Главы 25 & 26. Переживания, или «Разговор по душам»

Белла

Ценой огромных усилий я заставила себя дождаться остальных Калленов, поскольку горела желанием поехать в больницу к отцу. Как же хорошо, что всё вернулось на свои места. Конечно, быть вампиром мне очень даже понравилось, но и тут есть свои минусы.
Доктор Каллен, Джаспер, Эммет и Розали примчались домой спустя две минуты после звонка Элис. Они, должно быть, почувствовали мой запах, поэтому в дом вошли медленно, растягивая каждый шаг.
- Какого чёрта? – воскликнул Эммет. – Что с вами стало?
Мы с Эдвардом стояли перед его братом, как экспонаты. Эммет даже обошёл нас пару раз. Элис порхнула к Джасперу и сжала его руку. Возможно, она мысленно сказала ему, что теперь аромат Эдварда не будет сводить его с ума. Меня всегда удивляло, как одним прикосновением, одним взглядом они могли общаться?!
Карлайл шагнул ближе ко мне. Лёгким движением ладони он провёл по моему плечу, убеждаясь, что я снова тёплая. Эдвард усмехнулся, но ничего не сказал.
- Фантастика, - изрёк доктор Каллен, осматривая Эдварда.
- Вы что, чем-то болели? – удивился Эммет. – Может, это заразно?
- Конечно, нет, - махнула рукой Розали, но я знала, что она мысленно поморщилась.
- Возможно, в этом мире и вправду есть нечто мистическое, - сказала Элис. – Ведь как объяснить случившееся?
Карлайл пропустил разговоры насчёт мистики мимо ушей. Он-то точно думал о науке! А вот Эммет неожиданно громко и обидно зарычал, я аж вздрогнула.
- Чёрт подери! Эдвард снова сможет обыграть меня! – фыркнул он, хмуря брови.
- А ты думал, что я и человеком не смогу это сделать? – улыбнулся Эдвард.
- Само собой! Вот невезуха… А может, Белла?
- Ну уж нет, - рыкнул Каллен-младший, на что Джаспер усмехнулся.
- Чудеса, - изрёк Карлайл, после того, как несколько раз ощупал и меня, и Эдварда. Честное слово, как со зверушками в зоопарке.
Эсми тоже подошла к мужу. В течение нескольких минут мы простояли молча. Я уже подумала, что можно поехать к отцу, как вдруг зазвонил сотовый телефон Эдварда. Взглянув на то, кто это был, он удивлённо приподнял брови, а потом осторожно ответил:
- Да? Кто это?

Я замерла, глядя на лицо любимого. Его брови сошлись на переносице. Элис и Джаспер, переглянувшись, хихикнули. В чём дело? Кто ему звонил?
Каллены, используя свой суперслух, вместе с Эдвардом слушали, что говорят из трубки. Я же так не могла, поэтому пыталась изобразить из себя гадалку на ярмарке.
- Э-э… Джессика, мне очень неудобно, что так получилось, - проговорил Эдвард.
Моя челюсть соприкоснулась с полом и вернулась обратно. Джессика?! Неужели, Стенли?! Я перевела недоумевающий взгляд на Элис, и та, уловив ближайшее будущее, кивнула мне:
- Да, это Стенли.
- Извини, Джессика, но ты не вовремя, - чуть резковато произнёс Эдвард. - Я…
Он нетерпеливо вздохнул, а я начала буравить его взглядом. Почему она ему звонит? Что я упустила? Эдвард дал повод? Нет, конечно, нет! Как я могла такое подумать?!
- Джессика, я ничего тебе не обещал… - Какого… черта?
Мои зубы заскрипели. Элис хихикнула, спрятав лицо у Джаспера на груди. Эммет загоготал в голос.
О чём они, чёрт возьми, болтают?
Я уже была полна решимости выхватить трубку из каменных пальцев, как неожиданно Элис тихо вскрикнула. Мы все повернулись к ней. Эдвард зашипел, забыв отключить телефон.
- Они придут в больницу к Чарли? – выдохнул он.
Я похолодела. Карлайл подошёл ближе к Элис. Все тоже на шаг или на полшага пододвинулись ближе к ней. Не попрощавшись, Эдвард отключил телефон и бросил его на диван.
- Кто придёт к Чарли? – чужим голосом спросила я.
- Аро, Деметрий и Феликс. Они втроём, - отчеканила Элис, хватая ртом воздух.
- Почему туда? – удивился Карлайл.
- Деметрий ведёт их именно в больницу, - сжав зубы, процедил Эдвард. – Они знают, что Элис увидит это, и что мы придём к ним сами.
- Идиоты, - буркнул Эммет.
- Но там же люди! – прижимая руки к груди, воскликнула Эсми. – Зачем?
Действительно, зачем? В голове всплыли воспоминания из вампирской жизни. Каллены рассказывали мне, кто такие Волтури, и как они живут. Эта банда бережет тайну и на человеческую жизнь им наплевать.
- Их нужно остановить! – вскрикнула я, вцепляясь в руку Эдварда с такой силой, что еще чуть-чуть и можно было бы сломать свои пальцы. Любимый в ответ прижал меня к себе, я же, наконец, обхватила его руками.

- Они будут на месте через полчаса, - сообщила Элис, глядя в пустоту.
- Чего они хотят? – спросила Розали.
- Они хотят увидеть Эдварда, - ответила Элис. – Вот только… я… будущее всё время меняется. Я не знаю, почему.
Эдвард утробно зарычал, но ничего не сказал.
- Нужно ехать сейчас же! – я попыталась вырваться из объятий любимого, но так он меня и отпустил!
- Ты останешься здесь, - резко произнёс он.
- Что? – У меня спёрло дыхание. – Почему?! – Не собиралась я отсиживаться здесь, тем более там был мой отец.
- Ты ещё спрашиваешь? – бровь моего вампира поднялась вверх, и я нахмурилась.
- Эдвард, только не начинай снова, - я закатила глаза, но стальные руки всё ещё держали крепко.
- Я ничего не начинаю. Ты будешь сидеть здесь и ждать нашего возвращения, - закончил он, тем самым останавливая мои бесполезные попытки сопротивляться ему. Только я не собиралась сдаваться. Нет уж!
- Это не честно! – бросила я, сжав кулаки.
- Белла!
- Эдвард! – сказала я одновременно со всей женской половиной Калленов.
- Не стоит так к ней относиться, - продолжила Элис.
- Ты забыл, чем обернулось ваше недоверие друг к другу? – напомнила Розали, разводя руками.
- Не нужно делать из Беллы беззащитное существо, - закончила Эсми. Я же только кивнула.
Мужская половина недоумённо переглянулась. Эдвард безнадёжно вздохнул.
Через десять минут мы выехали из дома. Я, Эдвард, Элис и Джаспер взяли вольво, остальные мерседес Карлайла. В любое другое время меня бы такая процессия позабавила, но сейчас мне казалось, что надо было сесть в большой джип Эммета и раздавить всех непрошеных вампиров. Как-то мы хиленько снарядились!
До больницы добрались в кротчайшие сроки. Карлайл велел Эммету и Джасперу осмотреть окрестности. Я же первым делом направилась к отцу. Эдвард пошёл со мной, пробормотав что-то типа: «Никакого самосохранения». Куда делись остальные, оставалось только догадываться.
К Чарли меня пропустили сразу, за что я была страшно благодарна. Не очень-то хотелось выламывать двери в госпитале.
Спящий папа одиноко лежал на койке, подключённый к различным мониторам. Только писк в комнате хоть как-то оживлял обстановку. Я подошла к отцу и сжала его ладонь. Эдвард деловито осмотрел все мониторы и чему-то кивнул.
Чарли выглядел таким беззащитным, что мне невольно захотелось плакать.
- Прости меня, - прошептала я. Эдвард положил холодную руку мне на плечо.
- С ним всё будет хорошо, Белла. Не волнуйся.

