Глава 34

Ранее...

- Когда я возвращаюсь домой? – я спросила ее. Сегодня был четверг, надеюсь, я могу отложить это хотя бы на неделю.

- Я забронировала тебе билеты и все остальное, - сказала Рене просветлевшим голосом, - ты возвращаешься в субботу. Через два дня! Ты можешь поверить в это, малышка? Ты возвращаешься домой!



Я позвонила в дверь дважды и ждала, теребя языком во рту для того, чтобы чем-то заняться. Вокруг меня поднялся ветер, беспорядочно развивались волосы вокруг моего лица. Было все еще солнечно, так что я носила легкую одежду.

- Белла,- лицо Эсме просветлело, как только она открыла дверь, - приятно видеть тебя, дорогая. Как поживаешь?

- Я в порядке, спасибо. А ты как, Эсме? - спросила я ее, как только она провела меня в помещение. Она тихо улыбнулась мне. Я заметила, что она выглядела лучше, не сильно, но лучше, чем раньше.

- Кто это? - раздался голос наверху, а затем серия топающих шагов. - Белла! Ты здесь! Я знал, что ты не забыла меня.

Эммет практически побежал ко мне, схватив меня в свои объятия, как только мы дотронулись друг до друга. Я чувствовала, что ему это было нужно больше, чем мне.

- Эй, я не заметила тебя, парень, - сказала я, неловко похлопывая его голову. - Как ты, Эммет?

- Я в порядке, в порядке, - сказал он, беспокойно отмахиваясь. Он отпустил меня и осмотрелся вокруг. – Где Джаспер, Беллс?

- Он подтянется немного позже, - объяснила я ему, - он должен был вернуться домой, чтобы получить что-то, по-видимому.

Была пятница. Сегодня мой последний день в школе в Калифорнии.

- Хочешь выпить, дорогуша? - спросила Эсме. Я покачала головой.

- Нет, спасибо. Разве Эдвард наверху?

- Где бы ему еще быть, - пробормотал Эммет, закатывая глаза. Эсме бросила осторожный взгляд в его сторону.

- Да, дорогая Белла. Он в своей комнате, - сказала она мягко. - Дети, я буду на кухне. Было приятно увидеть тебя снова, Белла. Я рада, что ты пришла.

- Спасибо, - почти прошептала я ей. Она повернулась и ушла, как Эмметт повлек меня вверх по лестнице. После того, как мы поднялись, я развернулась к нему.

- Есть какие-нибудь улучшения? - спросила я, выгнув бровь. Эммет пожал плечами.

- Что вы думаете? - спросил он с сарказмом. Затем тяжело вздохнул про себя, - это было в течение двух недель... у него... Я имею в виду, без продвижений. Не забывай, что случилось, но... нет никаких изменений. Я имею в виду, он просто... мертв, Белла.

Я съежилась от сказанных им слов. Эммет поморщился тоже. Мы смотрели друг на друга в течение нескольких секунд в полном молчании. Тогда Эммет вздохнул, проводя пальцами по его вьющимися каштановыми волосами.

- Ты только одна, с кем он когда-либо говорил , - он прошептал мне, глядя вниз почти сочувствующе, - со мной и Эсме, он просто... смотрит на нас. Он сдерживает весь груз чувств, знаешь ли. Это вовсе не хорошо.

- Я знаю, - вздохнула я, - знаю, Эммет.

- Ну ... я иду в школу в понедельник, - он начал более веселым тоном. Это не поможет мне. Я не собираюсь быть здесь в понедельник.

- Эммет, есть ... есть кое-что, что я должен сказать тебе, парень, - начала я, вдыхая и представляя с чего начать. Я не хочу сделать это так. Не сейчас. В любое время, но не сейчас. - Дело в том, что..

- Белла? - Голос Эдварда немедленно перебил мою заикающуюся речь. Я обернулась, чтобы увидеть его, улыбаясь. Он неловко застыл в дверном проеме, его глаза мелькали между Эммет и мной.

- Эдвард, - я вздохнула, радуясь, что снова увидела его, - эй... как ты?

- Я пойду, хм, позвоню Джасперу, - пробормотал Эммет, прежде чем исчезнуть вниз по лестнице. Эдвард поднял открытые руки, и я с удовольствием приняла его объятия.

