Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 325
Гостей: 316
Пользователей: 9
Zosia8532, Yuli596, anyakladova95, Zwezdochka, dianatymko93, la-jeune-fille, yulya_42, marisha1738, Dina4173
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Апрель » 30 » Орудия смерти

Актер «Орудий смерти» Роберт Шиэн о волшебности бытия примитивного

19:08
фотоРоберт Шиэн намерен сделать примитивных волшебными в экранизации книги Кассандры Клэр «Орудия смерти», выходящей на экраны кинотеатров 23 августа.

В центре фильма бруклинский подросток Клэри Фрей (Лили Коллинз), которая после похищения матери обнаруживает, что ее семья происходит из старинной линии Сумеречных охотников, расы полулюдей/полуангелов, которым поручено избавлять мир от опасных демонов. Когда Клэри объединяется с Сумеречным охотником Джейсом Вэйландом (Джейми Кэмпбелл Бауэр) и остальным его кланом, чтобы спасти свою мать, ее лучший друг Саймон (Шиэн) оказывается третьим лишним – в буквальном смысле.

«Саймон, он единственный нормальный парень во всей этой истории, в том смысле, что у всех есть какие-то магические способности, так что он очень нормальный в этом плане, парень, который всегда задает вопросы», - рассказал Шиэн журналисту «MTV News» Джошу Хоровитцу во время его посещения съемочной площадки фильма в Торонто в прошлом году. – «Его втягивают в эти очень нестандартные ситуации. Это довольно интересно».

Тем не менее, со всеми этими сверхъестественными махинациями, Саймон также сталкивается с очень реальной подростковой проблемой: неразделенной любовью.

«С самого начала истории достаточно ясно, что Саймон отчаянно влюблен в свою подругу, свою лучшую подругу, с которой знаком всю жизнь», - объясняет Шиэн чувства своего героя к Клэри. – «И, в конце концов, это выходит на первый план, и им приходится разобраться с этим. Это интересно описано в сценарии, потому что есть пара небольших диалогов между этими двумя друзьями, и очевидно все заканчивается: «Эй, между прочим…». И это довольно милая часть, я работал с Лили Коллинз, и протащил ее сквозь всю эту драматичность, понимаете».

И в то же время эти одетые в кожу, владеющие оружием Сумеречные охотники (среди которых и Кевин Зегерс с Джемимой Уэст), пожалуй, намного круче, нежели ботаник Саймон, хотя Шиэн и говорит, что не завидует исполнителям ролей нефилимов.

«Может быть, они и выглядят круто в своей коже и сексуальных сапогах, но им приходилось вставать на пару часов раньше, чем мне, чтобы каждый день нанести эти рунические татуировки, потом смыть их, потом снова нанести и снова смыть, так что они спали меньше, чем я».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Орудия смерти», Роберт Шиэн|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фантастика, ужасы, постапокалипсис


Новости по теме: