| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
|
| А вы знаете? |
|---|
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 464
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Секс по алфавиту
|
|
| wildflower | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод 2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ
1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод 1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»

Оригинальное название: Alphabet Weekends
Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.
Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Friendship
Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"
Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?
Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс
Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!

Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_
[font=Monotype Corsiva]Оглавление:
[font=Monotype Corsiva]Пролог 1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила) Play the Game by Queen 2. V is for the Vampire (Вампир)[/font] [color=blue]Vampires by Godsmack 3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25) Brown Eyed Girl by Van Morisson 4. I is for ice-cream (Мороженое) Ice Cream by Sarah Mclachlan Бонус 1. Первый поцелуй 5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24) You're My Best Friend by Queen 6. R is for Reciprocation (Ответные действия) Hard to Handle by The Black Crowes 7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23) Every You, Every Me by Placebo 8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!! Green light by John Legend 9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22) Nice Dream by Radiohead 10. C is for Control (Контроль) Inside of You by Hoobastank Бонус 2. Просто сделай это 11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21) Coffee Shop by Landon Pigg 12. Q is for Quiet (Тихо!) Inevitable by Anberlin 13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20) The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers Book of Love by The Monotones 14. L is for Librarian (Библиотекарь) Sweet Librarian by Railroad Jerk 15. Breaking Rules (Нарушая правила) Whole lotta love by Led Zepplin 16. S is for Sorry (Прости меня) The Reason by Hoobastank 17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила) Entwined by Jason Reeves 18. D is for Defy (Вызов) ...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens 19. P is for Playground(Детская площадка) Playground Love by Air 20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16) I Miss You by Blink-182 21. M is for Me time (Мое время) Insatiable by Darren Hayes 22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15) Is this love? by Bob Marley 23. H is for Home(Дом) Use somebody by Kings of Leon 24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!) Reaching by Jason Reeves 25. We need to talk (Нам нужно поговорить...) Truly, madly, deeply by Savage Garden 26. K is for Kismet (Судьба) Just Friends by Jason Reeves 27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала) Someday by John Legend 28. U is for Unforgettable (Незабываемый) Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole 29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1 29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2 All i wanted by Paramore The only Exception by Paramore 30. The Last Letter (Последняя буква) Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra 31. X is for The End (Конец) With me by Sum 41 At Last by Etta James Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE) Эпилог New York, New York by Frank Sinatra After Tonight By Justin Nozuka[/font]
Сиквел Секса по Алфавиту Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ
Оригинальное название: The Missing Letters
Ссылка на оригинал:The Missing Letters
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link
Рейтинг: NC-17
Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)
Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…
От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами
Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24 |
| |
|
| |
|
| ежеВичка | Дата: Среда, 10.03.2010, 22:31 | Сообщение # 3752 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус: 
|
wildflower, Bella-Olya, спасибо вам огромное за потрясающий перевод этой нежной, романтичной, чувственной истории! Вы справились на "отлично"! Бэлла и Эдвард все-таки нашли выход из ситуации. Я так боялась, что она опять выкинет что-нибудь. Уедет домой и тд и тп. Но у нее, слава Богу, хватило ума остаться. А то, что он ей не сделал предложение, это ничего. Все равно все к этому идет. PS. Мне не верится, что фанф закончился. Буду очень скучать по нему. Жду ваших следующих работ!
|
| |
|
|
| fazz | Дата: Четверг, 11.03.2010, 16:03 | Сообщение # 3753 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: 
|
Ещё раз повторюсь, огромнейшее спасибо за красивую историю. Очень качественная работа! Продолжайте радовать своих читателей!
|
| |
|
|
| lia | Дата: Четверг, 11.03.2010, 16:30 | Сообщение # 3754 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус: 
|
СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО!!!!!!!!! Я буду скучать по этой истории, она просто великолепная!!! Одна из самых лучших. Каждую главу я читала с огромным удовольствием. В этой истории было все: страсть, нежность, любовь, красота... можно продолжать просто до бесконечности!!! Я безумно вам благодарна, за возможность ее узнать)))) 
|
| |
|
|
| Адская | Дата: Четверг, 11.03.2010, 17:58 | Сообщение # 3755 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: 
|
Девочки это ШЕДЕВР...Я ОБОЖАЮ этот рассказ.очень жаль что он завончился!)
|
| |
|
|
| guardian_angel | Дата: Четверг, 11.03.2010, 19:15 | Сообщение # 3756 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус: 
|
Спасибо вам девочки, за такой офигенный, живой и волнующий рассказ. Ваш перевод просто супер. Ни разу еще не видела рассказ хотя бы с похожей идеей. Спасибо вам еще раз. Творческих успехов!!!
На самом деле мы не сумасшедшие. Мы просто девушки. ©
|
| |
|
|
| Nefilim | Дата: Четверг, 11.03.2010, 20:34 | Сообщение # 3757 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 313
Статус: 
|
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ВАШ ТРУД! ЭТО ПОТРЕСАЮЩЕ!!!!
Dum spiro,spero - пока дышу, надеюсь... 
|
| |
|
| |
|
| Berty | Дата: Пятница, 12.03.2010, 00:42 | Сообщение # 3759 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: 
|
Безумно красиво =) жаль, что этот фан-фик закончился
|
| |
|
|
| Violla | Дата: Пятница, 12.03.2010, 03:10 | Сообщение # 3760 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: 
Клубы:
|
чудесный фик - прочла с удовольствием. Девочки, большое вам спасибо за перевод
|
| |
|
|
| Яся^Ясень | Дата: Пятница, 12.03.2010, 15:22 | Сообщение # 3761 |
|
♥Ian Somerhalder meine liebe♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1306
Статус: 
Клубы:
|
ае.... не реально клёва.. так жаль, что всё закончилось...... хотя.. всё хорошее когда-нито заканчивается.. хотелось бы поблагодарить переводчиков..... ведь только благодаря вам, дорогие мои, мы смогли полностью оценить этот замечательный фанф..... Ещё раз огромное спасибо....
Книга Смерти Хочу,чтоб недели проходили,как один день.А лучше,как мгновение.Моргнул, и вот тебе 2-ая серия,моргнул,3-я..(с)(Ian Somerhalder dedicated) 
|
| |
|
|
| Aleval | Дата: Пятница, 12.03.2010, 15:30 | Сообщение # 3762 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус: 
|
Просто потрясающий фанф))Спасибо большое за ваш труд)
|
| |
|
|
| Ингусик=) | Дата: Суббота, 13.03.2010, 10:33 | Сообщение # 3763 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: 
|
Спасибо, ВСЕМ кто нам переводил, а именно Bella-Olya и wildflower. Я Вам безумно благодарна за такой отличный перевод, хотя были свои погрешности но их было не видно Спасибо,что выбрали именно этот фика, а не другой иной, хотя я думаю кроме этого фика, на Вашей шеи весят еще несколько переводов,наверно... Эх, на сайте столько фиков, что надо найти не менее захватывающий и интересный как этот=) Спасибо!
|
| |
|
|
| Toffee | Дата: Суббота, 13.03.2010, 13:30 | Сообщение # 3764 |
ZaжигаLка
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Статус: 
|
история просто потрясная..... началось все с банального секса - а закончилось большой, искренней и чистой любовью..... обожаю этот фик... жаль,что он не вечный... спасибо вам огромное, девочки, что радовали нас продами)))) перевод супер СПАСИБО))) 
|
| |
|
|
| сводныйбрат | Дата: Суббота, 13.03.2010, 13:58 | Сообщение # 3765 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус: 
Клубы:
|
Обалдеть...только что дочитала рассказ....я в шоке))) так писать не реально ))))) мне безумно понравилось))))
|
| |
|
| |
|
| =^TwilighT^= | Дата: Понедельник, 15.03.2010, 11:44 | Сообщение # 3767 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Девченки, спасибо вам за то, что переводили такую потрясающую историю!!! Было очень приятно читать.. и всегда с нетерпением ждала проды))) Конешно жаль, что фанф закончился, но бесконечного в жизни ничего не бывает)) Ну конешно тут мой любимый герой Эдвард.. эт вообще не обсуждается.. а вот Белла.. хм, хотелось время от времени чем-нибудь в неё запульнуть.. ну думаю не мне одной собственно Но всё же я её люблю, каким бы тугодумом она не была)) В общем я так рада, что она остается в Нью-Йорке с ним!! У них теперь точно всё будет прекрасно.. ой, я уже в мечтах себе много чего нарисовала Ещё раз спасибо!!!!!!
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Вторник, 16.03.2010, 14:44 | Сообщение # 3768 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Мариша, Олечка, эх, простите меня, вашего заблудшего читателя...Эх, пыталась как могла продлить свое взаимоотношения с нашей парочкой как можно дольше...Но.. пришло таки время ... Главка 30. Последняя буква. Эх, это именно та глава,которую все мы так долго и с опаской ожидали.Ведь именно здесь произошло то великое событие с которого и началась наша история, и самая главная интрига...Истерика Беллы. Хотя надо признать начало главки ничего дурного не предвещало...Раннее утречко в постеле с любимой женщиной.Какое же истинное наслаждение он находит даже в том, чтобы просто лежать рядом с ней и смотреть на нее.Правда то как они день на кануне имел для них немного побочный эффект.У них ломило тело и единственным их желанием было только лежать, без движения…Эх, жаль, что они все таки выползли в гостиную, а ведь могли остаться там в спаленке…Авось что нибудь хорошее и придумалось им…Правда на диванчике, в гостиной они тоже хорошо провели, лежа в обьятиях друг друга..А потом…потом случилось это….Всю неделю Эдвард ходил сам не свой в ожидании того, что полностью изменит его жизнь…Повышение по службе, то ради чего в принципе и работают..Только вот происходит это не в самый подходящий момент его жизни…Тогда, когда у него появилась Она…Его Белла…Его девушка…Девушка, которая очень хорошо его знает и видит, что что гложет ее самого любимого и родного человека…Самый потрясающий момент главки, когда он опустившись на колено ( черт возьми, реально, в этот момент я не могла поверить, в то, что неужели он сделает ЭТО..То, что делают все становясь на колено)…Но это был бы не Эдвард ( правда мы можем только догадываться о реакции Белки на Это..наверняка улепетывала бы со скоростью света) Этот чудо-мужчина таким романтическим способом предложил Белле переехать в его комнату, в его постель, в его гардероб..Вот это было круто…Правда… А потом случилось то, чего мы так долго и упорно ждали очень долго.Истерика…И причина этого-повышение Эдварда по службе и как следствие его переезд в славный город Нью-Йорк… Эх, надо признаться, что Белла и вправду притупила с истерикой и с тем, когда начала нести чушь на счет их игры..Ведь только эта игра подарила ей в жизни самое лучшее…Нового Эдварда..Не друга, а парня…и тут такое…Эх, Белла, Белла…Одно сплошное разочарование… Но осталась надежда на… X is for The End (Конец) (несмотря на такое название, верю в самое лучшее) О, начало главы реально повергло в уныние…Как представляю картинку одиноко бредущего по улице и так глубоко переживающего эту ссору, так и хочеться накостылять Белле за ее красноречие и за то, что потом в тихоря пока его не было слиняла из его спальни…Но как оказалось не так плоха она…И все ее слова были сказаны с одной целью –убедить Эдварда принять это предложение и не разрушать свою мечту.Ведь такой шанс выпадает не каждый день и где гарантия, что спустя годы он бы не жалел о своем решении.И права Белла, что так активно его уговаривает, но вот…опять отмочила, когда он предложил поехать вместе с ним…Она не может…У нее работа, Чарли, друзья и т.д…Отговорки конечно..Хотя кто его знает как бы мы поступили на ее месте и в этой ситуации… А потом оказалось, что это суббота…А что это значит…это значит, что нас ждет что-то очень интересненькое… И мы уже все в предвкушении их игр, а тут…то, что придумал Эдвард…Эх, и почему так мало на свете таких парней, а те кому выпадает счастье загробастать их не ценят этого…Он привел ее на площадку и начал играть с Беллой в игру «Слова- воспоминания « На любое ее слово он отвечал воспоминанием из их жизни..