Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1684]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2589]
Конкурсные работы [26]
Конкурсные работы (НЦ) [2]
Свободное творчество [4849]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2396]
Все люди [15161]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14411]
Альтернатива [9016]
СЛЭШ и НЦ [9037]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4361]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за декабрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1914
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Конкурс мини-фиков "Снежные фантазии"



Дорогие друзья!
Авторы, переводчики и читатели!


Мы рады предложить вам очень романтичную, достаточно сложную и одновременно простую тему конкурса - в вашей истории должны быть описаны ЗИМНИЕ ТРАДИЦИИ. 

Тема конкурса также не будет ограничена фандомами и пейрингами – вы сможете написать (или перевести) истории о любых персонажах - сумеречных, собственных или героях тех фандомов, которые любите, каноничных парах и нет. Полная свобода фантазии!

Более подробно ознакомиться с темой конкурса и правилами приема работ вы можете здесь:

Организационная тема


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Lord of the Authority. Chapter 2

2020-2-17
16
0
Chapter 2

Мне казалось, что я плыву.

Казалось, что я плыву по маленькой реке, но с мощным потоком. Река омывала все мое тело. Солнце надо мной ослепляло. Я ничего не видела. Я хотела выйти из реки, но течение удерживало меня.

И потом я открыла глаза. Вокруг было темно. Я смерила взглядом металлический потолок, задаваясь вопросом, где я нахожусь. Я чувствовала, что двигаюсь, но потолок оставался на месте. Я быстро поняла, что мы в машине.

Почему мне все еще хочется спать? Почему я так устала?

Я попыталась вспомнить, где нахожусь. Очевидно, что я не дома, и это не мамина и не папина машина, потому что запах был здесь явно лучше. Как я оказалась здесь? Я ничего не могла вспомнить. Мой мозг работал очень медленно, пытаясь обработать все происходящее.

Я слышала музыку и голоса. Они принадлежали мужчинам. Молодым, незнакомым мужчинам. Они что-то говорили об остановке для дозаправки и посещения туалета.

- Кому-то из вас нужно в уборную? – спросил кто-то.

- Это наша последняя остановка перед долгим переездом. На вашем месте, я бы не тратил время впустую, - добавил второй голос. Он казался более грубым и взрослым.

- Белла, мы останавливаемся, - услышала я откуда-то голос Лорен.

Машина резко остановилась. Джессика и Лорен подползли и теперь оказались лежащими рядом со мной.
- Давай же, Белла, вставай, - просили они. Они пытались поднять меня, но кто-то приказал, чтобы они отошли.

И в этот момент я увидела двух незнакомых мужчин. У одного были длинные светлые волосы, а второй был темнокожим. Я не могла прочитать их лица, но я чувствовала что-то рядом с ними. Страх.

В тот момент я вспомнила. Нас похитили!

- Ты можешь идти? – спросил один из них.

- Мы ее заведем.

Я чувствовала, как меня практически тащили к туалету.
- Думаю, ее вырвет.

Джессика и Лорен затащили меня в женский туалет и бросили на холодный и грязный пол. Я сразу же дотянулась до унитаза и меня вырвало.

Все воспоминания сразу же заполнили мою голову. Я вспомнила бродягу, который пытался изнасиловать меня, и выстрел ружья, и фальшивых офицеров. Они похитили нас! Но почему? Что им нужно от нас? Наши родители не были богаты. Они все равно не получат от них денег.

- Ты в порядке? – спросила Лорен.

Я кивнула и сморщила нос.
- Как долго я спала?

- Мы не знаем. Я проснулась около полудня. Думаю, сейчас где-то начало пятого, - сказала мне Джессика.

Кто-то постучал в дверь.
- Девочки, вы там в порядке?

- Мы в порядке, - ответила Джессика, а потом обратилась к нам. – Если вам нужно в туалет, то лучше сделать это сейчас. Они не будут останавливаться, пока снова не понадобиться заправиться.

Я освободила им кабинку, чтобы они могли сделать все необходимое. Во рту все горело от рвоты, и мои руки были липкими. Я встала на ноги и подошла к умывальнику. Снаружи послышался громкий шум. Казалось, что кто-то кричал. Послышалось несколько выстрелов, и в магазине стало тихо. Все мы замерли в туалете.

- Поторопитесь! – прокричал кто-то, барабаня в дверь. Я быстро отошла в сторону, чтобы Джессика могла вымыть руки. Быстро открыв дверь, мы встретились нос к носу с темнокожим похитителем. В руках он держал пистолет.

- Идем.

Он схватил меня и Джессику за руки, выводя наружу. Я заплакала, когда увидела девушку-кассира, лежащую на прилавке. Ее глаза были широко распахнуты, а изо рта капала кровь.

- Вы убили ее! – кричала Лорен

- Она бы не позволила нам заправиться бесплатно, - сказал блондин. Они отвели нас к большому белому фургону. Больше там никого не было.
Темнокожий открыл дверь фургона и толкнул нас внутрь. Мы с Харпер (прим.перев.: насколько я поняла, это фамилия Джессики ) ударились о стену. Лорен бросили не так сильно. Блондин зашел вслед за нами и закрыл дверь.
- Хорошо, теперь, когда вы все очнулись, нам все еще придется подержать вас взаперти.

