Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15407]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 185
Гостей: 178
Пользователей: 7
зима7177, ЭФА, zaichonok, lizaveeva29, elenapopova1296, Lia_Lia, ОльКа_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Свет и Тьма. Глава 4

2026-11-12
16
0
0
*Глава 4*: 1992-й год, Паучий Тупик


16-е Августа, 1992


— Северус, мой старый друг! — просияла Нарцисса, обнимая Северуса Снейпа в его доме в Паучьем Тупике. — Как ты?

— Я в порядке, Цисси, пожалуйста, проходи и присаживайся, ты знаешь дорогу, — сказал Северус, махнув в сторону гостиной. — Где мой Крестник? Снова отсутствует, я смотрю.

— О, да, он передавал свои лучшие пожелания, однако, его отец недавно подарил ему Нимбус 2001 на день рождения. И, так сказать, он поглощен ей, не стану скрывать, — усмехнулась Нарцисса.

— Он все еще намерен пробоваться на позицию Ловца в этом году?

— О, да, он тренировался день и ночь в Поместье. Знаю, что Люциус оказал на него большое давление, но, думаю, он талантливый.

— Посмотрим. Как проходят его занятия Окклюменцией? — продолжил Северус.

— Он отличный ученик, уверена, ты знаешь, но его разум заполнен определенной девушкой. Расскажи мне о ней, Северус.

— Да. Могу представить… Мисс Грейнджер, — он сделал длинную паузу. — Она магглорожденная гриффиндорка, раздражающе прилежная, импульсивная, дружит с мальчишкой Поттером, и, насколько я могу судить, самая способная ведьма на своем курсе.

— Кажется, история повторяется, — пробормотала Нарцисса себе под нос.

— И что, позволь спросить, ты имела в виду, сказав это?

— Ты не можешь отрицать сходство, Северус. Она ведь похожа на неё. И он, по-своему, очень похож на тебя…

Северус медленно и глубоко вдохнул и выдохнул, а затем продумал свой ответ.

— Я знаю, к чему ты ведешь, но, пожалуйста, не произноси её имя…

— Если ты понимаешь, тогда скажи мне, что нам делать! — выпалила Нарцисса.

— Все не так просто!

— Да, конечно, это не так. Мой единственный ребенок выбрал своей лучшей подругой воплощение всего, что его отец ненавидит. И я, в буквальном смысле, никогда не видела Драко счастливее, чем в его воспоминаниях о времени, проведенном с ней. Как мать, разве могу я отобрать это у него?! — воскликнула она, обнажая чувства на своем фарфоровом лице.

— Есть и другие причины! Что, если Люциус узнает, не стоит говорить, что он может сделать? Как долго, думаешь, ты сможешь скрывать это от него?! — рассерженно вскинул руки Северус.

— Я знаю, мой муж не идеален во многих смыслах, не то, чтобы он образцовый отец для Драко, но он мой муж. Я люблю его со дня нашей свадьбы и буду любить до дня его смерти. Но… — на мгновение замолчала она, сдержанно посмотрев в окно. — Сначала я выбираю быть матерью, и думаю, то, чего Люциус не знает, не навредит ему…

— Так чего ты ждешь от меня? Что я буду поощрять их дружбу, хотя ты видела, как хорошо это закончилось для меня? Они же абсолютно из разных миров! Как ты можешь ожидать, что это сработает в их пользу?! Подумай логически, Цисси, это никогда не работало и не будет!

— Логика не имеет оснований в любви матери к сыну! — выдохнула она, прежде чем отвлечься. — Сейчас, Северус, мы должны будем аккуратно присматривать за ними…


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-37758-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LimonFriend (12.06.2018) | Автор: LimonFriend
Просмотров: 1182 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 4
1
3 Svetlana♥Z   (13.06.2018 02:00) [Материал]
Странно, что Северус настолько против Гермионы. В конце-концов в этой паре ещё не ясно, кто кому может разбить сердце. wink

1
4 LimonFriend   (13.06.2018 08:42) [Материал]
Его скорее волнует не чье-то "разбитое сердце", а то, насколько трудно им вообще будет.

1
1 Svetlana♥Z   (12.06.2018 20:51) [Материал]
Спасибо за долгожданное продолжение! happy wink

1
2 LimonFriend   (12.06.2018 21:09) [Материал]
smile
Пожалуйста!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]