Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Роберта Паттинсона
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Убийство в Диллоне В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Прям как доктор прописал Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Такая разная Dramione
|
|
Shantanel | Дата: Четверг, 06.08.2015, 20:48 | Сообщение # 1 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21128
Статус: 
  
    
    
   
|
(сборник мини-переводов о Драко и Гермионе от Shantanel)
Переводчик: Shantanel Дисклеймер: не претендую ни на что, кроме перевода От переводчика: сборник постоянно обновляется, пополняясь новыми мини-историями. Оповещения о выходе новинок рассылаю всем, кто хотя бы раз отписался на форуме или в комментариях под одной из историй сборника. Список читателей собран ЗДЕСЬ, если вас в нем не оказалось - просто напишите мне, чтобы подписаться на обновления. Разрешение: с разрешения администрации Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru!
Фанфик-фест по другим произведениям. Сонг-фики. Переводы. Выбор жюри
2 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям 1 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям 3 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
Эффект бумеранга
Выбор жюри на Фанфик-фесте по другим произведениям (Сонг-фики)
Оригинальное название: The Boomerang Effect Автор: atalanta84
Бета перевода: Aelitka
Пейринг: Гермиона/Драко Жанр: юмор, романтика Рейтинг: R
Саммари: Не секрет, что чем больше ты пытаешься избежать чего-то, тем вероятнее это вернется и шлепнет тебя по лицу. Но это не всегда плохо…
От переводчика: Моя огромная благодарность замечательной бете этого перевода. Алена, спасибо за твою неоценимую помощь, за то, что "причесала" текст до такого уровня, что в итоге жюри Сонгфик-феста выбрали фик в качестве призера конкурса! Без тебя этого бесценного для меня приза не было бы, поэтому спасибо тебе от всей души!
Истинная правда
Оригинальное название: The Truth of the Words Автор: MiHnn
Бета перевода: Limon_Fresh
Пейринг: Гермиона/Драко Жанр: романтика Рейтинг: PG
Саммари: Когда все остальное терпит неудачу, действия могут сказать громче слов.
Участник марафона новогодних историй 2016
1 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
Рождественское желание
Оригинальное название: A Christmas Wish Автор: Miss Junie
Бета перевода: –
Пейринг: Драко Малфой, Гермиона Грейнджер, Грегори Гойл Жанр: флафф, юмор Рейтинг: Т
Саммари: Празднование Рождества в Министерстве всегда было суматошным, и этот год не стал исключением. Драко и Санта-Клаус жаждут услышать желание Гермионы, но она не хочет им делиться. Передумает ли она?
Участник марафона новогодних историй 2016
Лучшее Рождество
Оригинальное название: Best Christmas Автор: Nitsrek
Бета перевода: –
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: флафф Рейтинг: К
Саммари: Гермиона и Драко рассказывают друг другу о своих лучших и одновременно худших Рождества́х.
Участник марафона новогодних историй 2016
Вы один такой гадкий, мистер Гринч
Оригинальное название: You're a Mean One, Mr. Grinch Автор: atalanta84
Бета перевода: –
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: флафф, юмор, романтика Рейтинг: Т
Саммари: Большинство людей любят Рождество. Но есть среди нас и те, кто считает, что того, кто придумал Рождество, нужно выволочь на улицу и круциатнуть.
Участник марафона новогодних историй 2016
Шаловливый или милый
Оригинальное название: Naughty or Nice Автор: Kalina_blue
Бета перевода: –
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: флафф Рейтинг: PG-15
Саммари: Рождественским утром Гермиону кое-кто навещает.
Участник марафона новогодних историй 2016
Слышишь ли ты то же, что и я?
Оригинальное название: Do You Hear What I Hear Автор: MiHnn
Бета перевода: –
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: флафф, романтика Рейтинг: PG
Саммари: Драко приглашен на Рождество к Уизли.
Участник марафона новогодних историй 2016
Сверхурочная работа
Оригинальное название: Working Overtime Автор: leopion
Бета перевода: –
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: юмор, романтика Рейтинг: Т
Саммари: Драко Малфой не работает по субботам. Но почему же тогда он в офисе в субботу, да еще и накануне Рождества? Очевидно, это как-то связано с вполне определенной коллегой-шатенкой.
Участник марафона новогодних историй 2016
Выбор
Оригинальное название: Choices Автор: MiHnn
Бета перевода: Limon_Fresh
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: ангст, романтика Рейтинг: PG
Саммари: Гермиона – подарок для Драко.
Участник марафона новогодних историй 2016
Айсмэн исполняет мечты
Оригинальное название: The Ice Man Cometh Автор: UnseenLibrarian
Бета перевода: –
Пейринг: Гермиона, Драко, Айсмэн Жанр: флафф, юмор, романтика Рейтинг: МА
Саммари: На Рождество Драко отправляется на задание, и Гермиона скучает по нему. Но как она отреагирует, когда тайный поклонник начнет присылать подарки ей в офис?
2 место в конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь». Категория «Переводы»
Дело вкуса
2 место в конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь»
Оригинальное название: A Matter of Taste Автор: galfoy
Со-переводчик: Annetka
Пейринг: Драко/Гермиона Жанр: романтика, юмор Рейтинг: PG-13
Саммари: Гермиона жаждет соли, Драко — сахара. Но к гастрономии это не имеет никакого отношения, не так ли?
Сообщение отредактировал Shantanel - Вторник, 09.05.2023, 14:42 |
|
|
|
|
markelovaelen | Дата: Среда, 13.01.2016, 14:13 | Сообщение # 27 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: 
|
Какие чудесные истории! Огромное спасибо за перевод! Это шикарно! А можно меня записать на обновление?
|
|
|
|
Счастливая_Нюта | Дата: Среда, 13.01.2016, 14:48 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: 
|
какая замечательная идея добавить эти истории сюда а то я не дочитала их в марафоне, и думала уже потеряла.... и в тему очень даже подходит, действительно, разная ДраМиона, но такая любимая
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Четверг, 14.01.2016, 17:03 | Сообщение # 29 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21128
Статус: 
  
    
    
   
|
Цитата markelovaelen (  ) Какие чудесные истории! Огромное спасибо за перевод! Это шикарно! А можно меня записать на обновление? С удовольствием запишу Вас Спасибо за теплые слова, рада, что Вам понравилось!
Цитата Счастливая_Нюта (  ) какая замечательная идея добавить эти истории сюда а то я не дочитала их в марафоне, и думала уже потеряла.... и в тему очень даже подходит, действительно, разная ДраМиона, но такая любимая В скором времени, надеюсь, еще одну историю сюда добавлю, и она точно будет отличаться от этих
|
|
|
|
|
|
lyolyalya | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 12:04 | Сообщение # 32 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8925
Статус: 

                                                    

|
Истинная правда Как же я люблю, когда Драко не "включает крепость". Спасибо большое за историю, поистине милая. Гермиона пошла на прямую, даже призналась первая в любви где ее гордость? Но, так даже лучше опущены все их оскорбления, и быстро пришли к нужному результату. Драко ревнует, милейшее создание Я представляю, сколько будет еще ссор между ними, по этому поводу. А истории будут добавляться еще?
|
|
|
|
|
|
|
|
nefelim | Дата: Четверг, 15.12.2016, 17:42 | Сообщение # 37 |
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус: 
|
И я и я тут пропишусь) обязательно прочту)
|
|
|
|
|
|
|
lia | Дата: Суббота, 06.05.2017, 21:09 | Сообщение # 41 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус: 

|
Такие чудесные мини, самое то для поднятия настроения))) На лице сразу появляется улыбка при прочтении!!!
Спасибо!!!
|
|
|
|
|
| Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
Два слова
Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
|