Он был холодным и черствым, вовсе не чувствуя себя хорошо. Тем не менее, я обняла его в ответ, держась так сильно и долго, как только могла.

- Я скучал по тебе, - он прошептал мне в волосы, глубоко вдыхая. - О Белла, как я скучал по тебе. Я не знал ... не знал, собиралась ли ты вернуться ... или хотела ли ты приехать назад.

Я толкнула его назад, так что он мог видеть мою улыбку.

- Конечно, я бы вернулась, Эдвард. Я скучала по тебе тоже. Как ты поживаешь?

Он сразу отпустил меня, не обращая внимания на мой вопрос, и двинулся в свою комнату.

Я последовала за ним. Оказавшись внутри, он закрыл дверь, пошел к кровати и сел посередине. Его волосы были взъерошены, как будто он весь день трепал их рукой. Он кусал нижнюю губу, как нервный маленький мальчик. Я подошла, чтобы сидеть рядом с Эдвардом, сохраняя небольшое пространство между нами.

- Эммет возвращается в школу в понедельник, - сказала я тихим непринужденным голосом. - Я думаю, что он ... Я имею в виду, он хорошо с этим справляется.

Эдвард ничего не сказал. Он смотрел на свои пальцы, поворачивая их так и этак. Он, казалось, даже не понимал, что я здесь находилась. Мне нужно поговорить с ним, чтобы убедиться, что ему стало лучше. Это было то, что я должна была сделать. Прежде, чем я уеду.

Конечно, я не хочу уезжать. Еще нет. Я всегда знала, что собираюсь вернуться в Англию, я знала это, но я не была готова. У меня все это было запланировано в моей голове. Я была здесь, нравится ли мне это или нет. Когда Эдвард появился в моей жизни, я действительно стала счастлива, жить в Калифорнии. Эдвард изменил меня и заставил меня понять, что я потеряю в своей жизни. Его.

Но когда я подумывала об отъезде, я думала о возвращении домой. Я думала, как увижу своих друзей и становилась счастливой.

Я не думала о расставании с Эдвардом.

- Ты идешь в школу? - я спросила, рискнув взглянуть на него. Его губы были сжаты в прямую линию, а глаза стали узкими.

- Эдвард?

Ничего.

- Ты хочешь, чтобы я ушла? - спросила я. Как только слова слетели с губ, глаза Эдварда вспыхнули. Все его тело ожило, и я могла видеть вспышку боли в его глазах.

- НЕТ! Не уходи! - он закричал, тянясь схватить мою руку и притягивая меня к себе, и наваливаясь всем телом. Руки Эдварда дернулись, захватывая мои руки, а его тело прижало меня, пытаясь обездвижить. Я упала на его кровать, а Эдвард лег сверху, на меня.

- Мне жаль, Белла, ты в порядке? - спросил он, отчаянно пытаясь немедленно поднять себя с меня. Я, схватила волосы Эдварда, стараясь держать голову на месте.

- Я в порядке, - я прошептала напротив его губ, которые теперь опасно близко к моим, - я в порядке. Останься так. Не двигайся.

Эдвард приподнялся на руках по обе стороны от меня, слегка касаясь губами моих. Этого было достаточно, чтобы дрожь распространилась по моему телу, отзываясь на его нежное прикосновение. Его тело прижимало мое, мягко.

- Поцелуй меня, - прошептала я ему, а он выглядел застывшим. Эдвард просто смотрел мне в глаза, ничего не делая. - Эдвард, поцелуй меня.

После моей второй команды, Эдвард нежно опустил губы на мои. С нетерпением, я сильнее толкнула его голову ближе, сливаясь губами в нежном поцелуе, поскольку знала, что он не будет этого делать. Я скучала за ним. Скучала по моему Эдварду. И я должна была получить его обратно, прежде чем я уйду.

Его губы мягко танцевали в синхронных движениях с моими губами, а его руки нежно гладили вверх и вниз мои бока, посылая волны удовольствия через мое тело и вниз по моему позвоночнику. Наши губы раскрылись, и в то же момент, его теплый язык вошел в мой рот, поглаживая внутри. Я сделала то же самое, зажимая в кулак его волосы, чтобы держать его на месте. Прямо здесь, наши губы соединяются, и наши сердца дико стучат, это было то, что я хотела. Именно поэтому я не хочу уехать домой так скоро.

