 Люди всегда говорят, что они переезжают в Нью-Йорк ради "энергии", но это не совсем правда. На самом деле они приезжают в большой город ради таких моментов, как был прошлым вечером, когда мы буквально врезались (упс) в актрису Никки Рид. Она была ведущей на вечеринке, посвященной запуску новой коллекции часов Swatch "New Gent" в отеле Gansevoort Park, и как только мы отошли от шока, вызванного столкновением с одной из Калленов, мы задали актрисе и писательнице несколько вопросов. Вот что она сказала. - На Вас надето четыре пары часов Swatch сразу! Вы выглядите как Молли Рингуолд в фильмах 80-х. Разве они не классные? Мне нравится их простота. Думаю, я научилась определять время по одним из них. - Помимо "Сумерек", Вы играете в новом фильме "Catch 44" с Деборой Энн Уолл, верно? Она просто удивительная. - Вы, ребята, сдружились болтая о том, каково быть вампирами? Ха, нет! (Пауза) Ладно, да, в каком-то роде. Так и было. Но даже не смотря на то, что она такая замечательная в "Настоящей крови", она так отличается от этого персонажа. Она такая умная и немного замкнута, и она анализирует буквально все. Я, на самом деле, написала историю о ней и ее парне, который тоже замечательный, на моем блоге. - Как часто Вы пишете на блоге? Так часто, как могу. Писательство всегда было важным для меня. - Вы были писателем до того, как стали актрисой. Фактически, да! Я действительно всегда любила это.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 Внимание, фанаты Кристен Стюарт: у Вас появился шанс напрямую получить ответ у сумеречной звезды на интересующий вас вопрос! В честь выхода нового фильма актрисы - "Добро пожаловать к Райли" - 3 ноября, мы побеседуем с 20-летней актрисой, и мы бы хотели знать, какие вопросы Вас интересуют? Вы сходите с ума, не зная деталей ее романа с Робертом Паттинсоном? Действительно ли Вы желаете знать, как она выбирает роли? Вам интересно, что она ест на завтрак? Посетите наш сайт [ ссылка] и оставьте там свой вопрос. Только убедитесь, что указали свое имя и город, чтобы Кристен знала, откуда родом ее фанаты!
...
Читать дальше »
|
 Ей и правда 25. Прошлой ночью она посетила событие под названием 25 в 25 с Elle и Express [фото с мероприятия здесь]. Так что я думаю, это логично. Кендрик говорила о прожитой четверти века в интервью журналу Flaunt пару месяцев назад: «Я думала проехаться по Штатам на машине, потому что я никогда этого не делала. Это что-то, что вы должны сделать, правда?» Но есть некоторая печаль в ее голосе, и вы понимаете, что она скорее предпочтет пребывание на съемочной площадке, чем роль беззаботной девушки немного за 20. «Сейчас я нахожусь в таком месте, где не работать, это то, чем предположительно я и должна заниматься, когда работа – это то, чем я действительно хочу заниматься. Но вы просто должны быть осторожны, так чтобы вы смогли работать до конца своей жизни. Вы не можете говорить «да» всему подряд, я так думаю». Я повторяю это постоянно – жизнь актера такая чертовски странная. Вы можете долго, долго находиться в простое и не иметь никакого занятия, и вам будет не зачем просыпаться по утрам. Я имею в виду, для нас, это звучит, как прекрасный перерыв, безусловно, когда мы постоянно разгребаем все дерьмо на работе, это было бы хорошим постоянным дополнение к реальному существованию. Но после, давайте будем откровенными, скажем, 6 недель такого безделья, я не знаю…., для меня, немного больше просто свело бы меня с ума. Конечно же, иметь возможность постоянно читать, учитывая все время мира, и путешествовать, и узнавать что-то, и видеть что-то, конечно, это соблазнительное предложение, и есть свои преимущества. Но для них, помните это, их незащищенность мешает им на самом деле пользоваться своими преимуществами во время перерывов в работе. Многие из них чувствуют свое истинное предназначение только, когда они находятся перед камерой. Так что представьте, как это получается, постоянное чередование работы, ожидание новой роли, снова ожидание, снова ожидание, снова ожидание, нет работы, нет работы, нет работы…. Как дела, Кейт Босворт? По всей видимости, Босворт не Кендрик. У Кендрик множество возможностей и явные стратегии о том, как правильно развивать свою карьеру. Это так легко, испортить все свои прекрасные достижения одним дерьмовым фильмом. Анна Кендрик не нуждается в съемке в стиля Playboy 70-х, лежа на диване с приоткрытым ртом [прим.: речь фотосэте Flaunt Magazine]. Вульгарно!.... Перевод Юли Мелькишевой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 Прошлым вечером OK! встретился с Никки Рид, и Сумеречная красавица поделилась деталями съемок "Рассвета"! Первая остановка - не Ванкувер. - "Мы сначала отправляемся в Новый Орлеан, где-то через неделю", - эксклюзивно рассказала Никки ОК! на запуске новой коллекции часов Swatch "New Gents". Она также поделилась некоторыми традициями со съемочной площадки и рассказала, чем занимаются ее коллеги, когда у них перерыв между съемками! Итак, первая остановка - Луизиана, и судя по ее словам, Никки рада отличной готовке "с площадки" коллеги Питера Фачинелли! "Питер, как повар - супер-повар. Он готовит среднюю пасту с соусом из водки", - делится Никки. - "Все такие разные, и очень здорово, что даже когда мы работаем, то стараемся какое-то время проводить по-отдельности друг от друга, так что никогда не бывает странно или глупо. Джексон приводит всю свою группу, когда мы снимаемся, и они занимаются своими делами, Элизабет и я ходим в спортзал и развлекаемся". Так что насчет Кристен Стюарт? "Кристен занимается своими делами", - сказала Никки ОК!.
