|
Дневник укрощения страсти
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 09.12.2010, 10:15 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ссылка на оригинал: The Acclimation Diaries
Автор: Booboo.kitty2.0
Разрешение автора: Hey, sweetie! Thank you so much, I'm very glad you liked The Acclimation Diaries and yes, you are more than welcome to translate this into Russian. I think that is very cool that you would want to, thank you very much for asking! Just let me know when it is done and a link to it so I can put it on my page!
Переводчик: Лирель
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: М
Жанр:Romance/Humor
Пейринг:Эдвард/Белла
Дисклеймер: Все персонажи, сцены и прочее принадлежат их законным владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет принадлежат автору. Автор никоим образом не связан с правообладателями, создателями или продюсерами франшизы. Все посягательства на авторское право ненамеренные.
Саммари: История от лица Эдварда рассказывает о его борьбе в обуздании своей страсти и постепенном сексуальном сближении с Беллой перед предстоящей брачной ночью. Сможет ли он удержать свою страсть под контролем или сорвется?
От беты: Я случайно нашла эту историю, будучи под впечатлением фанфика «Список желаний». Не знаю, насколько он вам понравится, но все, что изложено от лица Эдварда, будучи вампиром, меня приводит в восторг. Я обожаю читать его мысли и переживания, когда дело касается любовных отношений с Беллой. Быть может, я кажусь сентиментальный, но это я, и надеюсь моя помощница с удовольствием разделит восторг к этой истории.
Размещение: Запрещено!
Статус: Оригинал - завершён, перевод - окончен
Содержание:
1. К северу от границы •
2. Извращения •
3. Расстегивая застежки •
4. Южнее границы •
5. Разговор. Часть 1 • Часть 2 •
6. Восхитительная •
7. Очищение •
8. Разговор. Часть 2-1. • Часть 2-2 •
9. Новые картинки. Часть 1 • Часть 2 •
10. Фантазии •
11. Озорная Белла, Грязный Эдвард •
12. Невыносимо медленно •
13. Soixante Neuf •
14. Ничего, кроме слов •
15. Время пришло. Часть 1 • Часть 2 •
16. Медовый месяц. Часть 1 •
17. Медовый месяц. Часть 2 •
18. Возвращение домой •
19. Поляна •
20. Скамейка у рояля •
21. Перерождение. Часть 1 • Часть 2 •
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 06.05.2012, 13:43 |
| |
|
|
| Imperia | Дата: Пятница, 11.03.2011, 13:30 | Сообщение # 226 |
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
|
Благодарю за перевод этой замечательной истории!!!
Теперь Белла и Эдвард могут быть вместе, на равных. И они весьма счастливы:)
Еще раз спасибо.
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Пятница, 11.03.2011, 13:30 | Сообщение # 227 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Все просто восхитительно!!! Жаль что фф уже закончился(((
Спасибо вам девочки огромное, за такой великолепный перевод!!
|
| |
|
|
|
|
| Жабенятко | Дата: Пятница, 11.03.2011, 13:52 | Сообщение # 229 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
LanaLuna11, Лирель, спасибо за ваш труд!!!!!! Классный фф!!!! Жаль, что так быстро закончился  
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Пятница, 11.03.2011, 14:15 | Сообщение # 230 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Мы ждем от вас не менее захватывающих находок и переводов...ВСЕГДА с ВАМИ!!!
|
| |
|
|
| Лирель | Дата: Пятница, 11.03.2011, 14:36 | Сообщение # 231 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус:
|
Спасибо, что читали 
|
| |
|
|
|
|
| Heleno4ka | Дата: Пятница, 11.03.2011, 18:56 | Сообщение # 233 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо за перевод! замечательная история!
|
| |
|
|
|
|
| Pochemychka | Дата: Суббота, 12.03.2011, 11:10 | Сообщение # 235 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
|
Мне очень понравилось твоя история.
Спасибо тебе за нее огромное. 
Надеюсь наши отзывы вдохновят тебя
на создание чего-то нового[size=14]
|
| |
|
|
| Юка3824 | Дата: Суббота, 12.03.2011, 16:08 | Сообщение # 236 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 494
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за перевод!!! очень понравился этот фанф!!! читала с большим удовольствием!!!!
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Суббота, 12.03.2011, 20:48 | Сообщение # 237 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Великолепная история! Спасибо за перевод! 
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 19:35 | Сообщение # 238 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
LanaLuna11,
огромное спасибо за долгожданную проду!
сорри, что не после всех глав сразу успеваю отписываться, но я их читаю с диким интересом и восторгом))))) обожаю твою историю))))
главы просто великолепные))
жду новых глав!
|
| |
|
|
|
|
| KissCurL | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 22:30 | Сообщение # 240 |
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
LanaLuna11, а будет ещё что-нибудь на подобии этого: лёгкого и юмористического?
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| Чики | Дата: Среда, 16.03.2011, 03:11 | Сообщение # 241 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 928
Статус:
|
Лирель и LanaLuna11, спасибо огромное за эту прелестную историю.
|
| |
|
|
| anat_in | Дата: Понедельник, 04.04.2011, 22:22 | Сообщение # 242 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Статус:
|
Спасибо за отличный перевод этой истории)С удовольствием прочитала.
|
| |
|
|
|
|
| Elenvee | Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 02:03 | Сообщение # 244 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Спасибо за перевод такой милой истории.
Эммет тут просто блистает своими шуточками! 
Сообщение отредактировал Elenvee - Воскресенье, 17.04.2011, 02:05 |
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 11:40 | Сообщение # 245 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Лирель и LanaLuna11 спасибо за перевод, это замечательный рассказ написано живо и много смешных моментов, интересно было наблюдать за тем, как Эммет и Джаспер учили Эдварда ой ошибся стодевятилетнего девственника премудростям любви.
|
| |
|
|
| dashkenci | Дата: Пятница, 29.04.2011, 13:17 | Сообщение # 246 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 68
Статус:
|
О да ! фик просто бомбездный ! Спасибо всем кто переводит это чудо ...........я в ПЧ
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Вторник, 03.05.2011, 16:05 | Сообщение # 247 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Спасибо большое за великолепный перевод интереснющего фика
Переводчику поклон за перевод  , бете за прекрасное бетирование 
очень занимательный фанф из серии - "как свести друг друга с ума". Вот значит как все могло бы быть, если бы Майер не была мормонкой  Но тогда это были бы уже "Сумерки для взрослых")).
Мне понравилось, как с юмором описаны все поступки как Эдварда и Белла, так и всех членов семьи Каллен.
Запомнились мысли Эдварда об Джейкобе над некоторыми я смеялась до слез))
Ну, и конечно, понравилась сцена с Чарли)
Не буду останавливаться на всем остальном действе  , но мне понравилось не меньше,чем Эдвраду и Белле 
И еще одно спасибо бете за упоминания Списка желаний. Как будто та же история только в большинстве от лица Беллы
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Вей | Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 10:52 | Сообщение # 248 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
|
Несколько дней читала - благодарю за эту историю!!
Действительно после "списка желаний" читается как что-то не менее интересное=)))
Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you
(с) Sia My Love
|
| |
|
|
|
|
| Kate_Denaly | Дата: Вторник, 31.05.2011, 13:18 | Сообщение # 250 |
~ЯнголЯ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Лирель, LanaLuna11, я полько позавчера нашла фанфик - и уже "сьела" 15 глав! Огромное спасибо за ваш труд!
|
| |
|
|
