Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9234]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4320]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 80
Пользователей: 5
Veronicka, ivanovamaria2017, шуравасюкова, raduga1906, Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Спроси Элис

2025-1-11
16
0
0
Спроси Элис


Я шел мимо, когда увидел свою возлюбленную Беллу сидящей на диване с книжкой в руках. Подойдя поближе, я взглянул на нее.

- Что читаешь? – спросил я.

- Спроси Элис, - ответила она.

- О, ну ладно, - сказал я, выходя, и поднялся наверх, в комнату Элис. Предвидя будущее, она тут же отрыла дверь.

- Привет, Эдвард! – улыбнулась Элис.

- Привет. Ты не знаешь, что читает Белла?

- Нет. Спроси у нее.

- Она сказала спросить тебя.

- Что ж, иди, спроси ее снова.

- Спасибо, Элис, - сказал я, уходя, спустился на первый этаж и увидел Беллу.

- Белла, что ты читаешь? – подойдя, снова спросил я.

- Спроси Элис.

Я застонал, возвращаясь к Элис. Она открыла дверь.

- Она велела спросить тебя.

- Иди и сам у нее спроси.

- Черт, я уже ненавижу это! – взвыл я, ступая вниз по лестнице.

- Белла?

- Да, Эдвард?

- Что ты читаешь?

- Спроси Элис.

- А я спрашиваю тебя: «Что ты ЧИТАЕШЬ?»

- СПРОСИ ЭЛИС!

После около пятидесяти раундов метания между Беллой и Элис, я схватил Элис за руку и привел ее вниз к Белле.

- Белла? – спросил я.

- Да?

- Что ты читаешь?

- Спроси Элис.

- Спросить меня о чем? – задала вопрос Элис.

Белла улыбнулась и покачала головой. Она подняла книгу, на обложке было написано «Спроси Элис».

Мне действительно надо будет почитать эту книгу в следующий раз.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-16665-1
Категория: Наши переводы | Добавил: yMeJIo4Ka (19.11.2015)
Просмотров: 1733 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
1
16 Breathe_me_Bella   (09.06.2016 16:50) [Материал]
Мне хочется отметить конец фика - книга "Спроси Элис". biggrin Спасибо за перевод!

1
15 SvetlanaSRK   (02.05.2016 23:17) [Материал]
Я так и думала, что это название книги!!!! biggrin Это как в анекдоте:
- Как вас зовут!
- Авас!
- Меня зовут Пётр Иванович, а вас?
- Авас!
и т.д. biggrin

1
14 Alin@   (01.01.2016 22:18) [Материал]
А что вполне доходчиво объяснила, не понял парень. Был шанс, а пришлось помучиться. Случается такое, заработался парень

1
13 Evgeniya82   (22.12.2015 12:46) [Материал]
Супер, хитрюга Белла biggrin
Спасибо smile

2
12 LoveVolturi   (06.12.2015 23:53) [Материал]
Прекольно biggrin biggrin biggrin
Сразу не дошло, я подумала что Белла издевается над ним или не хочет говорить smile
А это название книги smile

1
11 робокашка   (23.11.2015 20:08) [Материал]
Издеваются над внимательным и чутким парнишей Ничего, Эдвард, запланируй что-нибудь эдакое, противу феминистское, и девчонки живо переменятся bye

1
10 ElisKALEN220887   (23.11.2015 18:29) [Материал]
как он только не знал про такую милую книжки! tongue а девочки поиздевались хи-хи-хи!

2
9 Finno4ka   (22.11.2015 14:08) [Материал]
Это как с бумажкой, на обеих сторонах которой написано "переверни". biggrin Можно целый день развлекаться. Только вот надоедает быстро. Как ещё у Эдварда терпения хватило на столько раундов? biggrin

0
Белла специально откопала где-то эту книгу? biggrin Здорово получилось, Эдварда заставили побегать

0
7 Валлери   (21.11.2015 00:09) [Материал]
А я сразу поняла tongue

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]