| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
 Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
 Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
 Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
 Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
 Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
 Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
 Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
|
| А вы знаете? |
|---|
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Секс по алфавиту
|
|
| wildflower | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
 2 место в номинации Перевод-легенда
  1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод
2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод 1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
Оригинальное название: Alphabet Weekends
Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.
Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Friendship
Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"
Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?
Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс
Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!
Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_
[font=Monotype Corsiva]Оглавление:
[font=Monotype Corsiva]Пролог
1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила)
Play the Game by Queen
2. V is for the Vampire (Вампир)[/font]
[color=blue]Vampires by Godsmack
3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25)
Brown Eyed Girl by Van Morisson
4. I is for ice-cream (Мороженое)
Ice Cream by Sarah Mclachlan
Бонус 1. Первый поцелуй
5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24)
You're My Best Friend by Queen
6. R is for Reciprocation (Ответные действия)
Hard to Handle by The Black Crowes
7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23)
Every You, Every Me by Placebo
8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!!
Green light by John Legend
9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22)
Nice Dream by Radiohead
10. C is for Control (Контроль)
Inside of You by Hoobastank
Бонус 2. Просто сделай это
11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21)
Coffee Shop by Landon Pigg
12. Q is for Quiet (Тихо!)
Inevitable by Anberlin
13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20)
The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers
Book of Love by The Monotones
14. L is for Librarian (Библиотекарь)
Sweet Librarian by Railroad Jerk
15. Breaking Rules (Нарушая правила)
Whole lotta love by Led Zepplin
16. S is for Sorry (Прости меня)
The Reason by Hoobastank
17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила)
Entwined by Jason Reeves
18. D is for Defy (Вызов)
...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens
19. P is for Playground(Детская площадка)
Playground Love by Air
20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16)
I Miss You by Blink-182
21. M is for Me time (Мое время)
Insatiable by Darren Hayes
22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15)
Is this love? by Bob Marley
23. H is for Home(Дом)
Use somebody by Kings of Leon
24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!)
Reaching by Jason Reeves
25. We need to talk (Нам нужно поговорить...)
Truly, madly, deeply by Savage Garden
26. K is for Kismet (Судьба)
Just Friends by Jason Reeves
27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала)
Someday by John Legend
28. U is for Unforgettable (Незабываемый)
Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2
All i wanted by Paramore
The only Exception by Paramore
30. The Last Letter (Последняя буква)
Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva
Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra
31. X is for The End (Конец)
With me by Sum 41
At Last by Etta James
Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE)
Эпилог
New York, New York by Frank Sinatra
After Tonight By Justin Nozuka[/font]
Сиквел Секса по Алфавиту
Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ
Оригинальное название: The Missing Letters
Ссылка на оригинал:The Missing Letters
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link
Рейтинг: NC-17
Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)
Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…
От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите  Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами
Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24 |
| |
|
|
| syashechka | Дата: Вторник, 09.03.2010, 17:47 | Сообщение # 3726 |
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 510
Статус:
|
Большое спасибо за такой чудесный перевод!!!!!огромное спасибо девочки за ваш огромный труд!!!очень рада, что несмотря ни на что они остались вместе и Белла одумалась)))еще раз спасибо и с нетерпением буду ждать ваших новых творений!!!
|
| |
|
|
| Ёжик)) | Дата: Вторник, 09.03.2010, 17:57 | Сообщение # 3727 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
|
Огромное спасибо за отличный перевод этого фика!!! Конец такой хороший!! Они вместе!! Но так грустно , что эта история закончилась((
|
| |
|
|
| Виринея | Дата: Вторник, 09.03.2010, 18:27 | Сообщение # 3728 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус:
|
Огромное спасибо. Просто чудесная история о том, как дружба перерастает в настоящую любовь. Очень замечательные герои..... все так сексуально-романтично, что просто дух захватывает. Огромная благодарность за проделанную Вами работу.
|
| |
|
|
| inusyka | Дата: Вторник, 09.03.2010, 19:02 | Сообщение # 3729 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: Смайл настроения: 
|
Девченки спасибо Вам огромное за эту прекрасную историю, на которую Вы потратили столько сил!!!!!!!!!!!!))))))))))
Так жалко с ней раставаться, но утешает лишь обещание от автора о бонусах)))))) wildflower, Bella-Olya-----СПАСИБО!!!СПАСИБО!!!!!СПАСИБО!!!! 
|
| |
|
|
| Блум | Дата: Вторник, 09.03.2010, 19:22 | Сообщение # 3730 |
Happy in bloom
Группа: Пользователи
Сообщений: 277
Статус:
|
оооооооооооооооо 
как он закончился!
и как хорошо закончился!
спасибо переводчикам за эту прелестную историю!!!!
|
| |
|
|
| Galina | Дата: Вторник, 09.03.2010, 21:09 | Сообщение # 3731 |
ღМафия бессмертнаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 7365
Статус:
|
Жалко , что фанф закончился ! Я так хотела прочесть как Эд сделает Белле предложение , у него так хорошо получаются сюрпризы ! Большое спасибо переводчикам за отличную работу !
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Вторник, 09.03.2010, 21:18 | Сообщение # 3732 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус:
|
Девушки, вы просто предствить себе не можете, как много для нас значили ваши комментарии и слова поддержки!!
Я безумно рада, что сейчас, когда вы прочли эпилог, никто и не вспомнил, как начиналась эта история (Помню сидела и думала: вот бы быстрее перевести первые десять глав и добраться до самого вкусненького: их чувств и переживаний). Автор, как мне кажется, действительно постаралась, порадовав нас нетривиальными сюжетными ходами и самым необычным признанием в любви)) И пусть чуть не каждую главу хотелось треснуть Беллу чем-то тяжелым по башке, я уверена, все мы сопреживали нашим героям))
Многие заметили, что в конце не было предложения руки и сердца, но я думаю, это ничуть не портит историю. а делает ее более приземленной и настоящей... Спасибо всем, кто читал и комментировал!! Пусть мы не всегда отвечали, но всегда очень внимательно читали ваши мысли и вдохновлялись ими! P.S. Не забываете периодически заглядывать в темку, вдруг автор все же не забыл про свое обещание насчет 11 бонусных глав  P.S.S. если мы будем переводить еще что-нибудь интересненькое, то обязательно пропиарим на страничке нашего любимого Алфавита))
|
| |
|
|
| поночка-лили | Дата: Вторник, 09.03.2010, 21:36 | Сообщение # 3733 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус:
|
ааааааааа.........уже эпилог......даже не верится, что это история закончилась!!!Спасибо огромное за такой проделанный труд!!!!!!!!!! Спасибо, что подарили такие потрясающие эмоции!!!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Если бы я была животным, я была бы кошкой. "Ты говоришь кошке: “Иди сюда!”. А она смотрит на тебя и всем видом показывает: «Да, пошел ты!»
|
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Вторник, 09.03.2010, 22:50 | Сообщение # 3734 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
wildflower и конечно Bella-Olya , вам просто МЕГА ОГРОМНОЕ спасибо за этот фанф и перевод к нему!!! Я даже не могу выразить нормально, насколько мне это все понравилось и сколько чувств и эмоций было пережито за время прочтения ))) Это что-то совершенно не похожее ни на что другое. Тут было столько всего - дружба, привязанность, смех, слезы, чувства, страсть, нежность, любовь, разлуки, встречи, признания и в конце концов все это привело к такому желанному хеппи энду ))) Мне невероятно понравилось окончание. Такая встреча, прямо чувствуешь как они соскучились, как им не хватало быть рядом, чувствовать друг друга, любить друг друга. И так прекрасно было что они так трепетно и чувственно любили друг друга, прямо до слез пробрало ))) И дальше, на крыше Эдвард говорил такие чудесные слова Белле, что ни секунды не было сомнения что она согласится остаться с ним в НЙ. Именно о таком конце лично я и мечтала ))) Все просто ИДЕАЛЬНО!
У меня такое чувство, что никих "спасибо" не хватит что бы действительно выразить вам признательность за всю вашу работу, все потраченное время и за ваши чувства и нервы вложенные в этот перевод. За ваше терпение на наше потоянное "когда же прода?"  И все равно СПАСИБО вам девочки за все вышеперчисленное и за то, что вы есть, и что мы все вместе собрались на ТР   
|
| |
|
| |
| |
|
| light-in-shadow | Дата: Среда, 10.03.2010, 03:09 | Сообщение # 3737 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 457
Статус:
|
Девчонки спасибо вам огромнейшее за ваш перевод!!! Так грустно расставаться с этой историей!!!
СПАСИБО!
|
| |
|
|
| Nady | Дата: Среда, 10.03.2010, 05:57 | Сообщение # 3738 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус:
|
[wildflower, Bella-Olya, девочки, спасибо огромное за вашу проделанную работу во время перевода этого фика и что подарили возможность почитать такую замечательную, трогательную, страстную, красивую, эмоциональную, яркую историю любви Эдварда и Беллы!!!!
У меня прям камень с души свалился, когда я прочитала эпилог. Я так за них рада!!! А эти две недели разлуки пошли им на пользу, особенно Белле. Они помогли ей понять, что Эдвард занимает в ее жизни слишком большое место, чтобы находиться от него на расстоянии. Для нее теперь не существует никаких причин, чтобы уезжать от него, а те, что были некоторое время назад в Сиэтле, наверняка, кажутся ерундой. Она молодец, что смогла наконец-то в себе разобраться!
Эдварду это время, проведенное без Беллы тоже далось нелегко ... как он ее просил не возвращаться, стоя на коленях на крыше... Невероятно красиво... Невероятно романтично. Столько любви... 
Я буду очень скучать по этому фику((( Единственное, что успокаивает, что он заканчивается на положительной ноте.
ЕЩЕ РАЗ ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ ЗА ПРОДЕЛАННУЮ РАБОТУ!!!
|
| |
|
|
| Latta | Дата: Среда, 10.03.2010, 08:36 | Сообщение # 3739 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 344
Статус:
|
Огромное спасибо переводчикам, за прекрасный слог, текст, и историю))
|
| |
|
| |
|
| Zaliya11 | Дата: Среда, 10.03.2010, 10:33 | Сообщение # 3741 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Эпилог удивительный!!!!!!!! просто идеально подходит к такой истории любви))))))))))))
Они вместе и это главное!!!!!!!!
Еще раз спасибо!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| heureuse | Дата: Среда, 10.03.2010, 11:10 | Сообщение # 3742 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
это так прекрасно,что даже хочется плакать но я так счастлива за них 
спасибо вам,девченки, за это удовольствие!!!
Сообщение отредактировал heureuse - Среда, 10.03.2010, 11:11 |
| |
|
|
| Jalise | Дата: Среда, 10.03.2010, 12:49 | Сообщение # 3743 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 293
Статус:
|
Вау!!!!
Самый лучший фанф из которых я когда либо читала!!!!  Огромное спасибо переводчикам. Вы самые лучшие!!! 
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Среда, 10.03.2010, 13:09 | Сообщение # 3744 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Спасибочки за такой замечательный фанфик))) он очень нежный трепеный,когда рассказывается о их счастливом детстве, они самые счасливые дети на свете)))
И я очень рада, что хоть и поздно, но все-таки они вместе не смотря ни на что) Спасибо за прекрасый перевод))) Фанф чудо!!!
 Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается… |
| |
|
| |
|
| 3Litra | Дата: Среда, 10.03.2010, 20:09 | Сообщение # 3746 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Спасибо за новую главу и я рад, что все у них хорошо. То что Эдвард захотел, чтобы у безликого мужчины из снов Беллы появилось лицо, его лицо, это просто замечательно. Читать о прощании в аэропорту было грустно, но правду говорят долгожданная встреча после разлуки великолепна, они это доказали. Желаю им любить друг друга. А Вам wildflower, Bella-Olya творческих успехов и еще раз спасибо за ваш труд, за перевод.
|
| |
|
|
| Январия | Дата: Среда, 10.03.2010, 20:21 | Сообщение # 3747 |
I'll be there for you
Группа: Проверенные
Сообщений: 3105
Статус:
|
Девчонки, wildflower, Bella-Olya, спасибо вам за ваш труд, это такая тяжелая работа! Вы такие умнички, такой грамотный перевод и хороший слог! Эта история просто волшебна, хорошо что они остались вместе, по другому просто и быть не могло :))) Желаю вам творческих успехов и жду ваших новых работ!!!
|
| |
|
|
| gridi1985 | Дата: Среда, 10.03.2010, 21:03 | Сообщение # 3748 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Огромное вам спаибо,wildflower и Bella-Olya, вы просто обалденные писательницы(неважно,что это превод)!!!
Потрясающая,трогательная история,с огоньком))),про настоящую любовь!!!!Мне даже жаль,что уже все
Но я уверенна вы нас еще порадуете своими произведениями!!!!
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Среда, 10.03.2010, 21:15 | Сообщение # 3749 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
wildflower, Bella-Olya дорогие мои,от всей души благодарю вас за чудесный перевод,за вашу работу,время и силы потраченные на эту историю!
Я с удовольствием читала,сопереживала героям! это действительно потрясающая история о чувствах,которые очень редко встречаются!и к сожалению не у всех друзей детства эти чувства взаимны..в основном один любит!.. но не буду о грустном!
В этом фике действительно самое необычное признание в любви!их поступки,решения,ситуации..все очень жизненно...по-настоящему так..)даже не знаю как выразиться!..но надеюсь вы поняли)=*
когда он уезжал...я настолько прочувствовала их ситуацию..было ощущение что я теряю чтото жизненно необходимое! перевод действительно отличный!очень точно передает все эмоции...я просто когда читаю,погружаюсь в эту историю с головой и живу в ней!и все воспринимаю близко к сердцу!..вы молодцы!Эд потрясающий парень!Я очень рада,что он решил воплотить в жизнь ее сон!хотя все мы знаем что он то и снился ей..
и не смотря на то что Беллка тупила в некоторых моментах...все равно..это жизнь!..и ничего идеально в ней не бывает..так что спасибо автору и вам девченки, за подаренную возможность познакомится с этой историей!И концовка очень подходящая!позволяет каждому додумать так как он себе это представляет...и оставляет все так как кажется правильно!)блин помоему чето не то написала..но сложно выразить...мысли бегут..Очень надеюсь скоро читать бонусы в вашем переводе  С П А С И Б О!люблю вас!
ПЧ)
|
| |
|
| |
|
 Всё, что есть, и даже больше
|
