От Беллы не укрылись перемены в его лице, - В чем дело, Эдвард?
- Ничего, я в полном порядке.
- По тебе не скажешь.
Он провел рукой по волосам, - Я просто задумался о разном, ничего особенного.
- А, понятно.
Прозвенел звонок, оповещающий, что всем пора на последний урок. Белла взяла свою сумку и повесила ее на плечо, - Повеселись сегодня вечером.
И сразу же пожалела об этих словах. Она не хотела говорить о танцах, на которые теперь уже точно не пойдет. И даже если бы были какие-либо другие варианты, она бы чувствовала то же самое.
- Спасибо, - он встал и обнял ее, коснувшись лицом ее волос. Он хотел бы просто попросить, чтобы она подождала его, когда придет на бал, чтобы постаралась найти его там, но это было невозможно, нельзя выдавать себя. Оставалось только надеяться, что все пойдет по-другому, что она сама догадается поискать его. Он глубоко вдохнул запах ее шампуня, а вместе с ним и запах ее крови, который он так старательно старался не замечать. Запах, который преследовал его днем и ночью, о котором он постоянно мечтал. Это давалась так трудно, забыть кто он на самом деле, но ему казалось, что так проще. Но становилось все сложнее и сложнее. Каждая секунда с Беллой была для него своего рода испытанием, он не мог просто наслаждаться ее обществом, стараясь не сорваться и не убить ее. Но, может, все может быть иначе? Может, ее запах каким-то образом перестанет преследовать его, если она узнает правду? Нет, это бессмыслица. Но может, если он скажет ей правду, она разрешит ему попробовать… Хотя бы один укус… Он резко встряхнул головой и оттолкнул Беллу.
- Что?! – воскликнула она, хватаясь за стол, чтобы не упасть. - Что это было?
- Я….прости! Увидимся, - он уже собрался как всегда уйти, но вовремя остановился, вспомнив, что обещал себе больше не оставлять ее вот так, - Если ты передумаешь, я буду там. И буду ждать тебя столько, сколько понадобится.
Белла лишь кивнула и проследила взглядом за тем, как он удалился. Она кое-как собралась с силами, чтобы хотя бы казаться нормальной на четвертом уроке. Из-за двери спортзала доносились громкие крики и звуки мечей. Белла вздохнула и потянула за ручку двери. Физкультура – худший предмет, она ненавидела спорт всей душой. Девушка не может пройти и метра, чтобы не споткнуться и не упасть, какой спорт! Мячи, которые она слышала, оказались баскетбольные, и Белла почувствовала себя самым жалким человеком на Земле. Баскетбол и волейбол она ненавидела больше всего, потому что надо было бросать мяч среди толпы других учеников. Отличная возможность прибить кого-нибудь! Дать Белле мяч ведет за собой прямую угрозу жизни и здоровью окружающих.
Она прошла в раздевалку и быстро переоделась в серую футболку и длинные черные шорты, после чего вернулась в зал и встала в общий ряд к стене, где тренер как раз делила всех на команды.
- Белла Свон, команда А.
Белла безнадежно кивнула и направилась к своей команде.
- Ты хорошо играешь? – спросила девушка со светлыми волосами.
- Если честно, нет.
- Отлично, - высокомерно проговорила она и повернулась к себе подобным.
Со вздохом Белла направилась к своей позиции.
- Я ведь даже не знаю, как играть, - тихо сказала она.
- Мяч у команды А, - тренер свистнула в свисток и бросила мяч Белле. Та открыла от удивления рот, но каким-то образом его поймала.
- И что теперь?
- Нападай сама или дай пас! – сказала та же высокомерная блондинка.
- Эмм, дам пас!
- Ужасно! – воскликнула она и побежала с мячом к корзине.
- А, ну зато у тебя получается хорошо, - Белла продолжала стоять на прежнем месте и наблюдать, как остальные играют.
- Белла! – заорала тренер.
- Да, мадам?
- Я и не знала, что можно играть в баскетбол, стоя на месте!
- Тренер, я серьезно, это просто кошмар!
- ШЕВЕЛИСЬ!
Белла смущенно побежала за мячом, постаралась поймать его, но другая девчонка отняла его и унеслась.
- Я не могу играть, когда эта Барби Малибу вечно ворует у меня мяч.
- Ну, если считаешь, что у тебя получится лучше, не позволяй остановить себя, - повернулась та девушка и дала Белле пас.
- Спасибо, - пробормотала она, когда мяч больно ударил ее в грудь, и побежала к корзине.
- В другую сторону, Свон! – орала тренер.
