Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Не одной крови Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Кристен Стюарт: «Не могу представить, как отворачиваюсь от чего-то, к чему я так крепко привязалась»
19:35
В «На дороге» Кристен Стюарт превращается в оторву. Да, там много наготы, наркотиков и куча безответственного поведения, но, что еще более важно, Стюарт, играя Мэрилу, персонажа, олицетворяющего Лу Энн Хендерсон, пришлось внести своей героине первобытную ярость.
– Труднее всего вживаться в персонажа было из-за умения справедливо относиться к тому, как она управляла людьми – умения создавать это ее заразительное, неоспоримое присутствие в комнате, – говорит нам по телефону Стюарт прямо из Нью-Йорка.
Стюарт, 22, говорит, что сама она больше наблюдатель, чем баламутщица.
– Я хочу найти таких людей. Хочу наблюдать за ними. Я определенно не та, кого преследуют – сама немного этим занимаюсь, – говорит звезда «Сумерек».
Вы бы не сумели сказать это после той прокуренной танцевальной сцены, в которой Мэрилу ослепляет всех своей естественной теплотой. Стюарт знала, что должна приручить эту сцену – даже если она совсем не танцовщица, и в этом фрагменте нет диалогов.
– Я была очень запугана этой сценой, потому что это единственная возможность, которая у меня была, чтобы показать, что она действительно представляла ЭТО, о чем говорят люди, когда ссылаются на «На дороге», – говорит Стюарт. – Было важно для той сцены полностью проиллюстрировать радостный энтузиазм.
«На дороге» – тонко замаскированная биография Джека Керуака, полная взбалмошных времен 50-ых, путешествия вокруг страны группы нонконформистов и поэтов и тестирования границ общества.
Стюарт думала, что было важно получить хорошее отображение настоящей Лу Энн прежде, чем полностью войти в роль. Записанные интервью с Лу Энн дали ей некоторое видение.
– Она скончалась прямо перед тем, как мы собирались встретиться и обсудить все это вместе, но я сидела с ее дочерью несколько дней над этими записями, которые были долгими часами в попытке привести ее в чувство, – говорит Стюарт.
– В книге она соскакивает со страницы; она такой человек, с которым ты приходишь на вечеринку и не можешь отвести от нее взгляда, – говорит Кристен. – Но ты с ней не на одной волне, поэтому совсем не знаешь, что творится в ее голове, что чувствует ее сердце, а эти записи помогли нам понять это.
Когда дело доходит до актерства, Кристен знает, что чувствует ее сердце.
– Не могу представить, как отворачиваюсь от чего-то, к чему я так крепко привязалась, – говорит она.
Это станет облегчением для Голливуда. Стюарт начали замечать после того, как она сыграла дочь Джоди Фостер в далеком 2002 году. Она быстро стала пользовать большим спросом, поработав с Шоном Пенном над «В диких условиях» в 2007 году и в том же году сыграла вместе с Мэг Райан в «В стране женщин».
Но все изменилось, когда она взяла на себя роль Беллы в «сумеречной» серии, которая заработала больше чем 3,5 миллиарда долларов во всем мире, начиная с 2008 года. В 2012-ом одни работы Стюарт «Белоснежка и Охотник» и финальный «сумеречный» фильм «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» заработали в мировом прокате больше чем 1,2 миллиарда долларов.
Этого достаточно, чтобы заставить человека хотеть хранить верность своей работе. Но ведь дело совсем не в деньгах.
– В школе я работала очень усердно, чтобы не торопиться с решением и ходить в школу, если мне того хотелось. И когда пришло время, я почувствовала себя такой противоречивой, – говорит она. – Сейчас я чувствую то же самое. Не могу предположить, что изменяю своему делу жизни.
– Определенно это очень странное влечение, – говорит Стюарт. – Я просто хочу рассказывать истории. Если могу оставаться верной этому чувству, то чувствую себя счастливой, занимаясь этим.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
я читала Керуака и смотрела трейлеры. мне хватило материала, чтобы понять - она очень хорошо вжилась в героиню. в трейлере я увидела именно Мерилу, а не "опять Беллу Свон с другим лицом". это было здорово. желаю ей дальнейших побед!
Это прекрасно когда человек предан любимому делу. Неспроста было проделано много работы. Вполне живой получился фильм. И в дальнейшем пускай все так и сложится. Пускай только летят и летят новые впечатляющие проекты, ой как мы этого хотим!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
В «На дороге» Кристен Стюарт превращается в оторву. Да, там много наготы, наркотиков и куча безответственного поведения, но, что еще более важно, Стюарт, играя Мэрилу, персонажа, олицетворяющего Лу Энн Хендерсон, пришлось внести своей героине первобытную ярость. 
-1
