Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Alice)))Дата: Вторник, 10.11.2009, 16:20 | Сообщение # 1
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:





Название:
Оригинальное название/ссылка на оригинал: Lunar Eclipse
Авторы: Hylindril
Разрешение: получено - You have my permission. I hope everyone enjoys it.
Переводчик: Kama
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Эдвард/Белла и все остальные
Жанр: Drama/Suspense
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история её авторам, переводил этот фанф другой человечек,я же всего лишь выкладываю главки сюда
Статус: оригинал - окончен; перевод - закончен.
Разрешение: получено как от автора, так и от переводчика
Саммари:
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Пролог
Глава 1 " Изабелла Мейсен"
Глава 2 "Воспоминания Изабеллы"
Глава 3 "Семнадцатый день"
Глава 4 "Прощание"
Глава 5 "Письмо"
Глава 6 "Ветер перемен"
Глава 7 "Разбитые сердца"
Глава 8 "Глаза и манипуляции"
Глава 9 "Слезы прошлого"
Глава 10 "Подарки Беллы"
Глава 11 "Открытие Эдварда"
Глава 12 "Верь мне"
Глава 13 "Райли"
Глава 14 "В тени"
Глава 15 "Обещание"
Глава 16 "Рукопожатие"
Глава 17 "Шприц"
Глава 18 "Вместе"
Глава 19 "Полет"
Глава 20 "Исцеление"
Глава 21 "В погоне за помощью"
Глава 22 "Проблески"
Глава 23 "Японский клан"
Глава 24 "Мама"
Глава 25 "План"
Глава 26 "Богиня"
Глава 27 "Безумие"
Глава 28 "Битва тысячелетия"
Глава 29 "Короткая победа"
Глава 30 "Происхождение"
Глава 31 "Яд"
Глава 32 "Любовь побеждает все"
Эпилог

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ, КТО ЧИТАЛ ЭТУ ИСТОРИЮ!!!!



Сообщение отредактировал Alice))) - Понедельник, 28.12.2009, 01:07
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 29.05.2011, 00:30 | Сообщение # 126
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классный, классный фанфик!!! Спасибо огромное за перевод!!!!!!!!
 
Kate_DenalyДата: Вторник, 31.05.2011, 13:27 | Сообщение # 127
~ЯнголЯ~

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Меня "зацепил" пролог. Бегу читать дальше!
Подпись пользователя
Doctor&Doctor - кроссовер с Хаусом!!!
Хочу вашего мужа! - mini, humor
 
the_roof__of__heavenДата: Пятница, 17.06.2011, 10:26 | Сообщение # 128
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Самый лучший фф,мкоторый я читала. Обожаю))
Подпись пользователя

Счастье нас найдёт
Поменяться местами
 
AlexsДата: Четверг, 11.08.2011, 13:40 | Сообщение # 129
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




замечательный фанф
я только дочитала его
спасибо за перевод переводчикам
 
АристаДата: Суббота, 24.09.2011, 10:04 | Сообщение # 130
Хрупкая, бессмертная

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:

Клубы:


просто супер!!!!!!!нет слов!!!
 
soulnewbornДата: Среда, 26.10.2011, 20:26 | Сообщение # 131
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за фанфик!!!Мне он очень понравился.Переводчикам спасибо! wink
 
Lunna1976Дата: Четверг, 15.12.2011, 11:56 | Сообщение # 132
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В который раз перечитала этот фанф и остаюсь под огромным впечатлением)))))))) огромное спасибо переводчикам))))))))))
 
класюшкаДата: Среда, 11.01.2012, 20:56 | Сообщение # 133
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Класс!!!!!Удивительный фанфик!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
AdellДата: Суббота, 14.01.2012, 20:09 | Сообщение # 134
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Большое спасибо за перевод. Прекрасная история. Было интересно читать.
 
Alenochka♥Дата: Суббота, 04.02.2012, 11:42 | Сообщение # 135
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 156


Статус:




Замечательный фанф!)) wink Остались только хорошие впечатления)
Подпись пользователя
 
GalacticaДата: Вторник, 14.02.2012, 21:59 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2319


Статус:




Очень интересные задумка и сюжет, но автор по моему перемудрил с талантами вампиров. Все равно - читать было интересно. Спасибо smile
 
Nadin25Дата: Суббота, 07.04.2012, 17:55 | Сообщение # 137
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




супер читаю во второй раз спасибо за перевод
 
lulu_luluДата: Вторник, 24.04.2012, 07:21 | Сообщение # 138
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




очень интересная саммари smile smile smile
пошла читать smile smile
 
EllesmiДата: Понедельник, 14.05.2012, 12:36 | Сообщение # 139
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Спасибо большое вам за такой красивый перевод)
Подпись пользователя
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 16:51 | Сообщение # 140
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
choko_paiДата: Воскресенье, 18.11.2012, 18:23 | Сообщение # 141
team KStew♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1733


Статус:




Спасибо за перевод!
 
kotenochek12Дата: Вторник, 23.07.2013, 10:43 | Сообщение # 142
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень красиво перевели))
Подпись пользователя


 
робокашкаДата: Суббота, 25.10.2014, 13:30 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Много новых персонажей и интересных задумок присутствуют в фанфе, читать было очень увлекательно.
Только спотыкалась на примитивно нелепых ошибках. Впечатление сложилось, что текст не считывался. Абсолютно!
Спасибо за историю
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:11 | Сообщение # 144
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Зима в воздухе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92