Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Несколько минут воскресного вечера мы по традиции предлагаем вам провести, окунувшись в прошлое с рубрикой "Ностальгия".
Напоминаем, что вы все можете выбрать, о чем мы будем вспоминать - для этого нужно прислать письмо на нашу почту [email protected] со ссылкой на новость (это может быть и интервью, и фото, и видео) и вашим ником.
Сегодня вашему вниманию предлагается интервью Алекса Мераза для журнала Glamoholic.
- Первое, что приходит на ум, когда слышишь слово «Сумерки»?
- (Смеется) Думаю, холод. Дикий холод.
- Что, скорее всего, вспомнишь через пять лет, если говорить о вещах, кающихся Саги?
- Фанатов, тут без вариантов.
- Отличаются ли съемки "Сумерек" от съемок других фильмов?
- Разительно. Во время съемок Саги фанаты ожидали нас у отелей, за
пределами съемочной площадки. А еще папарацци. Ну, знаешь, во время
съемок остальных фильмов это не приобретало такие масштабы.
- Первая часть "Рассвета" выйдет уже в этом году. Какие сцены ожидаешь с большим волнением?
- Если честно, то сцены со мной (смеется). Это всегда волнительно - образ волка, да и еще все эти спецэффекты.
- Как твой персонаж – Пол - улучшится в "Рассвете"?
- Не думаю, что можно сказать, что он улучшится. Скорее, станет более
злым и непостоянным. Меня отправляют убить Беллу, так что с этим все
хуже, чем вы можете себе вообразить.
- Можно ли выделить какую-то сцену, которая потребовала от тебя неимоверных усилий во время съемок?
- Каждая сцена давалась нелегко, потому что было холодно, а мы ведь
носим по фильму мало одежды. Так что приходилось прилагать немало усилий
для того, чтобы просто согреться, температура-то падала.
- Есть ли какие-то схожие черты у тебя с твоим персонажем – Полом?
- Возможно, когда я голоден, то очень даже похож на Пола - тогда я становлюсь злым.
- Будешь ли скучать по Полу, когда все закончится?
- Нет, я безумно счастлив двигаться дальше. У меня много плакатов и DVD, так что я буду помнить его.
- Много ли сил и энергии затратил, размышляя о том, чем заняться после "Сумерек"?
- Ну, я всегда думал о том, что будет дальше, после съемок. "Сумерки"
никогда не были для меня конечной целью. Я работал, снимался до Саги и
буду продолжать делать это после. Так что на самом деле, кинокартина это
или нет, но на меня особого давления все это не оказывает.
- Позже, в этом году мы увидим тебя в фильмах «Four to the Flour» и «Город садов». Что можешь рассказать об этих кинокартинах?
- «Four to the Flour» - это не совсем то, над чем я сейчас работаю, мой
агент уверен, что мне не стоит заниматься пока этим проектом - все-таки
мне предстоит операция на бедре. Есть проект новее, который я
заканчиваю – это атмосферный триллер под называнием «Мини-игры». Семеро
друзей отправляются в поход, где с ними начинают происходить поистине
сумасшедшие вещи. Что было по-настоящему забавным, так это начало
съемок. Также на следующей неделе я собираюсь приступить к съемкам в еще
одном фильме в Нью-Йорке. Тоже безумном. Это романтическая драма с
примесью экшена. Один из его продюсеров снял ту самую киноленту -
«Сокровище», что была номинирована на премию Оскар. Так что, думаю, в
Нью-Йорке я в хороших руках.
- Какие у тебя ощущения сейчас,
когда ты знаешь, что скоро семь фильмов с твоим участием выйдут в
прокат? Это что-то изменит? Может, пересмотришь некоторые взгляды на
свою карьеру?
- Мне повезло, что у меня есть работа и что я
могу работать в этой отрасли. Это довольно неплохо... у многих моих
знакомых актеров с работой просто беда. Так что в этом смысле у меня
здесь уже некоторые привилегии. Однако мне еще многому надо научиться, и
я постоянно пытаюсь расти.
- Понятно, что съемки занимают
большую часть твоего времени, но все-таки у тебя же есть и другие
увлечения, такие как живопись, танцы, спорт. Хватает ли у тебя сейчас
времени на это? Что каждое из этих увлечений дает тебе как человеку, как
личности?
- Я уже давно не находил возможности
порисовать. Мне надо сконцентрироваться и отвлечься от всего для того,
чтобы сосредоточиться на занятии живописью. Я рисую по чуть-чуть, но и
на это уходит уйма времени и энергии. Мне нужен где-то месяц или два,
чтобы что-то нарисовать, и это при отсутствии остальных дел.
Естественно, такого количества времени для увлечения у меня нет, поэтому
я не занимался рисованием уже года два, а не танцевал – где-то три. На
танцы тоже нужно немало времени – репетиции, подготовка. Да, точно,
профессионально я не занимался танцами три года. Но боевые искусства я
оттачиваю неизменно. Я тренируюсь везде, где бы ни был. На съемочной
площадке, в другой стране, в другом штате. Я по-прежнему занимаюсь
джиу-джитсу, рукопашным боем и другими видами борьбы, мне необходимо
это, чтобы держать себя и свое тело в форме. Мне просто нужно иногда
отключить голову. Тренировки – это нечто первобытное, заставляющее
проявляться животные инстинкты – желание выжить и атаковать. Я получаю
реальное наслаждение от отработки боевых приемов.
- Занятия
рисованием и уже, можно сказать, выработанный художественный навык
как-то влияет на твое восприятие непосредственно
художественно-визуальной работы над фильмом?
- И да, и
нет. Когда я читаю сценарий, эти навыки помогают мне все представить и
визуализировать. Иногда меня, конечно, удивляет решение дирекции
относительно съемок того или иного кадра. Решения всегда различны, как и
идеи, но тем не менее все это в последствии захватывает. Все-таки
кинопроизводство – это дело режиссера, мне же просто остается
соглашаться с ним – с его воображением и видением вещей. Но, думая о
чем-то, я могу представить себе мир другим, это, несомненно, помогает,
особенно когда ты сначала должен быть в пещере, а потом съемки внезапно
переносятся в салон автомобиля – в среду совершенно отличную от первой.
Так что да, творческая фантазия в определенной степени помогает.
- Если бы тебе предложили нарисовать автопортрет, что бы на картине ты изменил в себе?
- Наверно, сделал бы волосы попрямее? Не знаю даже. Да я, честно
говоря, не занимаюсь самолюбованием. Может, было такое дело в старшей и
средней школе, но со временем ты просто перестаешь обращать на какие-то
недостатки внимания, понимая, что это больше не имеет значения.
- Тебя беспокоит, что поклонницы фокусируют основное внимание на твоей внешности и телосложении?
- Ни чуть. На самом деле мне повезло. Многие мечтают о привлекательной
внешности. Но я не пытаюсь переделать себя под каких-то там
красавчиков-героев. Я не милый пятнадцатилетний пацан с привлекательной
моськой. Я вырос! Хотя зачастую и мне достаются комментарии типа:
«красавца из себя разыгрываешь». Но не думаю, что это страшно. Я же
просто пытаюсь оставаться собой. Стараюсь найти что-то для себя. Если я
кому-то подхожу для проекта – я обязательно рассмотрю предложение, если
же нет – что ж, не трагедия.
- Тебе двадцать шесть, ты муж и отец, это как-то влияет на твое видение жизни и карьеры?
- Еще бы, конечно влияет. Если бы я был один и у меня не было ребенка,
то я мог бы делать все, что мне вздумается. И, скорее всего, эгоизма во
мне было бы больше. Хотя, конечно, его и сейчас хватает – как-никак я
личность творческая, нуждающаяся во вдохновении для работы и иногда
спокойствии. Приходится как-то находить золотую середину. Мне безумно
повезло с женой, которая поддерживает меня во всем. Это здорово, что
есть кто-то за спиной, всегда готовый поддержать и помочь.
- Ты добился того, о чем молодой актер может только мечтать. Какая мечта у тебя теперь?
- Мечта? Теперь я просто хочу продолжать работать и делать это
качественно. Я слышал, что актеры говорят о том, что мечтают однажды
сыграть в «том самом фильме», и у меня такое ощущение, что я это сделал.
Я сыграл «в том самом фильме» - даже не в одном, а в трех. Все фильмы
Саги просто громадны. Они открыли мне двери, сейчас я работаю с тем, что
мне действительно интересно. Теперь я просто буду стараться делать все
лучше. Лучше играть, лучше вживаться в роль. Так что единственное, чего я
в данный момент хочу – это работать... и работать хорошо.
Перевод выполнен Kate1
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
- Мне повезло, что у меня есть работа и что я могу работать в этой отрасли. Это довольно неплохо... у многих моих знакомых актеров с работой просто беда. Так что в этом смысле у меня здесь уже некоторые привилегии.
Многих начинающих актеров сага обеспечила актерской работой и после её окончания, но это, конечно, не на всю оставшуюся жизнь. Вон Тей Лотнер уже отчаялся и решил переквалифицироваться в фотографа. Возможно Алексу Меразу в этом повезет больше. Удачи ему. Спасибо за перевод
Все перевалившие 25-летний рубеж, такие зрелые в суждениях. И соглашусь, с его высказыванием, что важно иметь не только цель впереди, но и верный тыл позади.
Когда читала статью, поймала себя на мысли, что Алекса совершенно не похож на своего персонажа Пола Ну идет у меня параллели никакой. Пол ведь был всегда горячий крови парень, немного неуравновешен, всегда рвался в бой, нарывался на драку, а Алекс спокойный парень, примерный муж и отец. Даже сам актер не может найти общих качества, кроме чувства голода Не видела в свое время этого интервью, поэтому было интересно ознакомится с ним сейчас. Спасибо
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Всего одна ночь. Just One Night
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что можете оставить заявку 
Дорогие друзья!
0
Ну идет у меня параллели никакой. 
