Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 26
Гостей: 26
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 12 » Актеры

Джоан Джетт говорит о Кристен Стюарт и «Ранэвэйс»

00:36
фотоКаково было работать с Кристен, когда она играла тебя? По-твоему, она проделала хорошую работу?

Джоан Джетт: Я думаю, она проделала хорошую работу. Кристен чрезвычайно сильно погрузилась в этот проект, обрезала волосы и углубилась во все то, что она могла найти о «The Runaways». Я помогала ей найти некоторые вещи, а также рассказала кое-что из того, что я никогда никому не рассказывала, даже для книги, какое место все это занимало в моей жизни или о чем я думала в то время. Я рассказала об этом, чтобы она больше понимала обо мне и моей семье. Все актеры сделали все возможное с тем, что они имели. Это большая история и она должна быть рассказана. Мне, как артисту, хотелось бы, чтобы они выбрали нечто более существенное, чем демонстрация размолвки. Но если не считать этого, то была проделана действительно хорошая работа.

И она действительно играла на гитаре, и это также помогло! Так я могла обсудить с ней, как я играю на гитаре, как держу ее и как стою, когда пою. Многих вещей я не осознавала, пока не увидела ее на экране, и тогда я поняла: «О мой Бог, я и правда делаю все эти вещи». Она заметила и переняла их прежде, чем я успела осознать. Мелочи, которые люди не замечают, но я думаю, вы делаете это, если являетесь хорошим актером.

... мне также любопытно узнать твое мнение о фильме «Ранэвэйс». Как ты думаешь, они точно показали твою историю? Кристен правильно передала твой образ?

ДД: Это здорово. Актеры проделали большую работу с предоставленным им сценарием. Они могли делать лишь то, что написано на страницах, поэтому они сделали все возможное, а также погрузились во все то, что могли найти о группе. Не было тонн видеозаписей, которые можно было бы просмотреть, немного материала из Японии, а также кое-какие европейские тв-шоу и интервью. Не было ничего такого, что мы имеем на сегодняшний день. Когда я думаю об этом, то понимаю, что мы не задокументировали ни один тур, и я определенно сожалею об этом. Потому что есть еще много того, что можно рассказать о «The Runaways», еще много различных и имеющих значение историй. Этот фильм не вся история, он только ее часть.

Были ли в фильме какие-то сцены, которые бы тебе хотелось сократить или вырезать?

ДД: Нет, у меня не возникало такого желания. Это был фильм о группе, и он был гораздо более подробным, чем большинство фильмов. Там было больше подробностей о «The Runaways», чем я считала возможным уместить в полтора часа. Создатели использовали все, что у них было.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, «Ранэвэйс», Джоан Джетт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 true_Frenchwoman   (13.10.2013 18:10) [Материал]
Крис действительно полностью отдалась этому фильму, что еще раз подтверждает нам Джоан)))

0
4 GASA   (12.10.2013 22:35) [Материал]
Одна из лучших ролей Кстю.Это очень приятно, когда твою работу оценила сама героиня

5
3 Iolle   (12.10.2013 17:08) [Материал]
Талантливую и креативную Джоан Джетт никто не смог бы так сыграть, как Кристен! У них определенно много общего: талант, красота, смелость и яркая индивидуальность.

5
2 Bells5099   (12.10.2013 12:13) [Материал]
Мне очень понравился этот фильм, Кристен там такая клевая. А как поет здорово victory

6
1 vsthem   (12.10.2013 11:53) [Материал]
У всех, кто когда-либо встречался и контактировал с Крис долгое время, остается самое лучшее впечатление о ней и ее таланте, и это радует. Кристен молодец, она, правда, погрузилась в этот проект, в эту роль, максимально старалась быть похожей на свою героиню, и ей это удалось на все сто! Дело не только во внешности, но и в мелочах, которые порой не замечаешь, не считаешь важными, но она отразила их.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Крылья


Новости по теме: