Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Gossip Cop: Джоди Фостер встает на защиту Кристен Стюарт и критикует "сезон охоты" на молодую актрису
22:50
Джоди Фостер достаточно насмотрелась и наслушалась на пристальное внимание, окружившее Кристен Стюарт.
В большом письме, написанном для журнала The Daily Beast, Фостер, которая снялась со Стюарт в 2002 году в фильме "Комната Страха", раскритиковала навязчивость и зацикленность средств массовой информации и папарации на Сумеречной звезде.
Свое письмо Фостер начала так:
"Все мы видели эти заголовки газет на журнальных столбиках. ‘Кристен Стюарт Поймали.’ Все мы то тут, то там листали страницы глянцевых журналов. ‘Крис и Роб встречаются?’ Все мы оценивали снимки. ‘Мне нравится этот наряд. Что за жутки волосы. Милая парочка. Ужасные туфли.’"
Лауреат премии Оскар признается, что создавание юных молодых звезд всегда сопровождалось их осмеиванием и не ново принижение их в прессе, при этом добавив: "Но мы редко принимаем во внимание, что это всего лишь дети, и по незнанию уничтожаем их в процессе их становления."
Фостер отметила, что когда она начала сниматься 46 лет тому назад, "можно было вполне удачно построить свою звездную карьеру, при этом сохранив личную жизнь в тайне". Чему, по ее словам, нет места в наши дни.
Она написала, что: "Если была я была молодой актрисой, начинающей свою карьеру сегодня, во время новой эпохи распространения средств массовой информации и санкционированным этим охотничьим сезоном, смогла бы я выжить? Смогла бы я не увязнуть в наркотиках, сексе и клубных вечеринках? Смогла ли я не потерять себя?"
"Если бы я была молодой актрисой сегодняшнего дня, я бы захотела бросить это дело еще до того, как начала бы,” - говорит Фостер, добавляя, что она сомневается, что смогла бы "пережить это эмоционально".
Она так же добавила, что "Во всем этом я только надеюсь, что тот, кто меня любит, действительно любит, обнимет меня своей рукой и уведет в безопасное место."
Фостер вспоминает о встрече с еще тогда 11-летней игривой Стюарт на площадке "Комнаты Страха" и говорит: "Я полюбила этого ребенка".
И Фостер видит разрушающее воздействие папарацци на Стюарт.
"Прекрасная молодая девушка, одиноко идет по улице, низко опустив голову и сжав руки в кулаки,” - пишет Фостер. "Она идет быстро, облепленная огромными мужиками с черными камерами, которыми они тычут ей в рот и грудь. ‘Кристен, как ты себя чувствуешь?’ ‘Улыбнись, Крис!’ ‘Эй, эй, ты заснял ее?’ ‘Я достал ее. Я достал ее!’ Но эта девушка не плачет. Нет, бл*. Она не смотрит наверх. Она держит свою голову опущенной, накинув капюшон и спрятав кулаки в карманах. Не говорит. Не смотрит. Не плачет.”
А когда "публичные ужасы” заканчиваются, говорит Фостер, "Ты меняешься от ужасного осознания того воздействия, которое они оказали на тебя.”
"Ты перестаешь доверять. Ты высчитываешь наперед свои шаги. Ты просто научаешься выживать. И надеешься лишь на то, что в процессе этого не растеряешь способности поднимать руки вверх и крутиться в диком ритме жизни. Это принцип И.Н.Х. (прим. Иди на х**) и - наконец - самый прекрасный инструмент выживания всех времен и народов. Нельзя позволить им забирать это у тебя,” - пишет ветеран Голливуда.
А что вы думаете о комментарии Фостер?
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Gossip Cop: Джоди Фостер встает на защиту Кристен Стюарт и критикует "сезон охоты" на молодую актрису
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Захотела бы изменить, ни кто бы не узнал. А здесь - все в открытую. А может она хотела, чтобы увидели, чтобы сделать больно?.. На счастливую пару они как-то не катили...
В этой ужасной ситуации как раз и показывают свое настоящее лицо люди Кто друг- а кто им только назывался Кристен сейчас нужна поддержка- крепкое плечо Джоди Фостер- Огромное тебе СПАСИБО!!! А если у них с Робертом настоящая любовь она все преодолеет!!!
Что вообще происходит? Мир, наверное, сошел с ума! Получается, что настоящая любовь «включает в себя» интрижки на стороне, и это нормально?!! Как можно любить по-настоящему и, между делом, иногда где-нибудь с кем-нибудь «перепихнуться» в темном углу? Измену ведь теперь признают почти все ярые защитники этой «бедной девочки»? У известных людей нет, к сожалению, личной жизни и они прекрасно об этом знают. И потом, если ты, действительно, порядочный человек – поставь точку в одних отношениях и потом начинай другие.
Всё правильно Вы написали, многие наверно забыли от чего такая популярность у этой саги? Любовь НАСТОЯЩАЯ,ВЕРНАЯ,описывается в этой книге,а если по другому? Белла налево, Эдвард направо! А сейчас, здесь, что обсуждается, измена? Ой, бедная Крис! Порок защищается! А Роб?, что он должен чувствовать? Кто прошёл через это, тот знает! Измена сама по себе ужасна, а с женнатым вдвойне.
Настоящая верная любовь, да? Тогда и Беллу надо записать в развратницы - за поцелуй с Джейком. Но нет - Белла идеальная, она просто запуталась. Конечно, у нас только Стюарт - ведьма
а вы видать свечку держали при этом "перепихоне в темном углу"? прежде чем гнать на человека или на ситуацию в целом, посмотрите на факты, узнайте их для начала, что и как было на самом деле, а не верьте желтым газетенкам, которым везет раз в 100 лет, что они правду написали... все выглядит так, как нам это показали, но это не значит, что так оно и было
я не скажу что фото - это монтаж, но факт измены не подтвержден и не проверен. и раз уж на то пошло, тут обсуждается письмо Фостер, а не измена.. а в письме Фостер говорится не о ситуации, а вообще об отношении средств массовой информации к актрисе... вообще ко всем молодым актрисам, не только Стюарт... хотя ей неоправданно много дерьма свалилось из-за того, что СМИ выставили как измену..
иногда где-нибудь с кем-нибудь «перепихнуться» в темном углу? Перепихнуться? Где? Когда? Потому что все. что видно на фото с Сандерсом иначе, чем сексуальное домогательство к девушке, которая младше вдвое, не назовешь
Фостер не только женщина и актриса,она мать, естественно ,что ей хочется ее защитить,здесь больше материнский инстинкт взял чем дружеское участие. Я согласна с ней,чего то папики уже перестарались,это похоже на охоту. Но вот у меня вопрос,неужели нет у нее друзей,тех кто не дал бы ей быть одной в эпицентре урагана?! Конечно жаль ее,но она сама постелила себе постель..уж лучше бы хранила молчание.
"Во всем этом я только надеюсь, что тот, кто меня любит, действительно любит, обнимет меня своей рукой и уведет в безопасное место." Вот что сделает Роб, и сделает обязательно!! В конце концов любовь стоит, чтобы за нее бороться!
Всегда нравилась эта сильная женщина. Классная актриса и замечательный человек. "Экранная" мама Кристен Стюарт, она и в жизни полностью поддерживает свою "дочку".
Когда я читала эту статью, то я подумала какая я какашка. Ведь я тоже осуждала я ее и ненавидела, сейчас мне стало ее очень жаль, против нее ополчиись все. И вот что я скажу :Не кто не смеет ее осуждать.Все мы совершаем ошибки
Джоди, милая ,спасибо!!! Вот что значит сильная женщина!!!Одна из не многих вступившаяся за Кристен ! Это камнепад уже до тошноты ! Мир сошёл с ума! Хоть бы одного мужика так осудили .Каждая вторая пара проходит через это,а здесь как буд-то небывалый случай ,грешницу века нашли! Все превратились в святых критиков и судей.Ничего ,жизнь научит людей терпимости и прощению,большенство людей ,которые сейчас обливают грязью Кристен,пройдут через более серьёзные уроки жизни! Не думала,что можно так ненавидеть человека ,просто ни за что!Даже когда она ничего не совершала,находились стервятники,готовые укусить её по больнее.А тут такой повод уничтожеть её морально! Низко,подло,гадко! Она поступила не хорошо,НО то что сейчас делают люди ,доводя человека до тяжёлой депресси ,уничтожая её ,превращает наше общество ЖЕСТОКИМ МОНСТРОМ ! Кристен,дорогая,выходи, с гордо поднятой головой! Ненавистники всегда будут говорить о тебе гадости ,тебе не привыкать .Ты сильная девочка,всегда справлялась с трудностями в одиночку .Но ты ошибаешься,ты не одинока,рядом с тобой такие сильные люди как Джоди,которые не боятся подать руку ,когда ты весишь над пропастью!
Спасибо за прекрасный перевод! А мнение Фостер - весомый аргумент в защиту Кристен. Жизнь под увеличительным стеклом не всем под силу. Будем надеяться, что время всё исправит и даст шанс всё исправить!
Что поделаешь, за популярность и высокие заработки артисты платят огромную цену - свою личную жизнь. Это самое дорогое для каждого, но это неизбежно)))
Фостер права на все 100%..только это мы понимаем..а папики вряд ли...на Кстюшку весь мир ополчился...что она им сделала?мне её жаль...но верю она справиться...
не хочется касаться скандала Кристен..... но тетя правда хорошая.... и в чем-то она права.... эти папараци и вообще журналисты желтых газетнок могут на ровном месте испортить кариеру любого человела а все ради увеличения теража
Она очень даже права) Когда случаются такие скандалы очень непросто звездам держать себя в руках и не опускать руки. У них ведь жизнь совсем иная, чем у нас. Представляете, если вдруг в вашу жизнь нагрянут "огромные мужики с черными камерами, тычащие ими вам в рот и грудь"? Думаю, всем придется несладко. Так что, Крис я желаю держаться и не сдаваться. Мне кажется, что все рано или поздно устаканится и все будет хорошо)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