Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
3 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Автор: DQRC Переводчик: Морской Котик Оригинал:http://www.fanfiction.net/s/4425217/1/Seducing_Ms_Swan Разрешение на перевод:получено Рейтинг: R Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: Все авторские права принадлежат Стефани Майер. Это работа созданная поклонником без цели извлечь выгоду или присвоить права. Пейринг: Edward & Bella Предупреждение: Альтернатива после Новолуния. Рассказ содержит гораздо больше агнста, чем предполагает название Саммари: Белла никогда не прыгала со скалы в Новолунии, а, значит, и у Элис никогда не было судьбоносного видение, и Эдвард не возвращался к Белле. Шесть лет спустя Белла, предпринимая над собой усилие, решает начать жить для себя. Теперь она учитель в Рочестере, штат Нью-Йорк. Но что она будет делать, если в ее класс войдет до боли знакомый студент? Оставит ли она это все на профессиональном уровне или старые связи и тайны будут ей только мешать? Статус:ЗАКОНЧЕН Размещение на размещение:НЕ ДАЮ
От переводчика:Если честно, никогда не любила альтернативный сюжет. Тем более большинство сюжетов были, мягко говоря, «не ахти». Эдвард возвращался лет через 80, Белла уже умерла, ему приходится столкнуться с последствиями или с кем-то еще.. Куча агнста и драмы.. Это совершенно иной фик. Для меня хоть он и агнст очень светлый и с веянием раздела «все люди». К тому же у автора потрясающе сохранены характеры героев Стефани. Я надеюсь он вам понравится так же как и мне.
1. Как человек творческий, творить мне помогают в больше степени ваша отдача. Комментарии, внимание к истории и ко мне – всегда будут работать только на вас и для вас. 2. Я категорически не люблю, когда лезут в оригинал. Запретить я этого вам не могу, но настоятельно прошу людей, не уважающих меня и мой труд не спойлерить и не отписываться мне о том, какие вы «умнички, что прочитали оригинал». Я за это по головке не глажу, а, наоборот, очень обижаюсь на людей. 3. Так же не очень люблю, когда мне говорят "я тут все пропустила и две главы сразу прочитала". У всех бывает такое, что не смогли/не прочитали/я выложила раньше... Но я, как человек в нескольку раз сильнее проникающийся фиком, чувствую сильный дискомфорт от того, что предыдущая глава прошла для вас незаметно (хотя мне это не так сильно неприятно), но особенно, что мне об этом говорят... Прочитайте обе, но отпишитесь о последней... Куда лучше будет.. 4. Принцип благодарности. Я, к сожалению, не могу отслеживать всех «невидимок», но я всегда оповещаю о новой главе плюсом в репутацию тех, кто хоть где отписался, а так же всегда плюсую к самым понравившимся комментариям. 5. По поводу частоты глав: я постараюсь переводить на выходных, а выкладывать по понедельникам иногда может быть чаще (по понедельникам и четвергам) - все зависит и от вас и ваших комментариев, которые покажут мне ваше желание :)
Ну, вроде бы и все. Надеюсь, для вас все не будет так уж строго и мы с вами подружимся и вместе насладимся новой историей Беллы и Эдварда.
Всегда ваша, Котя!
Потрясающая, несравненнейшая обложка от Леночки (helenperil)
А еще обложечки от Жени (Cubbu) и от Светочки Ланы
И баннеры от Леры (RebelQueen) и Леночки (helenperil) (если есть желание, вы можете пополнить нашу коллекцию :))
Если вам понравилась история, вы можете разместить у себя в подписи баннер :)
Дата: Четверг, 22.11.2012, 01:37 | Сообщение # 1001
Улыбайся - это всех раздражает
Группа: Проверенные
Сообщений: 985
Статус:
Морской_Котик, большое спасибо за новую главу и за уведомление. Глава, и правда, получилась довольно большая и насыщенная переживаниями и самобичеванием Эдварда. Наконец-то он осознал, не без помощи Эсми, конечно, что поступил просто чудовищно и бесчеловечно, бросив Беллу шесть лет назад и убедив ее, что разлюбил. Он даже не представлял себе, как она страдала и до сих пор страдает, потому что не верит его словам о любви. Будем надеяться, она быстро поправится. А тут еще Джейк приехал, так что теперь ей придется их постоянно разнимать, а то порвут друг дружку. С нетерпением жду следующую главу.
Всё можно пережить, главное - правильно подобрать музыку
Дата: Четверг, 22.11.2012, 02:45 | Сообщение # 1003
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
ira2760, а с чего вы взяли что и Чарли приехал? В тексте говорилось про одного человека, про Джейка, про Чарли ни слова, только что он просто ЗНАЕТ ибо ему позвонили первому
Дата: Четверг, 22.11.2012, 08:33 | Сообщение # 1005
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Глава просто зашкаливает эмоционально. Наконец то до него дошел весь масштаб того, что он сотворил с Беллой. Надеюсь визит Джейка не принесет с собой непоправимых последствий, хотя я не возражаю если еще и Джейк покажет Эдварду в своих мыслях состояние Беллы после того как он ее оставил. Спасибо большое и очень надеюсь на продолжение.
Дата: Четверг, 22.11.2012, 10:20 | Сообщение # 1006
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
Это хорошо,что Чарли пока не приехал(хотя и удивительно,что его могло задержать?). Джейк,конечно тоже не подарочек,но ему хотя бы насчет возраста и не изменений во внешности объяснять не нужно. Я только надеюсь,что он,хотя бы ради Беллы,постарается понять мотивы ухода Эдварда,и примириться с присутствием Калленов в ее жизни. Еще хотелось бы спросить,а Карлайл не сможет помочь Бредли(хоть как то),а то Белла очень сильно за него беспокоится.
Дата: Четверг, 22.11.2012, 10:48 | Сообщение # 1007
*Born to be a vampire*
Группа: Проверенные
Сообщений: 784
Статус:
Спасибо за главу) Эдваод понимает ситуацию все лучше и лучше, теперь Белла не закыта рт него как раньше, стараниями Эсми, но что несет визит Джейка, уж не выкадет ли он ее ?
Дата: Четверг, 22.11.2012, 11:57 | Сообщение # 1008
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу!Рада что Белла жива!Эсми разъяснила что она до сих пор любит Его и ни кто не нужен ей с приездом Джейка наверно будет интересно повидения Эдварда.Жду продолжения!
Дата: Четверг, 22.11.2012, 13:19 | Сообщение # 1009
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус:
Вот ето да.... я в шоке.... надеюсь что все пройдет и Белла пойдет на попрпвку, но мне почемуто кажетса что у неё будет амнезия и Джейк етим воспользуетса и опрокинет Каленов. А Эд молодец что послушал отца и ждал вместе со всеми.Спасибо за интересную главу.
Дата: Четверг, 22.11.2012, 14:01 | Сообщение # 1011
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
Морской_Котик, Привет! Блин Беллку жалко итак настрадалась,теперь еще и это.. Эд тож страдает. А Джейк то чего приперся, неужели Чарли вместо себя отправил или они вместе приехали... Как выкручиваться будут Каллены то.. спасибо за проду.. хочу еще..
Добавлено (22.11.2012, 14:01) --------------------------------------------- Морской_Котик, Привет! Блин Беллку жалко итак настрадалась,теперь еще и это.. Эд тож страдает. А Джейк то чего приперся, неужели Чарли вместо себя отправил или они вместе приехали... Как выкручиваться будут Каллены то.. спасибо за проду.. хочу еще..
Дата: Четверг, 22.11.2012, 16:41 | Сообщение # 1012
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
А как же жажда Эдварда, понятно конечно, что очень переживал, однако, это то, о чем не стоить забывать Непросто ему пришлось, теперь он обязан ценить то, что имеет Во время этих незаменимых воспоминаний начнет двигаться дальше, тоьлко не в одиночку, а вместе! Будет красноречивый диалог, большое спасибо за перевод!
Дата: Четверг, 22.11.2012, 20:08 | Сообщение # 1015
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 905
Статус:
Морской_Котик, спасибо за главу. Рада, что Белла выздоравливает. А вот бедный Эдвард съедает себя изнутри. Тяжело жить с таким чувством вины. Очень надеюсь, что когда Белла очнется, они поговорят, и она поймет и простит его, и их отношения постепенно наладятся. А вот предстоящая встреча Эдварда и Беллы пугает. Надеюсь, хотя бы то что они находятся в больнице, заставит их разговаривать, а не махать кулаками. Но разговор будет явно не из легких. И очень хочется, чтобы кто-нибудь помог бедному Брейди. С нетерпением жду продолжения, и еще раз спасибо
Дата: Четверг, 22.11.2012, 22:41 | Сообщение # 1016
"Cogito, ergo sum"
Группа: Проверенные
Сообщений: 323
Статус:
Оххх.... спасибо за главу! Как же тяжело читать такие угнетающие мысли Эдварда, главное, что не все так плохо, как он себе надумал... Белла жива, и несмотря на все травмы, ничего серьезного не произошло, он успел, что главное Тяжело было не только самому Эдварду, но и ег семье, они переживали еще и его мучения. Но теперь появится еще и Джейкоб, который может начать капать Белле на мозг и припоминать то сотояние, в котором она была после того, как ее бросил Эдвард. И тут либо Белла послушает и еще больше отдалится от Эдварда, либо Джейкоб ей надоест и она кинется защищать Эдварда)) думаю, что скоро мы все узнаем) жду продолжения)))
Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
Дата: Пятница, 23.11.2012, 10:57 | Сообщение # 1017
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ууух как все сложно! хорошо хоть с Беллой более менее все в порядке! думаю приезд Джейкоба все усложнит... надеюсь что он с горяча не натворит чего... спасибо за продолжение!!
Дата: Суббота, 24.11.2012, 07:16 | Сообщение # 1022
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Морской_Котик, спасибо за главу. Сам Дж. Б. почтил нас своим присутствием, думаю, Эду достанется, мысленно точно. Ведь именно Джейк видел Беллу разбитой. Так что ждёмс очередных терзаний и самобичеваний Эда. Беллку жалко, вечно она попадает в переделки. Хорошо, что всё не так серьёзно как могло быть.
Дата: Суббота, 24.11.2012, 11:30 | Сообщение # 1023
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Ну вот,она осталась жива и вскоре будет здорова.Это очень радует. Радует то,что он решил ,что будет добиваться Беллы несмотря ни начто.А то я уже подумала,что он опять решит уехать. Надеюсь,что приезд Джейка не усугубит ситуацию и все обойдется мирно и драки не будет.
Дата: Суббота, 24.11.2012, 23:26 | Сообщение # 1025
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 237
Статус:
А сам Чарли прилететь не мог ? Прислал своего поверенного. Хотя с Чарли было бы сложнее, Калленам пришлось бы прятаться (ну, Эдварду то точно ) Спасибо за главу
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