...
Читать дальше »
|
 Роберт Паттинсон изо всех сил пытался бы справиться с известностью, если бы не его агент. Привлекательная звезда широко известен своей ролью вампира Эдварда Каллена в Сумеречной франшизе. Эта роль принесла ему толпы фанаток, а также необходимость искать возможность пройти по улицам незамеченным. Роберт упорно работал, чтобы не сталкиваться со своим звездным статусом, но, очевидно, он слишком понадеялся на поддержку своего агента Стефани Ритц. "Я не думаю, что Роб смог бы справиться со своей Сумеречной славой, если бы рядом с ним не было Стефани", - объяснил источник. - "Она также поддерживает его в продвижении его музыкальной карьеры с мертвой точки, о чем Роб страстно желает". Ранее Роберт красочно рассказывал о Стефани, признаваясь, что она - единственный человек, который понимает, в каких ролях он заинтересован. Ему нравится, что рядом есть кто-то старше, с кем он может обсудить свою карьеру, а также он считает бесценными ее советы.
...
Читать дальше »
|
 Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Том Старридж прошлым вечером вышли в город вместе с несколькими приятелями, наслаждаясь музыкой в Troubadour на Сансет (выступали Jenny and Johnny). Это значит, что Робстен замечены вместе третий раз за неделю - вам это нравится? Пара пыталась выйти через задний вход, когда... Сюрприз! Их ожидали камеры. Роб и Кристен вмести шли сзади, пока Том выдвинулся вперед и защищал их глаза от вспышек камер. Мы любим совместные фотографии Робстен также, как и Сумеречные фанаты, но, при таких обстоятельствах, мы боимся, что Паттинсон и Стюарт немного испугаются и станут всегда скрываться где-либо подальше от папарацци. Серьезно, неужели фотографы рассчитывают сделать деньги на снимках Паттинсона и Стюарт, идущих к машине? Нет уж. Мы больше предпочитаем их не-фотографируемые моменты, когда Р и К не испытывают проблем, скрывая их привязанность к друг другу.
...
Читать дальше »
|
 Келлан Латс и Стивен Болдуин - последние знаменитости, отдавшие свои голоса компании Love is Louder, организованной MTV и Бриттани Сноу. Актеры публикуют видео на Your.MTV.com, позволяющее молодым людям знать, что в независимости от ситуации, всегда есть кто-то, на кого можно положиться в трудную минуту. "Привет, Я Келлан Латс, и я вырос, чувствуя себя одиноким", - говорит Сумеречная звезда в своем видео. - "Я из большой семьи, и я действительно не особо дружил со своими братьями. Они любили дразнить меня, но дело в том, что я никогда не был одинок. Иисус всегда был рядом. Иисус - это любовь, а любовь - сильна". ВИДЕО
...
Читать дальше »
|
 Этим летом Никки Рид была представителем движения организации DoSomething.org на 3-м Ежегодном мероприятии «Do Something 101 School Supply», и вчера стало известно, что она и организация собрали более $ 800,000 на оснащение школ – «больше, чем когда бы то ни было за всю историю кампании». «Меня вдохновляют большинство подростков, добровольно отдавших свои время и энергию на помощь нуждающимся ученикам… Пожертвования, собранные Staples, возымеют широкий эффект, помогут ученикам по всей стране начать свой учебный год как следует. Я счастлива, что могла быть частью такого значительного мероприятия». Отлично справились, ребят! Будем надеяться, вся Сумеречная съёмочная группа воспользуется своим влиянием во благо!
...
Читать дальше »
|
Среди 250 трейлеров, представленных на Конференции Разработчиков 2010, трейлер "Милого друга" смотрелся прекрасно. Фильм, срежиссированный Декланом Доннелланом и Ником Ормеродом (неизвестных широкой публике), представил экранизацию наиболее известного романа Ги де Мопассана, и это была премьера... Введите "Милый Друг" в Google, и Вы не сможете найти ни одного изображения!
Это первая значимая история о супружеской неверности.
Студия Canal plus получила удовольствие выпустить на экраны фильм с таким блестящим актерским составом: Роберт Паттинсон, задействованный в главной роли, Кристина Риччи - его экранная любовница Клотильда де Марель, и Ума Турман - великолепная мадам Форестье. И не забудьте про Кристин Скотт Томас и Колм Мини.
Для тех, кто плохо учился в школе, и не знает ничего о "Милом друге", вот краткое описание романа [ ccылка]:
Жорж Дюруа, сын зажиточных крестьян, содержателей кабачка, по прихоти природы наделен счастливой наружностью. Он очень нравится женщинам, и он в Париже. Но у него в кармане три франка, а жалованье будет только через два дня. Ему жарко, ему хочется пива… Дюруа шляется по Парижу и ждет случая, который ведь должен же представиться? Случай — это, скорее всего, женщина. Так и будет. Все его случаи произойдут от женщин…
Его карьера теперь зависит от обольстительной внешности и обворожительных манер. Жорж превратился в разновидность мужчины легкого поведения, который готов пойти на все ради денег и положения в обществе. Он забыл, что такое настоящая любовь, став рабом своей карьеры.
"Милый друг", пожалуй, романтический роман, соблазнивший немало сценаристов и режиссеров, которые создали целую дюжину его экранизаций.
ПРЕМЬЕРА фильма "МИЛЫЙ ДРУГ" в РОССИИ запланирована на 24 ФЕВРАЛЯ 2011.
Прокатчик: «Централ Партнершип».
Поиск информации и перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!
|
 То, что начиналось как онлайн сервис по размещению портретов зомби выросло в призвание и две опубликованные книги местного художника, Роба Саччето.
С момента выпуска последней книги Роба "Zombiewood Weekly: The Celebrity Dead Exposed " в июле, эта книга захватила всеобщее внимание средств массовой информации.
От средств массовой информации ажиотаж перерос к фан-сайтам для знаменитостей, которых он "зомбирует". Вторая книга Роба (первая, "Зомби Справочник: Как определить живых мертвецов, и выжить" и далее "Зомби Апокалипсис") распространялась, как виртуальный пожар во всем интернет пространстве.
"Я даже нашел, что Фан-сайты Роберт Паттинсона отметили, что я превратил его в зомби для книги", посмеивается Боб. Дополнительная информация здесь. Если же хотите получить свой портрет, но не такой, как на Арбате, а в зомби-стайле? Это просто. Плати 80$ через Paypal и присылай свою фотографию канадскому иллюстратору Робу Саччетто( ссылка). Этот парень знает толк в зомби и зомби-портретах… Просмотреть его галерею на Flickr’е можно здесь.
Перевод выполнен miracle_abc специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 У нас началась головная боль от всех "лобовых атак" (facepalm - когда при прочтении/слушании чего-то глупого, человек ударяет рукой по голове/лбу), с которыми мы сталкиваемся при чтении HollywoodLife. Даже в самом по большому счету милом сообщении о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт сайт умудряется проявить себя как не информированным, так и подлым. Как уже широко известно, в выходные пара ужинала с друзьями в Лос-Анджелесе смеясь и хорошо проводя время. Паттинсон "весь вечер не мог отойти ни на секунду (так!), чтобы оставить ее одну", согласно статье HollywoodLife. Хорошо. Пока неплохо. Но, вероятно, HollywoodLife следовала бы остановиться, прежде чем продолжить. Вместо этого, он пытается вслепую нащупать хоть что-то и выдает нелепое, разоблачающее предположение, что друг Паттинсона Том Старридж соперничает за внимание Стюарт. "Роб и Том весь вечер мало разговаривали", - рассказывает HollywoodLife так называемый "источник". - "При взгляде на них, вы ни за что не подумали бы, что они лучшие друзья". Согласно предполагаемому шпиону сайта, Паттинсон был нежен со Стюарт, потому что он хотел "показать всем", включая Старриджа, "что Кристен его".
...
Читать дальше »
|
 Браво: Джексон, ты рос вместе с тремя сестрами. Как ты считаешь, это помогает тебе строить отношения с девушками?
Джексон: Конечно! Я постоянно встречался с подругами своей старшей
сестры. Даже если они в конце концов начинали раздражать меня
(ухмыляется). Ну, а вообще, я очень люблю своих сестер. Благодаря
Келли я стал актером. Она работала в театре и устроила меня туда. Вот
так все и началось. Браво: Ну и как тебе теперь в роли большого
брата? Ты бы позволил своей пятнадцатилетней сестре Бритни прийти на
концерт «100 Monkey»? Джексон: Конечно. Она уже была на одном и ей
понравилось. Мы ведь не устраивали крикливого шоу хэви-метал, мы просто
хотели, чтобы было весело. По-моему, я вполне нормальный большой брат.
Правда, если Бритни попадет в опасность, я тоже смогу сыграть крутого. Браво: Как?
Джексон: Я бы убил, если бы понадобилось защитить ее. Даже если мне бы
пришлось попасть в тюрьму. Это не имеет для меня значения. Браво: А для другой девушки ты бы пошел на такие жертвы? Джексон: Вы хотите узнать, есть ли у меня сейчас девушка? Нет, я пока одинок. Браво: И конечно же, твои поклонницы очень этим довольны. А как ты представляешь себе девушку своей мечты? Джексон: Хм... ну, давай посмотрим.... Ее внешность не очень важна для
меня. Мне нравятся сильные девушки, которые верят в себя. Они должны
знать, чего хотят — мне это кажется очень сексуальным. Я бы предпочел
встречаться с девушкой, которая тоже увлекается музыкой. Аврил Лавин
очень подходит. У нас с ней очень много общего. Браво: Да ну? А ты с ней уже встречался? Джексон: Жаль, но нет. Судьба еще не свела нас. Надеюсь, что когда-нибудь это произойдет. Браво: Мы будем держать кулачки за тебя. А пока тебе придется спать одному... Джексон: ну, я бы не сказал, что я один. Чаще всего со мной спит Аннабель. Браво: И кто эта счастливица? Джексон: Моя единственная и настоящая любовь — гитара. (смеется) Я всегда могу рассчитывать на нее.
Браво: Ну что ж, вот мы и поговорили обо всех девушках в твоей жизни.
Тебе когда-нибудь не хватало старшего брата для всех этих «пацанских»
штучек? Джексон: Вообще-то нет. Я и так достаточно глупостей
наделал. Когда мне было 15 лет, я игрался с петардами. Одна из них упала
слишком близко, и на моем колене появилась огромная рана. Кровь шла так
сильно, что меня сразу же отвезли в больницу. Я действительно был в
ужасе... Браво: Скорее всего, и твои родители тоже, верно? Джексон: Мой папа отнесся к этому достаточно спокойно. А моя мама с тех пор постоянно беспокоится обо мне. |
 16-летний американский певец Джастин Бибер обратился за помощью к сердцееду и красавчику Роберту Паттинсону. Молодой исполнитель уверен, что актер научит его, как нужно знакомиться с девушками. Молодой и талантливый американский исполнитель Джастин Бибер обратился за помощью к звезде фильма «Сумерки» Роберту Паттинсону. Джастин хочет, чтобы Роберт стал его «временным поводырем» и научил его, как правильно завязывать отношения с девушками. И это не удивительно, ведь Паттинсон уже давно зарекомендовал себя в роли заядлого сердцееда. Именно поэтому Джастин Бибер, который, по слухам, встречается с 16-летней Жасмин Вильегас, заинтересован в том, чтобы Роберт Паттинсон выбрался вместе с ним отдохнуть в какой-нибудь клуб, ведь парень уверен, что вместе с Робертом у него будет больше шансов понравиться какой-нибудь девчонке. Певец признался: «Я люблю общаться с девчонками и ходить с ними на свидания. И вот теперь моим наставником и поводырем будет Роберт Паттинсон. Вместе мы планируем посетить несколько светских вечеринок и посмотреть, что из этого всего получится. На прошлой неделе он прилетел в Лос-Анджелес, поэтому я думаю, что скоро мы выберемся очаровывать всех девушек». 16-летний Джастин также признался, что он уже придумал несколько вариантов «пик-апа», которые он собирается проверить на практике вместе с Робертом, который, кстати, сейчас встречается со своей напарницей по фильму «Сумерки» Кристен Стюарт. В интервью газете Daily Mirror певец рассказал: «Роберт мне открыл секрет, что его прическа творит чудеса, и даже самая черствая девушка не сможет устоять перед его внешним видом. Я думаю, мы будем начинать диалог с девчонками с фразы «Тебе нравится моя прическа?».
Будучи уроженцем Канады, Бибер признался, что ему очень нравятся британские девушки. Джастин надеется, что Роберт, который родился и вырос в Лондоне, сможет дать ему несколько жизненно важных советов.
Как сообщает celebrity-mania.com, Джастин Бибер также очень быстро создает себе образ шутника и проказника. Совсем недавно он позвонил рэперу Эйкону (Akon) и сказал, что является его внебрачным сыном. Как сообщает менеджер рэпера, Эйкона это очень сильно напугало. А в своем Твиттере Джастин Бибер написал, что ему очень нравится шутить над людьми.
|
Вы видите, она недавно провела четыре дня в Новом Орлеане, снимаясь в фильме "На Дороге" со звездой Сумерек Кристен Стюарт … "Ко мне обращались с просьбой об автографах, и я не попросила ни одного," сказала Адамс мне вчера на Variety's Power of Women luncheon в отеле Beverly Hills, где она была награждена за свою работу с находящейся в Бронксе Киношколой Гетто. Почему? Адамс может быть 36-летней, дважды номинированной на премию Оскар и матерью, но когда речь заходит о подростках, то таков её ответ, "Я предполагаю, что добралась до определенной точки в моей жизни, где я с подозрением отношусь к подросткам, и немного запугана." Да, Адамс знает, что Стюарт 20 лет. "Она не подросток, но достаточно близка и я была очень запугана", сказала Адамс.
...
Читать дальше »
|
После милого субботнего свидания в Soho House, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт прошлой ночью снова выбрались вместе в город!
