Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Суббота, 10.07.2010, 00:53 | Сообщение # 1652
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус:
Для начала, ААААААААААААААААААААААААА, НОВАЯ ГЛАВАААААААААААААААА!!! Во-вторых, АlyonaLar, это даже, наверное, хорошо, что так редко. Так ведь каждый раз стока счастья! Спасибо за него, к стати. =)
Дата: Суббота, 10.07.2010, 01:01 | Сообщение # 1653
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Printemps)
Во-вторых, АlyonaLar, это даже, наверное, хорошо, что так редко. Так ведь каждый раз стока счастья! Спасибо за него, к стати. =)
О, тогда я со спокойной совестью могу умотать в Болгарию до августа? Круто! А то я все переживала, как вы к моему повторному исчезновению отнесетесь Но теперь прям гора с плеч
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Суббота, 10.07.2010, 01:15 | Сообщение # 1654
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Алена! Спасибо за возобновление перевода! Ура! Я думаю, и многие согласятся, что читаем мы фанф в большей степени ради вашего сумашедшего юмора, ну и Монстрика конечно тоже))) Хотя оригинал не видела из принципа, может и он тоже хорош))) Умоляю (бухается на колени и молитвенно складывает ладошки), добейте этот фанф уже, дабы успокоить постоянных поклонников Еще раз огромное спасибо! Новая глава оправдала ожидания)))
Дата: Суббота, 10.07.2010, 01:22 | Сообщение # 1655
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (NataRa)
Умоляю (бухается на колени и молитвенно складывает ладошки), добейте этот фанф уже, дабы успокоить постоянных поклонников
Хэй-хэй-хэй! Вот только без коленопреклонений, ладно Все будет хорошо! Прорвемся! тут осталось-то ерун...кхм, ну, вообще-то, осталось еще целых восемь глав... Но оптимизм - это главное!
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Суббота, 10.07.2010, 02:23 | Сообщение # 1656
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
Мой бог... Это... АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Просто великолепно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я так рада, что ты вернулась!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Прыгаю до потолка от счастья!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: Суббота, 10.07.2010, 03:16 | Сообщение # 1657
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
АlyonaLar, не ожидала так скоро! Спасибо! Рада узнать, что берешься за перевод с новыми силами и энтузиазмом! Что касается меня, то я читаю этот фанф из-за его потрясающего юмора, такой классной пародийной вещи не читала еще! И твоя заслуга как переводчика, что ты так здорово справляешься с нелегкой задачей - донести до читателей ржачные идеи автора!
Дата: Суббота, 10.07.2010, 10:20 | Сообщение # 1660
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
Аленка, привет! еще раз спасибо тебе за перевод. я ооооочень по Монстру соскучилась! и поздравляю с получением диплома. теперь тебе нужно как следует отдохнуть))))
Дата: Суббота, 10.07.2010, 12:23 | Сообщение # 1662
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
АlyonaLar, я рада Главу ща заценим)
Ох, Аленка, какое наслаждение... Я так соскучилась по стоящему переводу. И неважно, что там Белла с Эдом, их просто не замечаешь. Стиль перевода затмевается все!
Дата: Воскресенье, 11.07.2010, 02:19 | Сообщение # 1663
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус:
Quote
О, тогда я со спокойной совестью могу умотать в Болгарию до августа? Круто! А то я все переживала, как вы к моему повторному исчезновению отнесетесь Но теперь прям гора с плеч
Дата: Воскресенье, 11.07.2010, 17:38 | Сообщение # 1665
✩ Экс – Люлик ✩
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
Статус:
Ураааааааа!!!!!!!!!!!Вот и долгожданная прода!!!!!!!!!!!!!!!! Я читала и понимала - как же соскучилась по нашему, ставшему уже таким родным, монстрику!!!!! Бедный-бедный Эдя - тяжело ему было в разлуке с Беллой - но зато как сладка и горяча их встреча!!! Что-то мне подсказывает, что не зря наша милая Белла поставила такое условие - целая ночь в гостиничном номере. Думаю, что она будет штурмовать оставшиеся стены крепости мужества Эдварда - и потребует его всего без остатка!!)) И, честно сказать, я с нетерпением жду этого момента - ну сколько уже можно так, а? Они скоро станут настоящими мастерами куннилингуса и минета - конечно, это круто, но нет ощущения завершенности что-ли))) И им обоим пойдет это на пользу)) Огромное спасибо за продолжение, девушки!!!!!
Дата: Понедельник, 12.07.2010, 13:18 | Сообщение # 1669
Группа: Удаленные
АlyonaLar, С возвращением! Спасибо тебе огромное за долгожданное продолжение! Было очень приятно вновь прочитать эту милую, веселую и возбуждающую историю. Приечания переводчика просто Жесть! Ахах)) Никогда так не угарала Эдвард и белла просто мастера оральных удовольствий, им скоро будет нечего практиковать в этой области) А Белла та еще горячая штучка, мне каждется, ее первостепенная задача, наконец то сломить Эда, чтобы тот, уже приступил к самому главному АlyonaLar, Еще раз, огромное спасибо за превосходный и изумительный перевод! И отдельное спасибо твоей помощнице марице! Приятного отдыха тебе в Болгарии)
Дата: Вторник, 13.07.2010, 08:07 | Сообщение # 1673
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 333
Статус:
Смайл настроения:
АlyonaLar, спасибо за очередную главу! Перевод чудесный! Я в восхищении от этого спевшегося трио: Беллы, Эдварда и Монстрика Фраза "взять дело в свои руки" просто прелестна
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Что касается меня, то я читаю этот фанф из-за его потрясающего юмора, такой классной пародийной вещи не читала еще! 
Я так соскучилась по стоящему переводу. И неважно, что там Белла с Эдом, их просто не замечаешь. Стиль перевода затмевается все! 
) 
