Это не моя жизнь.

Глава 19. Ничего, кроме времени. Часть 1

EPOV

Одиннадцатое августа

- Проснись! Проснись же!

О-о, моя кровать ходит ходуном. А у нас, в Вашингтоне, нет землетрясений…

- Ну просыпайся! Проснись скорее!

Но зато у нас есть «Лилитрясения».

- Папочка, папочка, папуля, папа!

Я застонал и с трудом разлепил глаза от слепящего света, который пробивался сквозь окно в комнате мотеля, где мы проживали. Мы переехали в мотель Эйеркрест, потому что он был расположен буквально в одной минуте ходьбы от больницы. Но, по мнению Лили, всё равно находился далеко.

- Наконец-то! – проворчала она. – Вставай! Нам нужно купить цветы! Белла сегодня переезжает в новую палату! Быстрее, папочка!

Она не прекращала трещать с тех пор, как доктора сказали, что сепсис* Беллы заживает, и они могут перевести её в обычную палату, чтобы закончить её десятидневную терапию по отвыканию от окститонтина. Прошлым вечером ей меняли фиксатор и гипс, поэтому продолжительность визита Лили была сокращёна. Мы проводили каждую свободную минуту в больнице.

И это был всего лишь малый пример того, как сильно изменилась моя дочь. Никогда прежде, ничто не могло заставить её просидеть долгое время в тишине в подобном месте, но чтобы увидеть Беллу… Она раскрашивала раскраски, рисовала картинки для Беллы, чтобы повесить их на стенах в её новой палате. Малышка даже завела тетрадь, которую ей принесла Рене, чтобы записывать туда собственные истории, как Белла. Весь её собственный мир вращался вокруг Беллы и её выздоровления.

Я вовсе не винил её в этом.

А она шла на поправку удивительно быстро. Её природа борца явственно проявлялась в её желании как можно быстрее покинуть больницу. Она ненавидела эту больницу. Большинство женщин с удовольствием приняли бы то, что за ними так ухаживают, но не Белла. Я видел, как она скривилась, когда однажды один из медбратьев сказал ей, что у неё слишком много посетителей. И мне не один раз пришлось крепко сжимать зубы при виде того, как один из этих самцов был слишком предупредителен, остановившись, чтобы узнать, не нужно ли ей чего-нибудь.

Посещения Беллы в последние пару дней казались какими-то сюрреалистическими. Я видел, какие сильные чувства она испытывает к Лили, то, как сияли их лица, когда они видели друг друга. Глядя на то, как они обе общаются, казалось, что они знают друг друга всю жизнь. О чём бы они ни говорили, Белла всегда находила способ втянуть в их разговор и меня. Мне казалось, что, быть может, она беспокоится, что я могу начать ревновать к их связи, но… на самом деле, мне было очень приятно, наблюдать за ними обеими.

- Папа! Папочка! Па-а! Папочка!
- А. Всё, всё, я встаю. Дай мне минутку, чтобы принять душ, и поедем покупать цветы, хорошо, Лили?

Она прекратила скакать на моей кровати и указала своим пальчиком на меня.
- Десять минут. На то, чтобы одеться и быть готовым к выходу. Десять минут! Вам всё ясно, мистер?

- Ах, вот так? – я схватил её в охапку, уронил на кровать и принялся щекотать. Она хихикала, а потом начала верещать.

- Па-а-апочка, хватит! Хватит. Я сейчас описаюсь - и прямо на тебя!

Я тут же откатился в сторону, а она торжествующе засмеялась.
- Попался!

Я снова, было, двинулся на неё, но она выставила ножку и сказала:
- Нет, папочка! Ты немедленно должен одеваться. Нам пора к Белле! Я жду тебя!

Тут я обратил внимание на то, как она была одета, и мне пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться. Совершенно очевидно, что она сама выбрала себе одежду сегодня. Вид, в общем- то, был вполне обычен: белая футболка и джинсы, но джинсы были заправлены в жёлтые галоши, а поверх джинс и футболки было надето розовое балетное платье, к которому в тон шёл рюкзак полный рисунков и разных канцелярских мелочей. На голове красовалась тиара, которая после нашей импровизированной войны, чуть съехала в сторону.

Проглотив все свои слова, я выдавил.
- Десть минут. Да, мадам.

Хотя она могла бы и не говорить мне время, всё равно начнёт стучать в дверь ванной меньше чем через две минуты.

Я закрылся в ванной и быстро умылся и побрился. Моя спина просто убивала меня от сна на неудобной гостиничной кровати, но Лили просто напросто проинформировала меня, что без Беллы мы не поедем домой. А мне не хотелось ранить ни одно из этих сердец. К тому же, я действительно получал удовольствие от общения с Беллой. А то, что она сделала для Лили… создавало некий свет вокруг неё, тепло, исходящее от неё, было таким… настоящим.

И то, что она сама была просто великолепна, не имеет никакого значения.

Я привычно оборвал себя на… не совсем чистых мыслях о ней… снова.

Ведь было вполне очевидно, что Лили была её приоритетом, так же как и моим. А ещё надо учесть тот факт, что она лежала на больничной койке. Но я не мог отделаться от того воспоминания, когда я увидел её, опрокинутую на пол, лежащую среди рассыпанных яблок, тем более теперь, когда она вернулась и находится в безопасности, ещё более совершенная, нежели я мог себе представить.

Я посмотрел вниз и простонал, затем включил воду похолоднее на несколько секунд, прежде чем выключить её вовсе.

- Папочка! – глухой возглас Лили пробился сквозь закрытую дверь ванной, а затем она принялась дёргать ручку. – Быстрее! Мы так будем всю жизнь собираться!

Я закатил глаза, когда увидел, как маленькие пальчики показались снизу под дверью.

- Лили, прошло только пять минут. Дай мне ещё пять, чтобы одеться и мы выходим.
Сходи пока в комнату Наны и посмотри, собрались ли они, - крикнул я ей.

Её нетерпеливый топот и хлопок двери подсказали мне, что она побежала выполнять мои указания. Я бросился одеваться, также стремясь быстрее добраться до больницы. Сегодня Белла познакомится со всей моей семьёй, и сказать, что они все были возбуждены этой мыслью – это ничего не сказать. Я немного переживал из-за Эммета и, в особенности из-за Элис, но они оба уверили меня, что будут хорошо себя вести.

Но это может ничего и не значить для каждого из них.

Выйдя из ванной, я обулся и прошёл в соседнюю комнату, где застал ту же картину пробуждения, какая была у меня этим утром. Лили скакала в изголовье кровати моих родителей, пока они сонно моргали и зевали, пытаясь проснуться.

- Пора! Пора! – распевала она снова и снова.

Я схватил её в охапку в прыжке и улыбнулся родителям.

- Мы уже выходим, нам нужно купить цветы. Увидимся в больнице, хорошо? Палата двести двадцать шесть.

- Хм-м-м, мм, - был их сонный ответ.

Я перекинул Лили на плечо, пока она визжала, и мы вышли.
- Поторопитесь, ребята!

Подойдя к своему «Вольво», я усадил Лили и пристегнул её. Мы остановились у магазина флориста, чтобы приобрести лилии для Беллы. Я не был уверен, что лилии на самом деле её любимые цветы, а наличие тату у неё вообще не помогало мне собрать мысли о ней в единое целое.

Лили была намерена найти розовые и синие лилии, а мне было очень интересно, почему Белла так покраснела, когда Лили рассказала историю, которою она придумала. Позвонив несколько раз по телефону, мы, наконец, нашли флориста, у которого были розовые и голубые лилии, и он создал нам композицию из них.

Пожилой человек за стойкой приветливо поздоровался с Лили, а она в ответ спрятала лицо, уткнувшись мне в рубашку. Она панически боялась незнакомцев, на что Джаспер уверил меня, что это нормально, и необязательно слишком уж плохо для ребёнка. Я расплатился, поблагодарил продавца и пошёл к машине, разместив Лили и цветы на заднем сиденье. Как только мы оказались достаточно далеко от пожилого продавца, она снова стала прежней.

- Папочка! Они прекрасны! Белле очень-очень понравится. Нам нужно будет купить новые, когда эти завянут. Ты обещал, помнишь, папочка?

- Да, Лили, - вздохнул я, действительно не ощущая ни малейшего раздражения от её постоянного щебета, по которому я так скучал.

Дорога до больницы заняла у нас ровно две с половиной минуты, но мне казалось, что Лили готова выскочить из машины, прежде чем я припаркуюсь.

- Папочка, а может, нам надо было принести ей что-нибудь на завтрак.

Я посмотрел на неё в зеркало заднего вида.
- Принцесса, пока мы не можем приносить ей еду. Некоторое время она должна питаться супами и соками.

- Я не могу дождаться, когда мы будем печь наши блинчики.

Я покосился на неё, стараясь понять.
- Это тоже из вашего лучшего дня?

- Да, - мечтательно произнесла она, пока я парковался.

Я уже привык к её упоминаниям об «идеальном» дне. Они были разными: от какой-то деятельности до еды, и у меня всегда перехватывало дыхание, когда Белла и Лили разговаривали об этом, и я думал о том, что она так старалась поддержать Лили, страдая всё это время.

Схватив цветы, я отстегнул Лили, и она выскочила из машины, потягивая меня за руку к лифту.

Дочка, практически, подпрыгивала от возбуждения, и как только открылись двери лифта, она тут же попыталась забежать в него.

- Лили Отэм Каллен! – закричал я, и это заставило её замереть на месте. – Ты не должна убегать, юная леди. Ты даже не знаешь, какая палата – её, поэтому, пожалуйста, не заставляй меня бежать за тобой.

Она выглядела довольно сконфуженной, но подождала, пока я поравняюсь с ней. Взяв её ручку в свою, я легонько сжал её и улыбнулся, дав ей понять, что не сержусь. Было довольно трудно удерживать дисциплину, ведь какая-то часть меня безумно хотела её баловать из-за того, через что ей пришлось пройти. Но я понимал, что этого делать нельзя, хотя порой этого просто невозможно было избежать.

К тому времени, когда мы пришли к палате Беллы, она снова улыбалась. Она приложила видимые усилия, чтобы постучаться, прежде чем вихрем ворваться в палату. Я чуть поморщился, увидев, что Белла вздрогнула, просыпаясь, но она никак не показала никакой усталости при виде нас, а наоборот – засияла улыбкой, когда Лили пристроилась рядом с ней.

- Белла, смотри! Мы принесли тебе цветы! Твои любимые!

Она подняла на меня свой взгляд и, увидев цветы в моих руках, её глаза наполнились слезами. Моей первой мыслью было то, что они ей не понравились, но последние несколько дней стали очень эмоциональны для неё, учитывая, что она была в процессе отвыкания от окса.

- Спасибо огромное. Они прекрасны, - прошептала она. – Где вы нашли синие лилии?

- У флориста, вниз по улице. У них там их тонны, - соврал я.

Она широко улыбнулась Лили, потрепав её за щёчку.
- Розовые и синие, да?

- Ну да, мы же принцессы, - серьёзно кивнула Лили.

- А твои родители здесь? – спросил я.

Она закатила глаза.
- Да. С сегодняшнего дня я готова начать принимать не только очищающие жидкости, и они отправились добывать мне еду из магазина. Юху! – она иронично усмехнулась.

- Эй, хочу, чтобы ты знала, что когда ты выпишешься отсюда, у нас будет «блинная вечеринка», - засмеялся я.

Она застонала.
- Не говори о настоящей еде! Я бы отдала свою коллекцию книг за чизбургер.

Тут я взглянул на Лили и увидел, что Лили сидит на стуле и смотрит, как мы с Беллой разговариваем, вертя головой, словно наблюдая теннисный матч. Она поймала мой взгляд и быстро отвела глаза, прикусив губу и улыбаясь.

Ну и что это было?

- Ну что, ты готова познакомиться с моей семьёй? – поинтересовалась Лили.

- Я не знаю, - мягко ответила Белла. – Ты считаешь, я им понравлюсь?

- Белла! Они любят тебя! Ты такая крутая! Ты знаешь, что Нана, и тётя Элис, и тётя Роуз читают твои книги?

Белла улыбнулась.
- Возможно, ты упоминала об этом раз или два. Лили, ты не заметила мою новую гипсовую повязку?

Лили быстро посмотрела на ногу Беллы и засияла, увидев цвет.

- Синий! Я знала это!

- А ты подпишешь его для меня? Моя мама оставила маркер на столе, вон там. Ты будешь первой.

- Мне нужно написать моё полное имя? Или хватит только первого? Хочешь, я тебе нарисую что-нибудь?

Белла улыбнулась.
- Всё, что ты хочешь. Ты можешь раскрасить всё, что хочешь.

Лили принялась за дело, а я, наконец, полностью прошёл в палату и положил цветы на её прикроватную тумбочку. Присаживаясь на стул рядом с её кроватью, я постарался незаметно посмотреть на её карту, которая весела сбоку её кровати.

Она закатила глаза и легко рассмеялась.
- Просто подними и посмотри, Эдвард. Ты заработаешь себе головную боль, так скашивая глаза.

Я выдавил смущённую улыбку, взяв карту в руки. Внимательно изучив показатели и, увидев, что контрольные результаты и жизненные показатели улучшаются, облегчённо выдохнул.

- Я просто волнуюсь, вот и всё. Мы все хотим, чтобы ты поправилась.

Девушка положила свою руку поверх моей, которая держала её карту.
- Я знаю. И я ценю это. Просто не привыкла к такому вниманию. Да, знаю, я ужасный пациент.

Я фыркнул при мысли о том, что это было явным преуменьшением.

Она никогда не признавалась, когда уставала, никогда не просила обезболивающего, и постоянно извинялась, если ей требовалась помощь при передвижении, или, если она кого-то тревожила.

Белла в шутку похлопала по моей руке, прежде чем осознала, что она касается меня. Она покраснела и отпрянула как раз в тот момент, когда дверь открылась. Вместо моих родителей или хотя бы её, это оказался один из тех санитаров больницы, которых я на дух не переносил. Он посмотрел на неё несколько более пристально, чем это было необходимо. Я увидел, как напряглась Белла, когда он вошёл, и мне нестерпимо захотелось встать рядом с ней, чтобы она почувствовала себя защищённой, или просто пнуть его задницу. Но он должен был выполнить свою работу, а я не хотел быть вышвырнутым из больницы.

Она не сводила взгляда со своего одеяла, пока он наводил порядок в ванной, выбрасывая мусор и пополняя необходимые запасы. Когда он подошёл ближе, чтобы выкинуть мусор из ведра, которое стояло у её кровати, она начала дрожать.

- Достаточно, - сказал я.

Он вопросительно выгнул бровь, глядя на меня. Я выпрямился во весь свой рост, который был, кстати говоря, примерно на четыре дюйма выше его, и прищурил глаза. Он чуть отступил назад. Я подошёл и, взяв мешок для мусора из его рук, сам вытряхнул содержимое мусорного ведра и вернул ему его. Он стиснул зубы, но ничего не сказал и молча вышел.

Лили, похоже, не обращала никакого внимания на развернувшуюся перед ней сцену, поэтому я мог беспрепятственно сфокусироваться только на Белле. Её глаза были всё ещё крепко зажмурены, и она часто дышала открытым ртом. Мне было понятно, что она борется с панической атакой, и в глазах закипели слёзы, когда я увидел её борьбу. Мне очень хотелось забрать себе её боль, пусть и на мгновение.

- Белла, - тихо произнёс я ей в ухо. – Всё в порядке. Ты в безопасности. Здесь Лили. Он ушёл. Открой глаза, посмотри на меня, красавица. С тобой всё в порядке.

Её глаза распахнулись и встретились с моими, но её дыхание по-прежнему было быстрым и рванным. Я мягко ей улыбнулся, не позволяя отвести взгляд от моего лица, убеждая в том, что она в безопасности со мной.

- Дыши, Белла. Медленно. Вдох, выдох. Вот так. Всё хорошо. Всё в порядке, - я снова улыбнулся.

По её лицу покатились слёзы, когда её взгляд сфокусировался на мне. Я стёр их с её щеки, не отрывая от неё взгляда.

- А ты знала, что женщины моргают в два раза чаще, чем мужчины?

Она уставилась на меня так, словно я сошёл с ума.
- А?

Пытаясь отвлечь её, я продолжил.
- Это правда. Я думаю, что это потому, что мужчины говорят разные глупости женщинам, и им, разумеется, нужно обдумать то, что сказали мужчины, потому они и моргают. Как ты думаешь, это возможно? Ты считаешь, ты моргаешь чаще, чем я?

- Я не… я… Да?

Легко сдунув с её лица прядь волос, я мягко ей улыбнулся.
- Полностью ошарашена? А как ты себя чувствуешь?

Она грустно улыбнулась в ответ.
- Полностью растерянной и отупевшей.

Взяв её лицо в руки, я заставил её посмотреть мне в лицо.
- Белла, ты не должна чувствовать себя так только из-за того, что начинаешь нервничать в присутствии мерзких мужчин. Даже, если бы ты не прошла через столь ужасные испытания, я всё же надеюсь, что твой «мерзорадар» всё же улавливал бы приближение таких вот задниц, как тот, что ошивался здесь.

- Ой, папочка! Это плохое слово!

Белла прикусила губу, удерживая улыбку и возвращая меня в реальность. Я закатил глаза, прежде чем ответить:
- Ты права, принцесса. Прости. Заканчивай свой рисунок для Беллы, хорошо?

Она, даже не потрудившись ответить, снова вернулась к своему рисунку. Я взял руку Беллы, мягко поглаживая её подушечками пальцев.

- Белла, тот парень… в самом деле… какой-то неприятный. Не переживая так из-за того, что тебе некомфортно в его присутствии. Думай о хорошем. Ты осознаёшь, как хорошо ты справилась сейчас? Ты преодолела панику, а ведь прошло только пять дней.

Она с трудом сглотнула, глядя на наши соединённые руки.
- Я просто ненавижу, когда люди вокруг меня ведут себя так настороженно, словно я какая-то ваза или шар, готовый вот-вот лопнуть. Я не хочу никакого особого лечения, я всего лишь хочу стать прежней, обычной, простой - старой Беллой.

- О, Белла, - засмеялся я. – Я узнал так много о тебе от Чарли и Рене, и полагаю, очень сложно поверить в то, что ты была когда-нибудь простой. И к тому же я думаю, что просто невозможно кого-то столь необычного, как ты, назвать обычной.

Наши глаза встретились. Её глаза искали в моих… Что? Насмешку, шутку? Я взглядом старался убедить её в правдивости моих слов, заставить её понять каким невероятным человеком она является.

- Это ненормально то, что я чувствую себя так, словно уже знаю их? Твою семью, и даже тебя немного. Только из того, что Лили рассказывала мне. Мне интересно, насколько это ощущение правдиво, когда познакомлюсь с ними.

- Белла, Лили узнала твоих родителей с первого взгляда. Здесь нет ничего ненормального. Я лишь удивлён, что ты по-прежнему хочешь познакомиться с моей семьёй после того, что узнала о них, - рассмеялся я.

Наша беседа была прервана появлением моего олуха-братца в его обычной буйной манере.

Громкий стук, сопровождаемый грохотом двери, когда он её распахнул, вваливаясь внутрь с таким количеством шаров, что я искренне удивился, как это он остался ещё на земле.

- Ну всё, Эдди. Хватит доставать мою новую сестру.

Белла широко улыбнулась ему, и в этот момент вся моя семья, сопровождаемая её родителями, заполнила палату.

- Привет, Эммет, - мягко поприветствовала она его.

Его глаза сверкнули и, воинственно кивнув в мою сторону, он сказал:
- Ну вот, опять легенда о моей удивительности меня опередила. Тогда викторина Би. Ты называешь по имени каждого человека в этой комнате, но без подсказок, и я подарю тебе шарик за каждый правильный ответ.

Её глаза скользнули по моей семье и Рене, которая принесла её миску овсянки. Я подвинулся и встал рядом с мамой, глаза которой сияли от счастья.

- Хорошо… м-м-м. Ну, очевидно, что ты Эммет. Значит, эта прекрасная женщина рядом с тобой - твоя жена, Роуз. Приятно познакомиться. Я - Белла, - улыбнулась она, указывая на себя.

