Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:25 | Сообщение # 1001
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата FaNATKA3178 ()
Большое спасибо за главу!

Большое пожалуйста. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
PandaKetДата: Пятница, 28.11.2014, 11:25 | Сообщение # 1002
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Жаааарко, в начале были слишком жарко!!! Я так понимаю, оленей гнали Элис с Джаспером? И кто же все-таки владелец руки? Спасибо за главу!
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:25 | Сообщение # 1003
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Alice7OnOff ()
И кто же все-таки владелец руки?

Кто-то из списка в 5-м вопросе. wink
Цитата Alice7OnOff ()
Спасибо за главу!

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
PandaKetДата: Пятница, 28.11.2014, 11:25 | Сообщение # 1004
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Так...викторина...
Вопрос 18: 2.
Вопрос 19: 5.
Вопрос 20: 5
Вопрос 21: 3
Вопрос 22: 4
Вопрос 14: 2
Вопрос 15: 2
Вопрос 16: 2
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:25 | Сообщение # 1005
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Alice7OnOff ()
Так...викторина...
Вопрос 18: 2.
Вопрос 19: 5.
Вопрос 20: 5
Вопрос 21: 3
Вопрос 22: 4
Вопрос 14: 2
Вопрос 15: 2
Вопрос 16: 2

16 вопрос - прием уже закончен, а остальные ответы приняты. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:25 | Сообщение # 1006
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Привет smile Спасибо за главу. Отличное описание секса biggrin На этот раз было не ржачно, а просто красочно, особенно "красный горячий жезл" tongue

Интересно, с чего Эдвард взял, что душа Беллы - его? Хорошо, что хоть право на собственный разум за ней всё-таки признал. Обычно с мужчинами бывает как раз наоборот - думают, что у женщин проблемы с разумом, а про душу вообще не всегда в курсе.

Трюк с пиццей был прикольный. Хорошо, что у Э/Д есть чувство юмора. Интересно, угадает ли полиция, кто о ней так позаботился? Вампиры проголодались. Так и думала, что они там наткнутся на Б/Э.

После упоминания о костре стало ясно, что руке придётся искать себе другого хозяина. Возможно, костёр неполностью прогорел и она уползла прямо оттуда. Бедная сиротка. sad Будем считать покойного вампира Лораном. Э/Б придётся открыть вампирское бюро находок, чтоб какой-нибудь полуразобранный вампир смог подобрать себе недостающие детали. Возможно, рука простит Эдварду отодранный от нее на анализы кусок кожи за вновь найденный второй кусок? И они наладят отношения. Если они подружатся, то рука могла бы дать письменные показания на своих обидчиков, которыми наверняка окажутся Э/Дж. Видимо, Лоран охотился на туристов, попал в поле зрения хозяев территории и пострадал. Вопрос: кого прячут у себя Элис и Джаспер? Если учесть, что Виктория и Джеймс - оба люди... хм. Странно всё это. А воссоединение руки и кожи действительно произойдёт?


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Пятница, 27.03.2015, 14:35
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:26 | Сообщение # 1007
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Привет

Привет!
Цитата Werwolf2011 ()
Спасибо за главу.

На здоровье.
Цитата Werwolf2011 ()
Отличное описание секса На этот раз было не ржачно, а просто красочно, особенно "красный горячий жезл"

Спасибо, но как раз этот момент вызвал у меня приличный по времени "завис". Визуализация до добра не всегда доводит. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Интересно, с чего Эдвард взял, что душа Беллы - его? Хорошо, что хоть право на собственный разум за ней всё-таки признал. Обычно с мужчинами бывает как раз наоборот - думают, что у женщин проблемы с разумом, а про душу вообще не всегда в курсе.

