Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Читая «Рассвет»
|
|
LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет» Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение» Оригинальное название: Reading Breaking Dawn Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn Автор: Choices HP Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story. Переводчик: Тео Бета: LanaLuna11 & Валлери Рейтинг: PG-13 Жанр: General/Family Пейринг: Стандарт Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст. Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы... Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН. Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2 Глава 2. Долгая ночь Читать Глава 3. Знаменательный день Читать Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2 Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2 Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2 Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2 Книга вторая. ДЖЕЙКОБ Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2 Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2 Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2 Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2 Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2 Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2 Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2 Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2 Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2 Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2 Глава 18. Словами это не описать Читать Книга третья. БЕЛЛА Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2 Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2 Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2 Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2 Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2 Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2 Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 26. Во всем блеске Читать Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2 Глава 28. Будущее Читать Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2 Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2 Глава 31. Одаренная Читать Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2 Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2 Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2 Глава 35. Пробил час Читать Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2 Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2 Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2 Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2 ДОПОЛНЕНИЯ Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать Глава 41. Охота и сражение Читать Глава 42. Решение Лорана Читать Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
|
|
|
АкваМарина | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:58 | Сообщение # 126 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
LanaLuna11, милая,конечно же мы подождем! Выздоравливай!Это самое главное))))
|
|
|
|
Catherin_Hale | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:45 | Сообщение # 127 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
Выздоравливай!!!)))это главное!)))
...Factum Te Advenisse In Hades...
|
|
|
|
mylanas15 | Дата: Четверг, 21.10.2010, 22:19 | Сообщение # 128 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
|
LanaLuna11, солнышко наше дорогое! Выздоравливай, набирайся сил! Мы конечно же подождем сколько потребуется! Жду с нетерпением 2 главку:-) Вах, аж глаза чешутся, так хочется поскорее все прочитать!!!:-)
|
|
|
|
SweetEstel | Дата: Четверг, 21.10.2010, 23:27 | Сообщение # 129 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Даже не начну читать...... Буду ценой невероятных усилий ждать, когда все будет готово! Тем более, что Новолуние еще только наполовину прочитано. Чтобы на одном дыхании По одной читать, только распсихуюсь! Нетерпеливая я! Девочки, здоровья вам и удачи!
Погрязла в снейджере :)
|
|
|
|
jui | Дата: Пятница, 22.10.2010, 02:55 | Сообщение # 130 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус:
|
Супер, с нетерпением буду ждать каждую главу, так интересно читать, то как Каллены все воспринимают, я в ПЧ. Огромное спасибо что продолжаете радовать своим переводом
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 07:49 | Сообщение # 131 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Miss3115) А можно узнать как выставляются главы?определенно по каким-то дням или каждый день?) Я не могу выработать график определенный. По выходным у меня не всегда будет возможность добавить главу. В общем все даже зависит от нас троих (когда Аня сможет перевести, я проверить, Света проверить и я выложить). В общем тут сложно сказать КОГДА. Добавлено (22.10.2010, 06:23) ---------------------------------------------
Quote (SweetEstel) Даже не начну читать...... Буду ценой невероятных усилий ждать, когда все будет готово! Тем более, что Новолуние еще только наполовину прочитано. Чтобы на одном дыхании wink По одной читать, только распсихуюсь! Нетерпеливая я! Девочки, здоровья вам и удачи! Ну смотри)) Тут тебе долго придется ждать)) Добавлено (22.10.2010, 07:49) --------------------------------------------- Выложила вторую главу, товарищи. Она небольшая оказалась)
|
|
|
|
bzikadzee | Дата: Пятница, 22.10.2010, 08:00 | Сообщение # 132 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 469
Статус:
|
LanaLuna11, Ленка! ты умница!спасибо!!!береги здоровье!
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 08:05 | Сообщение # 133 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (bzikadzee) LanaLuna11, Ленка! ты умница!спасибо!!!береги здоровье! Да жуть( У меня еще температура немного поднялась(( Не хачу болеть(( ФУУУУ((
|
|
|
|
mylanas15 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:05 | Сообщение # 134 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
|
Ой, а я почему-то не могу открыть главку((( У меня выскакивает форум фанфикшена...
|
|
|
|
|
SweetEstel | Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:23 | Сообщение # 136 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
LanaLuna11, я готова
Погрязла в снейджере :)
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:24 | Сообщение # 137 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (SweetEstel) LanaLuna11, я готова Ну желаю удачи, ЖДАТЬ)))) в этом нелегком деле) Смотри не сорвись)))
|
|
|
|
GordgyAna | Дата: Пятница, 22.10.2010, 10:12 | Сообщение # 138 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Эммет меня убивает своими комментариями Бедный Эдвард ))) Ох, и тяжело ему будет во время глав на острове Следующая главка про свадьбу! Это наверное будет моя самая любимая глава ))) Здесь все будут счастливы ))) LanaLuna11, спасибочки за главу! А я так ее вчера ждала ( Теперь наверное главы будут реже выходить? Тео, спасибо за потрясающий перевод! Удачки
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 10:59 | Сообщение # 139 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (GordgyAna) LanaLuna11, спасибочки за главу! А я так ее вчера ждала ( Теперь наверное главы будут реже выходить? Сложно сказать. Я пока не знаю.
|
|
|
|
|
SvetkA-KonfetkA | Дата: Пятница, 22.10.2010, 11:37 | Сообщение # 141 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Прочитала новую главку)))Девчонки спасибо вам)) Глава просто супер,,как всегда Вот следующая глава будет просто потрясающей)) интересно как на неё отреагирует Эдвард,,и конечно Элис..))
|
|
|
|
Жабенятко | Дата: Пятница, 22.10.2010, 11:49 | Сообщение # 142 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за новую главку!!!! Выздоравливай
|
|
|
|
Тёмная | Дата: Пятница, 22.10.2010, 12:18 | Сообщение # 143 |
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новую вкусняшку!!!!!!!!!!!!!! ОООООООООООООЧ жду продолжения!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
belena | Дата: Пятница, 22.10.2010, 12:28 | Сообщение # 144 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
всем привет и хороших эмоций. милая LanaLuna11 спасибо за новую главу, бегу читать. ах да, попробуй випить горячего красного вина или пива, под одеяло и спать быстро поправишся и температура упадет. поправляйся
|
|
|
|
Jxana | Дата: Пятница, 22.10.2010, 12:51 | Сообщение # 145 |
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Шикарная глава, шикарный Эммет. его комментарии бесподобны:) А эти двое, такие милые влюбленные, прям вздыхаешь, да так любить может только вампир:) Хочу вампира:) Девочки, как всегда вы прекрасны:) и ваш перевод превосходен. Спасибо огроное:) LanaLuna11, милая ты все болеешь?:( Бедняжка, belena, права, попробуй это лучше чем антибиотики.:)
Сообщение отредактировал Jxana - Пятница, 22.10.2010, 12:51 |
|
|
|
=-) | Дата: Пятница, 22.10.2010, 12:52 | Сообщение # 146 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус:
Смайл настроения:
|
Тео & LanaLuna11 & Валлери Спасибо вам за перевод 2 главы.... Она просто чудо! Великолепна жду проду перевода!
Захожу не часто по личным проблемам
|
|
|
|
CDjui | Дата: Пятница, 22.10.2010, 12:58 | Сообщение # 147 |
♥I Love You♥
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ГЛАВКУ))))))))))) Тео & LanaLuna11 & Валлери вы умнички))**** жду с нетерпением новую главку)))))) LanaLuna11, выздоравливай поскорее :) :) :)
Сообщение отредактировал CDjui - Пятница, 22.10.2010, 13:00 |
|
|
|
Felicity | Дата: Пятница, 22.10.2010, 13:12 | Сообщение # 148 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
Глава потрясающая:)комментарии эма убивают:) с нетерпением жду свадьбу,моя любимая часть:) поскорей выздоравливай;)
мои фики:
|
|
|
|
mylanas15 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 13:27 | Сообщение # 149 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
|
ООООООО!!! ЭТО ЧТО-ТО С ЧЕМ-ТО!!!! ВАЙ!!! МЕНЯ ПРОСТО РАСПИРАЕТ ОТ СЧАСТЬЯ!!!!! ДЕВЧЕНОЧКИ!!!!! ВЫ СУПЕРСКИЕ!!!! АААА!!! СКОРО СВАДЬБА!!! ЭММЕТ, КАК ВСЕГДА...))) ОЙ, МНЕ АЖ СТРАШНО ПРЕДСТАВИТЬ, КАК ОН БУДЕТ НАД ЭДЕЙ ПРИКАЛЫВАТЬСЯ... МНЕ ЭДВАРДА АЖ ЖАЛКО... НАВЕРНОЕ БУДЕТ СИДЕТЬ, КРАСНЕТЬ, В БУКВАЛЬНОМ СМЫСЛЕ))) В ОБЩЕМ, СПАСИБО, ЛАПОНЬКИ, ЗА ТАКОЙ КЛЕВЫЙ ПЕРЕВОДИК!!! С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ СВАДЬБЫ!!! LanaLuna11, солнышко, выздоравливай!!!!
Сообщение отредактировал mylanas15 - Пятница, 22.10.2010, 13:51 |
|
|
|
belena | Дата: Пятница, 22.10.2010, 13:32 | Сообщение # 150 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
я в восторге от прочитанного, спасибо огромное. Quote А эти двое, такие милые влюбленные, прям вздыхаешь, да так любить может только вампир:) Хочу вампира:) , полностью согласна. как же не хватает таких чувств в жизни. Эдвард с такой любовью - ммммммммм это мечта. ждемс продолжения банкета.
|
|
|
|
Dracolis
|