Робстен пошли поужинать в романтичный и уютный итальянский ресторан Ago, который находится на Melrose, ЛА, и не очень-то были рады видеть поджидающих их там людей?
Р и К пытались незаметно ускользнуть через задний ход (и уехать вместе на такси, очень круто!), но естественно папарацци смогли пробраться и туда. И вы можете сказать, что пару это не очень-то и волновало.
Очевидно, мы не были бы такими радостными, если бы нам в лицо пихали камеры все время, так что мы не упрекаем этих двух в отсутствии позитивных флюидов и улыбок на лице.
Наверно поэтому они иногда заглядывают в Soho House, т.к. там невозможно быть заснятым на выходе или входе надоедливыми папарацци - если только вы только не устраиваете облаву на Пэрис Хилтон и не ужинаете с роем сталкер-папарацци.
Однако, Ago - не самый приватный ресторан для знаменитостей, так что мы не думаем, что Робстен так уж и пытались скрыться. А они и не должны!
Также они и не делают из этого такую уж большую тайну," - делится с нами глубокомыслящий Twi.
Мы фактически думаем, что у Паттинсона и Стюарт прекрасный баланс. Они дают нам что-то, но без всякой помпезности.
Но самое важное - как же хорошо они смотрятся, оставаясь немного сварливыми. Нам будет грустно видеть как Стюарт расстается со светлыми прядями, но что касается РПаттца, то он выглядел очень аппетитным, когда побрился!
Разве вы не согласны?
Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
 1) На твиттере одного из участников съемочной группы фильма "На дороге", появилась информация, что релиз фильма запланирован на осень 2011 года. Внимание! Информация не подтверждена! 2) Пресс-конференция "Добро пожаловать к Райли" состоится в Нью-Йорке: Согласно MaximoTV в ближайшем будущем в Нью-Йорке пройдет пресс-конференция, посвященная новому фильму Кристен Стюарт: "Кристен Стюарт, Джеймс Гандольфини, Мелисса Лео и Джейк Скотт будут присутствовать на пресс-конференции в Нью-Йорке 18 октября". Как думаете, полетит ли Роберт в НЙ вместе с Кристен? 3) www.celebrity-gossip.net: Новая Роль Дакоты Фаннинг: Сумеречная актриса недавно заключила контракт на главную роль в фильме "Now Is Good". Этот фильм станет экранизацией романа Дженни Доунхэм - "Прежде, чем я умру". Роман повествует о девушке Тессе - подростке, умирающей от лейкемии. Она составляет список тех вещей, которые она должна успеть сделать до того, как она умрет. 4) Никки Рид в ожидании "Рассвета": Недавно Никки посетила 8-ю Ежегодную Голливудскую вечеринку тинейджеров "Teen Vogue", где успела пообщаться с журналистами. Актриса сказала, что "она взволнована предстоящими съемками "Рассвета".
5) www.monstersandcritics.com: Роберт Паттинсон впечатлил свою коллегу:
Роберт Паттинсон гораздо больше, чем просто красавчик, по словам его коллеги Эмили де Равин. Австралийская актриса, известная всем по сериалу "Lost", снялась вместе с Робертом Паттинсоном в фильме "Помни меня".
Говоря о том, как Роберт сыграл Тайлера, она сказала: "Тайлер - сложный персонаж, у которого драматические прошлое. Роберт прекрасно справился со всеми этими сложными моментами, что просто поразило меня."
Он сделал персонаж Тайлера уникальным".
6) www.examiner.com: Джексон Рэтбоун и 100 Monkeys участвуют в рекламе GoDaddy.com: Джексон Рэтбоун (Джаспер Хейл "в фильмах Сумеречной Саги), безусловно, уникальный парень. Он мульти-талантливый, скромный, и к тому же остроумный. Поэтому тот факт, что он, вместе со своими коллегами по группе, присоединился к рекламе GoDaddy.com, никого не удивило. ВИДЕО. Как Вам такая реклама?
Поиск информации и перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 На экраны выходит новый фильм. Кристина дала несколько интервью, в которых ее спрашивают о Робе, и спрашивают много!
Первым было интервью для журнала "Blackbook", в котором она говорила о поклонниках Роба, которые ждали его появления на съемочной площадке.
Риччи делила экранное время с голливудскими сердцеедами всю жизнь - начиная с Джонни Деппа (в трех картинах), заканчивая Джастином Тимберлейком и Орландо Блумом - но страсти накалились в этом году, когда она снималась в фильме "Милый друг". Новая экранизация повести Ги де Мопассана о подкупе и продвижении вверх со звездой "Сумерек" Робертом Паттисоном. Данная картина ознаменована огромным количесвом задействованных в ней звезд первой величины, включая Уму Турман и Кристин Скотт Томас.
В "Милом друге" рассказывается история Жорджа Дюруа - коварного и властолюбивого соблазнителя, которого играет Паттинсон. Риччи играет Клотильду де Морель - одну из многих побед Дюруа. "Я прочитала эту книгу, когда мне было 13 лет", - говорит она. - "Это была одна из любимых книг моего учителя, поэтому я считаю, что в этой книге вполне достаточно тем для обсуждения. Понимание кое-что из книги заставляет меня поверить в..."
Вобщем, понимание ею некоторых вещей оказалось слишком близко к запретной теме для разговора, поэтому Кристина умолкает, а затем, моргнув, говорит:
-Ну, я имела ввиду судьбу. Поклонники Роба просто сумасшедшие. Мы снимались в Лондоне, и они всегда были возле съемочной площадки, собираясь возле заграждений...
Через некоторое время, давая интервью для "Broadway.com. ", она сказала следующее:
- Вскоре выходит фильм, в котором я снималась с тем парнем из "Сумерек", Робом Паттинсоном. Это "Милый друг" по Ги де Мопассану. Действие разворачивается в Париже викторианских времен, поэтому у нас были просто невероятные костюмы, макияж и прически. Это очень роскошное кино, и Роберт такой милый! Мы чудно провели вместе время.
Для "Милого друга" еще не установлена ни дата выпуска в прокат, ни планы распространения фильма в Америке. Но будьте настроены на просмотр, потому как это должно быть очень сексуальное кино".
Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Для завершения странного, но все же теплого и пушистого (потому что в нем полно парней в костюмах панд) видео на песню "Drunk Girls”, LCD Soundsystem привлекли величайший талант к их второму видео на песню "Pow Pow” с альбома This Is Happening. Джеймс Мёрфи и компания за режиссерское кресло посадили Дэвида Эйера ("Тренировочный день"), а номинированную на Оскар Анну Кендрик пригласили в качестве инженю (актерское амплуа: наивная девушка) клипа.
MTV News недавно выпал шанс посетить Лос-Анджелесскую площадку видео-клипа, где мы пообщались с Кендрик о том, как она стала фанаткой британской электро-танцевальной группы,а также звездой клипа на песню "Pow Pow”.
"У меня не было их нового альбома", - призналась Кендрик. - "Но эта песня действительно очень классная. Первый раз (когда я слушала ее), я ожидала нарастающую плавную мелодию или что-то вроде. ...Я могу слушать ее каждый дубль, в моей голове. Я так наслаждаюсь. Я не могу ничего поделать, так что наслаждаюсь этой песней".
Кендрик добавила, что она "весьма хромая танцовщица", но шанс был слишком хорош, чтобы отказаться.
"Это словно пришло из ниоткуда", - рассказала она о получении работы. - "Дэвид (Эйер) пришел с этой идеей и попросил меня сделать это. Я никогда не занималась чем-то подобным, так что я была действительно взволнована. Это было очень весело".
Актриса "Мне бы в небо" и "Сумерек" сказала, что ее персонаж в клипе - просто обычная, скромная девушка, которая окружена огромными телохранителями, а зритель не может точно понять почему. Кендрик добавила, что Эйер рекомендовал ей обратиться к классическому Голливуду для вдохновения.
"Он сказал мне посмотреть "Сансет бульвар"," - сказала она. - "Он использовал его в качестве подсказки о том, что творится в душе этой девушки"
Оставайтесь с нами, чтобы узнать больше о нашем визите на съемочную площадку клипа на песню "Pow Pow”, а также ожидайте новостей о том, когда вы сможете увидеть завершенный клип.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
 Актриса Никки Рид, которая больше известна своей ролью Розали Хейл в Сумеречной Саге, появилась в новом фильме, который вышел в кинотеатрах 1 октября 2010 года!
И вместе с ним появилась коллекция фотографий Никки Рид из "Письма удачи" для фанатов, по которым можно пробежаться, прежде чем увидеть их любимую Сумеречную звезду в триллере, режиссером которого является Деон Тейлор. Но прежде чем мы перейдем к товарам, остановимся на деталях последней роли Рид.
Бывшая участница актерского состава сериала "О.С." на экране исполняет роль Джесси Кэмпбелл, друзей которых преследует разгуливающий на свободе маньяк, готовый в любую минуту убить того, кто не смог отправить его письмо удачи. Также в фильме играют Кит Дэвид, Брэд Дуриф, Бетси Расселл, Мэтт Коэн и Шерилин Уилсон.
Недавно, высказываясь о ее роли в фильме, а также об отставке в качестве актрисы и звании инди-девушки, Никки Рид заявила:
"Меня всегда категоризовали как "инди-девушку" и предлагали такого рода фильмы", думаю, в каком-то смысле это было побуждающим", - рассказывает она нам. - "Я изменила свое мнение о том, хочу ли я или нет всю жизнь быть актрисой. Прямо перед "Письмом удачи" я отправилась на Гавайи, чтобы вернуться в школу, потому что я решила, что я никогда не стану снова актрисой. А потом я получила сценарий "Письма удачи" и подумала - Знаете что?
Какой забавный способ уйти из этого бизнеса. Сняться в забавном фильме ужасов. Я на самом деле так думала. Вроде, хорошо, это нечто, что я раньше не делала. Понимаете, я занималась различными другими вещами и принимала различные другие предложения, и я всегда говорила, я просто не хочу слышать об этом. Я больше не хочу играть плохую девочку. Я не хочу больше играть соблазнительниц. Я просто хочу пойти в школу...и затем появилась эта возможность".
В других новостях уроженка Калифорнии также связана с рекламой картины "Catch .44" вместе с актерами Майклом Розенбаумом и Брюсом Уиллисом в роли Кары. В настоящий момент она снимается на площадке двух заключительных частей "Рассвета" серии Сумеречная Сага.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 В рамках празднования ресурсом IMBD своего 20-летия он-лайн, они составили несколько списков Топ-20. Самый последний хит-парад, предложенный сайтом, это топ-20 детских звездочек, движущихся в верном направлении", и, конечно, этот список не обошелся без сумеречных звезд! Место № 1. Дакота Фаннинг: Актриса. "Хотя мисс Фаннинг еще очень юна, она последовательна в своем выборе интересных и сложных ролей, сохраняя при этом свою личную жизнь тихой, спокойной и относительно нормальной". Место № 3. Кристен Стюарт: Актриса. 'Нахождение под постоянным давлением феномена Сумеречной франшизы (вызванное пристальным вниманием прессы/фанатов) не может быть легким, но пока Кристен Стюарт справляется со всем своим изяществом."
...
Читать дальше »
|
 Мы обрадовались, когда узнали, что талантливая актриса Мэгги Грейс была принята в команду фильма "Сумерки. Сага. Рассвет". (Вы должны помнить Грейс по фильмам "Остаться в живых", "избранные" или "Книжный клуб Джейн Остен".) Актриса будет играть Ирину Денали, вампира с топором войны, преследующую Эдварда и Бэллу. Недавно у нас было интервью с Грейс о ее кулинарных экспериментах и умении собираться в дорогу. Говоря о событиях октября, мы, между тем, выяснили, что ей, возможно, придется сделать со своими волосами, чтобы сыграть в "Рассвете", ведь Ирина носит серебристо-светлый боб. -Каково это - полностью изменить цвет волос для роли и неделями смотреть на незнакомое отражение в зеркале?-Требуется много времени, чтобы привыкнуть. И, конечно же, неизбежно мнение близких мне людей - бойфренда, мамы, друзей - у всех это вызывает сильные эмоции. Но я люблю перемены. -Было ли у тебя действительно кардинальное перевоплощение и возникали ли в связи с этим мысли: "Я сохраню эту стрижку или цвет"?-Подобное у меня возникало с рыжими волнистыми волосами из роли саксонской принцессы, и этого я никогда не забуду. -Пытаешься ли ты высказывать режиссерам свои пожелания относительно того, какую прическу хотела бы видеть у своего персонажа?-О, всегда! Несомненно, эта частичка меня влияет и на характер. "Знаете, что? Я действительно войду в роль, если у меня будут рыжие волосы." Это напоминает мне о сериале "Энн из поместья Зеленые крыши". -Кристина Хендрикс начала красить свои волосы в рыжий, когда ей было 10 лет, потому что была одержима Энн из поместья Зеленые крыши.-О, Боже! (Смеется.) Я тоже была одержима ею. Если бы мама разрешала мне красить волосы в 10 лет, я бы поняла, как себя чувствовала Кристина Хендрикс рыжей. Перевод выполнен Ejik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
 На фото Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон вместе покидают ресторан Ago (Западный Голливуд) после очередного свидания (4 октября). [Все фото можно посмотреть здесь]. Роб на прошлой неделе прилетел в ЛА с густой бородой, но после воссоединения с Кристен он предстал перед нами гладко выбритым. Не так давно, в прошедшую субботу (2 октября) парочка наслаждалась друг другом и ужином с друзьями в Soho House [Подробности тут]. Сумеречная пара в последний раз была сфотографирована вместе во время поцелуев в Канаде, где у Кристен шли съемки фильма "На дороге".
...
Читать дальше »
|
 Человек, чье имя у всех на устах- Роберт Паттинсон. Вот два мнения о Робе от высококлассных голливудских актеров. Шайа ЛаБаф сказал следующее во время интервью о своем новом фильме "Уолл Стрит": Джо: Как ты справляешься со своей популярностью? У тебя есть слава и деньги. Ты встречаешься с горячей британской актрисой Кэри Маллиган, с которой ты познакомился на съемочной площадке "Уолл Стрит". Девчонки падают к твоим ногам. Ты, наверняка, наслаждаешься этим… Шайа: Пока я остаюсь известным за свою работу, это все хорошо. Если я когда-нибудь провалюсь, я буду известен за свой провал. Я признаю, что когда вы услышите, что Роберт Паттинсон грабит банк, это будет главной новостью. Вампир грабит банк. Это смешно. Мне 23 и я обычный парень. Я не хочу становиться Бредом Питом. Моя цель- работать с лучшими. И мне невероятно повезло. Я не хочу упустить все это из-за выпивки. Вы понимаете, что я имею в виду? Тем временем у Леонардо ДиКаприо есть совет для Роба: -Прошло немало лет, прежде чем вам удалось избавиться от репутации кумира молодежи. У вас есть какой-то совет Роберту Паттинсону? Сумеркомания напоминает ту, что была вокруг Титаника… -РПатс (Он произносит это так, как делают фанаты) просто должен продолжать упорно работать. Актер всегда должен быть благодарным, когда к нему поступают предложения, это словно выигрыш в лотерею раз за разом. Тебе нужно удерживать планку, конечно, но так же использовать возможности для профессионального роста. Но Роберт уже знает об этом.