И как оказалось все у него ассоциируется с ней, с ними..Это был так романтично. Красиво, потрясающе..Но это было ничто по сравнению с тем, что он воплатил в жизнь главную фантазию Беллы…Ее сон…А точнее, парня из ее сна…Он так хотел быть этим парнем и стал..Одним единственным…Огни, музыка и медленный, чувственный танец в обьятиях друг друга…Он так много ей дал…Себя, свою любовь и потребность, весь мир…А она? Осталась в Сиэтле... Считать минуты, секунды до встречи с Эдвардом… через две недели… А ведь могла быть с ним…Там..вдвоем.. Эпилог (жуткое слово, потому как это означает только одно…Конец истории.. :'(:'(:'() Его можно уместить в одно предложение «Добро пожаловать домой, Белла» Как она до сих пор не смога понять, что ее дом и место там , где находиться ее Эдвард..Парень, который когда то подаривший ей клубничную конфетку, ключик от своего сердца и от своей квартиры…О, боже, этот парень становиться перед ней на колени такое количество раз, что только можно пустить слюну от зависти…И славо богу, что у нее случился внезапный порыв здравомыслия и она таки приняла решение остаться в Нью-Йорке. Там где она и должна быть, рядом с ним…навсегда.. Мариша, Олечка , девочки, спасибо вам огромное за то, что радовали нас шикарным переводом этой потрясающей во всех смыслах потрясающей историей.. Надеямся, что и в будущем (не далеком) мы с можем насладиться вашим творчеством… 
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Вторник, 16.03.2010, 15:47 | Сообщение # 3769 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
Анют, зая, я чуть не расплакалась, когда читала твой комментарий...мне кажется, ты эту историю полюбила и прочуствовала больше всех. Теперь, когда неделька уже прошла, мне тоже стало жаль, что перевод закончился и я каждый вечер заглядываюна страничку автора, проверять, не появились ли наконец-таки бонусы...эх Спасибо тебе, что всегда-всегда нас поддерживала, даже когда нам вообще ничего переводить нехотелось)) Quote (anyaiv) Надеямся, что и в будущем (не далеком) мы с можем насладиться вашим творчеством… ну до сих пор есть классный переводной фик, в который ты так носик и не заточила
|
| |
|
| |
|
| wildflower | Дата: Пятница, 19.03.2010, 11:57 | Сообщение # 3771 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
Quote (FreyaWinter) жаль, что рассказ закончился, ну почему же закончился...нас еще ждет продолжение размером по крайней мере в 11 глав
|
| |
|
| |
|
| Ulchenok | Дата: Пятница, 19.03.2010, 17:14 | Сообщение # 3773 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 145
Статус: 
|
Quote ну почему же закончился...нас еще ждет продолжение размером по крайней мере в 11 глав Как же это замечательно)))))) спасибо за такую позитивную новость))))) 
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Суббота, 20.03.2010, 16:29 | Сообщение # 3774 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ Оригинальное название: The Missing Letters Ссылка на оригинал:The Missing Letters Автор: the-glory-days Перевод: wildflower, Bella-Olya Редактура: wildflower Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link Рейтинг: NC-17 Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением) Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Friendship Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends" Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру… От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!! За обложку огромное спасибо Никусе))
Сообщение отредактировал wildflower - Четверг, 25.11.2010, 22:10 |
| |
|
| |
|
Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла
|