Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Питер Фачинелли о страхах, одержимости «Во все тяжкие» и прочем
20:56
В наши дни все чаще знания о знаменитостях базируются на картинках папарацци и ярких цитатах от анонимных «приближенных лиц». И все легче забыть, что звезды тоже живые люди. Именно поэтому «ХаффПост Селебрити» решил провести серию быстрых опросов #БезЦензуры. А иначе, как можно узнать человека, пока он не поделился своими сокровенными увлечениями?
Вопрос ХаффПост (ХП): Когда ты в последний раз плакал?
Питер Фачинелли (ПФ): Хмм… Я серьезно не помню!
ХП: Твое тайное увлечение?
ПФ: Из последних: «Во все тяжкие». Мне кажется, что сериала «Во все тяжкие» не может быть много. Я слегка припозднился к началу, но с тех пор как начал смотреть, остановиться не могу. Посмотрел четыре сезона за, кажется, две недели.
ХП: Если бы ты мог безнаказанно совершить преступление, что бы это было?
ПФ: Перешел бы улицу в неположенном месте.
ХП: Что происходит в твоем повторяющемся сне?
ПФ: Я не помню своих снов… Нет, мне ничего не снится.
ХП: Прилично ли откидывать спинку кресла в самолете?
ПФ: Хотелось бы думать, что да. Я имею в виду, это нас заставляют делать, знаешь? Как-то один парень жаловался, что спинка моего кресла откинута, но у меня сложилось мнение, что если бы он откинул спинку своего кресла, то всем было бы хорошо!
ХП: Кому или чему уделяют слишком много внимания сейчас?
ПФ: Я не знаю что такое «слишком много внимания».
ХП: Ты умеешь трясти попкой?
ПФ: Нет, никогда не тряс попкой (Смеется).
ХП: Опиши случай, когда ты подумал :»Это тяжелее, чем кажется».
ПФ: Я не знаю, в голове сплошные пробелы. Ты меня так ошарашиваешь, такое ощущение, что я вообще не понимаю, что происходит!
ХП: Чего боишься больше всего?
ПФ: Я всегда переживаю о своих детях, все ли у них хорошо. Иметь детей – очень ответственное дело, так что я всегда слегка переживаю о том, какими они выростут.
А какой неожиданный вопрос ты бы задала Питеру? Скорее пиши в комментариях! Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Питер Фачинелли о страхах, одержимости «Во все тяжкие» и прочем
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