Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 88
Пользователей: 2
katen0k, AlshBetta
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 24 » Видео

Роберт Паттинсон на шоу Джимми Киммела (русские субтитры)

19:48

Перевод - Kissღ, субтитры - ღpantercaღ

Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джимми Киммел, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
0
18 ^Lutik^   (31.08.2012 04:41) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры. Роберт такой уматный)))

0
17 кошка1996   (28.08.2012 01:14) [Материал]
спасибо за перевод smile даже настроение поднялось:D

1
16 таshа   (27.08.2012 19:25) [Материал]
Спасибо огромное за труд!!!! Получила море позитива))))

0
15 dasha2020   (27.08.2012 18:34) [Материал]
Получила огромное удовольствие от просмотра этого шоу!!! Роб как всегда шикарно выглядит и потрясающе красив!!! У него истории одна круче другой))) Похохмил , пошутил - короче расслабился парень по полной))) Большое спасибо за перевод и субтитры!!!

1
14 BASTik   (27.08.2012 18:24) [Материал]
Забавный-то, забавный, но "дергался" он знатно. Явно был озабочен и нервничал. cool

1
13 Viorne   (26.08.2012 20:43) [Материал]
Спасибо за труд, девочки!

А Роб ну такой Роб... biggrin wink

1
12 Sophija   (26.08.2012 19:55) [Материал]
Спасибо за перевод ! Шоу как всегда веселое и непринужденное biggrin Роб шикарен !!

1
11 Blar   (26.08.2012 11:49) [Материал]
Спасибо за перевод!Роб как всегда юморной.Все интервью на весёлой волне. smile

1
9 hbyf   (25.08.2012 15:23) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры. tongue

2
8 Валлери   (25.08.2012 11:55) [Материал]
Мне одной показался разговор про секс в машине в общественном месте намеком? "они там просто сидят и ждут... я не знал, чем они там занимаются..." wacko

6
10 IrKos   (25.08.2012 22:51) [Материал]
Я думаю, Роб таким образом стебается над всей ситуацией, как над собой, так и над тем куда камешек кидает. Его на эту тему никто не наводил. Это явно его инициатива и он не дурак, чтобы не понимать что он говорит.

2
7 Джесси3182   (25.08.2012 06:26) [Материал]
Оу!!! Огромное спасибо за перевод, очень позитивная обстановка, посмеялась от души, а с Робом разве может быть иначе!!! благодарю... biggrin

4
6 Blue-eyed   (24.08.2012 21:57) [Материал]
Роб-душка biggrin
У меня улыбка с лица не сходила за все время просмотра, такой забавный.
Интересно было слушать про его покупку машины через интернет, про эмм, доггинг и его жизнь под аркой biggrin и, конечно, же про сексуальные сцены в фильме
Матерящийся Роб - это увлекательное зрелище tongue
спасибо за перевод и субтитры wink

1
5 panthera-leo   (24.08.2012 21:50) [Материал]
Спасибо за перевод! Посмеялась от души.

1
4 Gem   (24.08.2012 21:17) [Материал]
Спасибо за отличный перевод! Посмеялась от души biggrin

1
3 Ange-lika   (24.08.2012 20:48) [Материал]
Спасибо за видео и перевод!

4
2 MissAlla   (24.08.2012 20:39) [Материал]
Огромное спасибо за перевод и субтитры, девочки!
Очень смешное и забавное интервью. Роб сам матерится, сам смущается. Чудик. biggrin
А эта фигня, что он бездомный и эти рассказы про, кхм, общественное занятие сами-знаете-чем ну просто угарные smile smile

1
1 Tesoro   (24.08.2012 20:33) [Материал]
Роб такой забавный. biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



На прощанье ничего он не сказал 2


Новости по теме: