СКАЗКА для Снежной Королевы Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Twilight Russia Translations Awards 2015. Самоотводы
23:07
Дорогие друзья!
Первый этап премии закончился, и мы надеемся, что все успели выдвинуть свои любимые переводы и их переводчиков в подходящих номинациях.
И теперь подошло время для промежуточного подведения итогов и самоотводов. Просим переводчиков внимательно ознакомиться со списками и решить, хотят ли они продолжить борьбу во всех номинациях, где представлены их переводы, либо сократить их количество.
Напоминаем, что каждый перевод может победить максимум в пяти номинациях, а переводчик - в трех.
Если вы заметите какие-либо неточности в списках, просьба сообщить об этом кураторам в лс.
Тема со списками находится здесь, тема, в которой можно написать о самоотводе - здесь.
Twilight Russia Translations Awards 2015. Самоотводы
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Преклоняюсь перед проделанной работой (а сколько еще предстоит, подумать только!). Всем участникам премии желаю удачи, терпения и вдохновения! Порадовало, что перевод, который я бетирую, выдвинули сразу в четырех номинациях, а переводчика этой работы - в трех. Это уже показатель, спасибо!
Ах, Таня-Таня, я твои работы знаю у меня сейчас один единственный перевод на редакции) название, наверно, не надо озвучивать, а то сочтут за агитацию еще)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Последний приют
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
у меня сейчас один единственный перевод на редакции) название, наверно, не надо озвучивать, а то сочтут за агитацию еще)
Я ведь не слежу за тобой, так что не в курсе, что у тебя сейчас в активе. 