Ой, ну тут все просто. Эдвард прекрасно понимает, что разум съязвит, скажет ему пару ласковых и вообще всячески его обоснует, в то время как на теле он играет, как на рояле: жмет на клавишу и получает желаемый результат. А душа же просто мурлыкнет, прижмется и потрется ласково. Так что единственное, что может поставить его на место - разум. Умный, зараза Мейсен.
Цитата Werwolf2011 ()
Трюк с пиццей был прикольный. Хорошо, что у Э/Д есть чувство юмора. Интересно, угадает ли полиция, кто о ней так позаботился? Вампиры проголодались. Так и думала, что они там наткнутся на Б/Э.

Чьерт побьери. Хотела организовать вопрос на эту тему, но поняла, что ответ растянется на 3 главы, а адекватную "конфетку" я организовать не смогу, к великому моему сожалению. Так что узнаешь это, прочитав следующие главы. wink Хотя, желающие могут погадать так, без оформления вопроса, а я потом в личку шепну, правильно ли они ответили или нет. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
После упоминания о костре стало ясно, что руке придётся искать себе другого хозяина. Возможно, костёр неполностью прогорел и она уползла прямо оттуда. Бедная сиротка.

Еще какая бедная: всеми покинутая, подвергаемая экзекуциям и хранимая в темном и холодном ящике.
Цитата Werwolf2011 ()
Будем считать покойного вампира Лораном.

Эммм... ну, ладно, будем считать. wacko
Цитата Werwolf2011 ()
Возможно, рука простит Эдварду отодранный от нее на анализы кусок кожи за вновь найденный второй кусок?

Пришлось лазить в одну из ранних глав. Ну, точно, коричневая кожа - это кожа от куртки, так что для НЖР она - не пришей кобыле хвост.
Цитата Werwolf2011 ()
И они наладят отношения. Если они подружатся, то рука могла бы дать письменные показания на своих обидчиков, которыми наверняка окажутся Э/Дж.

Дык, не будут они иметь юридической силы, разве что так, в целях повышения общей образованности. wink
Цитата Werwolf2011 ()
А воссоединение руки и кожи действительно произойдёт?

Нууу... не особо. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Пятница, 28.11.2014, 11:26 | Сообщение # 1008
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Белла и Эдвард, как дружная парочка бультерьеров, цепко взяла след и целенаправленно идет к своей конечной цели. Оба почти уверенны в сверхъестественный природе происходящего и доказательств этому становится все больше. А тем временем, те самые сверхъестественные, самоуверенно обведя вокруг пальца незадачливых полицейских наблюдателей, сбежали из-под надзора, чтобы тут же чуть ли не столкнуться с дотошными детективами во время азартной охоты и те их заметили, хотя, конечно, не смогли рассмотреть. В этом увлекательном преследовании погоня и охотники в один момент могут поменяться местами и у последних не будет ни одного шанса чтобы спастись. Очевидно, чувствуя незримую опасность пятой точкой, они и поспешили под сомнительную защиту замков и заряженного карабина шерифа.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:26 | Сообщение # 1009
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
Белла и Эдвард, как дружная парочка бультерьеров, цепко взяла след и целенаправленно идет к своей конечной цели.

Это точно! И классные смайлики! biggrin
Цитата MissElen ()
Очевидно, чувствуя незримую опасность пятой точкой, они и поспешили под сомнительную защиту замков и заряженного карабина шерифа.

Похохотала я из-за того, как кардинально изменилось мнение Эдварда об оружии шефа Свон. biggrin
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:26 | Сообщение # 1010
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Спасибо, но как раз этот момент вызвал у меня приличный по времени "завис". Визуализация до добра не всегда доводит. biggrin


Ну, что ты? Операция прошла прекрасно smile Пациенты читатели остались живы biggrin

Цитата Lelishna ()
Эдвард прекрасно понимает, что разум съязвит, скажет ему пару ласковых и вообще всячески его обоснует


Эх, я бы с удовольствием посмотрела, как Белла сомневается и маринует Эда в собственном соку. А то у них всё слишком просто. Увидели, потрахались, потом опять потрахались, потом еще раз, сходили в лабораторию, выпили кофе, и всё - "твоя душа принадлежит мне". А где, блин, страдания??? ))) Так не честно. У меня за 10 лет уже давно рефлекс выработался: при упоминании имён Эдварда и Беллы в организме начинает выделяться гормон печали и депрессии, и он жрать хочет.