Но как не волноваться? Я закусила нижнюю губу и провела рукой по некогда густым кудрям Чарли. Через минуту появился доктор Каллен в больничном халате и с историей болезни отца. Он тоже, как и сын, осмотрел мониторы, мельком взглянул в свои записи и довольно мне кивнул. Я поняла это, как знак, что нечего волноваться.
- Он сейчас спит, - произнёс он. – Ему нужны силы.
- Я буду с ним, - я взглянула на Чарли, а потом опять посмотрела на Карлайла. – А что… они?
То, что вампиры придут в больницу, где так соблазнительно пахнет кровью, мне не давало покоя.
- Белла, прошу, не беспокойся, - доктор Каллен потрепал меня по плечу и вышел.
Минут пять мы с Эдвардом, молча, стояли над Чарли. Неожиданно мой любимый резко выдохнул и повернулся в сторону двери. Я замерла, и в голове тут же нарисовались страшные картинки. Вот-вот дверь отварится, и в палату войдут страшные вампиры с кровью на оскаленных клыках. Почему-то мне представились не такие красавцы, как Каллены.
- Что? – выдохнула я, но замолчала.
Дверь приоткрылась и в палату заглянула голова с облаком русых кудрей.

Я моргнула в надежде, что мне показалось, но нет. Физиономия смотрела прямо на Эдварда.
- Джессика? – одновременно воскликнули мы. Ей Богу, эту даму я не ожидала увидеть здесь.
- Привет, - она махнула нам рукой и вошла в палату. Я не знала, что сказать.
- Почему ты не в школе? – спросил Эдвард, задавая правильный вопрос.
- Я сбежала, - легко ответила Джессика, не отводя глаз от моего парня. И как это называется?
Что она себе позволяет?! Джессика подошла ближе к Эдварду, и её лицо изменилось. Я не сдержалась и злобно хмыкнула, ведь Эдвард вновь влияет на людей как-то загадочно. На лице моей бывшей подруги мелькнул страх, но она сумела с собой совладать.
- Как твой бок? – хрипло спросила она. Ёлки-матрешки!
- Я вылечился, - ответил Эдвард. – Джессика, тебе пора в школу, ведь ты не хочешь, чтобы у тебя появились проблемы…
Девушка посмотрела на меня и прищурила глаза. Она ведь тоже заметила, что я слегка изменилась с нашей последней встречи.
- Я просто подумала… - она не закончила и перевела взгляд на Чарли. – Я просто подумала, что Белле нужна помощь! Я могу присматривать за мистером Своном.
Эдвард недовольно поморщился. Что же на уме у этой девчонки?! Зачем она лезет не в свое дело, да тем более предлагает то, что от нее не требуется? Тем более, я знаю, для чего она хочет присматривать за моим отцом…
- Джесс, - взяла я слово. – К папе пускают только родственников. Сейчас придёт медсестра и попросит, чтобы ты ушла.
Девушка нахмурилась. Она затеребила край своей куртки, а затем резко повернулась и направилась к выходу. Но тут Эдвард сделал немыслимое! Он протянул руку и схватил Джессику за плечо. Та вздрогнула, а я раскрыла рот от удивления. Нет, я определенно в шоке от действий своего парня.
- Постой, - мягко протянул Эдвард. – Ты бы могла побыть с Беллой, пока я отлучусь?!
Я резко, но тихо вздохнула, чтобы Эдвард услышал, а Джессика нет. На секунду любимый взглянул на меня, и я всё поняла.
Они пришли!
Моё сердце забилось, как заведённое, я крепче сжала руку отца. Эдвард кивнул мне и вышел из палаты, оставив меня наедине с экс-подругой.

Эдвард

«Они появятся через пару минут к югу от больницы», - думали одновременно Элис и Джаспер.
Я слышал, как на улице рычал Эммет, и как Эсми старалась его успокоить. Розали стукнула своего возлюбленного по плечу, и тот замолчал. Я вздохнул с облечением. Не хватало, чтобы мы сами напрашивались на драку.
С Карлайлом я встретился у выхода. Лицо отца было сосредоточено, он ни о чём не думал.
Остальные ждали нас под тенью деревьев. Собравшись вместе, мы побежали навстречу Волтури.
Всё. Я уже мог слышать их мысли, знать, зачем они пришли сюда. И от этого я не был в восторге.
Джаспер почувствовал моё напряжение и прибавил шагу. Элис летела за ним, как приклеенная, глядя в будущее.
Их запах донёсся до нас, а через пару секунд мы замерли на месте, увидев три одинокие фигуры среди густого зелёного леса.
Аро был впереди в чёрном плаще с капюшоном. За ним стояли Деметрий и Феликс в таких же накидках. У всех были непроницаемые лица и сдержанные мысли.

