Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
АlyonaLarДата: Среда, 14.07.2010, 16:59 | Сообщение # 1676
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Mihri)
привет! я новая читательница этого шедевра....комментрариями особо не красноречива.....но могу сказать просто и понятно Вау-трижды Вау!!!

biggrin Спасибо)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
АксаДата: Четверг, 15.07.2010, 02:40 | Сообщение # 1677
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да фанф обалденный с этим монстриком явна веселей жить. biggrin Перевод просто отличный, легко читается и очень интересно. happy

Подпись пользователя
Все женщины по сути своей ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
 
Kristen_StewartДата: Четверг, 15.07.2010, 15:40 | Сообщение # 1678
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Спасибо за перевод, давно такого не читала))))
 
emmetДата: Четверг, 15.07.2010, 16:42 | Сообщение # 1679
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Очень интересный фанфик biggrin
Я бы даже сказала очень ГОРЯЧИЙ happy
Интересно, когда же они отдадуться на волю страсти wink
Жаль, конечно, что так редко появляться прода, но оно того стоит biggrin
Спасибо большое biggrin

P.S. Монстр рулит! cool

 
АlyonaLarДата: Пятница, 16.07.2010, 09:11 | Сообщение # 1680
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Акса, Kristen_Stewart, emmet, спсибо за отзывы! я рада, что вам понравился фик и его перевод happy

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
t@tiДата: Пятница, 16.07.2010, 09:57 | Сообщение # 1681
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Спасибо огромное за новую главу))) Долгожданную)))
Мне показалось, что эта глава является как бы переходной, возможно к балу? Чувствую, что там что-то случится)) Может быть по старой доброй традиции наши голубки потеряют невинность после выпускного бала?? Эдвард точно знает КАК уговорить девушку на что угодно)) Определенно практика пошла ему на пользу)) Наши мальчики просто молодцы, очень хорошо себя ведут)) По-моему наш любимый монстр стал более вежливым)) Перевоспитывается или это обман зрения??
АlyonaLar, спасибо за замечательный перевод))))


 
АlyonaLarДата: Пятница, 16.07.2010, 10:41 | Сообщение # 1682
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (t@ti)
Наши мальчики просто молодцы, очень хорошо себя ведут

Ну-ну, посмотрим biggrin У него ж такая многобещающая новая фантазия появилась, что прям ахтунг wink


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
РумпиДата: Суббота, 17.07.2010, 18:22 | Сообщение # 1683
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




АlyonaLar, огромное спасибо за перевод!!Читала два часа,два часа смеха и расплавления мозга!! ауч это было круто..обалденный не на один не похожий у меня нет слов
И этот монстрик..ну в него не возможно не влюбится..млин где бы такого приобрести ХОЧУ ТАКОГО МОНСТРА biggrin wacko tongue
жду продолжения!!




You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
3LitraДата: Понедельник, 19.07.2010, 09:11 | Сообщение # 1684
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




АlyonaLar спасибо за новую долгожданную главу. Так же хочу поблагодарить Марицу и KleO, за то, что не давали тапкафобии взять над тобой верх. Да Эдвард делает большие успехи, просто: Гигант большого секса biggrin С нетерпением жду продолжения wink

 
Moonflower)Дата: Вторник, 20.07.2010, 13:23 | Сообщение # 1685
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 836


Статус:




Вы просто порвали всех своим переводом!!!!!!! Только прочитав все 18 глав, я смогла сюда заявиться. Просто за уши было не оттащить.
Многое зависит от качественного перевода! А вы, просто литературные бриллианты в золотой оправе переводчиков!!!!!! У меня сейчас столько эмоций, что все словами не выразить, но все они о вас, и все только лестные!!!!!!!!!!!!!
Я обожаю героев! Тащусь от Монстрика!!!! Обожаю Эда! И уважаю Беллу!!!!!!!!!!!! wink wink wink wink


Без труда талант - это фейерверк: на мгновение ослепляет, а потом ничего не остается. /Р. Мартен дю Гар/
 
SlastenkaДата: Среда, 21.07.2010, 03:27 | Сообщение # 1686
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




я просто в восторге от этого фанфа! Прочитала уже 7 глав!
Великолепный перевод! Спасибо огромное!


 
parabolaДата: Среда, 21.07.2010, 10:39 | Сообщение # 1687
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:
Смайл настроения:




я тоже считаю не справедливо обвинять людей не разобравшись....На форум я захожу с "мобильного"....ну нет у меня компа!!!! и зачастую,всё зависит от модели телефона,OPERAmini глючит. Редко когда высвечивается та часть,где можно оставлять коменты.Но если такая возможность еть,то я обязательно рисую пару строк.Фанф мне ваш искренне нравится,читала ночью под одеялом,тихо ухохатываясь в подушку,чтоб не переполошить весь дом.Каждый день захожу,проверяю не появилась ли новая главка......И это не пинок.просто реально хочется позитива.Спасибо вам,за ваши труды.Мы ценим!!! С уважением ПЧ.
 
Mleno4kaДата: Четверг, 22.07.2010, 06:17 | Сообщение # 1688
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Alenka, ya priwla k tebe i k monstriku))))) Prostite menya, byaku takuyu, 4to ran'she ne pro4itala, prosto ne mogu 4itat', kogda v komnate kto-to naxoditsya, no ya ix vidvorila i teper' naslozhdayus' shikar nim perevodom))))

Quote
Монстр хныкал, уткнувшись в подушку.

Bozhe. kak zhalko nawego malen'kogo milen'kogo monstrika(((

Quote
(Табаки, прям : «А мы идем на север, а мы идем на север!» - прим.перев.)

Alenka, tvoi kommentarii pokru4e samogo rasskaza budut))) Ya rzhu, ne mogu)) XXXDDDDDDD

Quote
- Так покажи мне, – шепнула она, когда я открыл дверь, чтоб проводить ее на заднее сидение.
Н-да… проще сказать, чем сделать.

PPC))))) obozhayu etot fanf)))) АlyonaLar, a tebya vdvoine))))
A Edya malen'kii negodyai, kak Bellu sovrash'aet smile tongue
Quote
А может, просто: Гигант большого секса?

Uzh ot skromnosti on to4no ne umret;))))
Nu monstrik, kone4no ethical v etoi glave)))) Ot besa do angela))))
Alenka, spasibo tebe ogromneishee za takoi kaifovii perevod!!!!! I za to 4to ne zabila pro menya J
P.S Proshu prosh'eniya za takie bukvi, no drugih poka, k sozhaleniyu net((( sad


 
KissCurLДата: Вторник, 27.07.2010, 11:54 | Сообщение # 1689
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Я обажаю монстрика!!!!!! Такая лапа!!!!! Я в ПЧ!!!

Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
julija1986Дата: Вторник, 27.07.2010, 23:04 | Сообщение # 1690
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:




"- Приятного вечера, - крикнул вдогонку Эммет, голосом полным ехидства.
Мудак! – парировал монстр" - аааа, я просто в восторгк от него!!!!!
Спасибо, что переводишь для нас!
Ждем след. главку!


Подпись пользователя
— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.
 
АlyonaLarДата: Суббота, 31.07.2010, 12:22 | Сообщение # 1691
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




вернулась с Болгарии, и решила забежать сюда(что и скомпа-то требует терпения, а уж с мобильника - полвиг)
Спасибо всем!
Пока без цитат и имен (я как раз с телефона), но большая общая благодарность!
с ноута пройдусь поименно, но очень приятно видеть старых добрых монстролюбов наравне с новыми, да еще таких не скупых на похвалы)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
liaДата: Суббота, 31.07.2010, 14:16 | Сообщение # 1692
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Ух, девочки!!!!!большое вам спасибо за эту главу))) Я и не думала, что так сильно соскучилась по монстрику, а оказалось, что просто дико!!!!!

Да, Эдвард - это точно ГИГАНТ большого секса. Он просто скоро экспертом станет))))

Глава как всегда просто безумно горячая и страстная)))))


 
ЭlиsДата: Суббота, 31.07.2010, 14:19 | Сообщение # 1693
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




АlyonaLar, вай, Аленк, забегай к нам, расскажешь, как отдохнула wink

 
АlyonaLarДата: Воскресенье, 01.08.2010, 09:58 | Сообщение # 1694
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (БУБЛИК1451)
огромное спасибо за перевод!!Читала два часа,два часа смеха и расплавления мозга!! ауч это было круто..обалденный не на один не похожий у меня нет слов

Спасибо))) happy

Quote (Куликов)
Так же хочу поблагодарить Марицу и KleO, за то, что не давали тапкафобии взять над тобой верх.
Вот это верно! Они лучшие)))

Quote (Moonflower))
Многое зависит от качественного перевода! А вы, просто литературные бриллианты в золотой оправе переводчиков!!!!!!
Оу))) Я - Бриллиант! Может пора титул сменить? "Литературный Брилиант в золотой оправе переводчика" - скромненько так, да? smile Спасибо большое!Давненько мое эго так не откармливали

Quote (Slastenka)
Великолепный перевод! Спасибо огромное!

Quote (porabola)
я тоже считаю не справедливо обвинять людей не разобравшись
эээ... что? Почему "тоже"?
Quote (porabola)
Каждый день захожу,проверяю не появилась ли новая главка......И это не пинок.просто реально хочется позитива.Спасибо вам,за ваши труды.Мы ценим!!! С уважением ПЧ.
Беднинькие мои ПЧ, застрощала я вас совсем, да? Ну, ничего! Главное - вы цените, а я потихоньку (ну, побыстрее чем последню главу точно!) но доделаю этот перевод! Тем более с моими девочками!

Quote (Mleno4ka)
Alenka, tvoi kommentarii pokru4e samogo rasskaza budut
Скажешь тоже, Лен))) Там и было то два комментария. А второй вообще о том как мне лениво и неинтересно писать о том, что там за жест сформировал Монстр своими пальцами приложенеми к губам буквой "V" и просунытым между ними языком tongue

Quote (FameFatale)
Я обажаю монстрика!!!!!! Такая лапа!!!!! Я в ПЧ!!!
Всегда раду новичкам!
wink

Quote (julija1986)
- аааа, я просто в восторгк от него!!!!!
Да, он старается)))

Quote (lia)
Я и не думала, что так сильно соскучилась по монстрику, а оказалось, что просто дико!!!!!
Вот и у меня было такое же ощущение! Разлука освежила чувства и избавила меня от чувства пресыщенности Эдькиными фантазиями, и раздражения от ежеглавных постельных сцен, что значительно ускоряет появление переводческого вдохновения! cool

Спасибо, дорогие мои! Была рада и новым и тем более старым гостям Монстра!


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
анжеличкаДата: Среда, 11.08.2010, 12:02 | Сообщение # 1695
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Какое произведение happy .
Просто отличный перевод. smile
Столько эмоций. И так подробно выражены. biggrin Не часто такое встретишь. wink
Еще и Джеймс на горизонте нарисовался. Я надеюсь он не успеет обидеть Беллу? sad
С нетерпением жду перевод. wink


Подпись пользователя
"Мир гораздо проще и сложнее, чем Ты думаешь!
И пока Ты не осознаешь, что умрёшь - Ты не живёшь!!!" (с) Бойцовский клуб.
 
SlastenkaДата: Понедельник, 16.08.2010, 03:32 | Сообщение # 1696
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




я от монстрика просто балдею!
Девочки спасибо за великолепный перевод, и отличную редактуру!


 
АlyonaLarДата: Понедельник, 16.08.2010, 16:18 | Сообщение # 1697
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Ой, мама моя!
А темке ведь уже год!
Пипец, прям wacko Вот я вас всех мучаю sad
Интересно, а золотой помидор за самый медленный перевод мене дадут? wink
Эх, надо енто дело отметить... О, дам себе волшебного пендюля и выложу к среде 19ую главу, вот и отмечу - тут уже каждая глава, как праздник biggrin (не смешно, да? cry ) Ну да ладно! Плакать не стоит! Я вижу свет в конце тонеля


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
Catherin_HaleДата: Понедельник, 16.08.2010, 17:53 | Сообщение # 1698
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




biggrin а мне смешно biggrin и правда каждую главу отмечаю biggrin biggrin Но оно того стоит cool cool cool

Подпись пользователя
...Factum Te Advenisse In Hades...
 
LaunischДата: Понедельник, 16.08.2010, 18:07 | Сообщение # 1699
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


АlyonaLar, год на 18 глав (почти 19) это еще не много, я знаю фф где за 8 месяцев только 5 глав переведено, так что твоя скорость перевода еще быстрая smile
А сколько там еще глав до счастливого конца?


 
НюткОДата: Понедельник, 16.08.2010, 19:42 | Сообщение # 1700
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:

Клубы:


Зашибенный фанфик.
Монстор-нечто biggrin


Подпись пользователя
Мне пофиг на эти ваши сигареты, кофе и ломкие пальцы.
Люблю чай, громкую музыку, собак и голубей.
Добрая. наивная. отзывчивая. из-за этого часто страдаю, но ничего. я только учусь жить
 
Поиск:


Прикосновение одиночества