| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
 Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
 Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
 Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
 Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
 Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
 Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
 Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Копирка
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 18:38 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
  2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Оригинальное название: Copy Room (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал)
Автор: Edward's Eternal
Разрешение на перевод: с разрешения администрации!
Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза)
Бета: Inmanejable (Света) (до 23 главы включительно)
Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Romance/Hurt/Comfort.
Пэйринг: Белла/... назовём его инкогнито  и др.
Саммари:
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От автора: я понимаю, что шансы произойти такому в реальности, ровно такие же, как если бы мне наткнуться на поляну с лежащим сверкающим вампиром, ждущим меня. Это лишь фантазия... история... вымысел. Помните об этом.
От переводчика: как обычно, я ратую против драм. Надоели они, хотя без капельки драмы всё же не обойдётся. Горячий фанфик, особенно первая его половина, но это только придаёт перчинку. На самом деле, мне здесь очень импонирует Белла, ну, не считая того, что будет творить  Мы с ней в чём-то похожи характерами. Я не очень люблю использовать такие методы, по сути, переводя без разрешения автора, но не удержалась, ведь фанфик того стоит. Надеюсь, такого вы ещё не читали. Автор заявляет, что в этом фф она воплотила все свои фантазии. Намёк понят? Тогда полный вперёд!
Размещение: только TwilightRussia!
Прекрасный обзор от обозревателей:
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Понедельник, 03.02.2020, 18:39 |
| |
|
| |
|
| natik359 | Дата: Вторник, 02.02.2016, 14:14 | Сообщение # 552 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новые главы! Вот теперь Белла все знает! И ее гнев понятен! Эдвард Мейсен еще легко отделался! Думаю ей сейчас нужно остыть все взвесить, и поговорить! А дальше все наладится, но сделает ли так Белла? Все в ее руках! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
| |
|
| Tesoro7260 | Дата: Среда, 03.02.2016, 11:21 | Сообщение # 554 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус:
|
Ну вооот......
Горячо, но как безумно жаль Мейсена. Он накосячил, конечно, прилично, но все равно, пусть уж Белла простит его....
|
| |
|
|
| Dokuchonok | Дата: Среда, 03.02.2016, 23:15 | Сообщение # 555 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
|
Все таки не понимаю, как его имя никогда не выплывало наружу. Но не в этом суть.
Я счастлива, что Белла на бросилась к нему на шею со словами "как я счастлива, что вы оба это ты"
Ну или чтото в этом роде.
Пусть знает, что девушка может постоять за себя, и враньё, даже во благо, в самом начале отношений-не самый лучший вариант.
Но так же теперь я могу пожалеть Мейсона.
Он любит Беллу и действительно хочет только быть с ней и защищать её. Думаю, пора включить Эдварда и действовать, а не мотать сопли на кулак. Добиться, чтобы она выслушала, добиться доверия и жить вместе долго и счастливо. Надеюсь Белла будет злиться не слишком долго. Хотя кто её обвинит? Девушка имеет право побыть обиженной.
Спасибо большое за перевод и редактуру.
И конечно с нетерпением ждём, что же Каллен предпримет дальше
|
| |
|
|
| Alex@ | Дата: Четверг, 04.02.2016, 10:53 | Сообщение # 556 |
«..Más vale tarde que nunca..»
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус:
|
Какая же, Беллз, счастливая девушка. Не многим такое "счастье" выпадает.. (я не про вранье, конечно же, но оно и не такое уж страшное, чтобы не простить..)
Думаю, ей надо немного времени все осознать. Несомненно, она примет правильное решение (она все же умная девочка)..
Очень интересно наблюдать за действиями Эдварда-Мэйсона Каллена..)
Вот эта сцена в офисе была очень забавная)) Будет, что пообсуждать сплетницам))
Благодарю за перевод!!! Жду следующие главы))
Сообщение отредактировал Alex@ - Четверг, 04.02.2016, 10:58 |
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Суббота, 06.02.2016, 17:54 | Сообщение # 557 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Когда играешь в такие игры, всегда есть шанс не справиться. Думаю Белла будет не то, что бы делать выбор «между», а скорее всего сравнивать и сопоставлять...факты.
Да, от радости, Мейсен поторопился открыться и это стало ошибкой. Или нет? Может его промедление имело бы более болезненные последствия, чем одна пощёчина.
банер:  |
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 07.02.2016, 19:24 | Сообщение # 558 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Невероятное продолжение)
Мы так долго этого ждали и наконец это произошло!! Ехуууу)) Белле нужен любящий и внимательный Мейсен)
Эдвард -это страсть и увлечение..
А Мейсен-любовь.. .
Она приняла сложное решение, и получила желаемое "два в одном"..
Беллу можно понять, эта пощечину и ее реакция естественно, она любит его и ей тяжело принять, что он ее обманывал, подсказки были на виду.. Мейсен/Эдвард ловко и быстро все проделывал, что не подкопаншься. .у Беллы просто Шок.. Ей необходимо время...
В моменте, когда он ей признался, я сама чуть сознание не потеряла от неожиданности, что он решился..
Вообщем, жду продолжения))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 17.02.2016, 16:21 | Сообщение # 559 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Дорогие мои, спасибо, что читаете и комментируете! Благодаря вам Копирка снова в ТОПе! Спасибо огромное. Это всегда приятно 
Я читаю все ваши отзывы, но времени катастрофически не хватает на ответы каждому. Простите. Новые главы на подходе 
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 18.02.2016, 08:23 | Сообщение # 560 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Наконец то настал день когда Белла узнала правду.Надеючь долго злится не будет да и Эдвард будет действовать.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Sadoshenko | Дата: Четверг, 18.02.2016, 11:43 | Сообщение # 561 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 125
Статус:
|
Очень трогательная история! С нетерпением ждем продолжения!
|
| |
|
|
| Prosto_jopa2482 | Дата: Суббота, 05.03.2016, 13:28 | Сообщение # 562 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус:
|
Так хочется продолжения. 
|
| |
|
|
| MAMAMIA8325 | Дата: Среда, 30.03.2016, 16:07 | Сообщение # 563 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, скучно без копирки!
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Вторник, 05.04.2016, 07:57 | Сообщение # 564 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо главы превосходные надеюсь что Белла простит Мейсона и они будут вместе жду продолжения!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| фея2852 | Дата: Среда, 06.04.2016, 17:21 | Сообщение # 565 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
|
Где же продолжение:::
|
| |
|
|
| Sadoshenko | Дата: Среда, 06.04.2016, 22:32 | Сообщение # 566 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 125
Статус:
|
Ждем, ждем.....! Видимо перевод заброшен. Очень жаль!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 22.05.2016, 17:13 | Сообщение # 567 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Всем доброй ночи! Отмечаюсь.
Да, вы долго ждете, очень долго. Видимо, такая ваша участь и участь этой истории. В моей жизни настали не самые лучшие времена. У всех нас бывают такие моменты в жизни. Не жизнь, а американские горки. Мысленно я, к сожалению, пока не с Копиркой. Ничего не обещаю, сроков не ставлю, но одно знаю точно - история будет завершена.
Надеюсь, поймете.Добавлено (22.05.2016, 17:13)
---------------------------------------------
Ну что, всем привет) Я потихоньку готова возвращаться. Завтра у меня защита курсовой, и потом я вся ваша.
Напишите здесь что-нибудь, чтобы я знала, что не окончательно всех вас растеряла)
|
| |
|
| |
| |
|
| Маш7386 | Дата: Воскресенье, 22.05.2016, 18:32 | Сообщение # 570 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, ждем ждем! Мы здесь! 
|
| |
|
| |
|
| MAMAMIA8325 | Дата: Воскресенье, 22.05.2016, 21:40 | Сообщение # 572 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки,с нетерпением жду продолжения Копирки и ваших новых переводов.Надеюсь они будут!
|
| |
|
|
| Karina97 | Дата: Воскресенье, 22.05.2016, 23:17 | Сообщение # 573 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Я все ещё жду!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Понедельник, 23.05.2016, 22:19 | Сообщение # 574 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Я тоже с нетерпением жду, !
Ведь история оборвалась на самом интересном месте)
|
| |
|
|
| Dokuchonok | Дата: Среда, 25.05.2016, 11:03 | Сообщение # 575 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
|
Конечно ждём! И копирку и парня за седьмым столиком и что нибудь новенькое!)))
|
| |
|
|
 Мышиные сумерки
|
Я в уате. По разному представляла его признание и ее ответ,но такое - никогда! Спасибо большое га главы, с ОГРОМНЫМ нетерпением жду продолжение! 
у самой зачеты 
Но если к тому времени уже появится глава,обязательно отпишусь! 
