Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 37
Пользователей: 5
Бодр, Supernikitina-n2018, @rish@, mashutka, AnasteyshaSmile)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 4 » "Голодные игры"

Холостяк Хеймитч Эбернети: ментор с золотым сердцем и стальным нутром

10:45
фотоЛичный стиль – это не та тема, которую Хеймитчу Эбернети интересно обсудить. Уже одно то, что нужно выбираться из постели – и не важно, что надевать – заставляет его рычать. Но за косматым фасадом и вездесущим сарказмом скрывается человек со вкусом, что отражает его сложность и капризность.

К примеру, возьмем его склонность к омбре. Этот плавный перехода от светлого к темному, который так удачно олицетворяет его переменчивую природу. Шерстяной пиджак в елочку от Ann Demeulemeester, который он надел на съемку портфолио в костюмах для «Капитолийского модника», гармонирует с его осанкой и телосложением. Это так же просто и прямолинейно, как его наставления, которые он дает своим подопечным трибутам. «Вот вам кое-какой совет. Старайтесь выжить», – как известно, сказал он. Он человек сдержанный и конкретный.

Такая краткость является обычным делом в его родном Дистрикте 12, где основной деятельностью является добыча угля, а люди немногословны. До того как Китнисс Эвердин и Пит Мелларк не вступили в ряды победителей, Эбернети был единственным выжившим трибутом. Он победил на 50-х Голодных играх в 16-летнем возрасте, хотя едва не скончался от обширного ранения в живот.

С тех пор, ментор живет в своем уникальном стиле за счет тяжело завоеванной репутации. Как правило, облаченный в палитру голубого, угольного и эбенового, Эбернети придерживается твидовых и трикотажных изделий. Вы можете заметить его, шагающего через Капитолий в ботинках от Sorel, одетого в брюки от Александра Плохова [прим. пер.: знаменитый российский дизайнер модной одежды. Пользуется большой славой и популярностью в Соединённых Штатах Америки и на Западе. Одноименный бренд славится коллекциями модной одежды для мужчин с налётом готики и агрессии] и жилетке от Rag & Bone. В тех случаях, когда он должен выглядеть как один из царственных джентльменов, он выбирает шелковую жилетку с шалевым воротником или камзол из пурпурной парчи от Bottega Veneta.

Но Эбернети всегда противоречит всем претензиям относительно его грубых манер поведения и неопрятной гривы. Вы никогда в жизни не застанете его гладко выбритым и хоть слегка напомаженным. Он оставляет подобные размышления для прихорашивающихся и гламурных денди Капитолия. Эбернети не хочет, чтобы им восхищались. Его стиль служит высокой цели привлечения покровительства к его победителям Китнисс и Питу. А с учетом 75-й Квартальной бойни, продажа билетов на которую стартует завтра, внешний вид значит всё.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: холостяк, Хеймитч Эбернети|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Deruddy   (23.10.2013 00:36) [Материал]
Да уж, это же какая должна быть воля к жизни, чтобы в шестнадцать-то лет не только остаться в живых среди 24 трибутов, но еще и не отдать концы при таком ранении!.. Тет действительно не обошлось без стального нутра

2
1 Lenerus   (04.10.2013 11:15) [Материал]
Когда-нибудь, лет так через 50 (а может и раньше) школьники будут писать сочинения на тему "Образ Хеймитча", и эта статья им очень пригодится! wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



На прощанье ничего он не сказал 2


Новости по теме: