|
Читая «Рассвет»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
| |
|
|
|
|
| parabola | Дата: Четверг, 21.10.2010, 09:02 | Сообщение # 102 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус: Смайл настроения: 
|
прочитала ещё вчера,теперь есть возможность оставить отзыв....Девчёнки выпросто....вы...вы,(зараза слов нет)  ВЫ СУПППЕРРРРРР.... не супер-супер,и даже не Супер....а именно так как я написала. С начала когда я от нечего делать решила почитать "читая сумерки",думала почитаю прикольные Эмметовы коменты,должно быть прикольно,а майеровский текст буду пропускать,всё равно там почти каждый диалог наизусть выучен...........не тут то было!!!!!!!!! я будто новую книжку открыла.........и вот добрались до"рассвета",теперь я чуть ли ни каждую запятую прочитываю.........девчёнки вы волшебницы,потому что я не знаю кем ещё нужно быть,чтоб переписывая текст(майеровский яимею ввиду) со страницы на страницу,причём заезженый поклонниками до дыр,показать что то новое,удивительное!!!!!!!!!! И теперь каждый день жду проду,читаю взахлёб,открыв рот и забывая при этом дышать.....вот как то так))))))))
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cherry-Bomb | Дата: Четверг, 21.10.2010, 10:24 | Сообщение # 106 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
Клубы: 
|
О,я как раз перед кабинетом врача сижу)девчонки,а что это за дополнения после книги??у меня такого не было,лишь благодарности!)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 21.10.2010, 10:34 | Сообщение # 107 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Cherry-Bomb) О,я как раз перед кабинетом врача сижу)девчонки,а что это за дополнения после книги??у меня такого не было,лишь благодарности!) Это автор дописала дополнения. там вроде Каллены с Лораном и Викторией, кажется, встречаются. Больше ниче не знаю.
|
| |
|
|
| belena | Дата: Четверг, 21.10.2010, 11:33 | Сообщение # 108 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Все привет, и позитивного дня, особенно если учесть скорую главу УРАААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А МНЕ ВОТ ИНТЕРЕСТНО ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЭТОТ КОМЕНТАРИЙ ОТ ЭДВАРДА, НЕУЖЕЛИ КОГДА ОН УЗНАЛ ПРО БЕРЕМЕННОСТЬ? И ТАК СПОКОЙНО ОТРЕАГИРОВАЛ?
Quote А Эдвард у нас все-таки о девочке мечтает)))) Хы-хы)) Хотя ляпнул про мальчика)))
Я ОЖИДАЛА ВЗРЫВ ЭМОЦИЙ КАК МИНИМУ И КАК МАКСИМУМ КРУШЕНИЕ ДОМА В ПОРЫВЕ. ИНТЕРЕСТНО
|
| |
|
|
|
|
| belena | Дата: Четверг, 21.10.2010, 11:58 | Сообщение # 110 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ТЕПЕРЬ ПОНЯТНО, Я НЕМНОГО ЗАПУТАЛАСЬ.
ОЧЕНЬ РАДА ЗА ТАКОЕ РАЗВИТИЕ, ПРЯМ ЗАИНТРИГОВАЛА И ТЕПЕРЬ МЕНЯ ГЛОЖЕТ ЛЮБОПЫТСТВО ХИ ХИ
|
| |
|
|
|
|
| belena | Дата: Четверг, 21.10.2010, 14:15 | Сообщение # 112 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
спасибо, что предупредила.
давай выздаравливай и береги себя, погода сейчас очень нестабильная нужно пить побольше витаминчиков.
|
| |
|
|
| Jxana | Дата: Четверг, 21.10.2010, 14:42 | Сообщение # 113 |
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Да, да согласна с belena, главное выздоравливай:)
И я последний экзамен сдала, все я теперь с вами тут постоянно:) (практически постоянно)
|
| |
|
|
|
|
|
|
| parabola | Дата: Четверг, 21.10.2010, 15:47 | Сообщение # 116 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус: Смайл настроения:
|
выздоравливай.......буим ждать сток скок нужна 
Сообщение отредактировал porabola - Четверг, 21.10.2010, 15:47 |
| |
|
|
| Fugitive | Дата: Четверг, 21.10.2010, 16:29 | Сообщение # 117 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус:
|
я со всеми согласна-выздоравливай!!!
|
| |
|
|
| Cissy | Дата: Четверг, 21.10.2010, 16:31 | Сообщение # 118 |
|
Screaming Bloody Murder
Группа: Проверенные
Сообщений: 394
Статус:
|
Спасибо за первую главу 
 Я - человек-фонарик! |
| |
|
|
| Копуша | Дата: Четверг, 21.10.2010, 17:38 | Сообщение # 119 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус:
|
Конечно подождем главное выздоравливай
|
| |
|
|
| Cissy | Дата: Четверг, 21.10.2010, 18:44 | Сообщение # 120 |
|
Screaming Bloody Murder
Группа: Проверенные
Сообщений: 394
Статус:
|
LanaLuna11, и выздоравливай, мы все очень ждем
Я - человек-фонарик!
|
| |
|
|
| Karsata | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:03 | Сообщение # 121 |
Faith, hope and love
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус:
|
Quote (CDjui) выздоравливай****
главку мы подождём, твоё здоровье важнее)))
Согласна))Я тоже в свою очеред хочу пожелать,чтобы ты побыстрее выздоровела))
|
| |
|
|
| metelitsa | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:11 | Сообщение # 122 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Здоровье-главное.Мы подождем.Выздоравливай
|
| |
|
|
| floverina | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:23 | Сообщение # 123 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Выздоравливай, LanaLuna11! Сама болею так что могу тебя понять! :-)
А я буду с не терпением ждать 2 главы!!  :D Очень понравилась серия фанфиков!! Сидела - то плакать хочется, то смеюсь со стула падаю :-)))))))))))
Сообщение отредактировал floverina - Среда, 15.12.2010, 11:42 |
| |
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:37 | Сообщение # 124 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Ребят,простите,но глава сегодня вряд ли будет.Я сейчас у врача и что то плохо себя чувствую.Думаю приеду домой лягу спать а завтра с утра добавлю главу.Простите меня но я лучше напишу чем совсем пропаду.
Конечно мы подождем)))
Ты главное выздоравливай
Здоровье важнее))
|
| |
|
|
| Miss3115 | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:41 | Сообщение # 125 |
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
|
А можно узнать как выставляются главы?определенно по каким-то дням или каждый день?)
|
| |
|
|
...что в 