Роуз по-доброму улыбнулась и сказала:
- Здорово наконец-то официально познакомиться с тобой. Должна тебе сказать, я твой самый большой фанат.

- О, да! – захохотал Эммет. – Она читает всё, что пишешь ты, а потом читает всё то, что пишут по твоим романам он-лайн каждый чёртов день!

- О, правда? – брови Беллы удивлённо поднялись. – Ты просто читаешь или пишешь тоже?

И тут Роуз, наша невозмутимая Роуз, жутко покраснела.

- Ну, я написала парочку рассказиков… там, - пробормотала она.

Бела спросила.
- Какой твой ник?

Я не мог поверить, что это возможно, но Роуз покраснела ещё больше, а Эммет, выглядя так, словно он выиграл, по меньшей мере, миллион, объявил:
- РоузСвон347.

Рот Беллы приоткрылся, но она быстро совладала с собой.
- Мило, Роуз, очень мило.

- О. Мой. Бог. Не могу поверить, что ты действительно это читала! – она спрятала лицо на подрагивающем от смеха плече Эммета, а он громко рассмеялся.

Он похлопал её по плечу, но при этом продолжал смотреть на Беллу.
- Ладно, Свон. Продолжаем викторину.

- А вот Джаспер… Привет, Джаспер.

Он вежливо кивнул ей.
- Так, а это, по-видимому, Элис… О нет, Элис, скажи мне, что вся эта куча спрятанная за твоей спиной не для меня?! Ты не можешь взяться за моё преображение прямо сейчас! Я ещё в больнице!

У Элис на лице появилось обиженное выражение, и я видел по глазам Беллы, что она старается противостоять взгляду. Белла повернулась и посмотрела на Лили, которая ничего не замечая вокруг себя, была полностью поглощена рисунком для Беллы.

Покачав головой, Белла вздохнула.
- По-видимому, за это я должна благодарить именно тебя, Элис. Вот почему я никогда не могла победить в споре с малышкой.

- Но, Белла, - обиженно начала Элис. – Я лишь хотела, чтобы ты почувствовала себя хорошо. Именно это я и делаю! Я лишь использую свои способности во благо и помогаю людям чувствовать себя уверенно. Обещаю, я не буду слишком увлекаться.

Белла прищурилась.
- Хорошо. Но только, если ты пообещаешь мне, что не попытаешься сунуть меня в одно из этих дурацких нарядов, пока я нахожусь в больнице.

Решив, что и мне пора позлорадствовать, я повернулся к Элис.
- Ну, думаю, что она могла бы принести тебе ту одежду, которую она уже успела вынести из твоего гардероба.

Белла удивлённо воззрилась на Элис, в то время как Элис метала в меня взглядом молнии.

Прежде чем она смогла хотя бы открыть рот, чтобы сказать что-то в свою защиту, Белла заговорила:

- Элис, я кое-что скажу тебе, и только один раз, так что слушай внимательно. Хотелось бы мне сказать, что я удивлена твоим нападением на мой гардероб, но нет. Лили уже дала мне представление о твоих талантах. Но только через мой труп я выйду из больницы в вещах от Джимми Чу. Никаких шпилек, совсем. И ты оставишь мои любимые штаны. А если ты тронешь мои конверсы, я сожгу твою коллекцию шарфов от «Гермес».

У Элис упала челюсть, пока вся моя семья безуспешно старалась удержать рвущийся смех.

- Да, это так. Я знаю всё о твоих любимых коллекциях. Ты можешь выбрать любые блузки и рубашки, но только, чтобы не было видно моего живота. Ты, конечно, можешь меня не послушать, но ты должна понимать, что в противном случае… я отомщу.

И все эти штучки для Беллы-Барби не по мне. Я не хожу по магазинам. Совсем. Поэтому я дам тебе свою кредитку, и ты можешь ходить по магазинам, сколько тебе вздумается, но без меня. Я посижу и почитаю книгу. Мы поняли друг друга?

- Но, может, ты хотя бы придёшь в мой бутик? Там только один этаж и, ты можешь сидеть и отдыхать и только высказывать своё мнение относительно вещей, - с надеждой произнесла Элис.

- Хорошо. Но только после того как снимут гипс. Ладно?