«Так, та-ак», - мысленно протянул Аро, глядя прямо на меня.
Карлайл махнул нам и вышел вперёд, чтобы поприветствовать гостей.
- Аро, сколько лет и зим! – произнес он, и Аро растянул губы в улыбке. Затем, слегка кивнув, поплыл навстречу к отцу. Феликс и Деметрий последовали за ним.
- Здравствуй, Карлайл!
Оба вампира обменялись лёгкими поклонами.
- Что привело тебя к нам? – спросил Карлайл.
- А разве ты не знаешь? – Аро вновь посмотрел на меня. – Ходит слух, что твой сын вернул себе человечность.
- Всего лишь слух, - выдохнул отец. – Разве такое возможно?
Аро хохотнул, взглянув на своих спутников.
- Всё в нашем мире возможно, - протянул он, колыхнув рукавом своего плаща.
«На что они рассчитывали?» - подумал Аро, щуря алые глаза. – «Неверный слух, обман. Шутка. Их стоит проучить за такое».
В его голове я отчётливо увидел образ Тани, Кармен и Элеазара. Резко выдохнув, я привлёк к себе ненужное внимание.
- Это не слух, - пришлось ответить мне.
- Вот как? – Аро, не обращая внимания на удивлённые лица моей семьи, подплыл ко мне поближе. Одна Элис сохраняла спокойствие.
- И Таня ничего не придумывала, - ответил я на чужие мысли, чтобы хоть как-то попробовать спасти эту женщину от участи, что возможно была ей подготовлена. Но как трудно дались мне эти слова. Я покрываю Таню, а она оказалась такой…

Аро подошёл ближе ко мне и протянул руку.
- Ты позволишь? - вкрадчиво спросил он, в ответ я сжал его ладонь. Мысли Аро слились с моими в одно целое. Я видел всё, что видел он. Глава Волтури проникал всё глубже, я видел себя со стороны. Мне не приходилось самому вспоминать свою человеческую жизнь, Аро отыскал всё сам.
Я попытался отдёрнуть руку, когда вампир достиг моего воспоминания о Белле. Он всё понял.
- Невероятно! – восторженно произнёс владыка Вольтерры, когда мы разъединили руки. – И где же она? Где же Белла?
Я заскрежетал зубами. Не хватало еще, чтобы моя девочка присутствовала при нашей демагогии среди убийц. Хорошо, что я оставил ее в палате отца.
- Ей здесь нечего делать, - слишком резко ответил я, заставив Аро слегка нахмуриться.
- Белла человек, и ей сейчас здесь не место, - протянул Карлайл, подойдя к Аро, которого еще считал своим старым другом.
- Да-да, - рассеянно кивнул Аро. - «Послать Деметрия?» - мысленно подумал он, чем заставил меня напрячься и ощутить, как по коже бегут мурашки.
- Лучше не стоит, - предостерёг я.
Феликс широко усмехнулся и сжал кулак. Джаспер мельком подумал: «Их так мало, но они всё равно нарываются на драку. Почему? И Элис молчит».

Я тоже задумался об этом. Почему они пришли только втроём? Где же всегда недовольный Кай?
Я попытался, наконец, оторваться от мыслей Аро и заглянул в голову к Феликсу и Деметрию. Оба, заметив мой взгляд, неожиданно подумали об окружающих деревьях. Я нахмурился и перевёл взгляд на Элис. В её голове было пусто. Белое пятно!
Белое пятно?! Нет! Только не они!!!
Я обернулся, и моего слуха достигли мысли:
«Проклятые кровопийцы! Нигде от них нет житья!!! Вначале обманули, а теперь приглашают гостей!!!»
Я не удержался и зарычал. Все вздрогнули и пригнулись, готовясь к атаке. Надо было вести себя скромнее.
- Эдвард, что? – одними губами спросил Джаспер.
- Оборотни, - выдохнул я. Вот кого-кого, а их уж точно не хватало!

Конец 25 & 26 глав