Цитата Lelishna ()
Хотела организовать вопрос на эту тему, но поняла, что ответ растянется на 3 главы, а адекватную "конфетку" я организовать не смогу, к великому моему сожалению. Так что узнаешь это, прочитав следующие главы. wink Хотя, желающие могут погадать так, без оформления вопроса, а я потом в личку шепну, правильно ли они ответили или нет. biggrin


В каком смысле - на три главы? Я бы тут всего три варианта ответов выбрала: полиция прозрела, полиция ничего не поняла, и свой вариант. Вот мой вариант: они поняли, что что-то произошло, и атака пицц не случайна. А дальше бум ждать остальные главы wink

Цитата Lelishna ()
Еще какая бедная: всеми покинутая, подвергаемая экзекуциям и хранимая в темном и холодном ящике.


Она довольно флегматично себя ведёт, если честно. Ну, допустим, ползти она быстро не может, но всё остальное вполне бы могла: сломать коробку, устроить побег, щёлкнуть по лбу Эдварда, щипнуть Беллу, как мы говорили... Да хоть кулаком по столу долбануть, чтоб прекратили издеваться.

Цитата Lelishna ()
Эммм... ну, ладно, будем считать. wacko


Давай всё-таки пока будем. Не смогла подобрать кандидатуры получше ))

Цитата Lelishna ()

Пришлось лазить в одну из ранних глав. Ну, точно, коричневая кожа - это кожа от куртки, так что для НЖР она - не пришей кобыле хвост.


Хм. Значит, рука может принадлежать и белому? Опять возвращаемся к исходному положению. Понятия не имею, кто это такой. Из героев вопроса №5 все либо живы, либо целиком.

Цитата Lelishna ()
Дык, не будут они иметь юридической силы, разве что так, в целях повышения общей образованности.


Почему бы не считать в данном случае руку отдельной личностью? Разумом она обладает, в отличие от всех прочих частей тела, включая голову, раз спасла себя сама. У нее есть своё мнение, которое она может высказывать: факи показывает. В коробке сидеть не хочет - всё, что отличает любого целого человека. Если писать умеет, вполне можно будет установить с ней контакт и общаться. Почему Белла ей авторучку не подсунула?

Цитата Lelishna ()
Нууу... не особо. biggrin


Ну, фиг с ним. Пусть рука продолжает ходить голая. Вампирам не холодно.


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Пятница, 27.03.2015, 16:48
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:26 | Сообщение # 1011
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
читатели остались живы

Так что читатели... Они люди стойкие. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
А где, блин, страдания??? )))

10 лет до того, что ты перечислила. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Эх, я бы с удовольствием посмотрела, как Белла сомневается и маринует Эда в собственном соку.

Не совсем так, но лёгкая мстя будет. wink Совсем лёгонькая. biggrin А нет, она уже была. Я уже запуталась сама. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
У меня за 10 лет уже давно рефлекс выработался: при упоминании имён Эдварда и Беллы в организме начинает выделяться гормон печали и депрессии, и он жрать хочет.

Ну простите... у нас останетесь с организЬмой голодными, angst - это к другим темам. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
В каком смысле - на три главы? Я бы тут всего три варианта ответов выбрала: полиция прозрела, полиция ничего не поняла, и свой вариант.

Я придумала 6. Расписала уже, как путняя, а полезла выискивать цитату и опачки... А не тут-то было. Сама себя запутала и определила неверный ответ, а верный вот как раз-таки на 3 главы растягивается.
Цитата Werwolf2011 ()
Вот мой вариант: они поняли, что что-то произошло, и атака пицц не случайна.

Ага, учла. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Она довольно флегматично себя ведёт, если честно. Ну, допустим, ползти она быстро не может, но всё остальное вполне бы могла: сломать коробку, устроить побег, щёлкнуть по лбу Эдварда, щипнуть Беллу, как мы говорили... Да хоть кулаком по столу долбануть, чтоб прекратили издеваться.

Ну, как ты не понимаешь? У нее тоска и депрессия, а также фрустрация. Где же любимый организм, который можно почесать, погладить, стукнуть, в носу поковырять? Нет его, бросил, а сам ушел шляться куда-то. Вот и мается, бедная, факи показывает, Беллу пугает, да и Эдвада тоже, но большего ничего не хочет.
Цитата Werwolf2011 ()
Из героев вопроса №5 все либо живы, либо целиком.

Там есть еще и свой вариант, а он тебе дает уже приличный такой выбор. От Гаррета до Владимира. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Разумом она обладает, в отличие от всех прочих частей тела, включая голову, раз спасла себя сама.

Чего это сразу разумом? Обыкновенный инстинкт - самосохранения. Весьма сильный, между прочим.
Цитата Werwolf2011 ()
Если писать умеет, вполне можно будет установить с ней контакт и общаться. Почему Белла ей авторучку не подсунула?

Для этого Белла должна была предполагать о ее разумности. А она явно ни сном, ни духом, впрочем, как и переводчик. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 27.03.2015, 17:00
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:26 | Сообщение # 1012
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Так что читатели... Они люди стойкие. biggrin


Закалённые мы, ага cool

Цитата Lelishna ()
10 лет до того, что ты перечислила. biggrin


Да не страдали они, а оба карьеру себе делали изо всех сил, и чуть с другими людьми не переженились. Всё, как у нормальных людей.

Цитата Lelishna ()
Не совсем так, но лёгкая мстя будет. wink Совсем лёгонькая. biggrin А нет, она уже была. Я уже запуталась сама. biggrin


Хм, видимо, такая лёгкая, что я ничего не заметила.

Цитата Lelishna ()
Ну простите... у нас останетесь с организЬмой голодными, angst - это к другим темам. biggrin


Я не люблю ангст, но организьма всё равно требует

Цитата Lelishna ()
Я придумала 6. Расписала уже, как путняя, а полезла выискивать цитату и опачки... А не тут-то было. Сама себя запутала и определила неверный ответ, а верный вот как раз-таки на 3 главы растягивается.


Как-то это всё очень сложно выглядит smile

Цитата Lelishna ()
Ну, как ты не понимаешь? У нее тоска и депрессия, а также фрустрация. Где же любимый организм, который можно почесать, погладить, стукнуть, в носу поковырять?


Действительно, где? Я его уже обыскалась.

Цитата Lelishna ()
Где же любимый организм, который можно почесать, погладить, стукнуть, в носу поковырять? Нет его, бросил, а сам ушел шляться куда-то. Вот и мается, бедная, факи показывает, Беллу пугает, да и Эдвада тоже, но большего ничего не хочет.


Всё это меня наводит на мысль, что странствующая рука может принадлежать тому вампмру, которого прячут Э/Дж. Но тогда не понятно, почему они до сих пор не побеспокоились ее вернуть любимому рукой организму.

Цитата Lelishna ()
Там есть еще и свой вариант, а он тебе дает уже приличный такой выбор. От Гаррета до Владимира.


Приятно, когда такой широкий выбор. Я как-то даже не привыкла. Прямо даже неудобно как-то smile

Цитата Lelishna ()
Чего это сразу разумом? Обыкновенный инстинкт - самосохранения. Весьма сильный, между прочим.


а факи показывать - это тоже инстинкт такой? )))
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:27 | Сообщение # 1013
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Да не страдали они, а оба карьеру себе делали изо всех сил, и чуть с другими людьми не переженились. Всё, как у нормальных людей.

Это подспудно сидело... очень-очень подспудно. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Хм, видимо, такая лёгкая, что я ничего не заметила.

Видимо да, ага. wink Вот, нарыла, в 16 главе это было:
Цитата Текст статьи ()
Я не люблю ангст, но организьма всё равно требует

От ангстоманка... biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Действительно, где? Я его уже обыскалась.

Увидишь. Я как раз перевожу ту главу, где все это и выяснится. wink
Цитата Werwolf2011 ()
Но тогда не понятно, почему они до сих пор не побеспокоились ее вернуть любимому рукой организму.

Преступная халатность, которая приведет, ну или почти, к катастрофическим последствиям. А расплачиваться, как обычно, придется другим.
Цитата Werwolf2011 ()
а факи показывать - это тоже инстинкт такой? )))

Еще какой: факопоказывательный, вот смотри:


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 27.03.2015, 17:54
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:27 | Сообщение # 1014
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Та задрала нос и не ответила.
– Ты меня игнорируешь, Белла?
– Да, – сказала она.


Знаешь, по-моему, у нее просто от радости в зобу дыханье спёрло, и все дела. На месть не тянет. Скорее, на счастливую случайность, упавшую на голову, и вырубившую на несколько минут.

Цитата Lelishna ()
От ангстоманка... biggrin


ну, похоже, ты права smile

Цитата Lelishna ()
Увидишь. Я как раз перевожу ту главу, где все это и выяснится. wink


А долго до нее?

Цитата Lelishna ()
Преступная халатность, которая приведет, ну или почти, к катастрофическим последствиям. А расплачиваться, как обычно, придется другим.


Интересно, и кто там у них такой рассеянный? И кто расплатился? И как? Неужели оголодавшая рука кого-то зацарапает до смерти и ляжет отмокать в лужу крови?

Цитата Lelishna ()
Еще какой: факопоказывательный, вот смотри:


Убедила ))))
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:27 | Сообщение # 1015
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Знаешь, по-моему, у нее просто от радости в зобу дыханье спёрло, и все дела. На месть не тянет. Скорее, на счастливую случайность, упавшую на голову, и вырубившую на несколько минут.

Так тому и быть. wink
Цитата Werwolf2011 ()
А долго до нее?

Эм... больше месяца. tongue
Цитата Werwolf2011 ()
Интересно, и кто там у них такой рассеянный? И кто расплатился? И как? Неужели оголодавшая рука кого-то зацарапает до смерти и ляжет отмокать в лужу крови?

Ну, я ж не расскажу, сама все узнаешь. tongue
Цитата Werwolf2011 ()
Убедила ))))

Тогда затираю картинки во избежание, так сказать. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Пятница, 28.11.2014, 11:27 | Сообщение # 1016
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Так как Джаспер и Элис отправились в свои охотничьи угодья, то полагаю, именно их засек Эдвард. Они очумели, что ли? То ли настолько уверовали, что человеческий глаз не увидит их на сумасшедшей скорости, то ли решили погубить парочку людишек? Очень опрометчиво. В любом случае, они в очередной раз привлекли внимание cool

Ох, я так понимаю, что ошиблась в своем предыдущем предположении и, разумеется, ответе на 21 вопрос, потому как владельца руки сожгли. Ну, да черт с ним!
Спасибо за продолжение smile
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:27 | Сообщение # 1017
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Они очумели, что ли? То ли настолько уверовали, что человеческий глаз не увидит их на сумасшедшей скорости, то ли решили погубить парочку людишек? Очень опрометчиво. В любом случае, они в очередной раз привлекли внимание

Конечно, уверовали. Они не могли предположить, что кто-то их разглядит вот так вот вдруг.
Цитата робокашка ()
Ох, я так понимаю, что ошиблась в своем предыдущем предположении и, разумеется, ответе на 21 вопрос, потому как владельца руки сожгли. Ну, да черт с ним!

Эм... спасибо за предупреждение!

Дорогие участники викторины, прием ответов на вопрос № 21 прекращен. Прошу прощения за внезапность. Не уследила. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:27 | Сообщение # 1018
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Эм... больше месяца. tongue


ОГО. 5-6 глав? Похоже, хозяин руки явится только в самом финале smile А я всё жду, когда он появится на пороге и вмешается в процесс.

Цитата Lelishna ()
Ну, я ж не расскажу, сама все узнаешь. tongue


Я так и думала, но попытка - не пытка. biggrin Не удалось тебя развести на спойлер в этот раз smile

Цитата Lelishna ()
Тогда затираю картинки во избежание, так сказать. wink


конечно smile Затирай в наших диалогах всё, что считаешь нужным. Если технически не получится удалять что-то у меня, скажи, я тогда сама уберу.
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:28 | Сообщение # 1019
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
ОГО. 5-6 глав? Похоже, хозяин руки явится только в самом финале А я всё жду, когда он появится на пороге и вмешается в процесс.

Не в самом, но весьма близко к этому. smile
Цитата Werwolf2011 ()
Не удалось тебя развести на спойлер в этот раз

Не-а, не в этот раз biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
конечно Затирай в наших диалогах всё, что считаешь нужным. Если технически не получится удалять что-то у меня, скажи, я тогда сама уберу.

Я только свои сообщения могу редактировать. Но этого достаточно. Я только картинки удалила: не стоит провоцировать излишнее раздражение у кого бы то ни было. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MiMaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:28 | Сообщение # 1020
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Сюжет все больше закручивается. Только не похоже на Эллис с Джаспером что они так неакуратно позволили людям увидеть себя или Эллис видела в будущем их вместе. Спасибо за продолжение.


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:28 | Сообщение # 1021
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Только не похоже на Эллис с Джаспером что они так неакуратно позволили людям увидеть себя или Эллис видела в будущем их вместе.

Видимо, увлеклись погоней. Хотя странно, конечно. wink
Цитата MiMa ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:28 | Сообщение # 1022
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Не-а, не в этот раз biggrin


то есть, обещаешь, что на следующий раз спойлер будет? wink

Цитата Lelishna ()
Я только картинки удалила: не стоит провоцировать излишнее раздражение у кого бы то ни было. wink


Можно попробовать, но вот не знаю, что выйдет на деле biggrin
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:28 | Сообщение # 1023
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
то есть, обещаешь, что на следующий раз спойлер будет?

Неа, ты можешь попытаться раскрутить меня на спойлер, и я могу поддаться, если посчитаю это возможным. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Можно попробовать, но вот не знаю, что выйдет на деле

Лучше не стоит. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
kotЯДата: Пятница, 28.11.2014, 11:28 | Сообщение # 1024
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Читая, как основательно Эдвард готовится к поездке в Форкс,мне подумалось,что он никогда не поступает спонтанно. .Лишь все взвесив,проанализировав, он принимает те или иные решения. И ни за что бы он не разорвал свои отношения с Аннабель,если бы его мозг,все не просчитал, и не принял, единственно верный для него вариант -абсолютного счастья,которое возможно, лишь с Беллой.

Добавлено (28.03.2015, 11:04)
---------------------------------------------
biggrin biggrin

tongue tongue


банер:
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:29 | Сообщение # 1025
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата kotЯ ()
Читая, как основательно Эдвард готовится к поездке в Форкс,мне подумалось,что он никогда не поступает спонтанно. .Лишь все взвесив,проанализировав, он принимает те или иные решения. И ни за что бы он не разорвал свои отношения с Аннабель,если бы его мозг,все не просчитал, и не принял, единственно верный для него вариант -абсолютного счастья,которое возможно, лишь с Беллой.

Зря что ли он аж целую ночь об этом думал. Вот и придумал. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Поиск:


Чужое лицо