Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 288
Гостей: 283
Пользователей: 5
Alessy7333, annapolubock, xxx75z, белик, Mmmadddi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Апрель » 8 » Книга/фильм "Гостья"

В новое издание книги "Носитель" в США войдет бонус

11:53
13 апреля на прилавках США появится очередное издание бестселлера Стафани Майер - романа «Гостья»,  в мягкой  обложке. В эту версию издания Майер решила включить нигде не издававшуюся прежде бонусную главу.
«Гостья» - первый роман Майер для взрослой аудитории, повествует историю о пришельцах, вторгшихся  на Землю и вселяющихся в тела людей. Между одной из представительниц этих пришельцев, по имени Ванда, и девушкой Мелани, в которую она вселяется, завязываются необыкновенные отношения.
Ниже представлен небольшой отрывок из бонуса:

Я совсем одна.
Темно. Я не помню, где я … и почему я здесь.  Но ведь я  не должна быть одна. Где Ванда? Я ничего не вижу и не могу ее отыскать. Я не помню,  как  позвать ее. Тишина. Я не чувствую ее присутствия. Я не чувствую наше тело.
Я жду, пытаясь услышать ее голос,  и меня начинает охватывать паника. Голос, произносящий мое имя. Он скажет мне,  где мы находимся. Он прикажет мне открыть глаза  и узнать, где мы.  Мне нужно услышать ее голос – мой голос, мягкий и нежный.
Я жду, но ничего не происходит. Только я и темнота.
Я пытаюсь вспомнить хоть что-нибудь, но паника только нарастает. Она опять меня блокировала? Я знаю, так уже было, но я этого не помню. Не похоже, что я уже чувствовала себя так: в ловушке паники и темноты. Тогда это было просто ничто.
И мне кажется,  что Ванда  не смогла бы так поступить. Ведь мы любим друг друга. Я помню, мы говорили об этом. Как раз перед тем…. Перед чем? Я пытаюсь хоть что-нибудь вспомнить.
Мы говорили, что любим друг друга… Мы говорили…
Прощай.

Источник

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: Bellissima |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 35
Обновить комментарии
0
34 FollowMe   (24.05.2011 23:01) [Материал]
А у меня, к стати, книжка уже с этой главой вдобавок...Круто!

0
33 PoliNka8469   (02.05.2011 15:17) [Материал]
очень хочу продолжения. И я уже так давно прочитала эту книгу, что уже почти ничего не помню. Пойду перечитаю. smile

0
32 Choice   (03.07.2010 22:24) [Материал]
Интересная история. Но все-таки Майер фантазерка, а не писательница. А исповедь от первого лица точно такая же как и в сумерках. Я думала ее способности после написания саги хоть как-то разнообразят слог. Но для этого видимо надо не только придумывать свое, но и читать чужое, имею ввиду классику.

Но история необычная. И как всегда столько любви... happy


0
31 LELIKKK   (08.06.2010 01:38) [Материал]
КНИГА МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ)))ПОДСКАЖИТЕ КОГДА ВЫЙДЕТ 2КНИГА wink

0
30 Лорочка111   (30.05.2010 22:13) [Материал]
Очень интересная книга!Всем советую!Очень жду продолжения...

0
29 TearsOfAnAngel   (09.04.2010 23:04) [Материал]
Интересно... Здесь в нашей библиотеке такая книга имеется, но я ещё дочитываю "Рассвет"))) Вот как руки дойдут, начну и "Гостью" =)

5
28 daylina   (09.04.2010 13:37) [Материал]
сколько можно мусолить первую книгу? уже год прошел можно и вторую уже выпускать (((( огорчена и расстроена я... вот

5
27 SE-girl   (09.04.2010 11:18) [Материал]
Ну от продолжения я тоже бы не отказалась, но и за бонус большое спасибо.Я вообще никак заставить себя не могла чтоб сесть и прочитать, но вот когда заставила, то никто меня за уши от компа оттянуть не мог. Книга очень интересная, ждемс всю главу happy , а особенно экранизацию biggrin

2
26 Al_ira   (09.04.2010 08:46) [Материал]
мда...это когда народ купил книгу в твер. переплете и прочитал без бонусов, они издают еще и в мягком с бонусом, где справедливость sad ну не думаю что этот бонус играет большую роль, но почитаю в сети cool эх лучше бы она продолжение писала, а не бонусы..

1
25 lydmila   (09.04.2010 05:59) [Материал]
Замечательная книга! С удовольствием бы прочитала доп. главу!