- Завтра, я улетаю с Калифорнии, - прошептал я, как только мы оторвались друг от друга.

Его сразу же расширились, и он посмотрел на меня безумным взглядом. Эдвард пытался увидеть ложь на моем лице, в то время как в его глазах мелькал гнев и боль.

Я затаила дыхание.

- Из-за чего? – спросил он, смотря на меня. Смотрел на меня так, будто я сказала ему неудачную шутку. Я села так же, как и он, и мы продолжили смотреть друг на друга. Наконец, он отвел глаза, тем самым разрывая зрительный контакт, встал и начал ходить по комнате.

- Это все вина моей гребаной матери, - прошипела я, себе под нос. Мой голос становился очень слабым. – Я не могу… Я ухожу, Эдвард. Она сказала, что мое поведение улучшилось, и что я могу вернуться в Лондон.

- Можешь вернуться в Лондон, - повторил он, понизив голос до шепота, - Белла… значит ли это, что ты хочешь вернуться?

Я прикусила нижнюю губу, смотря на ковер, пытаясь, не встретится с ним взглядом. Это не то время. Все должно быть не так.

- В Лондоне мой дом, - сказала я, голосом, лишенным эмоций, - он всегда был моим домом, Эдвард. Кроме того… я не хотела переехать сюда. Я была вынуждена это сделать.

- Т-ты бросаешь меня? – прошептал он.

Я откинула голову, так как не могла видеть боль в глазах Эдварда. Он закрыл глаза, стараясь не смотреть на меня, а так же плотно сжал челюсть, пытаясь обезопасить себя от необдуманных слов.

- Я уезжаю с Калифорнии, - перефразировала я. Он не сдвинулся с места, и даже ничем не шевелил. Мне стало казаться, что он даже не дышит. Я отступала назад, пристально смотря в его закрытые глаза, стараясь не сильно ранить. Но это именно то, что я сейчас и делаю – раню его. Оставляю его тогда, когда он больше всего нуждается во мне.

- Завтра? – спросил он, тихим голосом.

- Завтра, - сказала я.

- Почему так скоро? – прошептал он, наконец, открывая глаза.

- Не мой выбор, - ответила я, увидев, как блеснули его зеленые глаза.

Неудобное и странное молчание охватило нас. Я так хотела, что бы все было по-другому, но что бы я ни сказала, он все равно будет воспринимать это как то, что я оставляю его.

Я стиснула зубы. Я должна что-то сделать, и я сделаю это. Ему больно, от того, что я уезжаю от него, но расстояние не имеет значения для нас, не так ли? Конечно, если он все еще любит меня. Я любила его очень сильно и знала, что мне будет сильно его не хватать.

Будет ли он скучать по мне?

- Ты собираешься в школу, в понедельник? – тихо спросила я. Эдвард усмехнулся и посмотрев на меня, единственное ощущение которое я почувствовала, был холод.

- Ты заботишься о том, что меня там не будет? – ледяным тоном спросил он, закатывая глаза, - в том случае, если ты не в курсе, то мой отец недавно умер, а это дает мне право пропустить пару дней школу.

Эти слова были словно пощечина.

- Это было две недели назад, - пробормотала я, опуская глаза и смотря в пол, - тебе не придется идти в школу.. А я была просто… Эдвард, ты не сделал ничего со своей жизнью, лишь сидишь в этой комнате все время. Я понимаю, ты скорбишь но…

- Ты ничего не понимаешь! – внезапно закричал Эдвард, смотря на меня разозленным взглядом, - ты бы не бросала меня, если бы понимала! Почему ты избегаешь меня? Почему уезжаешь? Ты хочешь попрощаться уже сегодня, притом, что уезжаешь завтра?

- Да, - ответила я ему, стараясь, что бы голос ни сорвался, - это то, что я делаю, потому что это единственное, что я могу сделать, Эдвард. Все что я могу сделать – это сказать «пока» и уехать завтра.

«Пожалуйста, не сдавайся, верь в нас!»

- До свиданья, то, - сказал он резко.

Это слова снова подействовали, словно пощечина.

У меня было такое чувство, что мое сердце вырвали и разрезали на меленькие кусочки моим любимым перочинным ножом. На множество кусочков. Разрезали меня, разорвали и даже раздавили и развели мой прах. Эта словесная пощечина била прямо в цель и била меня, колола и заставляла ненавидеть себя и находится, будто в самых глубинах ада.

- Эдвард... Я... нет... я не ... – слова стали, будто забытыми и застряли у меня в горле. Я кашлянула пару раз и вдохнула глубоко. – Эдвард, посмотри на меня.

Тишина. Ничего не происходит.

Эдвард уставился в пол, будто нашел там что-то важное и рассматривает это.

- Эдвард, - я повторила громче, - Я прошу тебя, посмотри на меня

Ничего.

- Блядь! Прекрати вести себя, как ребенок, - крикнула я, скрещивая руки, пристально смотря на него.

Наконец, он поднял глаза.

- Если ты собираешься ругаться, то выйди, сначала из моей комнаты, - сказал Эдвард бесцветным голосом. Его бесчувственный голос вернулся, как и тяжелая атмосфера.

- Ты злишься? – прошептала я.

Спустя пару минут, проведенных в молчании Эдвард начал говорить, смотря на меня.

- Почему ты хочешь бросить меня? – спросил он. По голосу можно было определить, что ему больно и обидно. - Я люблю тебя, Белла… а ты сказала… что уезжаешь завтра? Я думал, что у нас есть еще шесть месяцев в Калифорнии.

«Скажи мне, что будешь скучать. Скажи мне, что не смотря ни на что любишь меня.»

- Моя мама передумала, - тихо ответила я, - послушай… я пыталась ее уговорить, но она твердо стоит на своем решении. Я ничего не могу сделать, но и оставить тебя тоже не хочу. Я хочу поехать в Лондон, но, не бросая вас… это не то. Без вас я никогда не буду счастлива.

- Но ты делаешь это в любом случае, - просто сказал он, пожимая плечами. – Ты бросаешь меня, Белла. Просто я думал, что ты…

Его голос умолк. Я сжала кулак, старясь удержать себя от крика и необдуманных слов. Я не хотела сказать или сделать что-либо, о чем потом пожалею. У меня была всего одна вещь, что я должна сделать тут. Всего одна. Эдварду больно, но мне нужно ему помочь. Я собираюсь помочь ему.

- Эдвард, я хочу помочь тебе, прежде чем уйду, - сказала я ему.

Он встал, приподняв бровь в изумлении, и поощряя меня продолжить.

- Помочь мне? – повторил за мной он, - с чем?

- Эдвард, ты огорчен, - тихо сказала я, - но ты… закрываешься в себе и не говоришь об этом.

- О чем? – переспросил он, закатывая глаза.

- Слушай, ты потерял отца… я понимаю это. Я действительно понимаю, - сказала я сделав глубокий вдох, прежде чем снова заговорить, - но Эсме волнуется за тебя. И Эммет тоже. Мы все заботимся о тебе, Эдвард.

- Ну… ты так сказала, будто убита горем, - пробормотал он тихо, - скорбь еще длится, Белла. Ты, может, уже и перестать скорбеть, но я не могу. Как ты собираешься помочь мне в этом?

- Пойдем со мной, - прошептала я ему. Медленно, подойдя к нему я села рядом с Эдвардом. Он не покидал комнату уже давно, и я решила взять все в свои руки.

«Скажи мне «да». Улыбнись мне. Как раньше.»

- Приходи к Тифинскому лесу, я буду ждать тебя, сегодня, – просила я его.

Эдвард смотрел на меня пару минут. Я чувствовала его взгляд, на себе. В тот момент, мне начало казаться, что мой Эдвард вернулся. Что все проблемы остались позади и он был счастлив, но буквально через несколько секунд он, будто вспомнив где находится, снова смотрел на меня твердыми и безжизненными глазами.

- Что бы ты оставила меня завтра? – спросил он, презрительно усмехнувшись, а затем покачал головой, - я не понимаю тебя, Белла. Я сдаюсь.

«Нет!»

- Почему? – потребовала я ответа

«Нет, пожалуйста, держись за меня.»

- Потому, - ответил он и тяжело вздохнул, - я держался за моего отца, а потом он просто… покинул меня. Поэтому я отказался от этой затеи. Потом я держался за тебя, но ты уходишь от меня. Так какого черта? Я просто сдаюсь…