Я сглотнула, когда он достал веревку, скотч и три цветных платка из сумки.
- Отлично, кто хочет быть первой?

Мы втроем захныкали и отползли от него. Он вздохнул и схватил Лорен, которая оказалась ближе всего к нему. Схватив ее за волосы, тем самым он заставил ее открыть рот. Я закрыла глаза, чтобы не видеть всего остального. Джессика начала плакать возле меня, но ее плачь быстро стих.

- Итак, дорогая, ты – последняя.

Он схватил меня за волосы и дернул их назад. Я закричала и попыталась вырваться. Он всунул мне в рот платок и завязал концы сзади. Я воспользовалась тем, что его руки были заняты, и толкнула его всем телом. Он ударился о стену и застонал.

- Ты, маленькая сучка, - застонал он. Он толкнул меня вперед, и я упала на пол, ударившись подбородком. Прежде чем я смогла среагировать, он оказался сверху на мне, связывая руки за спиной. Я кричала через ткань и дергалась под ним. Я попыталась перевернуться и сбросить его, но ничего не получилось. Наконец, я дернула рукой и ударила его локтем в челюсть. - Fuck!

Он ударил меня по голове, прежде чем встать. Я застонала и перевернулась на спину. Он пнул меня в бок, и затем ударил кулаком по лицу.

- Это научит тебя уважать меня, черт возьми, - бормотал он, толкая меня к стене. Ударив меня по лицу, он ударил меня в живот. Он отпустил меня, когда я согнулась. Я упала на пол и ударилась локтем. Понадобилось мгновение, прежде чем я почувствовала боль. Все мое тело болело. Мужчина присел возле меня и поднял мою голову, схватив за волосы. – Только попробуй выкинуть что-то похожее, и я не буду таким добрым.

Он отпустил мою голову и вышел из фургона.
_________________________________________________________________________________

Вторая глава представлена вашему вниманию, дорогие читатели!
Хочется сказать СПАСИБО всем, кто прокомментировал первую главу! Также буду очень рада видеть Вас с комментариями и ко второй главе!
Уже в следующей главе мы встретимся с Эдвардом! =)
ФОРУМ (кликаем на картинку):



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4580-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Bella-Olya (22.07.2010) | Автор: Bella-Olya
Просмотров: 10714 | Комментарии: 102 | Теги: Lord of the Authority


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 1021 2 3 4 »
0
102 LANA6   (29.10.2017 20:49)
Такое ощущение, что Джеймс с Лораном промышляют похищением молодых дев для последующей торговли ими. Ужас.

0
101 Svetlana♥Z   (20.02.2016 02:22)
Ужас сколько жестокости... sad И куда их везут? surprised

0
100 Colour_dream   (14.02.2016 02:11)
Спасибо

0
99 Laterien   (04.07.2015 07:56)
Вот это да! Бедные девчонки!

0
98 Pest   (22.01.2015 16:54)
бедняги

0
97 Alex@   (20.11.2014 12:49)
Жаль, что смертная казнь осталась лишь в некоторых штатах... Их бы туда.. dry

0
96 робокашка   (10.11.2014 19:47)
охренеть cool

0
95 BlackCrow   (01.04.2014 18:46)
Страшно за них cry

0
94 СлАсТиК   (28.03.2014 01:11)
Кашмар...

0
93 Лисёнок8036   (23.03.2014 12:47)
Попали девчонки...

0
92 cosine   (15.04.2013 15:46)
спасибо

0
91 kara1009   (08.12.2012 21:06)
Куда это их везут?

0
90 Крошка_Каллен   (03.12.2012 21:11)
явно не для выкупа их украли

0
89 Boram   (06.11.2012 13:28)
Джеймс урод. angry

0
88 Шанхай   (05.07.2012 22:45)
Да уж..... wacko

0
87 Zлючка   (07.05.2012 18:02)
Бедные девчонки

0
86 nina75   (14.04.2012 22:40)
Просто жуть- убийство за убийством.

0
85 ИрисI   (06.03.2012 01:19)
wacko

0
84 innyshka   (27.02.2012 16:46)
Да уж, девочкам явно не позавидуешь! sad

0
83 Tanya21   (21.01.2012 13:19)
Спасибо за главу.

0
82 Remember_me_   (31.12.2011 03:44)
зачем убивать кассиршу-это ведь след...разве нет?

0
81 Rosalie007   (26.11.2011 23:45)
где же эдвард???

0
80 Айгулечка   (05.11.2011 22:19)
Жаль девочек

+3
79 MissAlla   (04.11.2011 23:45)
Мне не очень нравится стиль написания! Короткие предложения и повторение местоимений мешают, а в целом неплохо!Спасибо!

0
78 mdallas   (11.10.2011 18:33)
и скольких же девушек постигла такая участь о.о

0
77 EDDYforBeLLY   (21.09.2011 18:35)
Мерзко.

0
76 Evridika   (10.08.2011 23:21)
Уроды...

0
75 Frintezza   (27.07.2011 17:02)
жесть...

0
74 bella19   (19.05.2011 19:39)
Интересно, что с девочками дальше случится sad

0
73 cullen99   (04.04.2011 12:52)
спасибо за главу

1-30 31-60 61-90 91-101
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: