Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Соблазнить мисс Свон
Морской_КотикДата: Четверг, 17.11.2011, 15:39 | Сообщение # 1
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:





3 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»




Автор: DQRC
Переводчик: Морской Котик
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4425217/1/Seducing_Ms_Swan
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: Все авторские права принадлежат Стефани Майер. Это работа созданная поклонником без цели извлечь выгоду или присвоить права.
Пейринг: Edward & Bella
Предупреждение: Альтернатива после Новолуния. Рассказ содержит гораздо больше агнста, чем предполагает название
Саммари: Белла никогда не прыгала со скалы в Новолунии, а, значит, и у Элис никогда не было судьбоносного видение, и Эдвард не возвращался к Белле. Шесть лет спустя Белла, предпринимая над собой усилие, решает начать жить для себя. Теперь она учитель в Рочестере, штат Нью-Йорк. Но что она будет делать, если в ее класс войдет до боли знакомый студент? Оставит ли она это все на профессиональном уровне или старые связи и тайны будут ей только мешать?
Статус: ЗАКОНЧЕН
Размещение на размещение: НЕ ДАЮ



От переводчика: Если честно, никогда не любила альтернативный сюжет. Тем более большинство сюжетов были, мягко говоря, «не ахти». Эдвард возвращался лет через 80, Белла уже умерла, ему приходится столкнуться с последствиями или с кем-то еще.. Куча агнста и драмы.. Это совершенно иной фик. Для меня хоть он и агнст очень светлый и с веянием раздела «все люди». К тому же у автора потрясающе сохранены характеры героев Стефани. Я надеюсь он вам понравится так же как и мне.


Ну, вроде бы и все. Надеюсь, для вас все не будет так уж строго и мы с вами подружимся и вместе насладимся новой историей Беллы и Эдварда.
Всегда ваша, Котя!




Потрясающая, несравненнейшая обложка от Леночки (helenperil)








Если вам понравилась история, вы можете разместить у себя в подписи баннер :)

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-9754-1][img]http://www.x-lines.ru/icp/jkW12/3d81ee/1/40/RsoblaznitxPRmissPRsvon.png[/img][/url]




Глава 1. Встреча
Глава 2. Миссис Робинсон
Глава 3. Белые Стены
Глава 4. Сибирь
Глава 5. Колыбельная
Глава 6. Страх
Глава 7. Мотоциклы
Глава 8. Инсинуация
Глава 9. Руки в крови
Глава 10. ОБОРОТНИ!
Глава 11. Правда
Глава 12. Гонка со временем
Глава 13. Повезло
Глава 14. Вожак
Глава 15. Война в Комнате Ожидания
Глава 16. Контроль
Глава 17. Окончание
Глава 18. Призраки
Глава 19. Крещение
Глава 20. Дорогой Эдвард
Глава 21. Начало
Эпилог




Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 15.06.2013, 09:25
 
wonderworldДата: Пятница, 25.11.2011, 23:43 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




Морской_Котик, интерестное саммари!
а когда 1 главка?


 
АлексияДата: Воскресенье, 27.11.2011, 00:48 | Сообщение # 27
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 218


Статус:




это должно быть интересно:)
я в читателях:)
 
HaulinДата: Воскресенье, 27.11.2011, 10:58 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 235


Статус:




Саммари понравилось=) буду ждать первую главу. Мне тоже большинство альтернатив не нравится, надеюсь, что эта история будет исключением=)))
 
KullenДата: Воскресенье, 27.11.2011, 16:21 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Морской_Котик, Очень интересное саммари happy
Принимай в читатели,жду первую главу happy
Удачи с переводом wink smile


 
LaunischДата: Воскресенье, 27.11.2011, 20:10 | Сообщение # 30
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Ну, не так давно на фф.нет я заметила перевод этого фанфа, но в неахти варианте. Сюжет у истории интересный, и мне хотелось бы посмотреть на него в более качественном варианте.
Желаю удачи, Морской_Котик, с переводом.


 
LenoriДата: Понедельник, 28.11.2011, 00:23 | Сообщение # 31
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Очень заинтригована, хочу узнать эту историю. Языками не владею, надеюсь только на вас. Примите меня пожалуйста в ПЧ.

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Torry6610Дата: Понедельник, 28.11.2011, 18:11 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Мне будет очень интересно прочитать эту историю)))
ЖДу с нетерпением главы)))
 
geolenaДата: Вторник, 29.11.2011, 09:13 | Сообщение # 33
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:




Примите в ПЧ! Очень интересно как там все закрутится?
 
Морской_КотикДата: Вторник, 29.11.2011, 12:42 | Сообщение # 34
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




wonderworld, я только расстрелялась с самыми завальными предметами и теперь буду заниматься только переводом... так что очень очень скоро)))

Алексия, Haulin, Kullen, Lenori, Torry6610, geolena, Добро пожаловать))) Постараюсь вас не разочаровать))

Launisch, спасибо!


 
ЛапулькаДата: Вторник, 29.11.2011, 16:46 | Сообщение # 35
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Морской_Котик, Принимай нового читателя))
Я с удовольствием прочту данную историю в переводе))
Обещаю не спойлерить wink


 
raisa-angelДата: Среда, 30.11.2011, 11:26 | Сообщение # 36
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




НУ чтож прочитала все коменты буду ждать фф кстати когда главка выйдет surprised surprised surprised surprised
 
KilibrianaДата: Воскресенье, 04.12.2011, 12:16 | Сообщение # 37
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




а де зачитать то?

Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 13:37 | Сообщение # 38
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух новенький перевод. Ням ням)

 
ChampagneДата: Воскресенье, 04.12.2011, 21:53 | Сообщение # 39
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Морской_Котик, увидела знакомое название, зашла в темку.
Удивлена, если не сказать большего.
На ff.net я уже читала эту историю. В русском переводе.


 
Морской_КотикДата: Понедельник, 05.12.2011, 18:15 | Сообщение # 40
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




- Добавлена 1ая глава! -


 
NilaVasilekДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:00 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




вау саммари очень заинтриговал,я в пч)))))))))))))))))))
 
Истеричный_ЙожигДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:21 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Delivery
Сообщений: 104


Статус:




О Господи!))))Великолепно!)))
Так хочется ещеещееще!))
В ПЧ однозначно.

Добавлено (05.12.2011, 22:21)
---------------------------------------------
А главы от Эдварда будут?)


Бывшая Гвен.
прошу любить и не жаловаться.
 
fruit_di_sunДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:30 | Сообщение # 43
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Оовенна сказать, давно наслышана о нем и очень рада, что здесь появится перевод)) Мои познания аглийского очень поверхностны, так что я хоть и могла понять общий смысл текстов, но вот уловить все детали тонкости увы... Больше спасибо за перевод!!!!!
 
be_my_loverДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:30 | Сообщение # 44
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 39


Статус:




хм.. я так же как и ты (можно на ты?? ) никогда не любила читать альтернативные сюжеты, да я и не знала, что эта история является таковой. но прочитав саммари я подумала: "А почему бы не прочитать хотя бы первую главу? От меня же не убудет!" Собственно я это и сделала. И скажу честно, мне очень понравилась история! перевод хороший, легко читается!

в общем, мне все понравилось, очень хочу почитать, что же будет дальше! Оригинал специально не смотрю, т.к.в корявом переводе читать не хочется, чтобы не портить общую картину) поэтому очень жду следующую главу и можно мне тут побыть немного в качестве ПЧ??))


Подпись пользователя
Все в жизни - разное проявление одного и того же.
 
Морской_КотикДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:40 | Сообщение # 45
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




NilaVasilek, Добро пожаловать.

Quote (Истеричный_Йожиг)
А главы от Эдварда будут?)

будут, обязательно будут smile

fruit_di_sun, надеюсь, что не разочарую... и не смотря на знания в английском, ты все же будешь ждать перевод))

Quote (be_my_lover)
можно на ты??

конечно можно))))

Quote (be_my_lover)
никогда не любила читать альтернативные сюжеты, да я и не знала, что эта история является таковой.

я сама не любительница, но вот именно эта меня очень зацепила, поэтому я и начала ее переводить..

Quote (be_my_lover)
Оригинал специально не смотрю, т.к.в корявом переводе читать не хочется, чтобы не портить общую картину

и не смотри, а то я такой вредной становлюсь когда смотрят)))) и для этого я буду стараться чаще выкладывать проду)))


 
KvakiДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:43 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Морской_Котик, спасибо за перевод! biggrin
Мне чертовски нравится идея фика, так что я ПЧ!!! happy
Еще раз спасибо за перевод и очень жду проды! wink


Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
FeikaaДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:48 | Сообщение # 47
"Cogito, ergo sum"

Группа: Проверенные
Сообщений: 323


Статус:




я в читатели) мне понравилось начало)
хоть и люблю больше читать раздел "Все люди", но думаю, что этот фик должен быть интересным)
удачи с переводом)


Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
 
AgatarДата: Понедельник, 05.12.2011, 23:01 | Сообщение # 48
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




А сюжет действительно интересный...))) Я в предвкушении развития истории... ))))

Подпись пользователя
...Чингисхан и Гитлер купались в крови
Но их тоже намотало на колеса любви... (с)
 
KullenДата: Понедельник, 05.12.2011, 23:05 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Морской_Котик, Спасибо за главу happy

Очень рада что к тому моменту,когда они встретились не прошло 100 лет и у Беллы не выросли усы,лапы и хвост.Может именно этим меня и завлек этот рассказ.Тут как-то все жизненно,что ли(ну в Сумеречном смысле)

Что тут можно сказать...СУДЬБА!Ну или идея автора,что впрочем не совсем важно.
Вот тут вопросик: Джейкоб запечатлился или чисто девушку нашел?

Жаль ,что Беллина координация никуда не ушла,а может и нет.Теперь есть Эдвард,он-то и будет её всё время ловить^^
На том моменте где они узнали друг-друга,я чуть не прослезилась..это...это так миило..А вот ученики ,могли бы и выйти из класса и не мешать двум влюбленным побыть на едине..эх..жаль,что это лишь моя фантазия..

Морской_Котик, Спасибо за перевод.
Как всегда по-больше времени и много вдохновения happy
Жду следующую главу с нетерпением wink


 
Морской_КотикДата: Понедельник, 05.12.2011, 23:14 | Сообщение # 50
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Quote (Kvaki)
Мне чертовски нравится идея фика, так что я ПЧ!!!

и мне она ооооочнь тоже нравится)))

Quote (Feikaa)
хоть и люблю больше читать раздел "Все люди", но думаю, что этот фик должен быть интересным)

и он таким и будет))) только не все так просто там, уж поверь...

Agatar, спасибо. надеюсь, не разочарую..

Quote (Kullen)
Очень рада что к тому моменту,когда они встретились не прошло 100 лет и у Беллы не выросли усы,лапы и хвост.

и я рада... а еще рада, что она не умерла... не люблю такие фики... слишком не реальные...

Quote (Kullen)
Вот тут вопросик: Джейкоб запечатлился или чисто девушку нашел?

по моему просто нашел... я если честно не помню)) так что буду вместе с вами вспоминать)))

Kullen, спасибо, я постараюсь побыстрее перевести))


 
Поиск:


Ривер