Элис вскарабкалась на её кровать и пожала протянутую руку.

- Договорились. Здорово сыграно, Белла.

Белла покачала головой, смеясь.
- Спасибо, Элис. Я умею быть несгибаемой, если это необходимо.

Да уж, это точно.

Элис повернулась к Чарли.
- А вы, оказывается, не шутили по поводу этой упрямицы, да?

Чарли хихикнул.
- Я пытался предупредить тебя.

Эммет хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание.
- Давай, Свон! Время теряешь!

- Хорошо, хорошо! Итак, остались Нана Эсми и дедуля Карлайл. Очень приятно познакомиться с вами! Могу я теперь получить свой шарик?

- Не раньше, чем съешь свой завтрак. Только хорошие девочки получают шарики, – хихикнул он.

Она закатила глаза, но взяла тарелку с овсянкой и медленно принялась есть.

- Хорошо. А теперь, слушай, пора поговорить о деле. Я взял отпуск в Маринерс и собираюсь тоже побыть с тобой у моих родителей. Я собираюсь отслеживать твою диету и разработать план упражнений, чтобы вернуть тебя в форму, чтобы мы могли полюбоваться твоей задницей!

- Эммет! – зашипел я.

Глаза Беллы немедленно встретились с моими, мягко меня успокаивая.
- Всё в порядке, Эдвард. Но, Эммет? Я не думаю, что в ближайшее время мне потребуется диета. И полагаю, что нам пока не получится разработать упражнения из-за гипса и сломанных рёбер. И мне очень не нравится мысль о том, что ты пропустишь работу из-за меня. Со мной всё будет хорошо.

- Тьфу! Я посажу тебя на диету, чтобы набрать вес, Би. Мне нравится это имя. Мы будем называть тебя Би. Так, о чём я? Мы будем работать над твои мускулатурным тонусом, чтобы набрать вес. И я разработаю план, который будет очень успешным, если мы объединим усилия. Ты удивишься тому, что я могу сделать, несмотря на гипс и сломанные рёбра. Требуется намного больше, чтобы остановить меня. Серьёзно, я самый потрясающий человек из всех, кого знаю.

- О да, это точно, Эммет, - простонала Белла.

- Мы с нетерпением ждём, когда ты переедешь к нам, Белла. Мы так рады, что у нас появится возможность узнать тебя, после того как мы слышали так много о тебе от Чарли и Рене, - мягко произнесла мама.

- Боже, - проворчала Белла. - Это нехорошо. И сколько историй о Белле-недотёпе вам пришлось вынести?

- Достаточно, чтобы подложить мягкие коврики вокруг всех острых углов в нашем доме, - улыбнулся мой отец.

В ответ она покраснела, а все рассмеялись, особенно Чарли.
- Похоже, нас будет очень много. Мы поместимся все в вашем доме?- спросила Белла.

- О да, дорогая, - уверила её мама. - У нас достаточное количество комнат, чтобы все чувствовали себя удобно.

- В любом случае мы не будем там все постоянно, - сказала Роуз. – Я днём буду на работе, но Элис или Эсми будут с тобой, чтобы помочь в случае чего. Эдвард и Лили тоже. И я заранее извиняюсь за всё то, что нагородит ещё мой муж.

- Я тоже буду рядом, Белла, - вмешался Джаспер. – Я буду ходить на работу, чтобы по-прежнему вести своих постоянных посетителей, но новых пока брать не буду. У меня есть коллега, с которым я хотел бы тебя познакомить…

- Нет, спасибо, - сказала Белла непререкаемым тоном.

В палате наступила неуютная тишина, пока Белла и Джаспер буравили друг друга взглядами.

Сепсис* - инфекционная болезнь, обусловленная различными возбудителями, которая развивается у лиц с резко сниженными защитными силами организма. Характеризуется наличием первичного очага, из которого происходит повторная гематогенная диссеминация возбудителя с поражением различных органов и систем, в связи с этим процесс теряет цикличность, характеризуется тяжелым прогрессирующим течением и отсутствием тенденции к спонтанному выздоровлению.



Над главой работали:
Автор - IsaKassees Перевод - Lucinda
Редактура - Nicole__R