Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
BRAVO: Привет, Келлан, знаете ли Вы, что Ваша фамилия Латс на самом деле имеет немецкое происхождение? Келлан: Конечно! Это потому что мои предки из Германии! BRAVO: На самом деле?! Келлан:
Здорово, не правда ли? Я в каком-то роде немецкая Голливудская звезда
(смеется)! Я родился в США – Дикинсон, Северная Дакота. Но мои бабушки и
дедушки из Мюнхена. Поэтому я бывал здесь часто маленьким. Я был
слишком мал и не могу много помнить. BRAVO: Вы все еще говорите по-немецки? Келлан: Ох, извините, но сейчас я совершенно забыл все. В любом случае, у меня особая связь с Германией! BRAVO: Это значит, что Вы чувствуете себя здесь как дома? Келлан: Что-то
в этом роде. Все выглядит знакомым. Я чувствую себя в безопасности
здесь. Я люблю Германию и ее долгую историю! Я ходил осматривать
достопримечательности, я посетил части Берлинской Стены, побывал на
Museum Mile и посетил Замок Sansoucci в Потсдаме. Мне очень интересна
эта страна. BRAVO: Но вы живете в Голливуде. С «Сумерками» Вы стали мировой звездой! Ваша жизнь сильно изменилась? Келлан:
Конечно. Моя роль Эммета открыла так много дверей для меня! Но я
никогда не хотел славы и денег. Играть было просто удовольствием для
меня. Было очень важно для меня оставаться твердо стоящим на ногах,
несмотря на все это. Так же как и для моих коллег по «Сумеркам». BRAVO: И как дела у вампиров? Келлан:
Мы как семья. Никого успех не изменил. «Сумеречные» ребята собираются
вместе и выходят в свет с девчонками. И мои приятели Роберт Паттинсон и
Джексон Рэтбоун начали часто посещать класс гитары. Но моя лучшая
подруга это Эшли Грин. BRAVO: Расскажите об этой дружбе? Келлан:
Мы встретили друг друга шесть лет тому назад, после того как я оставил
колледж и стал актером. У нее была та же мечта. Это объединило нас. И
теперь это чрезвычайно здорово, потому что нам обоим удалось это! BRAVO: Вы даете советы друг другу? Келлан:
Конечно, во всех отношениях! Я всегда рядом, если у нее проблемы с
парнями. И она рядом, когда я влюбляюсь! Мы как кровные родственники –
неразделимы! Эшли и я настроены на одну волну. BRAVO: Чем Вы занимаетесь вместе? Келлан:
Мы играем в игры, устраиваем барбекю и вечеринки с друзьями в
прохладном бассейне дома. Мы получаем истинное наслаждение в
Лос-Анджелесе! Я нахожусь в сумасшедшей квартире с тремя друзьями
(смеется)… BRAVO: Но Вы можете позволить себе сейчас жить отдельно… Келлан:
Но мне нравится, то, как есть сейчас. Мои соседи это мои лучшие друзья.
Я слепо им доверяю. Они следят за моим домом, когда я в поездках, и
конечно они заботятся о моих собаках, метисе Кола и чихуахуа Кевин. BRAVO: Вы скучаете по ним, когда в отъезде? Келлан:
Да! Я не видел их уже месяц и не могу дождаться, чтобы обнять их.
Поваляться с ними на моей кровати и пробежаться по Голливуду, для меня
это лучшее в мире!
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Келлан такой милый. Я даже и не знала, что они с Эшли так давно знают друг друга. А вообще хорошо, что они все на ровне. Все хорошо относятся друг к другу. Хотя например Крис или Роб могли бы загордиться...но ведь нет.) Это радует. Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
BRAVO: Привет, Келлан, знаете ли Вы, что Ваша фамилия Латс на самом деле имеет немецкое происхождение? 
0