- Я знаю! – пробормотала она и кое-как развернулась. Баскетбольное кольцо было ярко-красным, с огромными буквами «Вперед, команда!» на нем. Белла нервно остановилась и уставилась на кольцо. Она думала, что можно было бы бросить мяч между ног кому-нибудь сзади, но скорее всего она просто опозорится. Она уже начала высматривать, как от него избавиться, когда кто-то крикнул ей «Белла, бросай уже!».
- Окей… - Белла приподнялась на цыпочках и подбросила мяч вверх. Он моментально ударился об обод кольца и упал прямо Белле на голову, прежде чем она успела отойти в сторону. С грохотом она упала на пол и услышала откуда-то издалека смех, крики тренера и кого-то еще, зовущего ее по имени. Внезапно веки стали совсем тяжелые и Белла провалилась в темноту.
-
Музыка эхом отражалась от стен, ее каблуки с громким звуком стучали по полу. Эдвард ждал ее возле двери и, когда Белла подошла к нему, он осторожно взял ее за руку и повел на танцпол.
- Ты такая красивая, - прошептал он.
Белла не понимала, что происходит вокруг нее, губы ее не слушались, и она не могла выговорить ни слова, поэтому просто молча наслаждалась моментом и танцевала с ним. Свет начал затухать, пока они медленно двигались под тихую музыку, он наклонился и мягко поцеловал ее в шею, затем посмотрел на нее.
- Спа…сибо… - наконец-то произнесла она.
- Все в порядке. Белла, я весь твой и я буду ждать тебя, несмотря на то, как долго это займет, - повторил он. Его голос становился все тише, пока окончательно не затих.
-
Белла медленно открыла глаза и осмотрелась, она сразу же узнала, где она – кабинет медсестры. Она уже бывала здесь миллион раз, особенно когда приходилось играть во что-то на физкультуре. Не замечая ничего вокруг, она снова и снова вспоминала свой сон. Танец…Эдвард. Это было просто прекрасно, они танцевали так грациозно, и его слова…такие теплые. «Я должна идти!» - подумала она.
- Эй, Белла!
Девушка повернула голову и увидела Джессику.
- Ты здесь…Почему ты не на занятиях?
- Потому что занятия кончились около часа назад.
- Стой. Который час?
- Почти 5.
Белла резко вскочила, - Что?
- Ага, Беллз, ты была в отключке почти час. Медсестра настояла, чтобы ты осталась здесь.
- Но ведь танцы… Всего через час! А тебе нужно еще переодеться.
- Но ведь ты поможешь мне собраться у тебя дома?
- Да, но ведь все вещи у тебя? Тебе быстрее переодеться у себя.
- Когда ты валялась без сознания, до того, как я пришла сюда, я как бы перевезла свои вещи к тебе домой. Твой отец был дома, и разрешил мне войти. Я рассказала ему, что произошло, а он сказал, - Джессика понизила голос, изображая Чарли, - Это очень похоже на мою Беллу.
- Да, это мой папа! – рассмеялась она.
- Так ты не против помочь мне?
- Я не очень хорошо разбираюсь в макияже.
- О, я знаю! но мне бы понадобилась твоя помочь с платьем и подобное! Ну давай! – она потянула Беллу за руку, - Белла, ну прошу, помоги мне!
- Хорошо, тогда пошли, пока ты еще не опоздала из-за меня, - Белла слезла с кушетки и пошла поблагодарить медсестру за помощь. Когда все было улажено, Джессика последовала на своей машине за Беллой к ней домой.
- Эй, пап! – позвала Белла, когда они вошли.
Чарли развалился на диване, - О, Привет, Беллз. Слышал о небольшом инциденте, ты как?
- В порядке.
Джессика подошла ближе к Чарли, - Вы принесли?
- Принесли что? – спросила Белла.
- Да, наверху, - ответил отец.
- Мне кто-нибудь объяснит, о чем вы?
- Обещаешь, что не закатишь истерику? – спросила Джессика.
- Обещаю.
- Ну, в общем после того, как ты сбежала из магазина, увидев там Эдварда, я попросила продавщицу придержать платье. И твой папа приехал сегодня с работы раньше обычного, потому что он забирал его, и, короче, твое золотое платье у тебя на кровати.
- Что? – воскликнула Белла и посмотрела на отца, - Ты привез мое платье?
- Да, Белла, я заставляю тебя сегодня пойти на бал, - ответил Чарли, вставая.
- Но у меня нет маски и туфель…
- Я обо всем позаботился и купил тебе черную маску и черные туфли на высоком каблуке. Теперь ты не отвертишься.
Белла кивнула, - Я даже не ожидала, что так получится.
- Сюрприз! – улыбнулась Джессика и обняла Беллу. – Надеюсь, тебе нравиться. Что-то типа раннего рождественского подарка!
- О, мне очень нравится! – она обняла подругу в ответ. – Спасибо. Вообще-то я все еще не хочу идти, но ведь ты заставляешь, и мне придется, да? – усмехнулась она, обнимая отца.
- Да, придется, - засмеялся он, - А теперь идите собираться, вам, девчонкам, нужно много времени!
- Пошли, Белла, - Джесстка потянула ее наверх. – Нам нужен час, кстати!
- Всего то?
Джессика рассмеялась и вошла в комнату Беллы, где она стояла возле кровати, заворожено глядя на большой нераспакованный чехол. – Это ведь оно и есть?
- Да, оно самое, - Белла посмотрела на него, - Которое подходит к его глазам…
- Оу, - хихикнула подруга, - Давай я помогу тебе накраситься.
- Нет! Я не буду.
- Также ты говорила про бал, но похоже, ты идешь.
- Черт, ненавижу, когда ты права.
Джесс отодвинула стул перед Беллой, - Садись.
- Да, мадам, - улыбнулась Белла, подчинившись, и закрыла глаза, давая подруге сделать из нее красотку.
Сначала она нанесла тональный крем, затем пудру, накрасила глаза. Джессика задумчиво посмотрела на платье, и снова на Беллу, - А возьму-ка я…
- Удиви меня!
- Еще как удивлю, - она опустила кисточку в золотые тени и накрасила верхнее веко, потом добавила черного, и подвела черным карандашом, после чего в ход пошла тушь для ресниц. Джесс выпрямилась и отошла чуть дальше.
- Открой глаза.
Белла сделала, что велела подруга и уставилась на нее. Та ахнула от изумления.
- Что?
- Выглядишь великолепно!
- Серьезно? – она развернулась к зеркалу. Она выглядела по-особенному, прекрасно. Глаза ярко сияли, что подчеркивалось золотыми и черными тенями.
Спустя минут пять Джессика воскликнула, - Готово! Как я тебе?
- Ты такая хорошенькая, - Белла разглядывала ее сине-зеленые глаза.
- Спасибо, - с облегчением воздохнула она. – Теперь платья!
Она подошла к кровати и схватила свой чехол, потом развернулась и начала снимать одежду, - Не смотри!
- Даже не думала! – Белла рассмеялась, вытащила свой золотой наряд из упаковки и тоже разделась. – Поможешь мне расстегнуться?
- О, точно, забыла, что у тебя без бретелек. Конечно, - она расстегнула черный лифчик Беллу и снова развернулась.
- А теперь не застегнешь меня? – попросила Белла, натянув корсет.
- Господи, Белла, ты определенно слишком много от меня хочешь! – рассмеялась Джессика. Когда все было застегнуто, Белла рассматривала себя в отражении зеркала.
- Ого, я и забыла, какое оно красивое…
- Теперь посмотри на меня!
- Вау…
Платье Джессики было цвета морской волны, оно было короче, чем у Беллы, и все искрилось. Скорее коктейльное, чем бальное, но все равно просто великолепное.
- Спасибо, и вот еще моя маска! – она взмахнула ленточкой и надела на лицо серебристую маску. – Как теперь?
- А ты посмотри на себя, - Белла уступила подруге место у зеркала и взяла в руки свою маску. – Послушай, у меня нет ленточки.
- А, да, у тебя там липучка, просто оторви белую бумажку, под ней будет клей.
Белла так и сделала, - Разреши-ка… - пробормотала она, пробираясь к зеркалу. Она поправила маску и прижала ее к лицу, - Класс.
- Ага, и она точно не свалится, я тебе гарантирую.
- Спасибо. Правда, я очень рада, что ты сделала это для меня, это так мило!
- Пожалуйста, - Джессика улыбнулась и бросила взгляд на часы, - Черт, пошли!
Белла вытащила из пакета маленький черный клатч, - Что это?
- Чуть не забыла, это тоже тебе, можешь взять с собой мобильный.
Белла засунула телефон в сумочку и села на кровать, чтобы обуть туфли. Когда они обе были готовы, она глубоко вздохнула и направилась к двери.
- Белла, ты так похожа на свою мать, - произнес Чарли, глядя как она спускается по лестнице.
- Спасибо, пап, - смутилась она и обняла отца. – Ладно, нам пора, а то мы опаздываем.
- Стой, Белла, когда все это кончится?
- Около часа, а что?
- Недалеко от вашей школы ограбили банк. Мы его еще не поймали, поэтому мне придется сделать твою ночь короче. Ты не могла бы быть дома к 12. У меня ночная смена, и мне бы очень хотелось, чтобы ты была дома перед тем, как я уйду на работу.
- Да, пап, конечно, - она с улыбкой поцеловала его в щеку, - Пока!
- Люблю тебя, Белла, - крикнул он, когда они уже садились в маленькую машинку Джессики, и добавил шепотом, - Повеселитесь.
[i]