3
24 TashKa   (08.04.2010 22:32) [Материал]
Для тех, у кого еще руки не дошли, и ноги не добежали и есть сомнения - ЧИТАЙТЕ! не пожалеете.

2
23 ylka   (08.04.2010 22:00) [Материал]
В оригинале Странницу зовут Wanderer, и соответственно короткое имя Wanda.

0
22 Булочка)   (08.04.2010 21:58) [Материал]
"Мы говорили, что любим друг друга… Мы говорили…
Прощай"
Как-то не складывается...

0
35 Podsevshaya_Na_Sumerki   (15.08.2011 01:07) [Материал]
Как раз таки все складывается. Она имеет ввиду, что сначала они говорили что любят друг друга, а затем прощались)

0
21 Булочка)   (08.04.2010 21:57) [Материал]
Гостья- интересная книга. Только откуда взялось имя Ванда? Там не было никакой Ванды. И от чьего лица пишется бонус?

0
20 hanyte   (08.04.2010 21:00) [Материал]
anolika cпасибо большое biggrin Я то уже запаниковала wink

0
18 hanyte   (08.04.2010 20:43) [Материал]
Люди скажите кто такая Ванда??????????? wacko
Я читала Гостю, но там была Странница и ее коротко называли Анни. wacko

2
19 anolika   (08.04.2010 20:48) [Материал]
В оригинале Странница - Wanderer, и имя ей потом дали соответственное - Ванда. А Анни придумали наши переводчики, исходя из слова странница... wink

0
17 sexydevil4062   (08.04.2010 20:36) [Материал]
жду не только продолжение первой книги, но и фильма

0
16 Фрейя   (08.04.2010 20:29) [Материал]
у меня никак руки не дойдут до прочтения!
но ооочень скоро0
зато сразу 2 прочту))

0
15 Anna_sun   (08.04.2010 19:31) [Материал]
А еще бы хотелось продолжение Гостьи! Лично меня книга тронула! smile

0
14 Ночька   (08.04.2010 18:45) [Материал]
Гостья -это клёво))) Господи, как я завидую тем кто не прочел эту книгу, как впрочем и все её книги.....Только и остается, что радоваться бонусу))) smile

0
13 Sirena   (08.04.2010 17:39) [Материал]
Я читала Гостью и теперь с нетерпением жду 2-ю книгу))

0
12 [Vittoria]   (08.04.2010 17:37) [Материал]
жду-жду...

0
11 Asix   (08.04.2010 16:48) [Материал]
Книга крутая!!!ждем фильма!!!

0
10 Miss_MurdeRR   (08.04.2010 15:32) [Материал]
Очень интересная книга,но только почему появляются бонусы, когда я уже купила эту книгу!!!!!Это несправидливо! happy

0
9 Kassandra   (08.04.2010 15:18) [Материал]
Очень любопытная книга, если бы не знала, что автор Стефани, никогда не догодалась бы.. Книга понравилась, думаю, что она на любителя, моя сестра пока ее не смогла осилить biggrin Хотя она еще тот полиглот )) А я жду не дождусь, когда же выйдет фильм..эх...

0
8 lovedafna   (08.04.2010 14:47) [Материал]
С нетерпением ждем продолжения и фильм!!!

0
7 Alice_Green   (08.04.2010 14:45) [Материал]
я читала "Гостья") Мне понравилось)

0
6 free_swallow   (08.04.2010 13:50) [Материал]
Мне очень понравилась гость))))))) И бонус - это уже очень хорошо)))

3
5 Эленас   (08.04.2010 12:44) [Материал]
Стеф,допиши Солнце полуночи,мы же его так ждем happy

0
4 СанюФка   (08.04.2010 12:35) [Материал]
Да. Спасибо вам огромное за перевод!) очень хочется увидеть эту главу! Очень-очень. Поскорее бы...

1
2 Speechless   (08.04.2010 12:24) [Материал]
Ох.. Это так трогательно!
Если не ошибаюсь, отрывок из конца книги. Когда Ванду (Анни) изъяли (извините за такое слово) из тела Мел.
Спасибо за статью!
Очень хочется прочесть бонус полностью wink

3
1 Кейт   (08.04.2010 12:22) [Материал]
Наташа, спасибо за перевод!
Жду главу полностью! Быстрее бы появилась в сети)
А еще лучше бы Майер продолжение написала, чем бонусы.

2
3 Speechless   (08.04.2010 12:25) [Материал]
Поддерживаю, насчет продолжения >_<



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Where time stands still