работало и не будет!

— Логика не имеет оснований в любви матери к сыну! — выдохнула она, прежде чем отвлечься. — Сейчас, Северус, мы должны будем аккуратно присматривать за ними…


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-37758-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LimonFriend (12.06.2018) | Автор: LimonFriend
Просмотров: 1165 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 4
1
3 Svetlana♥Z   (13.06.2018 02:00) [Материал]
Странно, что Северус настолько против Гермионы. В конце-концов в этой паре ещё не ясно, кто кому может разбить сердце. wink

1
4 LimonFriend   (13.06.2018 08:42) [Материал]
Его скорее волнует не чье-то "разбитое сердце", а то, насколько трудно им вообще будет.

1
1 Svetlana♥Z   (12.06.2018 20:51) [Материал]
Спасибо за долгожданное продолжение! happy wink

1
2 LimonFriend   (12.06.2018 21:09) [Материал]
smile
Пожалуйста!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]