...
Читать дальше »
|
 Сценарист Питер МакДугал в своем интервью для Скотланд Хералд сказал, что он написал сценарий, который намеревается предложить Робу. МакДугал написал сценарий по книге Джеймса Хогга «Признания оправданного грешника». «У меня есть договоренность с Томми Гормлей, который сейчас снимает в Америке («День независимости», «Звездный путь»), а также такие люди, как Патрик Дойл, Коннолли и Колтрейн высказали свое предварительное согласие написать музыку. Вопрос в Сумеречной звезде, Роберте Паттинсоне и Келли МакДональд, они пока рассматривают предложение. Если Паттинсон согласиться, мы двинемся дальше. А вот и синопсис произведения: «Один из лучших образцов психологической готики и шотландской литературы. «Тайные записки и Признания оправданного грешника» – это страшная сказка об убийстве и аморальности, об одном человеке, поглощенном сумасшествием и отчаянием. Сардонический роман Джеймса Хогга рассказывает о человеке, павшем жертвой заклятия мистического странника, обменявшем любование собственной праведностью на карьеру серийного убийцы. Автор, посвящая читателя в эти мемуары, вроде бы пытается разобраться в этой истории, а на деле преуспевает в нагнетании пугающей и таинственной атмосферы. Кем считать этого молодого человека: жертвой психического расстройства или одержимым самим дьяволом за то, что мнил себя божьим заступником в войне с его врагами?» Определенно это звучит похоже на тип ролей, которые выбирает Роб, и, безусловно, эта история интересная и отличающаяся от того, что он делал раньше. Подождем и увидим, что будет!
...
Читать дальше »
|
 В недавно запущенном голосовании журнала Total Film актер сумеречной саги Роберт Паттинсон будет противостоять нескольким выдающимся актерам за право называться «Самым горячим голливудским парнем». Среди претендентов на это звание Леонардо Ди Каприо, Шайя ЛаБаф, Райан Рейнольдс, Джеймс Франко и другие не менее примечательные. Журнал Total Film сообщает: «Они играют героев, ботаников и преступников, Вам нужно просто проголосовать, чтобы мы смогли короновать самого достойного». На звание «Самого горячего парня Голливуда» также претендуют Джозеф Гордон-Левитт, Джереми Реннер, Брэдли Купер, Эндрю Гарфильд и другие. |
 Келлан Латс переехал к своей девушке Анналинн Маккорд. Сумеречный красавец встречается с АннаЛинн, известной по роли Наоми Кларк в американском телесериале 90210, приблизительно в течение года. Их роман то вспыхивал, то затухал, но пара решила придать некое движение вещам, поскольку они так хорошо преуспели в развитии своих отношений за последнее время. "Келлан бросил свое жилье в ЛА, чтобы насладиться сожительством с АннаЛинн," объяснил источник. "Его вещей становилось все больше и больше у неё дома." Келлан переехал примерно месяц назад, и дела у звезд шли очень даже хорошо. Хотя у АннаЛинн, по-видимому, все еще остаются сомнения о своих новых жизненных планах, так как она была не уверена, что ее бойфренд готов был бы взять на себя такие обязательства. "Келлан тянул в их отношениях, но он осознал, что она идеальна для него," добавил источник National Enquirer. - "Она такая взвинченная!"
...
Читать дальше »
|
 *Грег Мотолла - режиссер фильма "Adventureland" *- jonathanfuhrman: если бы я только мог заполучить ту девочку из Сумерек... gregmottola @jonathanfuhrman: если бы я только мог заполучить ту девочку из Сумерек... (я специализируюсь на актерах, которые удачно прославились благодаря одному фильму, ПОСЛЕ работы со мной) - cupidscloud LOL @gregmottola: Оба Ваших актера из "Adventureland" удивительны... gregmottola @cupidscloud: Подбор актеров - этой мой конек...Я пытаюсь изменить к лучшему остальную часть этого. - kstewfan10 @gregmottola: Вы правда не знали, что Кристен танцевала за вами [прим.: Смотреть видео]? lol gregmottola @kstewfan10: понятия не имел. какой же я мужлан! - kstewfan10 @gregmottola: ха-ха, вы не мужлан. такое забавное чудачество gregmottola @cupidscloud: Это действительно забавный клип (несмотря на меня)
...
Читать дальше »
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Часть 1 
