|
Читая «Рассвет»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
| |
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 04.01.2011, 23:48 | Сообщение # 2176 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Анжи и все )))) (Ника ) Ася не смущай меня этим вопросом))))!!!!
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Среда, 05.01.2011, 01:21 | Сообщение # 2178 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Ударение на букву А, маму так папа зовет (от Анжелики) Добавлено (05.01.2011, 01:21)
---------------------------------------------
Она мимо проходила когда мы тут регистрировались))))
|
| |
|
|
| Сheepoker | Дата: Среда, 05.01.2011, 02:18 | Сообщение # 2179 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Ааа..понятно)))
Кликай на картинку;) 
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Среда, 05.01.2011, 12:07 | Сообщение # 2181 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Ну ничего..а сегодня интересно придет электричество? Я помню у нас отключали эл-во на недели по всему городу...в городе без эл-ва невозможно ничего делать.
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
| Karsata | Дата: Среда, 05.01.2011, 13:34 | Сообщение # 2182 |
Faith, hope and love
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус:
|
Я тоже жду,впрочем как всегда))
И буду ждать столько сколько понадобится))
( у меня теперь есть интернет,так что я буду с вами))
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Среда, 05.01.2011, 15:21 | Сообщение # 2183 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
а что могло случится с электричеством?
|
| |
|
|
| metelitsa | Дата: Среда, 05.01.2011, 17:03 | Сообщение # 2184 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (Анжи) а что могло случится с электричеством?
Наверно неполадки,отключили.Хотя у меня такого уже давно не было.Даже и не помню когда в последний раз сидела дома без света,со свечами.
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Среда, 05.01.2011, 20:29 | Сообщение # 2186 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
новости.. в России пойду посмотрю....жаль ...нет не смотрела(
|
| |
|
|
| metelitsa | Дата: Среда, 05.01.2011, 22:00 | Сообщение # 2187 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Вот это ужас.Так это на долго.Пипец ни телевизора,ни музыки,ни компьютера.Новости не смотрю,я вообще телик не смотрю,или за компом,или за книгой сижу.Я из Ярославля так у нас метель идет.
|
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Среда, 05.01.2011, 22:23 | Сообщение # 2188 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Прода задерживается в связи с отключением электричества. Ух, паршиво!  У нас ночью с 31 на 1 свет вырубили..видать перегруз был  жду продку 
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 06.01.2011, 00:12 | Сообщение # 2190 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Жабенятко, как я тебя понимаю! Только вот у нас у пол города свет отключили в ноябре(!), иногда включали на пару часов (точнее издевались), а нормально начали включать уже в конце января  Тогда никто про нас в новостях не говорил, так как свет сами власти отключали...это был год 2007/2008...
Как ужасно бывает в городе без света, без воды...нем более НГ без электричества отмечать...ужас.
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 06.01.2011, 00:22 | Сообщение # 2192 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Ух, это жестко! Коленками об лед...у меня после такого обычно голова болит долго.
Хотя я бы потерпела и это ради снега! У нас ппц сегодня весь день солнце светило, как в мае погода  Я тебе немножко завидую..
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 06.01.2011, 01:04 | Сообщение # 2194 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Поделись немножко  Лен, а к утру не смогут починить?(( я не хотела быть назойливой, но проды ооочень хочется((
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 06.01.2011, 01:33 | Сообщение # 2196 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Я, как верный читатель, буду ждать еще часок если успеешь добавить, свистни хD я тут недалеко, "Читая "Сумерки" читаю 
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 06.01.2011, 02:02 | Сообщение # 2198 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Ну я не читаю этот фанф..
А ты сломай все разетки дома, кроме своей комнаты.тогда у родителей точно не будет выбора
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
| metelitsa | Дата: Четверг, 06.01.2011, 02:07 | Сообщение # 2199 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Сheepoker) А ты сломай все разетки дома, кроме своей комнаты.тогда у родителей точно не будет выбора
Прикол Меня вот тоже к компу пустили около 22,зато вся ночь моя.Слава Богу не на работу завтра.
|
| |
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 06.01.2011, 02:15 | Сообщение # 2200 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Я это говорю, потому что у меня у самой так было.у родителей в комнате и в гостиной разетки все сломались, ну на кухне и в ванной не поставишь, осталась только моя комната
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что 
Нашу республиканскую футбольную команду так зовут, и город наш так раньше назывался(Анжи)! Мы случайно не земляки? 
