Мой мир.

EPOV

- У тебя чертовски потрясная девушка, ты это знаешь? – заявил Джаспер, пока мы гнали по сто первому шоссе в сторону озера.

- Да, она такая, - прошептал я с гордостью.

Мы слушали ее с того самого момента, когда они уехали с заправки в Сафо. Чарли молчал, и я знал, о чем именно он думает.

Как провести грань между тем, чтобы быть отцом и полицейским и при этом убить их всех?

Я надеялся, что у него был ответ на этот вопрос, потому что я желал им смерти.

За нами следовала вереница синих огней, отражавшихся в зеркале заднего вида. Местная полиция, солдаты от штата, черные внедорожники без опознавательных знаков, которые как предположил Джаспер, принадлежали ФБР.

- Мы примерно в десяти минутах от озера, - тихо объявил Чарли, а затем по рации велел всем заглушить сирены и сигнальные огни.

- Ладно, каков план? – спросил я.

- Джейн явно не в себе, - сказал Чарли. – Я думаю, что мы можем использовать это как свое преимущество и вывести всех целыми и невредимыми.

- Использовать это как свое преимущество? Как? – с любопытством спросил Джаспер.

Чарли рассказал нам свой план.

- Чарли, из меня не такой хороший актер, - сухо ответил я, глядя в окно. Он же не серьезно. – Я не могу это сделать.

Он повернулся в мою сторону. Его карие глаза видели насквозь.

- Я думаю, что ты можешь сделать все что угодно ради моих девочек, - твердо сказал он, - или я ошибся в этом?

Я закрыл глаза в поражении.
- Нет, не ошиблись.

- Мы можем устроить засаду, - сказал Чарли. – Непохоже, что Лили сильно напугана, и мне бы хотелось, чтобы так все и оставалось. У нас достаточно вооруженных людей, чтобы разобраться с похитителями. Тебе только нужно разобраться с Джейн. Убедить ее. Только чтобы записать ее признание и вывести девочек оттуда. Ты можешь сделать это, сынок.

- Думай о выигрыше, - ободрил Джаспер. – Только подумай. Мы засадим эту дрянь за решетку, ты разведешься, вернешь свою компанию и сможешь спокойно жить дальше.

Мне было плевать на мою компанию.

Я лишь хотел вернуть моих девочек.


Не знаю, чего я ожидал, но явно не того, что смогу просто войти через парадную дверь.

- Они не пытаются не подпустить тебя, - напомнил мне Чарли. – Ты делаешь именно то, чего они от тебя хотят.

Я шел прямиком в их ловушку.

Я был на связи, и дом был окружен. Похлопав меня по плечу, Чарли проинструктировал меня еще раз и отправил вперед. На меня накатила волна облегчения, едва я услышал голоса Беллы и Лили, и я пошел на звук, идущий из плохо освещенной гостиной.

- Эдвард!

Лили бросилась ко мне, и я взял ее на руки.

- Я знала, что ты придешь, - малышка улыбнулась и крепко обняла меня. Я быстро оглядел комнату. Белла сидела на диване рядом с сонной Элис, а рядом с ними, с пистолетом в руке, стояла моя в будущем бывшая жена.

- Опусти пистолет, Джейн.

- Не волнуйся. Мамочка говорит, что он игрушечный, - заверила меня Лили.

Я покосился на ухмыляющуюся Джейн.

Он был не игрушечный.

- Почему бы тебе не присоединиться к ним на диване, - предложила Джейн прохладным тоном. – Разве не здесь ты хочешь быть? С Беллой?

Да.

Я сделал глубокий вдох.

- Нет, - прошептал я, опуская Лили на пол. Я не мог убедительно лгать с ней на руках. Она бросилась обратно к дивану и забралась к матери на колени. – Я не хочу быть с Беллой. Я хочу быть с тобой.

Глаза Джейн округлились, а Элис громко ахнула.
- Эдвард Каллен, ты умом тронулся?

Я проигнорировал сестру и шагнул в сторону Джейн.
- У меня амнезия, - тихо пояснил я. – Все, что я помню о своей прежней жизни, это ты.

- Я? – с надеждой переспросила она. Умалишенная дрянь, это уже просто смешно. Почти. Она все еще держала пистолет в руках, так что смеяться было еще рано.

- Ты, - нежно пробормотал я, делая еще шаг в ее сторону. – Я не хочу, чтобы ты поранилась. Пожалуйста, отдай мне пистолет.

Она вложила его мне в ладонь, и я попытался мысленно подсчитать, сколько времени уже прошло. Молясь, чтобы в доме уже было безопасно, я улыбнулся Джейн.

- Элис, - обратился я к сестре, не отрывая взгляда от Джейн. – Пожалуйста, возьми Беллу и Лили и езжай домой. Моя машина ждет вас у входа.

На самом деле у входа ждало много машин, но они все поймут, как только выйдут. Джаспер с Чарли ждут их. К этому времени похитители уже должны быть под стражей.

- Нет! – взвыла Лили, снова мчась ко мне. – Я останусь с тобой.

Моя решимость ослабла, когда она обхватила меня за ноги.

- Милая, иди с мамой и Элис.

- Но ты любишь нас, - прошептала она с грустью, и я почувствовал, как внутри меня все сжимается. Я не мог лгать этому ребенку.

- Лили, - позвала Белла. Она подошла к нам и подняла малышку на руки. Наши взгляды встретились всего на мгновенье, и я взмолился, чтобы она поняла, что я пытаюсь сделать. Стоя спиной к Джейн, она едва заметно кивнула и вынесла дочь из комнаты. Элис бросила сердитый взгляд в мою сторону и вышла следом.

Я наконец смог выдохнуть. Они в безопасности.

- А теперь, - прошептал я Джейн, которая выглядела потрясенной и немного самодовольной, - нам нужно поговорить. Пойдем присядем.

Она пошла за мной к дивану.
- Ты выбрал меня, - пробормотала она.

Я кивнул.

- Несмотря на все, что я сделала?

- А что ты сделала? Последнее, что я помню, это как сказал «да» у алтаря, - тихо сказал я. – Все остальное словно в дымке.

- Ты собирался развестись со мной, - тихо сказала Джейн. – Это был план Алека, объединить компании и вытеснить тебя. Но он начал просматривать твою почту и увидел, что ты планировал то же самое…

Я начинал терять терпение. – Что ты сделала, Джейн?

- Ты оставил меня в первую брачную ночь, - продолжила она, будто не слышала меня. – Ты даже прикоснуться ко мне не хотел. Ты сбежал от меня, как только мы подписали контракт, и Алек отправил за тобой.

Мне нужны были имена.

- Кого он за мной отправил?

- Деметрия, Феликса и Кая, - тихо вздохнула она. – Они все в твоем штате, кстати говоря. Алек считал это ироничным. Они последовали за тобой сюда, - ее взгляд смягчился. – Мне было так больно оттого, что ты бросил меня, но потом Алек прочел твою почту, и я узнала, что ты собирался оставить нас без гроша. Но если бы я убила тебя, прежде чем ты успел бы это сделать… - ее тон вдруг стал холоден, - …то мне, по крайней мере, досталось бы хоть что-то. Я была бы миссис Эдвард Каллен. Я и есть миссис Эдвард Каллен.

Ненадолго.

- Я велела им убить тебя, - прошептала Джейн. Ее голос звучал отстраненно и холодно. – Они дождались, пока ты заснешь, и вытащили тебя из дома. Я и понятия не имела, что Алек нанял троих величайших идиотов на свете…

Ей не удалось закончить свой рассказ, потому что в этот момент в комнату ворвались шесть вооруженных офицеров полиции. Ее глаза потрясенно округлились, когда один из них начал зачитывать ей ее права, а второй поднял ее на ноги и заковал руки в наручники за спиной.

- Эдвард? – ее губы дрожали.

- Ты вызываешь у меня отвращение, - выплюнул я со злостью. Меня охватила такая волна ярости, которую я не испытывал еще никогда. – Как ты посмела притронуться к ним?

Рядом со мной возник Чарли.

- Сынок, отдай мне пистолет.

- Я даже не осознавал, что направляю на нее его дуло.

- Я, может быть, и смог бы простить тебя за то, что ты пыталась сделать со мной, потому что это привело меня сюда. Это привело меня к моим прекрасным девочкам, которых я люблю сильнее всего на свете. Но ты притронулась к ним. Ты напугала их. Как я могу простить это?

Рука, которой я держал пистолет, начала дрожать.

- Эдвард, - мягко позвал меня Чарли. – Ты не сможешь стать отцом Лили и жениться на моей дочери, если попадешь в тюрьму. Твои девочки любят тебя. Ты нужен им. Они ждут тебя на улице. Не делай этого. Отдай мне пистолет, сынок.

Мои девочки.

Моя жизнь.

Я медленно отдал пистолет Чарли, и, не сказав больше ни слова, вышел из комнаты и покинул этот дом в последний раз. Я продам его. Или сожгу. Плевать. Я оставлю прежнюю жизнь позади. Я иду в новый мир – мир, в котором меня ждут большие карие глаза, запах мандаринов и больше любви, чем мне доводилось познать.

И вся эта любовь ждала меня за стенами этого дома.
____________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten