Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 60
Пользователей: 1
rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 24 » Видео

Роберт Паттинсон на шоу Джимми Киммела (русские субтитры)

19:48

Перевод - Kissღ, субтитры - ღpantercaღ

Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джимми Киммел, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
0
18 ^Lutik^   (31.08.2012 04:41) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры. Роберт такой уматный)))

0
17 кошка1996   (28.08.2012 01:14) [Материал]
спасибо за перевод smile даже настроение поднялось:D

1
16 таshа   (27.08.2012 19:25) [Материал]
Спасибо огромное за труд!!!! Получила море позитива))))

0
15 dasha2020   (27.08.2012 18:34) [Материал]
Получила огромное удовольствие от просмотра этого шоу!!! Роб как всегда шикарно выглядит и потрясающе красив!!! У него истории одна круче другой))) Похохмил , пошутил - короче расслабился парень по полной))) Большое спасибо за перевод и субтитры!!!

1
14 BASTik   (27.08.2012 18:24) [Материал]
Забавный-то, забавный, но "дергался" он знатно. Явно был озабочен и нервничал. cool

1
13 Viorne   (26.08.2012 20:43) [Материал]
Спасибо за труд, девочки!

А Роб ну такой Роб... biggrin wink

1
12 Sophija   (26.08.2012 19:55) [Материал]
Спасибо за перевод ! Шоу как всегда веселое и непринужденное biggrin Роб шикарен !!

1
11 Blar   (26.08.2012 11:49) [Материал]
Спасибо за перевод!Роб как всегда юморной.Все интервью на весёлой волне. smile

1
9 hbyf   (25.08.2012 15:23) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры. tongue

2
8 Валлери   (25.08.2012 11:55) [Материал]
Мне одной показался разговор про секс в машине в общественном месте намеком? "они там просто сидят и ждут... я не знал, чем они там занимаются..." wacko

6
10 IrKos   (25.08.2012 22:51) [Материал]
Я думаю, Роб таким образом стебается над всей ситуацией, как над собой, так и над тем куда камешек кидает. Его на эту тему никто не наводил. Это явно его инициатива и он не дурак, чтобы не понимать что он говорит.

2
7 Джесси3182   (25.08.2012 06:26) [Материал]
Оу!!! Огромное спасибо за перевод, очень позитивная обстановка, посмеялась от души, а с Робом разве может быть иначе!!! благодарю... biggrin

4
6 Blue-eyed   (24.08.2012 21:57) [Материал]
Роб-душка biggrin
У меня улыбка с лица не сходила за все время просмотра, такой забавный.
Интересно было слушать про его покупку машины через интернет, про эмм, доггинг и его жизнь под аркой biggrin и, конечно, же про сексуальные сцены в фильме
Матерящийся Роб - это увлекательное зрелище tongue
спасибо за перевод и субтитры wink

1
5 panthera-leo   (24.08.2012 21:50) [Материал]
Спасибо за перевод! Посмеялась от души.

1
4 Gem   (24.08.2012 21:17) [Материал]
Спасибо за отличный перевод! Посмеялась от души biggrin

1
3 Ange-lika   (24.08.2012 20:48) [Материал]
Спасибо за видео и перевод!

4
2 MissAlla   (24.08.2012 20:39) [Материал]
Огромное спасибо за перевод и субтитры, девочки!
Очень смешное и забавное интервью. Роб сам матерится, сам смущается. Чудик. biggrin
А эта фигня, что он бездомный и эти рассказы про, кхм, общественное занятие сами-знаете-чем ну просто угарные smile smile

1
1 Tesoro   (24.08.2012 20:33) [Материал]
Роб такой забавный. biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сосед


Новости по теме: