Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 69
Пользователей: 3
marisha1738, mashamixno, Mmmm2739
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июль » 23 » Актеры

Небольшое интервью с Келланом в немецком BRAVO

16:01
BRAVO: Привет, Келлан, знаете ли Вы, что Ваша фамилия Латс на самом деле имеет немецкое происхождение?
Келлан: Конечно! Это потому что мои предки из Германии!
BRAVO: На самом деле?!
Келлан: Здорово, не правда ли? Я в каком-то роде немецкая Голливудская звезда (смеется)! Я родился в США – Дикинсон, Северная Дакота. Но мои бабушки и дедушки из Мюнхена. Поэтому я бывал здесь часто маленьким. Я был слишком мал и не могу много помнить.
BRAVO: Вы все еще говорите по-немецки?
Келлан: Ох, извините, но сейчас я совершенно забыл все. В любом случае, у меня особая связь с Германией!
BRAVO: Это значит, что Вы чувствуете себя здесь как дома?
Келлан: Что-то в этом роде. Все выглядит знакомым. Я чувствую себя в безопасности здесь. Я люблю Германию и ее долгую историю! Я ходил осматривать достопримечательности, я посетил части Берлинской Стены, побывал на Museum Mile и посетил Замок Sansoucci в Потсдаме. Мне очень интересна эта страна.
BRAVO: Но вы живете в Голливуде. С «Сумерками» Вы стали мировой звездой! Ваша жизнь сильно изменилась?
Келлан: Конечно. Моя роль Эммета открыла так много дверей для меня! Но я никогда не хотел славы и денег. Играть было просто удовольствием для меня. Было очень важно для меня оставаться твердо стоящим на ногах, несмотря на все это. Так же как и для моих коллег по «Сумеркам».
BRAVO: И как дела у вампиров?
Келлан: Мы как семья. Никого успех не изменил. «Сумеречные» ребята собираются вместе и выходят в свет с девчонками. И мои приятели Роберт Паттинсон и Джексон Рэтбоун начали часто посещать класс гитары. Но моя лучшая подруга это Эшли Грин.
BRAVO: Расскажите об этой дружбе?
Келлан: Мы встретили друг друга шесть лет тому назад, после того как я оставил колледж и стал актером. У нее была та же мечта. Это объединило нас. И теперь это чрезвычайно здорово, потому что нам обоим удалось это!
BRAVO: Вы даете советы друг другу?
Келлан: Конечно, во всех отношениях! Я всегда рядом, если у нее проблемы с парнями. И она рядом, когда я влюбляюсь! Мы как кровные родственники – неразделимы! Эшли и я настроены на одну волну.
BRAVO: Чем Вы занимаетесь вместе?
Келлан: Мы играем в игры, устраиваем барбекю и вечеринки с друзьями в прохладном бассейне дома. Мы получаем истинное наслаждение в Лос-Анджелесе! Я нахожусь в сумасшедшей квартире с тремя друзьями (смеется)…
BRAVO: Но Вы можете позволить себе сейчас жить отдельно…
Келлан: Но мне нравится, то, как есть сейчас. Мои соседи это мои лучшие друзья. Я слепо им доверяю. Они следят за моим домом, когда я в поездках, и конечно они заботятся о моих собаках, метисе Кола и чихуахуа Кевин.
BRAVO: Вы скучаете по ним, когда в отъезде?
Келлан: Да! Я не видел их уже месяц и не могу дождаться, чтобы обнять их. Поваляться с ними на моей кровати и пробежаться по Голливуду, для меня это лучшее в мире!

Перевод выполнен  Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Категория: Актеры | Добавил: Terra_Incognita | Теги: Келлан Латс, Bravo|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Bubli4ek   (24.07.2010 22:50) [Материал]
Ух,она лапочка)))

1
6 SelenaRom   (24.07.2010 09:08) [Материал]
Келлан просто молодец! Я за него очень рада, что у него есть столько хороших друзей!

3
5 Djein95   (23.07.2010 19:06) [Материал]
Обожаю...

3
4 Alice-Ashle-Cullen   (23.07.2010 18:39) [Материал]
Спасибо за перевод!!!!! Келан действительно лапочка happy happy happy

1
3 Toffee   (23.07.2010 16:44) [Материал]
эх...зая..

2
2 Тёмная   (23.07.2010 16:36) [Материал]
Лапа!!!!!!!! happy

3
1 Jalise   (23.07.2010 16:11) [Материал]
Келлан такой милый.
Я даже и не знала, что они с Эшли так давно знают друг друга. А вообще хорошо, что они все на ровне. Все хорошо относятся друг к другу. Хотя например Крис или Роб могли бы загордиться...но ведь нет.) Это радует. happy
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Он - его копия


Новости по теме: