Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 83
Пользователей: 6
111222yu, Gleaming17, siliniene7, mistyurinaviktoria, lizaveeva29, Mmmadddi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Спроси Элис

2024-11-25
16
0
0
Спроси Элис


Я шел мимо, когда увидел свою возлюбленную Беллу сидящей на диване с книжкой в руках. Подойдя поближе, я взглянул на нее.

- Что читаешь? – спросил я.

- Спроси Элис, - ответила она.

- О, ну ладно, - сказал я, выходя, и поднялся наверх, в комнату Элис. Предвидя будущее, она тут же отрыла дверь.

- Привет, Эдвард! – улыбнулась Элис.

- Привет. Ты не знаешь, что читает Белла?

- Нет. Спроси у нее.

- Она сказала спросить тебя.

- Что ж, иди, спроси ее снова.

- Спасибо, Элис, - сказал я, уходя, спустился на первый этаж и увидел Беллу.

- Белла, что ты читаешь? – подойдя, снова спросил я.

- Спроси Элис.

Я застонал, возвращаясь к Элис. Она открыла дверь.

- Она велела спросить тебя.

- Иди и сам у нее спроси.

- Черт, я уже ненавижу это! – взвыл я, ступая вниз по лестнице.

- Белла?

- Да, Эдвард?

- Что ты читаешь?

- Спроси Элис.

- А я спрашиваю тебя: «Что ты ЧИТАЕШЬ?»

- СПРОСИ ЭЛИС!

После около пятидесяти раундов метания между Беллой и Элис, я схватил Элис за руку и привел ее вниз к Белле.

- Белла? – спросил я.

- Да?

- Что ты читаешь?

- Спроси Элис.

- Спросить меня о чем? – задала вопрос Элис.

Белла улыбнулась и покачала головой. Она подняла книгу, на обложке было написано «Спроси Элис».

Мне действительно надо будет почитать эту книгу в следующий раз.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-16665-1
Категория: Наши переводы | Добавил: yMeJIo4Ka (19.11.2015)
Просмотров: 1722 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
1
16 Breathe_me_Bella   (09.06.2016 16:50) [Материал]
Мне хочется отметить конец фика - книга "Спроси Элис". biggrin Спасибо за перевод!

1
15 SvetlanaSRK   (02.05.2016 23:17) [Материал]
Я так и думала, что это название книги!!!! biggrin Это как в анекдоте:
- Как вас зовут!
- Авас!
- Меня зовут Пётр Иванович, а вас?
- Авас!
и т.д. biggrin

1
14 Alin@   (01.01.2016 22:18) [Материал]
А что вполне доходчиво объяснила, не понял парень. Был шанс, а пришлось помучиться. Случается такое, заработался парень

1
13 Evgeniya82   (22.12.2015 12:46) [Материал]
Супер, хитрюга Белла biggrin
Спасибо smile

2
12 LoveVolturi   (06.12.2015 23:53) [Материал]
Прекольно biggrin biggrin biggrin
Сразу не дошло, я подумала что Белла издевается над ним или не хочет говорить smile
А это название книги smile

1
11 робокашка   (23.11.2015 20:08) [Материал]
Издеваются над внимательным и чутким парнишей Ничего, Эдвард, запланируй что-нибудь эдакое, противу феминистское, и девчонки живо переменятся bye

1
10 ElisKALEN220887   (23.11.2015 18:29) [Материал]
как он только не знал про такую милую книжки! tongue а девочки поиздевались хи-хи-хи!

2
9 Finno4ka   (22.11.2015 14:08) [Материал]
Это как с бумажкой, на обеих сторонах которой написано "переверни". biggrin Можно целый день развлекаться. Только вот надоедает быстро. Как ещё у Эдварда терпения хватило на столько раундов? biggrin

0
Белла специально откопала где-то эту книгу? biggrin Здорово получилось, Эдварда заставили побегать

0
7 Валлери   (21.11.2015 00:09) [Материал]
А я сразу поняла tongue

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]