Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
Когда
сумерки опускаются на Сумеречную сагу с выходом заключительной части,
актер Тэйлор Лотнер смотрит на новый рассвет следующей ступени
своей карьеры.
Лотнер снискал себе славу, сыграв оборотня
Джейкоба Блэка в Сумеречных фильмах, запутавшись в жарком любовном
треугольнике вместе с Беллой Свон Кристен Стюарт и вампиром Эдвардом
Калленом Роберта Паттинсона. Он стал всем известен за свой отличный внешний вид и сцены без рубашки.
В «Рассвете: Часть 2», который выходит в кинотеатрах США 16 ноября,
герой Лотнера обретает свою новую любовь, хотя и не совсем обычным
путем, и приоткрывает свои комедийные стороны, когда сама история
подходит к концу.
Лотнер рассказал журналисту «Reuters» о
прощании с Джейкобом и своими товарищами по съемкам и о том, почему
заключительный фильм может заставить фанатов плакать.
Насколько другим стал Джейкоб в «Рассвете: Часть 2»?
Он всегда был таким напряженным и эмоциональным, и все шло не по его, а
в этой части будто огромная ноша свалилась с его плеч, просто огромная.
Было приятно играть эту сторону Джейкоба, где ты можешь сидеть,
откинувшись на спинку и расслабляться с улыбкой на лице и даже выдать
несколько забавных шуток то тут, то там.
Джейкоб обрел свою
родственную душу в лице дочери Эдварда и Беллы Ренесми в тот самый
момент, когда она родилась. Было ли сложно найти баланс в его
привязанности к ней, чтобы это не казалось жутким?
Это был
вызов, и это было действительно сложно, но на самом деле никто не
понимал этого лучше, чем Стефани Майер, которая создала все это. Я
доставал ее целыми днями. Она в основном говорила мне снова и снова:
«Тэйлор, прекрати пытаться понять это, прекрати пытаться рассмотреть это
с разных сторон… это связь на целую жизнь между двумя людьми, вот и
все». В фильме Ренесми 10, прямо сейчас это скорее даже защитное
отношение, и мы не могли не изучить это, но для меня важно было
сохранить их простоту.
Будешь ли ты скучать по своему персонажу и франшизе?
Эти герои никогда не прекращали меняться, и именно за это
я люблю Джейкоба. Джейкоб и сам весьма вырос и прошел через столь многое,
это фантастический герой. Для меня будет сложно сказать «прощай»
времени, которое я мог проводить с людьми, которых люблю. Мы настолько
сблизились за прошедшие несколько лет. Наши отношения переживут это, но у
нас больше не будет повода проводить вместе день за днем, снимая фильм
или продвигая его; все изменится».
Сумеречные фанаты
интересуются не только твоим персонажем, их также интересует твоя личная
жизнь. Прошлым летом много внимание было уделено отношениям Роберта и
Кристен. Как ты справляешься с этим пристальным вниманием?
Это
не похоже ни на что другое, потому что когда мы в действительности
говорим о фильмах, 90% процентов времени люди хотят знать больше о нас
самим, нежели о наших героях и о том, что же происходит. Думаю, все
зависит от фанатов, от работы, а ты пытаешься просто не позволить этому
слишком уж влиять на тебя, но я не жалуюсь… Пристальное внимание, плохо
ли это? Да, но ты просто должен абстрагироваться от всего происходящего
вокруг и больше думать о своем.
Ты испытываешь желание защитить по отношению к своим коллегам?
Да, определенно, мы стали очень близки друг другу, думаю, сложно было не стать.
Надеешься, что Сумеречные фанаты успокоиться после «Рассвета: Часть 2»?
Я только надеюсь, что они будут счастливы и будут гордиться, потому что
мы действительно делали эти фильмы для них. Они – та причина, почему мы
смогли снять их, их поддержка нереальна, и мы так гордимся этим
последним фильмом. Заключительная часть специально заканчивается так
красиво, она держит тебя в напряжении до самого конца, и я думаю, что
даже больше чем несколько фанатов расплачутся.
После
«Сумерек», какой ты хочешь видеть свою карьеру, какую роль ты хотел бы
получить? Я слышал, что у тебя есть эпизодическая роль в комедии
«Одноклассники 2»?
Это было замечательно - играть в комедии,
просто забраться в совершенно другую шкуру и показать другую сторону,
сделать что-то смешное и поработать с кем-то таким, как Адам (Сэндлер).
Но теперь я с нетерпением жду момента, когда смогу сыграть что-то отличное и от
этого. Есть несколько проектов, от которых я в большом восторге, они
чрезвычайно сложны и драматичны, их тяжело будет снять.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Когда
сумерки опускаются на Сумеречную сагу с выходом заключительной части,
актер Тэйлор Лотнер смотрит на новый рассвет следующей ступени
своей карьеры. 
