Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Навсегда – Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза… Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Twilight Russia Translations Awards 2015. Самоотводы
23:07
Дорогие друзья!
Первый этап премии закончился, и мы надеемся, что все успели выдвинуть свои любимые переводы и их переводчиков в подходящих номинациях.
И теперь подошло время для промежуточного подведения итогов и самоотводов. Просим переводчиков внимательно ознакомиться со списками и решить, хотят ли они продолжить борьбу во всех номинациях, где представлены их переводы, либо сократить их количество.
Напоминаем, что каждый перевод может победить максимум в пяти номинациях, а переводчик - в трех.
Если вы заметите какие-либо неточности в списках, просьба сообщить об этом кураторам в лс.
Тема со списками находится здесь, тема, в которой можно написать о самоотводе - здесь.
Twilight Russia Translations Awards 2015. Самоотводы
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Преклоняюсь перед проделанной работой (а сколько еще предстоит, подумать только!). Всем участникам премии желаю удачи, терпения и вдохновения! Порадовало, что перевод, который я бетирую, выдвинули сразу в четырех номинациях, а переводчика этой работы - в трех. Это уже показатель, спасибо!
Ах, Таня-Таня, я твои работы знаю у меня сейчас один единственный перевод на редакции) название, наверно, не надо озвучивать, а то сочтут за агитацию еще)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Вампир в подвале / The Vampire in The Basement
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
у меня сейчас один единственный перевод на редакции) название, наверно, не надо озвучивать, а то сочтут за агитацию еще)
Я ведь не слежу за тобой, так что не в курсе, что у тебя сейчас в активе. 
